Ministre : Les usines vont bientôt redémarrer
70 à 80 % des usines des zones industrielles inondées d'Ayutthaya et de Pathum Thani pourront reprendre la production le mois prochain, s'attend le ministre Wannarat Channukul (Industrie).
Courtes nouvelles sur les inondations (mise à jour le 14 novembre)
Les habitants de dix quartiers de Thon Buri (Bangkok ouest) ont reçu l'ordre de quitter leurs maisons alors que l'eau continue de monter. Hier après-midi, l'avis a été étendu à sept autres quartiers. Les personnes âgées, les enfants et les malades doivent partir immédiatement. L'eau provient de deux canaux qui ont débordé. Le déversoir de l'un des deux, Khlong Maha Sawat, qui était déjà ouvert de 2,8 mètres, s'est encore ouvert de 50 cm.
La Thaïlande tente de rassurer les touristes (vidéo)
La Thaïlande tente de rassurer les touristes et espère que le tourisme repartira. Les inondations semblent avoir dépassé leur apogée et les gens essaient lentement de se tourner à nouveau vers l'avenir. Un reportage vidéo.
Inondations : les temples d'Auytthaya gravement endommagés (vidéo)
Les célèbres temples d'Auytthaya, situés au nord de Bangkok, symbolisent l'ascension et la chute des royaumes thaïlandais. Les eaux de crue ont inondé la province et ces icônes de l'histoire thaïlandaise ont été gravement endommagées.
Petites nouvelles sur les inondations (9 novembre)
Le gouverneur de Bangkok, Sukhumbhand Paribatra, a appelé les habitants de certaines parties des sous-districts de Nuanjan et de Klong Kum (district de Bung Kum) à évacuer.
Le bilan des inondations en Thaïlande augmente rapidement
En Thaïlande, plus de 500 personnes sont déjà mortes à la suite des inondations qui ravagent le pays depuis trois mois.
Courtes nouvelles sur les crues (mise à jour le 2 novembre).
Les ordinateurs portables, notebooks et autres appareils électroniques fonctionnant avec un disque dur deviendront bientôt 40 à 50 % plus chers. Ceci est un résultat direct de la catastrophe des inondations en Thaïlande.
Honda : moins de profits à cause des inondations en Thaïlande
Le constructeur automobile japonais Honda a retiré ses prévisions de bénéfices pour l'ensemble de l'année en raison des incertitudes liées aux inondations en Thaïlande.
25 milliards de bahts pour un plan de relance de 45 jours
Pour que les sept zones industrielles inondées soient opérationnelles dans les 45 jours, le gouvernement alloue 25 milliards de bahts aux travaux de restauration.
Oubliez les déversoirs et les murs anti-inondations
Les déversoirs et les murs anti-inondations ont été déclarés interdits par le gouvernement parce que les habitants protestataires détruisent les remblais et font campagne contre les déversoirs pour les faire ouvrir ou fermer. Dans les provinces d'Ayutthaya et de Pathum Thani, les gouverneurs ont émis une interdiction similaire qui s'applique également aux stations de pompage.
Bangkok : le pire est à venir
Le pire reste à venir pour Bangkok. L'eau d'Ayutthaya et de Pathum Thani menace le niveau de l'eau dans les canaux de Bangkok et se presse contre les murs anti-inondation.
Les coûts des inondations sont énormes
Les inondations massives réduiront la croissance économique de 1 à 1,7 point de pourcentage, selon le Conseil national de développement économique et social (NESDB) et la Banque de Thaïlande. La prévision a été réduite par le NESDB de 3,8 à 2,1 %. "L'impact pourrait être plus important si la situation est hors de notre contrôle pendant une longue période, mais si elle est sous contrôle et que la restauration est rapide, l'impact pourrait être limité à ce niveau", dit…
Les fabricants de disques durs (HDD) envisagent de délocaliser temporairement leur production à l'étranger. Ils craignent que l'interruption de la production due aux inondations n'entraîne une pénurie de disques durs sur le marché mondial. Les quatre principaux fabricants mondiaux sont basés en Thaïlande, représentant 60 % du commerce mondial. Western Digital a suspendu la production de ses deux usines à Bang Pa-in (Ayutthaya) et Navanakorn (Pathum Thani) ; Technologie Seagate (Samut Prakan…
Les ordures empoisonnent Ayutthaya
Non seulement l'eau empoisonne la province d'Ayutthaya, mais aussi les ordures. Ces déchets proviennent de cinq sites d'enfouissement et flottent ici et là dans la province. Les centres d'évacuation sont également confrontés à un problème de déchets ; le centre sur le terrain de la Provinciehuis produit 1 tonne par jour. Pour lutter contre la puanteur, des boules EM (micro-organisme efficace) y sont placées. Dimanche, l'eau s'est cassée de deux canaux, qui reçoivent l'eau de la rivière Pasak, à travers leurs digues, …
'Mai Pen Rai' plus d'eau peut être ajoutée?
Le week-end dernier, nous nous sommes assis avec le souffle retenu et les fesses serrées en attendant de voir ce qui allait arriver, dans notre Thaïlande bien-aimée. Scénarios apocalyptiques et nuages sombres se sont rassemblés sur Bangkok. Avec des images d'Ayutthaya encore fraîches dans leur esprit, tout le monde était préparé au pire. Dès dimanche après-midi, des responsables du gouvernement thaïlandais et des politiciens se sont précipités pour signaler que Bangkok avait survécu à la bataille avec l'eau. Yingluck a été aperçu à…
Un autre domino tombe
Ce sera monotone, n'eût été le désastre évident pour les travailleurs et l'économie du pays, mais une autre zone industrielle a été inondée : Bang Pa-in au sud de la province d'Ayutthaya (photo). Le mur anti-inondation a cédé samedi ("malgré les efforts de l'armée et des ouvriers de l'usine", écrit le journal), les salariés ont été évacués. L'eau a atteint une hauteur de 80 cm à 1 mètre. Bang Pa-in est la quatrième zone industrielle…