Le tout dernier voyage
Le Royal Thaïlandais La Marine offre un service unique au public depuis 2006, à savoir la dispersion cérémonielle des cendres en mer à la demande des proches d'une personne décédée.
C'est une belle façon pour les personnes en deuil de dire au revoir à un être cher pour la dernière fois et cette pratique suscite aujourd'hui tellement d'intérêt que les listes d'attente s'allongent. La marine thaïlandaise organise actuellement soixante à soixante-dix de ces cérémonies par mois.
Le capitaine-lieutenant-commandant Damrong Meechant, rattaché au département des relations publiques de la Marine royale thaïlandaise, est responsable du bon déroulement des débats. A 55 ans, il est un vétéran et connaît comme personne la mer autour du port naval de Sattahip. Il connaît les meilleurs endroits, où les courants sont idéaux pour une dispersion digne des cendres, qui, selon lui, conduira l'âme du défunt vers une vie prochaine et meilleure.
« Mon attitude lors de la cérémonie est toujours sincère. Je suis scrupuleusement la procédure convenue et je le fais sans me précipiter. Je veux que les proches et les défunts reçoivent les bénédictions nécessaires et que les proches aussi aient un bon sentiment de ce dernier adieu », déclare l'officier de marine.
Cérémonie en mer
Le voyage en mer démarre depuis l'embarcadère de Laem Thian de la base navale de Sattahip. Là, le kltz Damrong en tenue navale attend les membres de la famille, qui apportent l'urne avec les cendres de leur proche et une photo. Après que l'officier de marine s'est informé de quelques détails sur le défunt, la cérémonie commence à bord d'un petit navire de la marine. Ce navire peut accueillir quinze personnes, si bien que parfois plusieurs familles partagent le bateau reis faire ensemble. Avant de partir, Kltz Damrong prononce un discours devant chaque famille et leur demande d'allumer des bâtons d'encens en l'honneur de la déesse des navires et du dieu de la mer.
Nous mettons ensuite le cap vers le milieu de la baie de Sattahip, où se trouvent de nombreuses petites îles. La destination est une tranchée profonde entourée de Koh Nen, Koh Khao Phra et Koh Yo, l'endroit idéal pour la dispersion des cendres. Pendant la croisière, l'officier de marine chante un certain nombre de prières pour guider l'âme et récite des poèmes à l'intention de la famille pour leur rappeler le caractère éphémère de la vie. « Ce qui doit rester dans la mémoire des proches, c'est la bonté du défunt. Nous ne pouvons pas échapper à la mort, cela nous arrive à tous à un moment donné », explique Damrong.
Des périodes chargées
Une fois au bon endroit, les cendres sont déversées dans l’eau dans un tube écologique. Le tube se dissout dans l’eau de mer, après quoi les cendres se propagent au gré des courants. Le week-end, il y a parfois six ou sept de ces voyages par jour, mais si le temps le permet, généralement les autres jours, l'officier de marine fait une courte excursion à la base navale. Ils passent ensuite devant la cale sèche de la marine et la statue de SAR le prince Chumpon Khet Udomsak, le « père » de la marine royale thaïlandaise.
Le coût de cette cérémonie n'est que de 2500 XNUMX bahts, à partir desquels sont payés les fleurs, l'encens, les bougies et autres fournitures. Le reste est versé dans un fonds destiné à offrir une bourse aux enfants du personnel naval de rang inférieur.
Damrong Meechant est heureux que les hauts dirigeants de la Marine soutiennent cette activité. C’est agréable d’accompagner ainsi une personne décédée jusqu’à sa toute dernière demeure, et c’est aussi bon pour l’image de la Royal Thai Navy.
Gratuit et concis tiré d'un article récent du Bangkok Post.
Je pense que c'est un geste merveilleux de la part de la Royal Navy.
C'est un bel hommage au défunt et une cérémonie qui est aussi un moment inoubliable pour les proches.
Belle pièce Gringo. Savez-vous si cela est également valable pour les étrangers ?
Ruud
@Ruud, j'étudie ce dernier. S'il vous plaît, attendez.
Cher Gringo,
Merci pour votre article du 18 février 2012, « Le tout dernier voyage ».
J'ai lu l'article plusieurs fois avec intérêt, car j'en ai déjà fait l'expérience en 2011.
Et tout ce que tu dis est correct.
La mère de ma femme thaïlandaise est décédée en 2010 et après une cérémonie, elle a été enterrée dans une maison en pierre sur le terrain du temple de la région du temple Sattahip.
Construit et maçonné par les fils de ma femme, puis peint en blanc.
Une fois le travail terminé, la mère décédée a été embaumée et enterrée ici par les moines.
en attendant une crémation ultérieure.
La maison était maçonnée et décorée de nombreuses fleurs à l'extérieur, qu'elle aimait dans sa vie.
La raison en était que je séjournais aux Pays-Bas et que j'ai été admis de manière inattendue pour une opération cardiaque et que j'ai également dû subir un certain nombre de traitements à l'hôpital.
Ma femme était déjà avec moi aux Pays-Bas pour m'accompagner et prendre soin de moi pendant ma période d'hospitalisation aux Pays-Bas et ne pouvait donc pas retourner en Thaïlande à ce moment-là pour sa mère.
Lorsque j'ai terminé mon traitement aux Pays-Bas, nous n'avons pu aller ensemble en Thaïlande que pour organiser sur place toute la cérémonie en Thaïlande.
J'ai vécu de nombreuses crémations en Thaïlande au cours de ma vie, mais celle-ci était très spéciale.
Notre fils est officier dans la marine royale thaïlandaise, il avait arrangé et discuté d'un navire.
Le jour en question, nous avons été chaleureusement accueillis par la marine thaïlandaise au quai en question et nous avons pris place au poste de garde jusqu'à ce que le navire soit prêt pour « le tout dernier voyage ».
Ensuite, nous avons été invités à la dispersion des cendres comme Gringo l'a déjà décrit.
Tout s'est déroulé de manière très soignée et honnête.
Cependant, le navire était assez bruyant et le diesel roulait régulièrement, pour ainsi dire.
Heureusement, aux moments les plus importants, le moteur tournait au ralenti.
Mais malgré cela, l’ensemble du voyage et de la cérémonie ont été une expérience et ont certainement fait des proches survivants un souvenir impérissable.
Il s’est avéré qu’une version plus luxueuse a également été discutée plus tard et coûte 4500 XNUMX THB.
La version la moins chère coûte 2500 XNUMX THB.
Et comme Gringo l’a correctement décrit, tous les coûts étaient inclus !
Conseil exclusif !
volontairement remis à l'officier en présence de l'équipage, le pourboire est également partagé entre eux.
Plus un don au fonds pour les enfants de la Marine. ( volontairement ! )
Nous avions plus de 6 personnes à bord pour nous servir.
Disons l'officier qui organise toute la cérémonie et l'équipage.
Quoi qu'il en soit, tout s'est bien passé, le temps a passé vite, heureusement que nous avions pris quelques photos pour plus tard.
Aujourd'hui, j'ai immédiatement demandé à notre fils pour @Ruud si cela était également possible pour les étrangers (falang), la réponse est oui, cela est également possible pour les étrangers.
En ce qui concerne
Art Khun
23 JUIN 2001 J'ai dispersé les cendres de ma défunte épouse, ainsi que celles de mes enfants, chez un bûcheron à Scheveningen. C'est une belle façon de dire au revoir à l'être cher. Le temps était magnifique et toute la famille était là à bord du Logger. Les frais s'élevaient alors à Fl. 500,00 mais tu as dû t'occuper des fleurs toi-même ! Quand mon heure viendra je la suivrai de la même manière, littéralement dans son sillage ! Je pense que c'est merveilleux que la Thai Marine organise cette cérémonie avec tout le monde.
Je vous dois mon respect, et si je le lis ainsi, les gens prennent tout leur temps pour cela, et les Pays-Bas pourraient suivre l'exemple. Il y a un vieux dragueur de mines dans le port de Scheveningen qui pourrait très bien être utilisé pour ça, alors ce navire a encore une fonction ! Le navire sera entre des mains privées, mais c'est une lacune sur le marché, vous êtes assuré que la "tombe" restera toujours intacte et vous n'aurez pas le problème du "dédouanement et réamarrage après dix ans" et votre vie privée reste la pareil, préservé et vous ne rencontrerez plus les phalanges de votre proche au cimetière lorsqu'un nettoyeur de tombes indifférent aura fait son travail comme j'en ai fait l'expérience.
La marine néerlandaise fait également quelque chose de similaire, mais uniquement pour les anciens membres de la marine.
Toutefois, les proches survivants ne sont pas autorisés à voyager à bord du navire.
Vous remettez l'urne au commandant du navire, qui met ensuite les voiles.
En mer, une haie d'honneur prend position sur le demi-pont et les cendres sont dispersées au son du clairon ou du sifflet du patron.
Ceci est signalé dans le journal de bord du navire.
Les proches survivants recevront une copie de ce rapport et une copie de la carte marine, avec l'emplacement marqué de la dispersion.
Salutations HansG