Hitler dans un film de propagande pour les étudiants thaïlandais
L'image d'Adolf Hitler a fait surface dans un film de propagande thaïlandais sur les normes et les valeurs. Le dictateur redouté et instigateur de la Seconde Guerre mondiale a été représenté dans un tableau par une fière écolière thaïlandaise qui a fait un portrait du chef nazi.
Hitler et la fière écolière souriante apparaissent dans les films sur Thai Niyom, la Thai Pride. Les vidéos ont été réalisées à la demande du chef de la junte thaïlandaise et du Premier ministre Prayuth Chan-ocha. Il s'agit des douze valeurs fondamentales que tout étudiant thaïlandais devrait connaître et qui ont été montrées dans les cinémas depuis samedi avant le début du film principal.
La scène en question fait partie d'une série de scènes qui devraient représenter une journée d'école normale : de jeunes élèves attrapent des papillons dans la cour de récréation, font des expériences de chimie, font des exercices de karaté et en riant font le portrait du Führer allemand.
Le cinéaste Kulp Kaljaruek a déclaré dans le Bangkok Post qu'il n'était au courant de rien : « Le portrait d'Hitler est aussi sur des T-shirts, c'est peut-être la mode. Cela ne veut pas dire que je suis d'accord avec Hitler, je ne m'attendais pas à ce que ce soit un tel point. Le film a été approuvé et personne n'a posé de questions à ce sujet.
Les symboles hitlériens et nazis apparaissent plus souvent en Thaïlande, en particulier lors des fêtes de jeunesse. Selon un porte-parole du premier ministre thaïlandais, qui a indiqué qu'il n'avait pas vu le film lui-même, il y a un malentendu.
Encore un malentendu. Méconnaissance de l'histoire.
Une estampe de Pol Pot ferait-elle sourciller ? Ou tant de visages thaïlandais ont-ils été interdits que les gens sont allés chercher des conseils ailleurs ?
Quoi qu'il en soit: sans goût.
J'ai regardé tout le clip de 10 minutes. Il s'agit de la septième valeur fondamentale : « Comprendre et apprendre quel est le véritable noyau des valeurs démocratiques avec le Roi comme chef de l'État ». Vous vous attendriez donc à un portrait du roi.
Il y a donc 11 autres clips de 10 minutes qui peuvent être visionnés gratuitement dans les cinémas grâce à la générosité du Premier ministre Prayut.
L'histoire de ce clip parle plus de tricherie sur un devoir scolaire que de démocratie.
Mais alors pourquoi la très courte scène au début de deux étudiants pointant en riant le portrait d'Hitler qu'ils avaient fait ? Je prends une supposition raisonnable.
Dans les médias anti-Thaksin en langue thaïlandaise, Thaksin est souvent comparé à Hitler, Thaksin étant encore pire qu'Hitler. Hitler était aussi un méchant, mais au moins il a fait quelque chose pour son pays, disent-ils. On note généralement qu'Hitler est également arrivé au pouvoir démocratiquement, par le biais d'élections. Le message est donc le suivant : les élections ne sont pas la panacée dans une démocratie, nous pourrions peut-être nous en passer. Et c'est vrai : tous les dictateurs ne sortent pas des élections, mais parfois ils le font.
En effet, on voit parfois des Thaïlandais plus jeunes se promener avec des T-shirts aux symboles nazis, ce qui prouve encore une fois l'ignorance de cette histoire.
Ce qui a longtemps été interdit dans d'autres pays est normalement vendu ici, sans contrôle suffisant. Vous voyez aussi parfois des motards rouler avec deux grandes croix gammées sur leurs casques, où vous pensez que cela est destiné à provoquer, ou est-ce une véritable ignorance.
Même si vous interrogez un Thaïlandais sur l'attitude de la Thaïlande pendant la Seconde Guerre mondiale, de nombreux Thaïlandais ne répondent pas, ce qui indique que l'éducation fait également défaut ici.
Quand je vois un Thaïlandais avec un symbole nazi, je pense effectivement à l'ignorance, et je ne peux pas le qualifier de coupable de provocation délibérée.
C'est différent avec un Farang qui rejoint occasionnellement ce groupe d'ignorants, et sait avec certitude ce que signifient ces symboles, et en portant un casque à croix gammée annonce en fait sa propre stupidité sans bornes, bien qu'eux-mêmes pensent qu'ils sont cool.
Vous savez que la croix gammée avait aussi d'autres usages et significations ? Ainsi, les forces armées finlandaises l'emportèrent devant les nazis. La croix gammée a également ses racines en Inde. J'ai rencontré des Thaïlandais avec des tatouages à croix gammée, et cela n'avait absolument rien à voir avec le nazisme ou l'ignorance !
Cher Robert V,
La croix gammée, qui est mentionnée dans plus de commentaires ici, est généralement représentée horizontalement, ou avec des crochets dits courbes, et diffère donc clairement du symbole nazi.
Le symbole nazi sur les T-shirts a la croix gammée sur sa pointe, comme c'était la coutume pour les nazis.
De plus, ce symbole est représenté avec les mêmes couleurs, qui sont toutes connues des drapeaux nazis du Troisième Reich d'Hitler, de sorte que le producteur de ces T-shirts voulait effectivement obtenir cet effet.
Le farang qui porte un T-shirt avec un tel symbole, où la forme de la croix gammée et les couleurs sont identiques aux couleurs des drapeaux dits nazis, veut sans aucun doute faire le lien avec le nazisme.
Toujours dans l'image ci-dessus publiée par les éditeurs, vous pouvez clairement voir que la croix gammée est sur le point, et n'est donc rien de plus que le tristement célèbre symbole nazi.
Ce clip d'Hitler est bien sûr mauvais pour nous, Occidentaux…
Mais la croix gammée appelée Wan (si inversée) est utilisée en Extrême-Orient pour indiquer la CHANCE.
De gros malentendus pourraient donc surgir ici du fait des différences culturelles…
Le danger est qu'une démocratie puisse basculer vers un régime fasciste.
Tout comme nous savons très peu de choses ici sur toutes les guerres qui ont eu lieu en Asie, il en va de même pour les Asiatiques sur ce qui s'est passé ici. Dans la chambre d’une de mes connaissances est accroché un grand drapeau avec une croix gammée. Il lui a demandé : savez-vous ce que cela signifie, avez-vous déjà entendu parler de la Seconde Guerre mondiale ? Une réponse négative ! En Indonésie, j'ai reçu en cadeau une belle chemise pleine de caractères à croix gammée. Mais pas emmené aux Pays-Bas.
Cependant, le signe de la croix gammée dans les pays de l'Est est un symbole de la roue solaire et n'est donc pas associé à la Seconde Guerre mondiale.
Est-ce que cela clarifie la discussion ?
http://nl.wikipedia.org/wiki/Swastika_(symbool)
La Thaïlande s'est rangée du côté du Japon en 1941 et leur a donné le libre passage pour permettre la construction du chemin de fer birman sur le territoire thaïlandais. A cette époque, la Thaïlande n'était pas du côté des Alliés, c'est un euphémisme. Cela joue peut-être un rôle dans l'image de l'Allemagne dans les manuels d'histoire des écoles thaïlandaises.