Nouvelles de Thaïlande – 8 juillet 2013

Sont-ils vraiment les voix de l'ancien Premier ministre Thaksin et du vice-Premier ministre Yutthasak Sasiprasa (Défense) dans un clip audio sur YouTube ou leurs voix sont-elles truquées ?

Le porte-parole du Pheu Thai, Prompong Nopparit, dit qu'ils sont imités, mais les démocrates du parti d'opposition sont dans tous les États parce que Thaksin et Yutthasak parlent d'un complot pour faire revenir Thaksin en Thaïlande.

Les deux parlent d'un plan pour organiser l'amnistie non pas par un projet de loi, mais par une décision du cabinet, car cela va plus vite. Ils parlent également de modifier les règles régissant le transfert des officiers supérieurs de l'armée et de renforcer l'emprise du gouvernement sur l'armée.

"Horrible", dit Suthep Thaugsuban (à gauche sur la photo), ancien vice-Premier ministre du cabinet Abhisit et aujourd'hui chef adjoint du parti d'opposition Démocrates. "C'est une insulte au public et une parodie des règles. Nous ne pouvons pas accepter cela. Suthep met en garde contre un soulèvement populaire si l'amnistie devait effectivement se dérouler de cette façon.

Le chef de l'opposition Abhisit est également choqué. Le clip montre des aperçus de futurs conflits et divisions. Cela peut conduire au chaos. […] La conversation entre les deux hommes fait craindre que la paix et la réconciliation ne soient jamais réalisées. Ils veulent abuser du pouvoir de l'État à des fins personnelles.

Abhisit comprend maintenant également pourquoi le Premier ministre Yingluck devait devenir ministre de la Défense si nécessaire, et le ministère supérieur a été élargi avec un vice-ministre. « Le sous-ministre a été amené à faire le sale boulot. Si le clip audio est réel, l'affirmation du gouvernement concernant le changement de cabinet est un mensonge.

- Dans un incendie au commissariat de Sai Noi (Nonthaburi), quatre détenus ont été brûlés vifs dans leurs cellules samedi soir. Le bâtiment de deux étages a pris feu. Cinq agents étaient de service lorsque l'incendie s'est déclaré. La cause suspectée est un court-circuit dans un transformateur.

Une cinquantaine de proches ont réclamé hier à l'agence que la police assume la responsabilité des morts. Un adolescent était tellement en colère qu'il a frappé un flic, ce qui a provoqué un certain chaos. Le gouverneur Wichian Phuttiwinyu a promis qu'une tentative serait faite pour indemniser les proches.

– Pas moins de 117 adolescents ont été arrêtés hier à Chon Buri parce qu'ils faisaient des courses de rue. La police, qui avait mis en place un blocus, a saisi 76 motos (souvent mises en scène). Les adolescents rendaient la route dangereuse chaque week-end, au grand dam des riverains qui avaient donné l'alerte à la police. Ils doivent aussi donner leur pipi pour voir s'ils prennent de la drogue.

– Le ministre Chaikasem Nitisiri (Justice) veut vendre d'anciens complexes pénitentiaires afin de récolter des fonds pour la construction de nouvelles prisons. L'augmentation du nombre de cellules est nécessaire de toute urgence en raison du nombre croissant de détenus. Chaikasem envisage de vendre la prison centrale de Klong Prem, également connue sous le nom de prison de Lard Yao.

Le ministre a d'autres idées pour gonfler son budget : vendre des actions ou demander au secteur privé de construire des prisons puis de les louer au Département correctionnel.

La Thaïlande compte 233.252 2.300 prisonniers ; 300.000 27 sont ajoutés chaque mois. L'année prochaine, le pays devrait être aux prises avec XNUMX XNUMX prisonniers. Selon le Département correctionnel, XNUMX nouvelles prisons sont nécessaires. Avec le budget actuel, le Ministère peut en construire un par an.

– Ils s'étaient cachés dans un coin reculé de l'île de Koh Tarutao (Satun) et pensaient être à l'abri du bras fort, mais ce cerf-volant n'a pas volé. Samedi soir, la police et les gardes du parc national ont rassemblé 170 réfugiés, dont des Rohingyas. Les réfugiés venaient vraisemblablement de Malaisie et étaient en route pour l'Australie. Ils viennent du Bangladesh, du Myanmar, de Malaisie, d'Indonésie et du Pakistan.

La police soupçonne qu'ils ont été amenés sur l'île par deux courtiers, un thaïlandais et un malais, mais ils sont en fuite. Ils iront plus tard en Australie par bateau. Sur l'île, ils étaient gardés par trois Thaïlandais, mais ils ont fui au début du raid.

L'un des réfugiés a déclaré qu'il avait dû payer 60.000 XNUMX bahts pour le voyage avec sa famille. Les Rohingyas seront hébergés dans un refuge, les Rohingyas étant détenus au début de cette année. Les autres sont poursuivis.

– Quatre gérants d'usines de décorticage seront poursuivis pour détournement de riz, cédé dans le cadre du système d'hypothèque sur le riz. Ce sont des rizeries à Chai Nat, Pathum Thani, Songkhla et Phatthalung. Certaines minoteries avaient plus de paddy en stock que prévu.

La police est sur la piste de 27 entrepôts et moulins à éplucher où des manipulations ont eu lieu. Huit peuvent ne plus recevoir de paddy. Il y a plus de paddy que rapporté et il n'y a pas de riz pelé.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post