Ar ais ó Paradise
Cad é mar a fhanann oileán trópaiceach má tá seans ann go mbeidh ort fanacht ann i bhfad níos faide ná mar a bheadh uait? Bhí Erik Hoekstra (26) ar Palawan sna hOileáin Fhilipíneacha nuair a bhí an ceantar ‘faoi ghlas’ mar gheall ar an víreas corónach. Go tobann tá tú i ndáiríre i bhfad ó bhaile. Deir Erik gur tháinig sé abhaile go sábháilte le go leor cabhrach ón bhfronta baile agus ón ambasáid.
D'iompaigh an rud a thosaigh mar bhrionglóid i bparthas iontach go tapa ina tromluí. Theastaigh uaim mí a chaitheamh sna hOileáin Fhilipíneacha ag téarnamh tar éis dom céim Mháistreachta san Ailtireacht i Delft a bhaint amach. Bhí roinnt imní ar an bhfronta baile faoi cé acu an smaoineamh cliste a bhí ann taisteal le linn an ama corónach éiginnte seo. Ach ag an am sin ní raibh muid ar an eolas fós faoi aon dochar. Chuaigh rudaí níos measa sa Ghearmáin agus sa Bheilg ná sna hOileáin Fhilipíneacha.'
Aibhsigh
‘Thosaigh muid ár dturas ar 2 Márta. Trí Mhainile shroicheamar ár gcéad cheann scríbe, oileán Coron. Nádúr álainn le carraigeacha, crainn pailme, uisce turquoise agus go leor glasra gan teagmháil. Ó Coróin sheolamar go El Nido ar oileán Palawan, turas báid iontach a thug go dtí na háiteanna is áille sinn, thuas agus faoi uisce. Seans gurb é seo buaicphointe an turais ar fad, shíl mé!'
Faigh bealach amach
“Ar an drochuair, bhí buaicphointe againn an uair sin. Thosaigh na hOileáin Fhilipíneacha ag glacadh bearta i gcoinne scaipeadh COVID-19. Ar 15 Márta, shocraigh bardais a rialacha féin maidir le 'coraintín pobail'. Dúnadh bardas El Nido don lucht siúil, ní raibh cead ach ag daoine imeacht. Cuireadh cuirfiú i bhfeidhm freisin. Toisc go raibh áit réasúnta maith aimsithe againn le fanacht, brú, rinneamar iarracht bealach a fháil amach as sin'.
'D'athraigh ár modh ó bheith ag taitneamh agus ag téarnamh go dtí maireachtáil. Chuir sé mí Eanáir i gcuimhne dom nuair a bhain mé mo chéim amach. Ní dheachaigh sé go réidh, ar ndóigh, ach d’oibrigh sé amach sa deireadh. Sin an fáth ar éirigh liom fanacht sách leibhéalta agus teanntásach fiú anois. Gach lá rinne mé iarracht labhairt agus teagmháil a dhéanamh leis an oiread daoine agus is féidir trí na meáin shóisialta, agus chuir mé in iúl don ambasáid trí Facebook go raibh ár ngrúpa (12 Ollannach agus bean Fhrancach amháin) i bhfostú in El Nido. Ar deireadh fuaireamar fógra tríd an BZ Reisapp go mbeadh eitilt aisdúichithe ón bpríomhchathair Mainile an 21 Márta. Uirlis áisiúil is ea an aip Taistil le bheith i dteagmháil leis an Ísiltír maidir le nuashonruithe agus comhairle.'
jab ar fad
'Ach b'fhíordheise é ticéid a fháil ó El Nido go Mainile, i bpáirt mar gheall ar bhacainn na teanga. Thairis sin, bhí níos mó daoine ag iarraidh dul abhaile. Bhí muid cláraithe leis an 'Biúró Turasóireachta' áitiúil, a d'eagraigh na 'eitiltí scuabtha' baile seo. Faoi dheireadh bhíomar in ann ticéid eitilte áitiúla a fháil go Clark 100 ciliméadar ó Mainile, chomh maith le ticéad eitilte idirnáisiúnta go Amstardam tríd an ngníomhaireacht seo.'
Tá na hOllannaigh ar ais
“An lá dár gcionn, ag aerfort El Nido, chonaic mé ár n-eitilt scuabtha ar aip rianaithe eitilte ag déanamh U-uain, rud a chuir iontas orm. Bhí súil agam go raibh mearbhall ar an aip, ach cuireadh ár n-eitilt ar ceal i ndáiríre. Cén fáth, níor nochtadh é sin. Is cuimhin liom nuair a chas muid bán. Ar ámharaí an tsaoil, bhí baill an ghrúpa in ann lóistín thar oíche a shocrú inár mbrú in El Nido. Chuir na haíonna agus an fhoireann fáilte roimh dúinn le lámha oscailte. “Tá na hOllannaigh ar ais!” Is léir gur thaitin sé seo linn beagán níos lú. Ach d'fhan an dearcadh atá againn: ná tabhair suas, faigh bealach abhaile, mar chuala muid anois agus arís gur imigh eitilt tráchtála ó Mainile.
Mar sin féin, dhiúltaigh muid eitilt scuabtha nua a tairgeadh dúinn. Tá an t-aerfort atá i gceist 7 n-uair an chloig ó El Nido agus ba mhór an seans go dtiocfaimis ar bhlocanna bóthair. Agus cad dá gcuirfí an eitilt seo ar ceal freisin? Ansin ní raibh muid in ann dul ar ais go dtí El Nido. Thacaigh ambasáid na hÍsiltíre lenár gcinneadh. Ba é an teachtaireacht a bhí acu ná ‘fanacht agus seolfaimid nuashonrú chugat’.
Trácht / Shutterstock.com
Foireann
‘Ag pointe áirithe chuala muid go raibh rialtas na hÍsiltíre ag obair ar eitilt athdhúichithe nua ar ais go dtí an Ísiltír. D'oibríomar go crua arís chun bealach a aimsiú go Mainile nó Clark. Mhol an ambasáid dúinn eitleán príobháideach a fháil ar cíos. Ach ní hamháin go dtarlaíonn eitilt phríobháideach den sórt sin. B’éigean dearbhuithe agus cead a dhréachtú agus a dheimhniú go han-tapa, agus b’éigean go leor airgid a íoc. Shocraigh mo mháthair agus a fear céile a n-uaireadóirí chuig am Philippine agus shocraigh siad go leor dúinn mar ár 'Flying couch® Rescueflights'.
'Le smaointeoireacht sober, ach freisin go leor strus agus oíche gan chodladh, agus go leor cabhrach ón gconsalacht sna hOileáin Fhilipíneacha, d'éirigh leo cuideachta cairtfhostaithe a fháil chun beart a dhéanamh tar éis 48 uair an chloig. Maidir linne, bhí sé seo ar deireadh nóiméad dóchais. Mar sin féin, bhí fanacht óstán i Mainile fós le socrú. Dúshlán go leor, mar bhí go leor taistealaithe ag iarraidh filleadh abhaile trí Mainile. Faoi dheireadh, arís le cabhair ón bhfronta baile agus ón ambasáid, d’fhéadfaí fanacht thar oíche a shocrú dár ngrúpa ar fad in óstán.’
Teannas agus faoiseamh
‘In Aerfort El Nido bhíomar fós faoi aimsir, tar éis an tsaoil ní raibh dul chun cinn déanta againn níos faide ná an uair dheireanach. Nuair a thuirling ár n-eitleán príobháideach, rinne gach duine gáire agus cailleadh cúpla deora. An mhaidin dár gcionn, ag an aerfort i Mainile, bhí mé chomh sásta nuair a chonaic mé colossus gorm i dtír amach as an choirnéal mo shúil. I mo shuíochán san eitleán KLM, thuig mé gur éirigh liom, go raibh deireadh leis an gcath. Bhí mé ar mo bhealach ar ais go dtí an Ísiltír! Agus sin freisin ar an dáta fillte a bhí beartaithe ar dtús. Anois táim fágtha ón eachtra ar fad. Tá ag éirí go maith le rudaí, go háirithe anois agus na droch-aislingí thart'.
Ollainnis ag obair go dian san ambasáid
“Mar ghrúpa, rinne muid ár ndícheall gach rud a dhéanamh. Ach tuigim go maith freisin go bhfuil an t-ádh linn, mar tá Ollannach atá an-dian ag obair san ambasáid i Mainile ag déileáil lenár gcás. Throid an anfhlaith seo go dian chun sinn a thabhairt abhaile go sábháilte. Thar ceann an ghrúpa ar fad táim an-bhuíoch dó!'
Foinse: An Ísiltír ar fud an domhain
Deir an t-alt “Ach ba mhór an jab é ticéid a fháil ó El Nido go Mainile, go páirteach mar gheall ar bhacainn na teanga.” Tá sé intuigthe gur leor jab a bhí ann eitilt a chur in áirithe le linn na tréimhse sin, ach ní féidir liom fadhb teanga a shamhlú i dtír ina labhraíonn daoine Béarla go han-mhaith go ginearálta agus go cinnte ar oileán cáiliúil turasóireachta Palawan.
Is amhlaidh a cheapann tú, ach i ndáiríre níl sé amhlaidh! Tá Filipinos an-dona ag rá "ní hea" nó díreach ag insint na fírinne. Mar sin is féidir liom a shamhlú go raibh go leor cainte ann ach gur beag soiléireacht a cuireadh ar fáil.
Ba cheart go mbeadh imní ar an bhfronta baile. Chuir tú imní agus strus ar dhaoine mar gheall air seo.
Ní thuigeann go leor daoine óga (go háirithe backpackers) cad a chosnaíonn athdhúichiú i dtéarmaí fuinnimh, ama agus airgid.
Mar sin féin, bhí baol ann cheana féin an Eoraip a fhágáil ar an 2 Márta. Bhí mé i Phuket ag an am agus bhí an cás á leanúint agam cheana féin.
Chomh maith leis sin an t-ádh nach raibh orthu coraintín ar feadh 14 lá ar dtús nó go mbeadh deireadh leis an saoire láithreach
“D’athraigh ár modh ó bheith ag taitneamh agus ag téarnamh go maireachtáil. Chuir sé mí Eanáir i gcuimhne dom nuair a bhain mé mo chéim amach. Ní dheachaigh sé go réidh, ar ndóigh, ach d’oibrigh sé amach sa deireadh. Sin an fáth ar éirigh liom fanacht sách leibhéalta agus teanntásach.” Glaoigh go sober. Tá sé fíor-shoiléir dom cén fáth go bhfuil modh "marthanais" sa scéal seo, ní sa chéim ná in El Nido. Tuigim gur mhaith leat dul abhaile. Ach an raibh an cás cónaithe seo a leathnaíodh go neamhdheonach i ndáiríre chomh bagrach don bheatha? Go háirithe do dhaoine óga, i bhfad lasmuigh den ghrúpa riosca, i Paradise te. Tá aithne agam ar roinnt daoine a cheap, go hiomlán 'neamhdheonach' ach fós le áthas, go raibh an tréimhse fhada seo ina dhiadhacht agus a d'fhan ann. Rud nach n-aontaím le rogha an scéalaí, ach, tar ort, an meon saoirsithe sin. Is mian liom gach duine sa Téalainn: scíth a ligean, é a choinneáil slán, agus a thuiscint go bhfuil sé níos stuffy san Ísiltír ná i bhformhór na dtíortha trópaiceacha.
Aontaigh leat Jan.
I mo thuairim, níl sé chomh strusmhar fanacht ar oileán álainn go dtí go mbeidh eitilt socraithe agus a thabharfadh a theachtaireacht le fios.
Bhí orm fanacht i Kovalam ar feadh seachtaine níos faide ná mar a bhí beartaithe mar gheall ar stailc, gan fadhb ar bith. Ní miste liom cúpla glaoch gutháin gach lá agus scíth a ligean ar an trá.
An mise anois é? Ní léim radharcanna uafásacha sa scéal seo. Sea, a lán de hassle, míchaoithiúlacht agus imní. Ach is dóigh liom gur rud eile é tromluí.
Gr. Sheng
ag éirí glan ó eitilt atá curtha ar ceal, ag maireachtáil i mbrú le bia a thugtar duit, cén trua, tromluí. Just a laughable.