Netiwit Chotiphatphaisal, an chéad agóideoir coinsiasach Téalainnis
Le: Lee Yu Kyung
Is mac léinn ardscoile naoi mbliana déag d’aois é Netiwit agus, ag cur san áireamh a aois, tá sé ar dhuine de na mic léinn is neamhbhalbh a bhfuil ardleibhéal neamhshuim oscailte aige. Tá sé ar an gcéad duine a d’fhógair go poiblí gur agóideoir coinsiasach é sa Téalainn, áit a bhfuil an t-arm ina fhoinse fhortún, stádais agus cumhacht atá beagnach iomlán.
Rinne sé machnamh air ó bhí sé sé bliana déag d’aois go dtí gur fhógair sé go raibh sé ag diúltú seirbhís mhíleata d’aon ghnó ar 14 Meán Fómhair 2014, ar a ochtú breithlá déag.
"Tá an riail mhíleata i gceannas ar an Téalainn, ní hamháin anois, ach le fada an lá," a deir ráiteas Netiwit, "rialaíonn siad na téacsleabhair a chothaíonn náisiúnachas agus meas ar an míleata." Tá a fhios againn go dteastaíonn uathu an Téalainn a iompú ina stát míleata."
Ní chuireann Netiwit teorainn lena argóint do ‘neamhfhoréigean’ nó don tsíochánaíocht. Ní chúlaíonn sé ach an oiread óna cháineadh ar fhórsaí armtha na Téalainne nó ar an mBúdachas. ‘Ní féidir liom a rá, b’fhéidir, gur Búdaíoch mé i dtír atá lán le foréigean agus sáruithe ar chearta an duine’, deir sé, ‘Is duine coinsiasach mé’.
Tá an Téalainn ar cheann de níos mó ná tríocha tír a bhfuil coinscríobh fós acu. De réir an An tAcht um Sheirbhís Mhíleata (1954) caithfidh gach duine aon bhliain is fiche d'aois fónamh sna fórsaí armtha. Is saighdiúirí gairmiúla iad timpeall seasca faoin gcéad de na fórsaí armtha (300.000 fear), is coinscríofa an chuid eile.
Tá i bhfad níos mó ginearálta ag an Téalainn freisin ná na Stáit Aontaithe, 1750 i gcomparáid le 1000 sna SA, a bhfuil fórsa aige arís agus arís eile níos mó.
Dúirt Pakawadee Veerapaspong, scríbhneoir neamhspleách agus gníomhaí i Chiang Mai liom, cé nach bhfuil aon bhagairt cogaidh ag an Téalainn, ‘tá buiséad na bhfórsaí armtha ag méadú gach bliain. (beagnach faoi dhó ó coup 2006, Tino). Is scáthmhar caitheamh an airgid sin go léir agus ba cheart grinnscrúdú a dhéanamh air’.
Thug Pakawadee faoi deara freisin, tar éis an éirí amach daonlathach i gcoinne riail mhíleata an Ghinearáil Suchinda i 1992, gur shíl gach duine go raibh deireadh le tionchar an airm ar an bpolaitíocht agus mar sin níor bhraith éinne go raibh gá leis an arm a athchóiriú. “Sin an fáth go gcaithfidh muid anois maireachtáil i tromluí deachtóireacht mhíleata arís agus arís eile,” a deir sí.
Bhuail mé le grúpa daltaí scoile ard. Thaispeáin siad roinnt póstaer dom a dúirt, "Ní sclábhaithe an airm iad fir Téalainnis."
Dúirt siad go raibh siad ag smaoineamh ar fheachtas agóidí poiblí a sheoladh. Bhí Nithi Sankhawasi, naoi mbliana déag d'aois, ar dhuine de na mic léinn. Bhí a oiliúint Ror Dor díreach críochnaithe aige (féach nóta 1).
“Gach Aoine chuamar go dtí an campa míleata,” a dúirt Nithi, “d’fhoghlaimíomar faoi stair na Téalainne ársa, ach ní faoi rudaí comhaimseartha riamh. D'fhoghlaimíomar freisin faoin Rí, faoin gCreideamh (Búdachas) agus faoin Arm, chomh maith le roinnt traenála míleata anois agus arís.'
‘Bhí orainn éadaí agus buataisí a cheannach díreach cosúil le saighdiúirí. Bhí ar gach duine ag traenáil Ror Dor íoc as é féin. Is leis an arm na cuideachtaí a sholáthraíonn táirgí'. Do Nithi, is é seo an chaimiléireacht. ‘Shíl mé gur cur amú ama a bhí ann. Tá déagóirí luachmhar, nach bhfuil?'
Dhiúltaigh Netiwit páirt a ghlacadh sa chlár Ror Dor freisin. Ciallaíonn sé sin go mbeidh sé dréachtaithe isteach san arm i gceann dhá bhliain. “Tá fadhb agam freisin le hoiliúint Ror Dor do dhéagóirí,” a dúirt sé, “tá scoileanna ag iarraidh orainn géilleadh mar shaighdiúirí. Tá siad ag iarraidh orainn maireachtáil ar eagla na saighdiúirí. Má tá coup ann is beag frithsheasmhacht a bhíonn ann agus ceapann formhór na ndaoine go bhfuil sé ceart go leor'.
Ar 4 Feabhra, d'fhógair ceannasaí an airm go n-imscarfar oiliúnaithe Ror Dor chun oideachas a chur ar vótálaithe ag stáisiúin vótaíochta le linn an reifrinn ar an dréacht-bhunreacht mí Iúil seo chugainn. Tá faitíos ag dul i méid go mbeidh tionchar imeaglach ag an imscaradh seo ar vótálaithe.
Ó dhearbhú Netiwit mar agóideoir coinsiasach, tá níos mó ná míle teachtaireacht faighte aige le bagairtí báis agus foréigin eile. "Shíl siad nach raibh mé tírghrá go leor," a dúirt sé.
Gearrfar téarma príosúin de thrí bliana orthu siúd a imíonn coinscríobh go mídhleathach. "Ní féidir liom a rá go bhfuil mé réidh le dul go príosún," a dúirt Netiwit, "Tá súil agam go bhfuil bealach eile." Mura bhfuil, bíodh sé amhlaidh'.
Luaigh a athair "íocaíocht" uair amháin chun coinscríobh a sheachaint. Ach cuireann Netiwit i gcoinne sin toisc go bhfuil sé truaillithe. 'Ní féidir leis na boicht an méid sin a íoc (30-40.000 baht, Tino). Níl sé cothrom, ní hamháin é." Dúirt Netiwit go bhfuil a theaghlach meánaicme níos ísle agus go bhfuil meas aige ar a chinneadh.
Tá an smaoineamh ar "agóideoir coinsiasach" nua don tsochaí Téalainnis, nótaí Pakawadee. "Tá faitíos forleathan roimh ionchúiseamh ag armchúirt agus faoi bhualadh agus bulaíocht ag oifigigh sa bheairic." Leagann sí béim go bhfuil "an-chuid cabhrach ag teastáil do Netiwit nuair a thagann am an choinscríofa."
Nóta 1
Traenálaí Ror Dor. Tá Ror Dor (RD) gearr ar ráksǎa phaen din’ a chiallaíonn ‘cúram don náisiún’. Is féidir le fir óga sna trí ghrád deiridh den scoil ard a bheith rannpháirteach. Cosnaíonn sé thart ar cheithre lá sa mhí agus tugann sé díolúine ó sheirbhís mhíleata má dhéantar an oiliúint go hiomlán.
Ghlac mo mhac páirt san oiliúint seo ar feadh dhá sheachtain agus dhiúltaigh sé leanúint ar aghaidh, ar cheann de na cúiseanna dó filleadh ar an Ísiltír. (Níl an rogha sin ag Téalainnis). Dúirt mo mhac gur bolscaireacht den chuid is mó atá ann (faoi na ‘naimhde’ cosúil le Burma agus na cumhachtaí coilíneacha, neart náisiún na Téalainne, agus an gá atá leis an arm) agus go bhfuil go leor náiriú ann freisin. Tá sé ríthábhachtach go gcaithfí na horduithe is amadán a dhéanamh. Thug siad ‘âi fàràng’, nó ‘damned farang’ air.
Ghiorraigh mé an bunscéal, atá ar fáil ina iomláine ag an nasc thíos, go dtí thart ar leath, ag tuairisciú gníomhartha agus focail Netiwit den chuid is mó.
Foinsí:
- Lee Yu Kyung, ar shuíomh Gréasáin Green Left Weekly, 20 Feabhra 2016: www.greenleft.org.au/node/61113
- An bhfuil fonn ort tuilleadh eolais a fháil faoi Netiwit? Seo é a scéal féin ‘Confused Thai Educators’ ar New Mandala (2014). Molta, féach freisin na tuairimí atá ann: asiapacific.anu.edu.au/newmandala/2014/07/16/confused-Thai-educators/
- Agallamh le Netiwit sa Bangkok Post (2012). Ag sé bliana déag d'aois, thosaigh sé ag cur in aghaidh gearradh gruaige éigeantach (míleata) i scoileanna Téalainnis: www.bangkokpost.com/print/368583/
neti bán,
Ádh mór i do troid i gcoinne an deachtóireacht mhíleata.
Is tusa mise: TOPGOZER!
An comhrac in aghaidh deachtóireacht mhíleata?Sílim go bhfuil sé dearfach don Téalainn go bhfuil an míleata i gcumhacht.Tá sé i bhfad níos sábháilte anois ná nuair a rinne na páirtithe polaitiúla dearg agus buí iarracht a chéile a dhúnmharú.
A fhad is a bheidh an t-áiteamh ar mhuintir na Téalainne agus ar a gceannairí polaitiúla leas a bhaint as an gcóras polaitiúil lag, beidh go leor cúpaí fós acu.
Is beag difríocht atá idir deachtóireacht mhíleata agus rialtas atá tofa ag daoine aineolacha.
Tá lust cumhachta an-mhór i measc na n-iarrthóirí príomh-airí go leor a trumpa go bhfuil an Téalainn ag fulaingt ó dheachtóireacht mhíleata.
Ar a laghad tá smacht anois.
slán.
Níl na daoine aineolach, baineann an onóir sin leis na rialóirí reatha.
An raibh a fhios agat go bhfuil aiféala anois ar go leor d’iar-cheannairí na Léinte Buí, a d’iarr coup ar ais an uair sin agus a d’éirigh leo nuair a tháinig an coup? Mar shampla, dúirt Mongkol tar éis Songkhla: ‘Bhí gach rud níos fearr faoi Yingluck, tá aiféala orm gur ghlac mé páirt sna léirithe buí’.
Meas ar an bpríomhcharachtar sa scéal mórthaibhseach seo. Is eagal liom nach dtuigfear a sheasamh agus go bhfuil go leor trialacha ag fanacht air. Má chríochnaíonn sé i bpríosún míleata, tá sé an-amhrasach an ndéanfaidh sé amach beo é.
Netiwit, tacaím leat. Tá mil agam féin. Bhain mé triail as an tseirbhís ar feadh tamaill, ach bhí na teicníochtaí druileála chomh dochloíte sin gur éirigh liom éirí as,
Evert
Is féidir liom fós daoine cosúil leis an príomh-charachtar a thuiscint san Airteagal seo, cé go bhfeictear dom go bhféadfadh sé a bheith gríosaithe ag grúpa éigin leis an ngníomh seo agus nach dtuigeann go hiomlán fós na hiarmhairtí féideartha.
Mar sin féin, níl aon mheas agam ar dhaoine a dhéanann iarracht coinscríobh a sheachaint trí mheáin dhochracha, más rud é gur glaodh orthu cheana féin agus go bhfuil siad i mbun seirbhíse cheana féin (S5?). Go pearsanta, creidim fós nach bhfuil aon rud cearr le coinscríobh. Go háirithe sna hamanna seo... Foghlaimíonn daoine óga ceird, meas agus, i mo thuairim, tá siad ullmhaithe níos fearr don tsochaí ná iad siúd a cheapann go bhfuil siad ag staidéar go dtí go bhfuil siad 39 nó mar sin. Ní haon ionadh é dá dtabharfaí coinscríobh isteach arís san Ísiltír.
Ag an am bhain mé sult as a bheith san arm, mar chuid de na marines, agus rinne mé obair dheonach ar feadh cúpla bliain agus ní raibh aiféala orm nó níor éirigh mé in olcas, in ainneoin an "druil"
Seachas sin, i gcás go leor daoine óga, ní ghortódh sé smacht éigin a fhoghlaim arís.
B’fhéidir go raibh sochaí níos sábháilte againn freisin.
Maidir leis an bhfear óg Téalainnis seo. Sílim féin go bhfuil sé ró-luath fós sa Téalainn le haghaidh agóidí dá leithéid.
Dála an scéil, is é an éilliú ar ndóigh, ní hamháin ar an míleata.
Nicole,
Tá an ceart agat nuair a deir tú nach féidir leis dochar ar bith a dhéanamh smacht a chur ar dhaoine óga “go háirithe” (buachaillí go háirithe). Nuair a bhreathnaím ar theaghlaigh Téalainnis, feicim go príomha go gcaitear le buachaillí mar chineál demigods. Is féidir leo rud ar bith a dhéanamh agus mar sin déanann siad cibé rud is mian leo. Is minic gan oideachas ar bith.
Buachaill thar a bheith cróga ciallmhar. An chuid is fearr ach beidh am crua aige..
Ní shábhálfaidh sé sin saol an linbh sin leis féin. Is í an cheist an bhfuil a dhearcadh misniúil, gan trácht ar ciallmhar. Ar a laghad, caithfidh sé líonra daoine a sholáthar a thugann tacaíocht agus cúnamh dó. Mura bhfuil, beidh sé céimnithe i oblivion. Ní bhíonn sé riamh láidir leis féin, agus ní féidir ach le cumhacht na n-uimhreacha cumhacht éigin a thabhairt dó. Ní chuideoidh focail dheasa mar seo thuas leis, mar ní rachaidh siad i bhfad. Mar a deir an Pakawadee Veerapaspong luaite: tá armchúirt faoi bhagairt air. Agus cad atá bainte amach aige? Cén sprioc a bhain sé amach?
Aontaím go hiomlán leat. B'fhéidir an-cróga, ach an-mí-chiallmhar
Níl meas ar bith agam ar agóideoir coinsiasach, an buachaill naive Téalainnis seo san áireamh. Is drochmheas ar do chomhghleacaithe é diúltú fónamh.
Is cinnte sa Téalainn go bhfuil sé neamhthábhachtach freisin, mar go n-oibreoidh gach rud a dhéanfaidh sé chun poiblíocht a fháil ina choinne. Tá an phoiblíocht don loner dúr seo thar barr ar aon nós.
Mholfainn dó fear a thaispeáint dó féin agus dul i mbun seirbhíse. Más mian leat agóid a dhéanamh déan é ón eagraíocht airm agus ná ciceáil ón taobh amuigh é.
Gringo,
Tá tú i dteideal do thuairim a bheith agat gur dímheasúil é diúltú seirbhíse. Smaoinigh ar feadh nóiméad ar an bhfíric go bhfuil ach wretches bochta a bheith coinscríofa, na daoine a bhfuil airgead a cheannach as é. Cé chomh cothrom é sin? Baineann a n-oifigigh mí-úsáid as go leor coinscríofa le haghaidh seirbhísí pearsanta.
B’fhéidir go smaoineofá ar an diúltú prionsabal atá aige, áfach, is buachaill cliste agus dea-léamh é Netiwit. Níl sé naive ar fad agus ina theannta sin níl sé ina aonar.
Tá sé dodhéanta agóidíocht laistigh den eagraíocht arm, cuirfear faoi ghlas láithreach tú. Mar a dúirt duine éigin: fanann go leor acu ar shiúl tar éis a saoire.
Mura bhfuil tú ag iarraidh a bheith i do shaighdiúir in aon arm foréigneach, in éagmais arm neamhfhoréigneach ní mian leat a bheith i do shaighdiúir in arm.
Ligeann tú do dhaoine eile ansin na castáin a tharraingt amach as an tine, nó níl arm ar bith ann, agus sa chás sin luath nó mall beidh tú ag dul thar fóir ag pacifigh nach bhfuil chomh prionsabal céanna.
Sílim go bhfuil sé ceart go leor, ach ansin ná gearán a dhéanamh níos déanaí.
Goideann ailt Tino mo chroí i gcónaí.
Tá a fhios agam do naimhdeas i leith an airm, ach ba mhaith liom a fháil amach uait conas eile is féidir leat na fadhbanna polaitiúla sa tír seo a réiteach.
Tá sé ciúin sa Téalainn le fada an lá anois, níl aon duine ag troid agus gan agóidí a thuilleadh, síocháin a bhí ann.
Don Téalainn ní bheadh a fhios agam rogha eile níos fearr.
Gan an coup seo, is cinnte go mbeadh an troid briste amach, agus bheadh a deireadh caillte.
Mura bhfuil daoine ag iarraidh dul i gcomhairle lena chéile, tá coup fós ann, agus sa chás sin tá deireadh leis an gcath.
Aontaím go hiomlán leis an alt, ach ní féidir leat é a dhéanamh leat féin, mar bheadh sé níos fearr déanta ag do mhac dul ar ais go dtí an Ísiltír.
Chomh fada agus nach féidir liom smaoineamh ar rogha eile, feictear dom gurb é seo an réiteach is measa don Téalainn.
Chomh fada is go bhfuil na daoine an-éasca a bribe (díreach cosúil leis an arm) agus freisin nach bhfuil suim acu sa pholaitíocht, go minic toisc go bhfuil na daoine cheana féin go leor trioblóide chun deireadh a chur le chéile, is gá na daoine ceannaire maith a choimeádann an tsíocháin agus an freastal ar an. leas an phobail.
Ní bheidh mórán de na tréithe seo ag an gceannaire seo, ach b'fhéidir…rud níos fearr ná tada.
Beidh ar dhaoine a thuiscint nach rogha é troid a chéile chun an tír a fheabhsú.
Ba mhaith liom do réiteach níos fearr a léamh.
dea-mhéin ó Danny
Is iontach an rud é go dtugann Tino Kuis (agus Lee Yu Kyung!) aird chomh fairsing ar an déagóir cróga seo! Caithfidh go bhfuil duine éigin ar an gcéad duine a shéan gealt an mheon míleata náisiúnaíoch a rialaíonn fara sa tír seo, ar an drochuair. Maidir liom féin, tá dealbh tuillte ag Netiwit Chotiphatphaisal díreach dá smaointeoireacht neamhspleách agus dá sheasamh. Tá sé an salann sa leite! Tá géarghá ag an tír seo le daoine óga smaointeoireachta neamhspleácha cosúil leis! Go mbeadh an neart aige chun maireachtáil mar eiseamláir iontach do dhaoine eile.
Nóta: cé go mbaineann seirbhís mhíleata éigeantach le gach duine 21 bliain d'aois, déantar é trí chrannchur
cinneann cibé an bhfónfaidh nó nach ndéanfaidh. Caithfidh thart ar 50% de na "líníochtaí" seirbhís mhíleata iarbhír a dhéanamh, thart ar 22 mí.
inaitheanta. Tá aithne agam ar níos mó daoine óga Téalainnis nár fhill ar an arm tar éis a saoire. Ní raibh siad in ann an réimeas Saddist a sheasamh san arm a thuilleadh. Coinnigh i gcuimhne nach féidir leo post a fháil a dteastaíonn cárta aitheantais uathu. Toisc go bhfuil siad fós gafa agus iarratas á dhéanamh ar chárta aitheantais. Laethanta oibre amháin. Tá sé de mhisneach ag an mbuachaill seo a admháil gur dréachtfhriotóir é. Sin é an fáth nach bhfuil mé ag iarraidh pas Téalainnis a thabhairt do mo mhac (hal Ollainnis, leath Téalainnis).
Tá agóideoirí coinsiasacha ann le blianta anuas agus fanfaidh sé mar sin i gcónaí. Tá cónaí orainn i ndomhan ina bhfuil daoine buile agus daoine díspeagtha nach bhfuil ach i ndiaidh cumhachta agus stádas agus atá ag iarraidh é seo a bhaint amach go páirteach trí fhoréigean. Féach ar an leathcheann sin sa tSiria agus ar an leathcheann eile sin sa Chóiré Thuaidh, gan ach roinnt a ainmniú. Tá an bheirt in ann, agus tá sé seo léirithe acu cheana féin, gan aon mheas a bheith acu ar a n-ábhar agus iad a mharú go ciúin nó a chur faoi ocras. Tá arm ag teastáil ó thír féin-urramú, toisc nach bhfuil cónaí orainn i ndomhan síscéal. Ba mhaith liom é a fheiceáil ar bhealach difriúil, ach sin mar atá sé. Mar sin is olc riachtanach é a bheith ann do do thír dhúchais agus a bheith in ann agus toilteanach gníomhú nuair a thagann an scéal chun cinn. Is gá go bhfuil smacht áirithe san arm, ar shlí eile ní bheidh sé ag feidhmiú. Imíonn an smacht seo ón ngnáthshaol agus iompar. Is féidir leat foghlaim uaidh seo freisin agus a bheith níos saibhre, rud atá ina teachtaireacht shoiléir sa saol. Ag fás trí thaithí agus oiriúnú. Ní mholtar dóibh siúd atá ag iarraidh é seo a dhéanamh cur i gcoinne a lán rudaí, mar sheirbhís mhíleata, atá nasctha go dlúth leis an tsochaí ina mairimid. Rith ar shiúl ó fhreagrachtaí áirithe nach dtaitníonn leat agus ligean do dhaoine eile íoc astu. Mar gheall ar an tarraingt 50%, tá an-seans ann go scaoilfear saor sinn agus is iad na 22 mí sin i rith an tsaoil atáimid ag caint. Guím neart ar an bhfear óg seo ina chinntí, ach tá iarmhairtí ag gach rud, fiú na rudaí nach bhfeicfeá mar imoibriú.
An-cróga a ghlacadh ar a leithéid de force majeure iontach, guím neart agus eagna dó.
Ba mhaith leis freisin roinnt nuance a chur leis anseo, is é sin go mbaineann an buachaill Téalainnis leas beagán, más rud é nach bhfuil i bhfad, as an bhfíric go bhfuil arm sa Téalainn.
Cén fáth?
Nach raibh an t-arm sin ann cq. Mura bhfuil, thabharfaí Maenmar nó an Chambóid ar an Téalainn anois.
NicoB
Scéal deas faoi dhuine a labhraíonn óna mhothúcháin féin agus a leomhann a thuairim féin a bheith aige agus a chur in iúl i dtír ar nós na Téalainne ina bhfuil an chaimiléireacht agus an fhabhar ag teacht chun cinn.
Cuireann na hainmhithe tréada glasa sin go léir i gcuimhne dom go bhfuil tú dímheasúil ar do chomhghleacaithe gan tuairim ar bith.
Caithfidh tú a bheith sa chóras ar dtús chun é a ionsaí.
Ba dhiúltóir neamharm mé féin agus fós féin chabhraigh mé le mo thír agus le mo chomhdhaoine le seirbhís eile.
Ralph van Rijk.
Má tá an oiread sin meas ar choinscríobh don náisiún sa Téalainn, cén fáth nach bhfuil ach an leath fireannach de na gasúir incháilithe? Agus cén fáth a dtarraingítear a leath de trí chrannchur ansin? Agus cén fáth a gceannaíonn cuid mhór de na fir óga is saibhre a tharraingítear iad féin amach le folcadáin ó mhamaí nó ó dhaid? An bhfuil clann mhac an tsaibhris níos lú tuillte ag an Náisiún? Agus cad a thaispeánfadh sin? Agus an bhfuil na fir óga faoi mhíbhuntáiste a ghlacann a n-áit “go deonach” níos mó tuillte ag Téalainnis don Náisiún? Agus cad a bheadh ansin? Agus cén fáth nach bhfuil an Netiwit óg, i súile daoine áirithe, ag déanamh chomh maith céanna le clann mhac na ndaoine is saibhre a cheannaíonn a saoirse?
Go leor ceisteanna a thugann ábhar machnaimh.
Go pearsanta, is aisteach an rud é nach bhfuil aon chineál coinscríofa seachas míleata i dtír Bhúdaíoch den chuid is mó mar an Téalainn? Is leor breathnú thart ort ar an láthair chun a fheiceáil go bhfuil dóthain riachtanas sóisialta ann a d’fhéadfaí a shásamh trí chineálacha éagsúla coinscríobh don Náisiún.
Ní hamháin do na Netiwit seo, ach do mhórán na n-óg Búdaíoch sa Téalainn, d'fhéadfadh sé seo a bheith ina bhealach fiúntais amach, go maith dóibh féin agus don Náisiún.
"Mar sin, is olc riachtanach é a bheith ann do do thír dhúchais agus a bheith in ann agus toilteanach gníomhú má thagann an scéal chun cinn." Is annamh a léigh mé dearcadh chomh naive ar choinscríobh. Is cosúil nach dtuigeann daoine gur contrártha go minic iad smacht agus meas. Mura gcáintear smacht, bíonn mí-úsáid i gceist i gcónaí, tar éis an tsaoil, níl saighdiúir ach daoine agus, mar atá le feiceáil ar fud an domhain: truaillithe cumhachta.