Nouvelles de Thaïlande – 27 novembre 2014

Des milliers de poissons, pour la plupart des tilapias, sont morts dans un étang à poissons de Makkasan (Bangkok). Les recherches ont montré que le niveau d’oxygène dans l’étang était tombé à zéro.

Le service de drainage et d'assainissement de la municipalité de Bangkok a jeté un coup d'œil hier suite aux plaintes des résidents. Le poisson était déjà mort depuis trois jours. L'étang est situé dans une zone appartenant à la State Railway of Thailand, mais la municipalité a néanmoins décidé d'agir. L'étang sera pompé et rempli d'eau du Khlong Saen Saep.

Bien sûr, il y avait aussi des rumeurs ; c'est la Thaïlande (TIT) après tout. Des méchants auraient empoisonné le poisson pour faciliter sa capture et sa vente, mais le chef adjoint du département qualifie cela de mythe. Le fait que le tilapia soit mort est significatif, car ce poisson peut tolérer une eau avec un faible niveau d’oxygène. [C'est pourquoi ce poisson est définitivement insipide.]

– Le Premier ministre Prayut Chan-o-cha semble prendre goût aux voyages à l'étranger, tout comme son prédécesseur Yingluck qui a passé plus de temps à l'étranger qu'en Thaïlande. Auparavant, il s'est rendu à Pékin et à Milan et est arrivé hier à Vientiane (Laos) pour une visite de deux jours. Il a évoqué avec son homologue le commerce frontalier, l'énergie, la coopération logistique et la construction d'un cinquième pont de l'amitié sur le Mékong pour promouvoir le tourisme.

Avant son départ, Prayut a également déclaré qu'il souhaitait évoquer la possibilité d'acheter davantage d'électricité au Laos, car il y en a un besoin : une affirmation qui, selon ses opposants, n'a aucun sens. De plus, le message rapporte consciencieusement ce que le généralissime a dit [et je considère cela comme du journalisme paresseux]. Après le Laos, le Vietnam est au programme des voyages et la semaine prochaine, Prayut se rendra en Malaisie.

[À cet égard, je fais référence à un article dans Bangkok Post hier sur la construction du barrage de Xayaburi au Laos, caractérisé par l'auteur comme « l'un des barrages les plus potentiellement dommageables actuellement en construction dans le monde ». Je dois encore modifier l'article, je vous en remercie donc.

La construction menace les moyens de subsistance de 20 millions de Thaïlandais et de 40 millions d'habitants du Cambodge, du Laos et du Vietnam. Le barrage est désastreux pour le delta du Mékong au Vietnam en raison de la formation de sédiments.

L'auteur préconise que la Thaïlande n'achète pas d'électricité du barrage pour éviter ce « désastre socio-économique et écologique ».

Les travaux débuteront en 2015 et prouvent que la solidarité dans les pays de l’ASEAN est difficile à trouver, car le Laos et la Thaïlande ne se soucient pas des objections du Cambodge et du Vietnam.]

– Le méchant qui a osé distribuer dimanche des tracts critiquant la junte au Monument de la Démocratie a été arrêté à son domicile mardi soir. Une équipe conjointe de soldats et de policiers a trouvé une photocopieuse, un paquet de papier et une Mercedes Benz. La police a retrouvé l'homme grâce aux images des caméras de cette voiture. L'homme a déclaré qu'il s'agissait d'une opération menée par un seul homme. "Je l'ai fait à cause de mes convictions." Il pourrait être jugé par une cour martiale.

Un autre coupable est toujours recherché. Il a pulvérisé des textes anti-coup d'État sur la façade de trois bâtiments de l'université de Chiang Mai. Les étudiants passent actuellement des examens et tant qu'ils durent, les activités non éducatives ne sont pas autorisées sur le campus.

– Le NRC (National Reform Council), le conseil qui doit concevoir les réformes, organisera 1.350 70.000 forums publics. Le pari est sur 1 XNUMX visiteurs, qui pourront tous s'exprimer sur les changements souhaités. Les forums débuteront le XNUMXer décembre. Des groupes de travail sont formés dans chaque province pour soutenir le travail du CNRC.

Les médias conventionnels et sociaux sont utilisés pour faire connaître le travail et les progrès du CNRC. Le CNRC ouvre des comptes Facebook et Twitter et obtient du temps d'antenne. La première diffusion est prévue pour le 1er décembre. Tout cela coûtera la douce somme de 80 millions de bahts.

– Un diplomate de l'ambassade grecque est décédé hier après avoir été heurté par un train en marche. La femme, comme les autres touristes, était descendue du train au pont sur la rivière Kwai à Kanchanaburi pour prendre des photos. Lorsque la voiture recommença à bouger, elle essaya de sauter dans sa voiture. Cela a échoué, elle est tombée sous le train. La femme est décédée à l'hôpital. (Source : www.demorgen.be)

– Un comité de 30 personnes, composé de membres du Parlement d'urgence et d'étrangers, examinera une proposition de la Commission anti-corruption (NACC) visant à lui donner plus de pouvoirs et à punir plus sévèrement la corruption.

Les hommes politiques qui soumettent de fausses déclarations de revenus ou refusent de révéler leurs derrières financiers devraient être bannis de la politique à vie au lieu des cinq ans actuels. Les fonctionnaires reconnus coupables de corruption devraient être condamnés à la peine de mort, estime le NACC. La proposition n'a pas encore été avisée par le Conseil d'État et le cabinet n'en a pas encore discuté.

– Les deux suspects du meurtre de deux touristes britanniques sur l’île touristique de Koh Tao ne sont pas libérés sous caution. Le tribunal provincial de Samui a rejeté la demande de libération de l'ambassade du Myanmar.

La détention provisoire des deux travailleurs invités du Myanmar a déjà été prolongée à cinq reprises. Un avocat du Conseil des Avocats de Thaïlande représentant les deux hommes a déclaré que la libération sous caution était nécessaire pour qu'ils puissent correctement préparer leur défense. Le tribunal estime cependant que le risque de fuite est trop grand.

– L'indemnité journalière des rangers volontaires dans le Sud sera augmentée de 120 à 200 bahts. Le Sud compte 23.227 XNUMX rangers. Ils travaillent tous dans des zones dangereuses et constituent donc une cible pour les insurgés ou une cible pour un attentat à la bombe.

– Dix militants qui avaient « pris d'assaut » le bâtiment du Parlement il y a sept ans ont été acquittés par la Cour d'appel. La Cour a ainsi annulé la condamnation du tribunal inférieur. Il a considéré que cette action était permise car elle avait des intentions pacifiques. Pendant la « prise d'assaut », le Parlement a pu continuer à se réunir sans être dérangé. Le tribunal avait précédemment condamné les dix personnes à des peines avec sursis allant de huit mois à deux ans.

– Pour attirer les investisseurs dans le Sud en proie à la violence, le gouvernement leur offrira des avantages, mais dans des zones où la violence est minimale. Le Premier ministre Prayut a annoncé cet appel hier lors d'une cérémonie de remise de prix récompensant des industries de premier plan. Le message ne fournit pas de détails. Prayut en a dit beaucoup plus sur les investissements, mais vous pouvez le lire vous-même sur le site Internet du journal si vous le souhaitez. Le titre est le suivant : Prayut s’engage à attirer les investisseurs vers le Sud profond.

– Ça ne pue plus dans le nouveau centre commercial Siam Square One. Nous avons réussi à colmater la fuite de sulfure d’hydrogène à l’origine de cette puanteur. Fin septembre, les locataires avaient déjà commencé à se plaindre ; pour 31 des 300, c'était une raison de vouloir résilier leur contrat.

– Jeunes, ne croyez pas les publicités selon lesquelles l'alcool est bon pour la santé, prévient le Centre de recherche sur les politiques de promotion de la santé. Ces discours sont vendus sur les réseaux sociaux où des infographies doivent étayer l’affirmation. Ça a l'air scientifique, mais ça frappe comme une pince sur un cochon.

Par exemple, l’affirmation selon laquelle la bière contient des nutriments. C'est vrai, mais on les retrouve également dans d'autres aliments plus sains, a déclaré le directeur Thaksaphon Thamarangsi lors d'une table ronde [où, quand ?]. Thaksaphon estime que la publicité sur les réseaux sociaux et l'utilisation croissante des téléphones portables créent 200.000 XNUMX nouveaux buveurs chaque année.

Les infographies sont particulièrement populaires, explique Nitta Roonkaseam, experte en communication, car les informations sont faciles à digérer. Plus ces publications sont partagées ou aimées, plus le message devient crédible. Cependant, tout cela est pris au pied de la lettre. "Nous ne prenons pas la peine de vérifier la source ou l'exactitude."

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post

Plus de nouvelles dans:

Scandale de la corruption : plus de boue remonte à la surface