Nouvelles de Thaïlande – 8 juillet 2012
Aéroport ou Thaïlande, le gestionnaire de l'aéroport de Suvarnabhumi, doit accélérer la construction de la troisième piste (prévue pour 2017) et également mener une étude de faisabilité pour une quatrième piste.
C'est ce qu'a déclaré Piyaman Techapaiboon, président du Conseil du tourisme de Thaïlande suite à la fermeture de l'aéroport jeudi soir en raison de l'effondrement d'une section de la piste ouest.
Piyaman estime que l'incident pourrait nuire à la confiance des touristes, car les agences de voyages ne peuvent pas garantir un voyage sans perturbations. reis. Mais le Premier ministre Yingluck n'y croit pas et a prononcé les fameuses paroles apaisantes qui meurent dans la bouche des hommes politiques. "Il est peu probable que le problème soit la confiance les voyageurs choquant », dit-elle.
Selon elle, l'affaissement résulte de l'usure due à l'utilisation intensive de la piste, maintenant que la piste est est fermée pour travaux de réparation. Somchai Sawasdeepon, directeur général de Suvarnabhumi, a fait la même déclaration avant-hier. Mais les gestionnaires de l’aviation commencent peu à peu à se demander si les matériaux appropriés ont été utilisés dans la construction des pistes. Ils sont surpris par le grand nombre de problèmes de « surfaces molles ».
– Des milliers de personnes ont bordé la rivière Chao Praya hier, certaines dès tôt le matin, pour apercevoir le roi, qui a fait une excursion en bateau avec la reine et la princesse Sirindhorn. Ils ont inspecté les bâtiments riverains qui avaient été inondés l'année dernière et, au Département Royal de l'Irrigation, le roi a assisté à l'inauguration de cinq projets d'irrigation développés à son initiative.
En cours de route, la fête royale a eu droit à un spectacle son et lumière, des spectacles de danse traditionnelle, des performances de fanfares et, dans les temples, des moines ont récité des bénédictions pour le bien-être du roi. De nombreuses personnes étaient vêtues de rose, une couleur qui, outre le jaune, symbolise l'amour pour le roi. Le jaune est la couleur de l'anniversaire du monarque, le rose est devenu populaire après que le roi ait quitté l'hôpital dans une veste rose.
– Le parti au pouvoir Pheu Thai respectera l’arrêt de la Cour constitutionnelle dans l’affaire constitutionnelle, même s’il lui est défavorable. Les députés du Pheu Thai ont été chargés de le faire comprendre clairement à leurs partisans. Dans le pire des cas, Pheu Thai est dissoute et les membres du conseil d'administration sont exclus de toutes fonctions politiques pendant 5 ans.
La Cour a examiné la question cette semaine et a entendu les partisans et les opposants à l'amendement souhaité par Pheu Thai à l'article 291 de la Constitution. Selon les opposants, ce changement viole un autre article de la constitution. Les parties présenteront leurs conclusions par écrit mercredi et la Cour rendra sa décision vendredi.
– Le Premier ministre Yingluck est sur le sentier de la guerre, écrit le Bangkok Post dans la section À propos de la politique. Elle a fait la leçon aux membres de son cabinet ; Ils devraient cesser de demander constamment conseil à l'homme de Dubaï et y aller Voyager et informer le grand frère Thaksin de l'avancement des projets gouvernementaux. Yingluck a eu honte d'admettre qu'elle ignore certaines questions importantes qu'elle devrait résoudre car elles n'ont été discutées qu'avec Thaksin. En bref : « Il est temps que mon rôle de Premier ministre soit reconnu. » On ne sait pas comment le journal sait tout cela. Quelqu'un a dû fuir.
– Ce ne sont pas quelques centaines, ni même entre 50 et 70, mais 49 habitants du village de Ban Inthaninkwan qui ont été arrêtés mercredi par des militaires birmans, selon les autorités de Birmanie (aujourd'hui Myanmar). Ils se trouvaient sur le territoire birman. Ils y étaient envoyés par un intermédiaire pour travailler dans les plantations d'hévéas. Les villageois ont été avertis à plusieurs reprises par les deux pays de ne pas traverser la frontière. Selon des rapports précédents, on ne sait pas exactement comment cette frontière s’étend au niveau local.
– Les 2002 fœtus illégalement avortés, retrouvés dans le cimetière d'un temple de Bangkok en novembre 2010, sont enterrés dans le cimetière de la fondation Por Tek Tueng à Samut Sakhon. Après cette macabre découverte, ils ont été emmenés à l’institut médico-légal de l’hôpital Chulalongkorn pour examen. L'entrepreneur des pompes funèbres du temple, où la découverte a été faite, a été condamné l'année dernière à une peine de prison de 3 ans et 4 mois. Son assistante et une infirmière ont également été arrêtées. Le journal ne dit rien de leur condamnation.
– Un radiologue de 29 ans de l'hôpital Siriraj est tombé du dixième étage de l'appartement du personnel. Son corps a été retrouvé hier matin. L'homme, qui possède une chambre au quatorzième étage, avait déjà été aperçu dans la salle de fitness du dixième. La police a trouvé un grand nombre de médicaments dans sa chambre. On soupçonne que l'homme s'est suicidé.
– Je transporte des crevettes fraîches, a déclaré le chauffeur d'un camion frigorifique lorsqu'il a été arrêté à Nakhon Si Thammarat. La police ne lui faisait pas confiance. À juste titre, car elle a trouvé un réservoir contenant 13.000 XNUMX litres de benzène d'une valeur d'un million de bahts, pour lequel aucun droit d'accise n'avait été payé.
– L'un des trois suspects qui ont assassiné le témoin clé d'une tentative d'assassinat a été arrêté. Les deux autres sont toujours en fuite. L'attaque contre un agent de loterie et deux autres personnes à Chatuchak (Bangkok) a eu lieu en juin. Ils ont survécu à l’attaque, mais l’homme qui l’a vu se produire a eu moins de chance. Il a été tué alors qu'il conduisait une moto à Petchaburi.
– Le poste de gouverneur de la Mass Rapid Transit Authority de Thaïlande (MRTA, métro souterrain) est vacant depuis 2 ans. Le mois dernier, la nomination de Yongsit Rojsrivichaikul a reçu le feu vert, mais les autres candidats ont fait appel, affirmant qu'il ne possède pas les qualifications requises. C'est peut-être le cas, mais dans Thaïlande Ce n'est pas ce que vous savez, mais qui vous connaissez, et Yongsit travaillait auparavant chez Shin Satellite Plc, une société appartenant au clan Shinawatra.
– Le poste de gouverneur des chemins de fer d'État de Thaïlande sera disponible le 21 juillet, lorsque le gouverneur actuel aura terminé son mandat. Contrairement au poste le plus élevé de la MRTA, il s'agit d'un poste peu enviable compte tenu des pertes énormes et de l'équipement obsolète de l'entreprise.
L'ancien gouverneur de la MRTA pourrait sortir l'entreprise du marasme, mais il n'a pas beaucoup de chance, quelle que soit son expertise. Celui qui aura le dernier mot, écrit le journal, a déjà annoncé que cet homme n'était pas son candidat préféré.
– Les entreprises publiques feraient bien d'emprunter moins en devises pour couvrir les risques liés à la crise de l'euro, estime Chakkrit Parapuntakul, directeur général du Bureau de gestion de la dette publique. Certaines entreprises supervisées par le ministère des Transports ont contracté des emprunts en devises pour économiser sur leurs coûts.
A titre d'exemples, il cite la Mass Rapid Transit Authority (MRTA, métro souterrain) et les aéroports de Thaïlande. Ces entreprises ne disposent pas de revenus en devises pour compenser le remboursement de leurs dettes. En conséquence, ils courent un plus grand risque de pertes de prix.
Chakkrit est le plus préoccupé par le MRTA. Sa dette totale s'élève à 8 milliards de bahts, dont 90 % en yens japonais sans couverture de change, ce qui entraîne une perte de 10 milliards de bahts. AoT fait mieux ; elle utilise des options de swap de devises pour 80 pour cent de sa dette totale en devises afin de gérer le risque de pertes de change. [Avec mes excuses pour les termes non traduits.]
– La compagnie pétrolière publique PTT Plc recherche des acquisitions énergétiques en Europe, dont le prix a chuté en raison de la crise de la dette. PTT a été le premier à acquérir une participation de 51 pour cent dans Perstorp Holding France SAS par l'intermédiaire d'une filiale en novembre pour 115 millions d'euros. L'entreprise est productrice et propriétaire de la technologie Isocyana. PTT, via une autre filiale, a également offert 1,22 milliard de livres sterling pour Cove Energy, qui possède des intérêts offshore au Mozambique et au Kenya. L'acquisition d'entreprises étrangères fait partie du plan à long terme des PTT pour l'approvisionnement énergétique de la Thaïlande.
www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post