Saoire díomách sa Téalainn

Le Gringo
Geplaatst isteach Colún, Gringo
Tags: ,
Feabhra 27 2017

Ar deireadh bhí siad agam go dtí seo! Ar a laghad, samhlaím gur chuir mé le cinneadh Wilma agus Wim beagán níos faide a chaitheamh in aon áit amháin. Ba é sin Koh Samui, fuair siad teach ar cíos le linn snámha ar feadh míosa agus sa tréimhse roimh sin, rinneamar roinnt pleananna le chéile. Ach d'éirigh sé amach difriúil.

Tháinig Wilma agus Wim ar Koh chuig tránna, ach bhí na fadhbanna leighis sin ag Wilma go raibh orthu filleadh ar an Ísiltír tar éis tamaill ghairid. Bhí an díomá go hiontach!

Wim agus Wilma

Iar-chomhghleacaí é Wim ó laethanta mo chabhlaigh. Bhíomar sa “bhosca” céanna (rang) sa chéad oiliúint mhíleata in Hollandse Rading agus san oiliúint teileagraif in Amstardam. Ina dhiaidh sin chailleamar teagmháil lena chéile, mar níor oibrigh muid riamh le chéile ar an long cabhlaigh chéanna. Bhuail mé le Wim arís i 2005 nuair a ghlac muid araon páirt i teacht le chéile beag iar-theileagrafaíochta.

Bhí mé ann le mo bhean chéile Téalainnis agus bhuaileamar le Wilma freisin. D’éirigh go maith leis na mná, bhí an cruinniú taitneamhach agus mheabhraíomar faoi na cúinsí cabhlacha, oibre agus príobháideacha. Choinníomar i dteagmháil ina dhiaidh sin freisin, cé gur trí (ir)theachtaireachtaí rialta r-phoist amháin a bhí siad.

Saolré

Idir an t-am a bhí againn sa Chabhlach agus ár n-aithne a athnuachan ag an teacht le chéile, tá go leor tarlaithe inár saolta príobháideacha. Ní raibh ár n-uaillmhian sa Chabhlach, chuaigh muid araon i mbun gnó. Thosaigh mé le post simplí oifige, d'oibrigh mé mo bhealach suas go dtí poist bhainistíochta ag cuideachtaí éagsúla agus chríochnaigh mé mar stiúrthóir ar mhonarcha meaisíní meánmhéide. Rinne Wim an rud céanna, ach beagán níos fuinniúla. Thosaigh sé freisin le post oifige agus le himeacht ama thosaigh sé a chuideachta féin. Cúpla bliain ó shin stop sé mar stiúrthóir/úinéir ar chuideachta lastais aeir ag Schiphol.

saoire

Dúirt Wim liom go raibh teach roinnte ama aige féin agus ag Wilma in Aruba agus d’fhan siad ann ar feadh cúpla seachtain uair sa bhliain. Ina theannta sin, thug siad turas mara ar long paisinéirí go rialta, rud a léirigh go leor den domhan dóibh. Thug sé tuairisc ar na turasanna sin trí r-phost, agus d'inis mé go leor dó faoi mo thaithí sa Téalainn agus luaigh sé na scéalta ar Thailandblog.nl.

Cruises

Thaitin Wim agus Wilma leis na turasanna sin, fanacht deas luxurious ar long agus chonaic siad go leor tíortha iasachta. Is cuimhin liom turas mara go Meiriceá, ó Rotterdam via Chanáil Suez go Singeapór agus turas trí mhí ar fud an domhain uair amháin. Chuaigh an turas sin feadh chósta thoir Mheiriceá Theas, siar tríd an gcósta thiar, ag trasnú trí Haváí go dtí an Astráil, an tSín agus Singeapór. Chonaiceamar go leor calafoirt agus freisin roinnt de na tíortha ar tugadh cuairt orthu, ach bhí an fanacht i ngach calafort i gcónaí gearr. Eagraíodh turais, ach shíl mé go raibh sé i gcónaí gasta, gasta, mar bhí ar dhaoine a bheith ar ais ar bord in am. Bhí an saol ar bord – mar a dúirt mé – luxurious le cábáin mhór agus gach cineál roghanna le haghaidh bia, deochanna agus siamsaíocht eile.

An Téalainn

Labhair muid faoi sin agus mhol mé dóibh fanacht i dtír beagán níos faide chun níos mó a fheiceáil agus taithí a fháil ar chathair an chalafoirt. Ar ndóigh, shíl mé gur cheart dóibh an Téalainn a roghnú, ní hamháin toisc gur tír álainn saoire í, ach thabharfadh sé an deis dúinn bualadh le chéile arís freisin. Agus mar sin a tharla sé.

Uair éigin i bhfómhar na bliana 2016 chuir siad turas mara eile in áirithe, an uair seo ó Cape Town feadh chósta thoir na hAfraice agus ansin tríd na Oileáin Mhaildíve, Srí Lanca, an Téalainn (Phuket) go Singeapór. Ina dhiaidh sin lean an turas go dtí Koh chuig tránna, áit a bhfanfaidís ar feadh míosa. D’aontaíomar go dtiocfainn go dtí tránna chuig Koh chuig tránna le mo bhean chéile ar feadh cúpla lá. D’fhéadfaimis fanacht ansin leo sa teach mór. Smaoineamh iontach, ceart?

Socrú ar ais

Tarlaíonn an chéad chúlú nuair a bhíonn Wim agus Wilma ar snámh áit éigin san Aigéan Indiach in aice leis an Oileáin Mhaildíve. Deir Wim i ríomhphost:

Ar maidin, don tríú huair, chuaigh mo bhean chéile agus mé go dtí an dochtúir anseo ar bord. Tá fadhbanna aici le ceann dá súile le tamall anuas agus sular fhág muid an Ísiltír thug sí cuairt cheana féin ar an oftailmeolaí a d'ordaigh gach cineál ointment agus braon. Mar sin féin, toisc nár chabhraigh siad, thug mé cuairt ar dhochtúir na loinge, a diagnóisíodh athlasadh agus d'ordaigh titeann eile. Is cosúil nach gcabhródh aon rud agus mhol an dochtúir dúinn cuairt a thabhairt ar oftailmeolaí nuair a thugaimid cuairt ar cheann de na calafoirt seo a leanas, Colombo nó Phuket. Déanfar na féidearthachtaí a fhiosrú toisc nach bhfuil sé éasca cuairt a thabhairt ar ospidéil thar lear.

Chuir mé nasc ar fáil ansin chuig clinic súl i Phuket, ach níorbh fhéidir coinne a dhéanamh. Bhí na hamanna socraithe i Colombo agus i Phuket an-ghearr freisin. Chinn Wilma fanacht air ar feadh tamaill agus ansin cuairt a thabhairt ar oftailmeolaí ar Koh chuig tránna.

Níl Koh chuig tránna dúinn

Níor chuir an coinníoll seo lena súile sásta Wilma agus, in áit depressed, chuir sí in iúl do Wim nach bhféadfadh sí a bheith ina ban-óstach maith dúinn. Cuireadh ár gcuairt ar Koh chuig tránna ar ceal, ach bhí smaoineamh nua ag Wim. Chomh luath agus a shroich sé cois tránna, thiocfadh sé go Pattaya ar feadh thart ar thrí lá. Bhí sé díograiseach faoi mo chuid scéalta agus theastaigh uaidh aithne a chur ar an saol oíche bríomhar anseo. Bhí roinnt ullmhúcháin déanta againn cheana féin dá thuras go Pattaya, ach, ar an drochuair, níorbh fhéidir an plean sin - mar a tharla - a chur i gcrích ach an oiread.

Ó Shingeapór go dtí Koh chuig tránna

Deir Wim ina thuairisc: “D’éirigh go maith leis an eitilt ó Shingeapór go dtí tránna. Bhí eitilt curtha in áirithe againn ar Bangkok Airways ach is aisteach an rud é go raibh muid ag eitilt ar Airbus of Air Berlin, aerlíne Gearmánach. Bhuel, roinneann gach duine gach rud le gach duine na laethanta seo, is dóigh liom. D'eitil muid go dtí Koh chuig tránna i gceann uair go leith agus shroicheamar aerfort ceann tuí an-bheag, i bhfad ó na hallaí ollmhóra i Singeapór.

Mar a aontaíodh, bhí úinéir an tí ar cíos againn ag fanacht linn os comhair an halla teachta agus bhíomar os comhair ár dteach sealadach taobh istigh de chúig nóiméad déag. Teach mór álainn le veranda mór agus limistéar suí le linn snámha in aice leis. Laistigh de seomra suí mór le cistin tá sraith teilifíse ollmhór. Faoin staighre tá meaisín níocháin an-nua-aimseartha le cnaipí le carachtair Téalainnis orthu, beidh sé ina dhúshlán go leor a fháil amach conas a oibríonn an gléas seo. Ar an urlár uachtarach tá dhá sheomra leapa ollmhóra le haerchóiriú, mar sin ní gá dúinn a bheith buartha faoin teas.

An tráthnóna céanna rinneamar roinnt siopadóireachta gasta mar is éard a bhí sna soláthairtí cistine ná canna piobar agus shaker salainn. Ar ámharaí an tsaoil, ní bhíonn “7/11” i bhfad ar shiúl. Is mór an trua go bhfuil téacsanna Téalainnis i mbeagnach gach pacáistiú, mar sin mura féidir a bhaint as an bpictiúr cad atá ann, bíonn sé an-deacair. Ar aon nós, cé go bhfuil sé beagnach dodhéanta rudaí Eorpacha a fháil ann, d’éirigh linn uisce, arán, im, uibheacha agus rud éigin cosúil le cáis a scóráil. Níl caife Van Nelle nó Douwe Egberts acu, ach roinnt caife púdraithe is ar éigean a bhíonn sé inólta.

Tá dhá stalla bheaga trasna na sráide. Ar an gcéad dul síos, díolann bean dorcha gach cineál glasraí úra, tor sách mistéireach domsa. Is é an t-aon rud is eol domsa ná cineál éigin leitís agus bia glas cosúil le cúcamar. Díolann an stalla in aice leis gach cineál torthaí, papaya, mango, bananaí, ach freisin torthaí nach bhfaca mé riamh cheana. Ar ndóigh ceannaímid gach rud ann ón úinéir miongháire deas a labhraíonn fiú cúpla focal Béarla. Cuirtear costais an cheannaigh ar áireamhán, mar sin níl aon mhíthuiscint ann faoi seo.

Fadhb le cromáin

Rinneadh teagmháil le hospidéal maidir le fadhb súl Wilma ar Koh chuig tránna, ach tharla nach raibh oftailmeolaí ar an bhfoireann san ospidéal. agus atreoraíodh chuig ospidéal eile, nár fhreagair ar an nguthán ná ar an ríomhphost. Ba chosúil nach raibh fadhb na súl chomh tromchúiseach agus dúirt Wim: “b’fhéidir gur féidir linn é a bhaint amach go dtí go bhfillfimid ar an Ísiltír.”

An dara cúl, a dtuairiscíonn Wim faoi: “Ach anois tagann fadhb eile chun cinn go tobann: ar éigean is féidir léi siúl, suí nó luí síos mar gheall ar phian ina cromáin. Bhain mé triail as suathaireacht ach ar an drochuair níor chabhraigh sé sin. Ar maidin bhí sí i bpian chomh mór sin gur theastaigh uaithi láithreach dul ar ais abhaile. Labhair mé léi as é mar mura bhfuil tú in ann suí nó luí síos, tá an chuma ar an scéal go bhfuil eitilt fhada go dtí an Ísiltír dodhéanta go hiomlán. Ar ámharaí an tsaoil, tá roinnt painkillers fágtha aici a chuir dochtúir na loinge ar fáil. Is cosúil go gcuidíonn siad seo agus táthar ag súil le scíthe go dtiocfaidh feabhas air sa ghearrthéarma. Mura bhfuil sé sin amhlaidh, déan iarracht eitilt níos luaithe a chur in áirithe agus dul abhaile níos luaithe ná mar a bhí beartaithe againn. Tuigfidh tú nach féidir liom, faoi na cúinsí seo, dul go Pattaya, is cuma cé mhéad ba mhaith liom é sin a dhéanamh."

Saol saoire ar Koh chuig tránna

Ó thuarascáil ina dhiaidh sin: “Toisc gur mian linn freisin roinnt earraí inite a cheannach a bhfuilimidne, mar Eorpaigh millte, eolach orthu, moltar dúinn dul ag siopadóireacht sa sráidbhaile níos faide ar aghaidh in ollmhargadh mór, áit a bhfuil, i dteannta le táirgí Téalainnis, gach cineál táirgí Eorpacha freisin. ar díol. Tá an t-aitheasc ina bhfuil cónaí orainn faoi láthair scríofa ag Lek, ár dtiarnaí talún, ar phíosa páipéir (i Téalainnis) mar ní thiocfaimid ar ais anseo arís. Ní labhraíonn an chuid is mó Téalainnis focal Béarla. Tógann Lek muid go dtí an tsráid agus stopann sé cineál veain phoiblí, veain oscailte le binse ar an dá thaobh. Deir Lek leis an tiománaí muid a fhágáil ag ollmhargadh Tops agus tar éis dúinn 50 baht (thart ar 1,40 euro) a thabhairt dó in aghaidh an duine a fhágann muid. Agus tá, tar éis roinnt ama insíonn an fear dúinn go gcaithfimid dul amach agus go deimhin go gcríochnóidh muid in ollmhargadh ollmhór áit ar féidir linn fíorchaife talún a fháil, ach freisin cáis, bainne, liamhás, bagún, sushi agus subh Bon Maman.

Le mála taistil lánluchtaithe, ní cosúil gur smaoineamh maith é seasamh ar thaobh an bhóthair ag fanacht le modh iompair atá cosúil leis an bhfeithicil a thug ann dúinn, mar sin glacaimid tacsaí. Ar ndóigh cosnaíonn sé beagán níos mó agus níl an tiománaí sásta an praghas a laghdú fiú beagán, b'fhéidir go bhfuil a fhios aige go maith conas déileáil le turasóirí atá ina seasamh faoin ghrian díreach le hearraí meatacha. Ar ámharaí an tsaoil, is féidir leis an tiománaí an seoladh scríofa síos ag Lek a léamh agus táimid ag titim amach ag doras cúil ár dteach. Caithimid an chuid eile den lá sa scáth ar an veranda áit a gcuireann gaoth deas fuarú ar fáil.”

Ag ithe as an tsráid

“Fiafraíonn Lek dínn ar cheart di rud éigin a thabhairt chugainn ón mbarbaiciú don dinnéar. Cuirtear ar bun ar feadh na sráide sa tráthnóna é agus faigheann sí bia go rialta ann. Ní gá a bheith buartha faoi na costais (200 baht, thart ar 5,5 euro). Is dóigh linn gur smaoineamh iontach é sin, mar sin beagán níos déanaí tugtar iasc rósta (cineál de snapper dearg) atá fillte i screamh salainn, chomh maith le cineálacha éagsúla stuif ghlasa a deir Lek gur glasraí úra blasta iad. Ní mór é seo ar fad a ithe mar aon le núdail tanaí agus anlann an-te atá cosúil le sambal ach atá i bhfad níos teo. Tá blas iontach ar an iasc, is scéal difriúil iad na glasraí (amh amháin), caithfidh mé dul i dtaithí air seo!”

Mícheart fisiciúil

Scríobhaim chuig Wim go mothaím an-bhrón orthu go bhfuil fadhbanna Wilma ag déanamh a gcuid saoire níos lú taitneamhach. Scríobhann Wim ar ais: “Go deimhin, is cúis mhór imní é cad atá ag tarlú do riocht fisiciúil Wilma, ach is rudaí iad seo a d’fhéadfadh tarlú ó nóiméad go nóiméad de réir dealraimh. Ar ndóigh níl mé sásta faoi ach an oiread, ach bhí mé ag súil le feiceáil ar a chéile arís agus aithne a chur ar chultúr iomlán difriúil. 

Anseo ar Koh chuig tránna tugtar an Téalainn uirthi freisin, ach ar ndóigh ní féidir é a chur i gcomparáid le Pattaya, atá, mar a léigh mé ar bhlag na Téalainne, ina chathair bhríomhar le go leor roghanna siamsaíochta. Anseo táimid teoranta de thuras na huaire chun fanacht inár dteach ar cíos agus timpeall air. Is Rúiseach é an t-úinéir a bhuail bean Téalainnis i Bancác de réir dealraimh agus chríochnaigh siad anseo le chéile. Tá an tuiscint agam go bhfuil go leor Rúiseach ina gcónaí anseo agus go bhfuil roinnt tithe ag ár dtiarna talún.

Lek, an tiarna talún

Is Téalainnis nach bhfuil chomh hálainn ach cliste a chailín atá sách maith labhraíonn Béarla. Thairis sin, tá sí an-deas agus cabhrach. Anois tá Wilma ag mothú deacair Ós rud é gur féidir léi bogadh, cheap sí inné gur chóir di cócaireacht dúinn agus ansin thaispeáin sí suas le dhá phláta de nasi delicious le roinnt liathróidí feola agus roinnt leitís agus cúcamar. Caithfidh gur chuir sí ár mbunús Eorpach san áireamh agus níor chuir sí an bia te ar chor ar bith, bhí orm fiú roinnt anlann chili reddish a chur leis. Cheannaigh mé ag 7-Eleven é ach níor thug mé faoi deara go ndúirt sé "an-te", mar sin ba leor beagán beag. Is dóigh liom nach bhfuil ann ach mise, ach is annamh a d'ith mé nasi an blasta seo. Ní raibh na plátaí críochnaithe againn fiú nuair a tháinig Lek arís le babhla torthaí úra, ubhchruthach, bán le síolta beaga dubha, níl a fhios agam an t-ainm. Mar sin a leannán...nach bhfuil an Rúisis chomh dúr sin!

Achar

“Níl muid i bhfad ón aerfort anseo, timpeall cúig nóiméad déag i gcarr. Tá an teach suite ar thaobh an bhóthair den “príomhbhóthar” a ritheann trasna an oileáin, áit chiúin go fortunately. Go luath ar maidin tosaíonn na coiligh áitiúla ag glaoch agus cloisim fuaimeanna aisteacha na n-éan nach bhfaca mé nó nár chuala mé riamh. B'fhearr liom i ndáiríre a bheith i mo chónaí anseo ná ar Aruba, an t-oileán a bhfuil meas ag Wilma air. Ní chuireann sé sin isteach orm i ndáiríre, tá sé ró-thurasóireachta dom agus freisin i bhfad níos costasaí ná anseo ar tránna. Caithfidh turasóirí a bheith ar Koh chuig tránna freisin, go háirithe in áiteanna áirithe ar an oileán, ach ní thugaim mórán de sin faoi deara anseo. Is cosúil gur deacair dom an teanga a fhoghlaim, fiú an litriú!” Léifidh mé sa chéad tuarascáil eile.

Massage

Ní bhíonn an suathaireacht ar a dtugtar an Téalainn oiriúnach i gcónaí chun fadhbanna leighis a réiteach, ach chomhairligh mé do Wilma agus Wim triail a bhaint as. Tuairiscíonn Wim: “Táimid tar éis dul chuig parlús suathaireachta (thar a bheith néata, gan aon bhealach le “deireadh sona”) anseo ar Koh chuig tránna, go páirteach ar chomhairle ár dtiarna talún. Ghlac mé Suathaireacht Téalainnis simplí. Ní hé go bhfuil aon ghearáin fhisiciúla nó pian sna matáin agam, ach bíonn suathaireacht den sórt sin ag na lámha mná beaga (fós láidir) sin taitneamhach i gcónaí. 

Fuair ​​Wilma suathaireacht de chineál eile, ní mar bhrú agus tarraingt ach le hola, clocha te agus go leor eile. Ar an drochuair, ní raibh aon éifeacht aige seo ar a fadhb cromáin, i ndáiríre, níor éirigh an phian ach in olcas. Mar sin ná déan deifir agus cuirim san áireamh anois go bhfillfimid ar an Ísiltír níos luaithe”

bialann

“Níor ith muid i mbialann go fóill. Is cosúil go bhfuil seomra ranga maith in aice láimhe bialann, ach leis an luas atá Wilma ag forbairt faoi láthair, ní mór dúinn imeacht roimh meán lae chun teacht ann faoi am dinnéir. Níl sí in ann siúl go fóill i ndáiríre, mar sin fanaimid sa teach agus timpeall air, ar tolglann, linn snámha srl.

Chuaigh ár hostess Lek ar a gluaisrothar aréir agus fuair sé bia dúinn ag margadh in aice láimhe. “Rís friochta” le ribí róibéis, maith le hithe agus, mar is eol duit, in aice le rud ar bith, dúinne ar a laghad.

In aice láimhe ar an bpríomhbhóthar tá stalla torthaí ina bhfuil iasc rósta freisin ar an barbeque. Tá pota mór cloiche ann freisin a théitear ó am go ham agus ina ndéantar “muiceoil” a róstadh. Mar sin is cinnte nach mbeidh ocras orainn, agus, armtha le mo sheoladh scríofa sa Téalainnis, tiocfaidh mé abhaile arís tar éis roinnt siopadóireachta a dhéanamh sa sráidbhaile níos faide ar shiúl."

Gníomhaireacht taistil

Ó thuarascáil Wim: “Is mór an díomá é, chomh maith leis an bhfadhb súl a bhí aici le seachtainí anuas, d’fhulaing Wilma géarionsaí pian ina cromáin dheas agus ina cos uachtair. Mar sin is ar éigean atá sí in ann céim a bhogadh, ach is fadhb í suí agus luí síos freisin. Ina luí ar chúisíní ar lounger ar a taobh clé, luíonn sí mar éan marbh ar an ardán. Ar ámharaí an tsaoil, bhí roinnt painkillers fágtha aici ó na piollaí a chuir dochtúir na loinge ar fáil, ach ní féidir dul ar thurais, gortaítear gach gluaiseacht di. Ansin déanaimis súil go n-éireoidh leis gan scíth nó go dtiocfaidh feabhas air ar a laghad. 

Ní mar sin, ní éiríonn an pian ach níos measa agus níl aon fheabhsú ann. Cúpla lá ó shin bhí sí an-briste suas agus theastaigh uaithi filleadh abhaile. Bhuel, ní bhíonn sé éasca na ticéid a chur in áirithe arís, mura bhfuil ticéad solúbtha agat beidh tú in ann dul amú agus caithfidh tú do chuid airgid a chur amú agus ticéad nua a cheannach. Tar éis dul i dteagmháil leis an ngníomhaireacht taistil, tháinig sé chun solais go gcosnódh ticéad aicme gnó aon thurais ar KLM (fillte in eacnamaíocht) thart ar 5500 euro + ticéad dom féin mar ar ndóigh ní fiú ligean di taisteal léi féin faoi na cúinsí seo. féidir. Mhol an ghníomhaireacht taistil dul i dteagmháil le hionad éigeandála an árachóra, tar éis an tsaoil thógamar árachas taistil cuimsitheach amach. Rinneadh é sin, ach sea, níl sé chomh simplí sin, ar dtús ní mór cuairt a thabhairt ar ospidéal agus ní mór a chinneadh ansin an bhfuil fíorghá le filleadh níos luaithe."

Scrúdú leighis

“Mar sin, téigh go dtí an t-ospidéal le haghaidh scrúdú ó speisialtóir ortaipéideach. Iarraimid ar chomhairle as a dtiocfaidh filleadh níos luaithe ar an Ísiltír. Deir sé go dtuigeann sé agus go gcomhoibreoidh sé, ach tá ár n-amhras orainn ... Ar aon nós, glacadh x-gha a léirigh go bhféadfadh go mbeadh néar pinnte idir na veirteabraí. Ach ní féidir é seo a fheiceáil ach le scanadh fairsing, ní féidir é a fheiceáil ar x-gha. Rinneadh cóireáil theiripeach láithreach le cineál teiripe electroshock agus cóireáil teasa. Riaradh instealladh faoiseamh pian freisin agus cuireadh banna tacaíochta leaisteacha timpeall an choim.

Ionad aláraim

Ina dhiaidh sin déantar an phróiseáil riaracháin, ón gcuntar ar chlé go dtí an gcuntar ar dheis, ní hea, ar dtús chuig an roinn ina gcaithfidh árachóirí cead a thabhairt ar dtús na costais a íoc. Tógfaidh sé tamall, tá níos mó othar ann a bhfuil fadhbanna den chineál céanna acu, toisc go gcaithfear gach rud a dhearbhú trí ríomhphost. Ansin cuir glaoch ar an ionad éigeandála (arís) agus mínigh cad iad na fadhbanna agus gur mhaith linn filleadh ar an Ísiltír chomh tapa agus is féidir. Éistear leis seo le tuiscint, ach ní dhéanfar cinneadh ach amháin tar éis staidéar a dhéanamh ar thuairiscí an ospidéil ó dhochtúir Ísiltíreach an bhfuil fíorghá le filleadh níos luaithe. Ní dóigh liom go bhfuil sé sin indéanta, tá fadhb na súl seachtainí d'aois agus is cosúil go bhfuil an fhadhb cromáin á chomhrac le teiripe laethúil agus stoic phianmhúchán.

Bhí an t-ionad éigeandála ceaptha glaoch ar ais inné, ach ina ionad sin fuair sé teachtaireacht téacs aréir go raibh tuairisc faoin bhfadhb súl faighte ach go rabhthas fós ag fanacht le tuairisc an ortaipéideora. Fuair ​​​​muid tuairisc ón ortaipéideoir sin inné a léirigh, seachas roinnt diallais bheaga, nach bhfuarthas aon fhadhbanna tromchúiseacha, agus mar sin is dócha gur féidir linn dearmad a dhéanamh faoi "chomhoibriú le tuairisceán níos luaithe". B'fhearr leo go dtiocfaimis ar ais gach lá le haghaidh seiceála agus cóireálacha breise, ach níl suim againn ann. Cosnaíonn sé go leor airgid ag smaoineamh ar na billí a tháirgeann siad, ach is maith an rud é gur dhiúltaigh mé iad a íoc mé féin ar dtús, chuir mé faoi bhráid an árachóra san Ísiltír láithreach iad, rud a d’fhéadfadh a bheith amhlaidh.”

Fisiteiripe

"Chun a bheith ar an taobh sábháilte, chuaigh mé chuig an ospidéal arís le haghaidh cóireála fisiteiripe eile. Is éard a bhí i gceist leis seo ná meascán de chóireáil leictreach agus tarraingt. Tá roinnt leictreoidí greamaithe go dtí an limistéar pianmhar, tá barr an othair ceangailte le dhá straps go barr tábla cóireála dhá phíosa, clúdaithe le blaincéid te agus ansin seoltar spreagthaigh leictreacha chuig na leictreoidí agus ag an am céanna. tarraingíonn feiste ar chorda atá ceangailte de bhun an othair. I bhfocail eile, tá an t-othar ceirteacha tarraingthe go mall óna chéile. Is dóigh liom gur bhain siad úsáid as an gcineál seo modh san am a chuaigh thart, ach níos déine agus tugadh briseadh rotha air.”

Eurocross

Faigheann Wim glaoch ansin ó Eurocross, ionad éigeandála an árachóra Ollannach. Tá a thuilleadh taighde leighis ag teastáil ó dhaoine, ach bhí a ndóthain ag Wim agus Wilma. Freagraíonn Wim i dtreo Eurocross le: “Má tá airgead le caitheamh ar ospidéil chostasacha thar lear, bheadh ​​Eurocross níos fearr as roinnt euro a chaitheamh ar ár dticéad a chur in áirithe arís agus ligean dúinn dul abhaile níos luaithe.”

Reáchtáiltear comhráite fada teileafóin agus léiríonn fostaí Eurocross tuiscint iomlán. A bhuí lena dianseasmhacht, thug an t-árachóir cead sa deireadh go ndéanfaí tuairisceán níos luaithe “as trócaire”, trína n-íocfadh siad na costais bhreise le haghaidh atháirithinte. Is é an rud atá riachtanach fós ná ráiteas “feistiú chun eitilt” ó intéirneach san ospidéal. Mar sin, a deir Wim, “.amárach rachaimid ar ais chuig coileach nua eile san ospidéal agus déanfaimid iarracht an ráiteas seo a fháil.” 

Deir Wim faoin gcomhrá leis an intéirneach: “Comhrá taitneamhach a bhí ann agus eisíodh an míniú a bhí ag teastáil gan aon fhadhb tar éis roinnt piocadh sa chúl, sa thigh agus sa ghlúin. Tá sé greannmhar go ndeir an “dearbhú leighis” seo go gcaithfidh an t-othar (Wilma) AGUS an compánach (mise) an Rang Gnó a thaisteal mar gheall ar a riocht leighis. Dochtúir deas, nach ea?"

Turas fillte

Tá gach rud socraithe anois don turas fillte. Tógtar iad go dtí aerfort Koh chuig tránna áit a mbeidh cathaoir rothaí le comhghafach réidh ag an tseiceáil isteach chun Wilma a thabhairt go dtí an geata. Ansin tosaíonn an buntáiste a bhaineann le taisteal Aicme Gnó a bheith faoi deara, mar is féidir le Wim agus Wilma dul isteach san eitleán trí bhealach isteach ar leith agus go bhfuil deoch acu cheana féin nuair a théann an chuid eile de na paisinéirí isteach. Sa tuairisc: “Níl an eitilt go Bancác ach gearr, uair an chloig. Ach feiceann Bangkok Airways an deis bricfeasta blasta a thabhairt dúinn. Ag bun staighre an aerárthaigh buailimid le veain a thugann chuig foirgneamh an stáisiúin sinn. As sin arís cathaoir rothaí le comhghafach, anois táimid tugtha go dtí an tolglann Air France/KLM áit ar féidir linn fanacht go dtí gur féidir linn dul ar bord na heitilte KLM go Schiphol.

Bhí suíochán iontach againn ar an eitilt KLM freisin, difríocht mhór ó na suíocháin ranga chompord a bhí curtha in áirithe againn. Agus má tá ort eitilt ar feadh beagnach 12 uair an chloig, tá taisteal i suíochán rang gnó an-scíth a ligean. Tar éis dúinn Schiphol a shroicheadh ​​buaileann duine éigin le cathaoir rothaí sinn arís, rud atá socraithe go néata. Tá tacsaí réidh fiú tar éis dúinn ár málaí taistil a bhailiú ón gcreasa iompair agus dul tríd an gcustaim.”

Focail deiridh Wim

Ansin tá ár dturas thart agus is féidir linn breathnú siar ar thuras an-speisialta. Chonaic agus taithí againn go leor arís, iontach!

Ach ar an drochuair bhí orainn ár bpleananna don Téalainn a choigeartú mar gheall ar fhadhbanna fisiceacha Wilma atá ag dul i méid agus ar an drochuair chuir sin scáth ar an turas speisialta seo.

Ar deireadh

Lig mé do Wim labhairt oiread agus is féidir agus d'úsáid mé codanna dá thuairiscí taistil beagnach laethúil. Tá súil againn go dtiocfaidh Wilma ar ais go tapa agus gur féidir na pleananna taistil a phlé arís. Seans go bhfaca Wim agus Wilma rud éigin de Koh chuig tránna, ach beidh an chuimhne díomá i láthair na huaire. Tá i bhfad níos mó le tairiscint ag an Téalainn dóibh, mar sin cé a fhios, seans go dtiocfaidh siad arís go luath!

11 fhreagra ar “Saoire díomách sa Téalainn”

  1. Pieter a deir suas

    Bhuel, scéal iontach, ach caithfidh mé a admháil, de réir mar a théann tú in aois, go n-éiríonn na cineálacha rioscaí sin níos coitianta.
    Agus ansin tá tú ag trócaire na déithe. Ar ndóigh, tá ospidéil mhaith ann, ach mar a thug Wim faoi deara, tá a fhios acu conas tú a bhriseadh.
    Maidir leis an riocht súl, bhí taithí speisialta agam leis freisin thart ar 12 bliain ó shin, nuair a d'fhan mé ar Phuket.
    Thar an deireadh seachtaine bhí flashes i mo shúil, an Luan dár gcionn chuaigh mé go dtí an ospidéal BKK/Phuket, áit a dúirt siad liom i 5 nóiméad go raibh mé reitine scoite agus go raibh orm é a chóireáil chomh luath agus is féidir, ní raibh sé indéanta ar Phuket, ach bhí air dul go BKK mar gheall ar an chóireáil léasair
    Ach bhí mo amhras faoi seo, an bhféadfadh an oftailmeolaí é a bhrath chomh tapa sin? Mar sin as an dara tuairim don ospidéal Idirnáisiúnta, ar Phuket freisin. Ní raibh an oftailmeolaí in ann teacht ar aon rud agus chomhairligh sé dom cuairt a thabhairt ar a theach arís tráthnóna, áit a raibh trealamh níos fearr aige. Arna dhéanamh in am ar bith, ach arís níl aon rud le fáil.
    Bhí Holland curtha ar an eolas anois, agus go deimhin trí Eurocross, socraíodh ticéad chuig Ospidéal Bancác i BKK, áit ar cuireadh léasair ar reitine scoite.
    Ciallaíonn mé, níor cheart duit dul amú ar rud ar bith, ní raibh taithí chomh maith agam leis an saol leighis anseo, ní hamháin go bhfuarthas amach reitine scoite.

    • Geert a deir suas

      Peadar,
      -D'fhreastail 13 Nollaig, 2016 freisin ar Dhíorma Reitineach i Patong Phuket. Chonaic an chéad leath agus an lá dár gcionn faic as an tsúil dheas
      Aistrithe ó ospidéal Patong go dtí ospidéal Bkk baile Phuket.
      -Dec 14, 2016 scrúdú iomlán ag máinlia súl Téalainnis ina labhraítear Béarla le scanadh ar liathróid na súl
      Glacadh isteach agus cóireáil ar 15 Nollaig in ospidéal Bkk Phuket, foireann shár-nua-aimseartha, an-aireach agus cairdiúil (ba chóir oibríocht a dhéanamh i gcónaí chomh tapa agus is féidir, laistigh de 3 go 4 lá chun daille buan a chosc)
      Chuir mé ríomhphost chuig an gcomhad Téalainnis agus chuaigh mé i dteagmháil le hospidéal Maria Medelares i Ghent.
      -16 Nollaig 2016 tuirlingthe i Zaventem sa Bhruiséil agus thiomáin díreach chuig an ospidéal, ligthe isteach éigeandála agus díreach chuig an seomra oibriúcháin, gan idirghabháil árachais.
      A bhuí le comhad iomlán na Téalainne, níor ghá aon imscrúduithe breise.
      Bhí mo reitine stróicthe i 2 áit + poll ar chúl, cóireáilte le léasair agus líonadh
      le ola á bhaint an 20 Márta 2017.
      Bhí mé in ann an chóireáil a dhéanamh ar an láthair ar chostas m'árachas taistil, ach ansin bhí orm fanacht i Phuket ar feadh 14 lá ar a laghad. Ina dhiaidh sin is oth liom nach ndearna mé é mar ní raibh ann ach freagairtí dearfacha ó dhaoine eile. Chuaigh mé ar ais go Phuket 15 Eanáir, 2016 go dtí Feabhra 2
      Nuair a shroich mé an baile, fuair mé ríomhphost pearsanta ó ospidéal Bkk maidir le conas a bhí mé ag téarnamh agus an taithí lena bhfoireann leighis, ní fheicim é seo ag tarlú anseo sa Bheilg
      Scéal dearfach 🙂

  2. Nik a deir suas

    Conas atá ag éirí le Wilma anois?

    • Gringo a deir suas

      Shroich siad an Ísiltír inné, mar sin tá do cheist beagán luath!

      • Uilliam Feileus a deir suas

        Ní Bert, mar gheall ar an trioblóid sin ar fad tháinig muid ar ais ar an 17 Feabhra. Ansin chuaigh i dteagmháil láithreach leis an ospidéal anseo i Hoofddorp agus d’inis sé an scéal ar fad. Freagra an ospidéil: “Tar isteach agus tabhair cuairt ar an 2ú seachtain de Mhárta.” Sea, tar ar ais níos luaithe tríd an ionad éigeandála agus ansin faigh freagra den sórt sin. Mar sin féin, tríd an dochtúir teaghlaigh tharla go bhféadfaí coinne a dhéanamh lá ina dhiaidh sin le haghaidh tuilleadh scrúdaithe. Ach ansin... is cosúil nach bhfuil an oftailmeolaí lánchinnte faoi thorthaí dhochtúir na loinge ar an long cúrsála agus an oftailmeolaí ar tránna agus go gceapann sé gur féidir leis an scéal a réiteach le braon súl agus ointment de chineál eile fós. Tá sé beagnach seachtain anois, ach ar an drochuair, níl aon fheabhsú ar bith agus mura dtarlaíonn sé go tapa, sílim go bhfuil gá leis an dara tuairim.

        • Rob a deir suas

          A Wim agus Wilma, a chara,

          Rachainn chuig “fíor-ospidéal” a dhéanann speisialtóireacht ar na súile. Oibríonn mo bhean chéile ag an AMC agus tá comhoibriú maith acu le Eye Hospital Zonnestraal. Bíodh craobhacha in Amstardam agus Haarlem.
          Succes.

          • Uilliam Feileus a deir suas

            Go raibh maith agat as an moladh Rob!

  3. NicoB a deir suas

    Ró-olc do Wim, Wilma agus tusa Gringo, sin mar a rachaidh sé, b'fhéidir go gceapann siad nach n-iompóidh a bhfuil sa bairille géar agus go bhfillfidh siad arís, b'fhéidir go Pattaya ansin, gach rud idir lámha lena n-áirítear cúram leighis ag an leibhéal is airde agus cara atá in ann dul ann ag traenáil.
    NicoB

  4. Fransamsterdam a deir suas

    Chomh fada agus a thuigim anois, níor tharla damáiste dochúlaithe don tsúil mar gheall ar an turas ar aon nós agus tá súil ó chroí agam go dtiocfaidh Wilma ar ais go tapa, ach ní thuigim i ndáiríre cén fáth go bhfuil fadhb súl ag duine éigin a bhí ag fulaingt ó fhadhb súl ar feadh go leor. am, agus fiú san Ísiltír bhí sé cheana féin le oftailmeolaí (ní hamháin go dtéann tú ann na laethanta seo), a bhfuil cógais ordaithe nach n-oibríonn, agus ansin téann tú ar long cúrsála chun seoladh na n-aigéan, agus tú i ndáiríre níl a fhios cad atá mícheart.
    Táim fiosrach a fháil amach cad a cheapann Wilma agus/nó Wim faoi seo tar éis an eispéiris seo, agus tuigim nach raibh i gceist le fadhb na cromáin ach droch-ádh gan choinne.

    • Uilliam Feileus a deir suas

      Is cosúil go bhfuil údar maith le do thuairim! Mar sin féin, níl fadhb na súl roimh imeacht beagnach chomh tromchúiseach. Bhí an Dochtúir Teaghlaigh tar éis tagairt a dhéanamh don oftailmeolaí san ospidéal agus cheap sé go n-imeodh an fhadhb laistigh de thréimhse ghearr leis na braonta a chuir sé ar fáil (antaibheathaigh in aghaidh athlasadh féideartha) agus roinnt ointment. Tharla an chuairt seo cúpla lá roimh ár n-imeacht, agus sin an fáth ar socraíodh an turas mara a ghlacadh. Ní bheadh ​​aon chúis leighis práinneach (ag an am sin) leis an turas a chur ar ceal. Chiallódh sé seo, in ainneoin árachas fairsing taistil agus cealaithe, go mbeadh an turas a íocadh roimhe seo ina chur amú airgid dá gcinnfí fanacht sa bhaile. Ina theannta sin, is dóchasach é Wilma a cheapann go n-imeoidh fadhb chomh futile seo go tapa agus nach féidir í a choinneáil siar ach le 11 chapall ar a laghad nuair a thagann sé chun turasanna a thógáil...

      • Fransamsterdam a deir suas

        Fós aisteach. Chomh fada agus is eol dom, déanann DG iarracht rud éigin mar seo ar dtús le antaibheathaigh. Tá súil agam go gcloisfimid go n-iompaíonn rudaí go maith.


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith