Nouvelles de Thaïlande – 22 novembre 2013

La pratique illégale consistant à récupérer les passagers à l'arrivée sur le pont d'embarquement de Suvarnabhumi a pris fin.

Airports of Thailand, l'exploitant de l'aéroport, a installé des tourniquets au début de ce mois. La mesure vise à réduire les embouteillages dans le hall des départs. De nombreux chauffeurs de taxi y attendent après avoir livré les passagers.

Les conducteurs présentent également un risque pour la sécurité car l'aéroport n'a pas leur permis. Ils surchargent les passagers, refusent d’allumer leurs compteurs de taxi et se rendent coupables d’autres pratiques douteuses.

Les passagers qui arrivent doivent prendre un taxi depuis le rez-de-chaussée. Ces chauffeurs sont enregistrés auprès de l'aéroport. Les passagers paient 50 bahts supplémentaires au-dessus du tarif au compteur. Ils recevront un reçu avec des détails sur le chauffeur en cas de plainte. Il n'y a que des taxis âgés de moins de 2 ans.

AoT prévoit également de rendre les choses un peu plus faciles pour les passagers en attente en émettant des numéros de suivi. Les gens ne sont plus obligés de faire la queue. Lorsqu'ils tirent un numéro de série, ils peuvent indiquer simultanément leur destination et la taille souhaitée du taxi.

Selon le ministre Chadchart Sittipunt (Transports), les tourniquets font leur effet : le nombre de passagers empruntant un taxi au rez-de-chaussée est passé de 6.000 9.000 à XNUMX XNUMX par jour.

– Les groupes antigouvernementaux vont agrandir le site de protestation sur l'avenue Ratchadamnoen Klang pour offrir plus d'espace au million de personnes attendues dimanche. Il y aura davantage de haut-parleurs et d'écrans vidéo.

L'objectif d'un million a été évoqué par le leader du rassemblement Suthep Thaugsuban, qui participe chaque jour au rassemblement du parti d'opposition Démocrates. discours d'encouragement aime. Il veut éliminer le « régime Thaksin », en référence à l'ancien Premier ministre Thaksin, en exil depuis 2008 et qui tire toujours les ficelles comme un Big Brother.

Le porte-parole Ekkanat Phromphan a déclaré que le rassemblement se poursuivrait au-delà de dimanche. Dimanche n'est « que le début » d'un grand rassemblement visant à renverser le gouvernement. La police municipale s'inquiète du rassemblement de dimanche. Elle dit avoir l'intelligence que certaines personnes veulent provoquer la violence.

Adul Narongsak, chef adjoint de la police municipale, appelle la population à rester chez elle « pour sa propre sécurité ». Il faisait référence à l'explosion d'un explosif sur le site du rassemblement du Réseau pour les étudiants et les personnes pour la réforme de Thaïlande, qui a blessé un policier.

Suite à l’explosion (c’est tout), la police a augmenté le nombre de points de contrôle de 12 à 23. Lundi, un militaire portant une arme à feu a été arrêté au carrefour de Phan Phiphop.

– Comme le roi vit actuellement dans son palais d'été à Hua Hin, un flux important de trafic vers le sud est attendu à l'occasion du 86e anniversaire du monarque, le 5 décembre. Toutes ces voitures empruntent la route de Phetkasem, c'est pourquoi les gouverneurs des provinces du haut sud ont été invités à prendre des mesures de circulation.

Le 1er décembre, la route est partiellement fermée afin que la garde royale puisse atteindre le palais Klai Kangwon sans être dérangée. Ils y répéteront la cérémonie traditionnelle au cours de laquelle ils prêteront allégeance au monarque. Une première répétition a eu lieu hier au quartier général du onzième régiment d'infanterie ; un deuxième suivra jeudi. Douze bataillons de la garde royale et un bataillon des troupes régulières participent à la cérémonie de prestation de serment.

Le matin du 5 décembre, le roi tiendra une audience au pavillon Rajpracha Samakhom pour les membres de la famille royale et les fonctionnaires et la cérémonie de prestation de serment aura lieu.

– Une facture de téléphone de 1,3 million de baht après un voyage de 10 jours pour le hajj à La Mecque. L'homme qui a reçu cette facture a déposé une plainte auprès du chien de garde NBTC. Il avait un forfait de données en itinérance de 350 bahts par jour, a acheté 25 mégaoctets par jour et pensait que le service prendrait fin lorsqu'il atteindrait sa limite de 7.000 XNUMX bahts. Mais cela n’a pas été le cas, car le service ne s’applique pas à l’Arabie saoudite.

Selon la NBTC, les clients paient au total 100 millions de bahts par an pour ce type de farces. Le NBTC conseille aux clients de vérifier occasionnellement le montant du crédit utilisé.

– Le Prix Prince Mahidol 2013 récompense un médecin belge et trois médecins américains pour leurs efforts et/ou recherches dans le domaine du VIH/SIDA. Le Belge Peter Piot est directeur de la London School of Hygiene & Tropical Medicine. Il joue un rôle important dans la sensibilisation au sida et dans l'accès aux médicaments pour lutter contre le VIH. Les prix seront remis le 28 janvier dans la salle du trône Chakri du complexe du Grand Palais.

– Les projets d'enseignement de l'anglais en Thaïlande n'ont pas d'objectif clair, ne sont pas intégrés dans le programme scolaire et manquent d'une approche professionnelle et d'une évaluation des résultats. Sa-ngiam Torut, maître de conférences à la Faculté d'éducation de l'Université de Silpakorn, tire cette conclusion après une étude comparative.

Elle prend comme exemple la Chine avec les English Corners dans les écoles, les universités et les quartiers, Singapour avec des programmes de lecture approfondis et le Vietnam où l'expertise des professeurs d'anglais est valorisée.

Sa-ngiam met en garde contre le projet d'enseigner les mathématiques et la physique en anglais. La Malaisie l'a fait, mais a arrêté parce que les élèves obtenaient de meilleurs résultats en anglais mais de moins bons résultats dans ces matières.

– Lors d'une attaque contre une maison à Rueso (Narathiwat), des policiers ont arrêté sept membres présumés du groupe rebelle Runda Kumpulan Kecil. Lorsqu'ils ont vu que la maison était assiégée, les hommes ont fui vers une plantation d'hévéas voisine, mais leur tentative de fuite n'a pas eu l'effet escompté. Des armes, des munitions, des uniformes militaires, des sacs de couchage et quelques autres objets ont été trouvés dans la maison.

– Quatre-vingts habitants de Phum Srol, à la frontière avec le Cambodge, ont rendu hommage à l'ambassadeur de Thaïlande aux Pays-Bas. Ils se sont rendus à Bangkok et lui ont offert un magnifique bouquet de roses rouges au ministère des Affaires étrangères en guise de remerciement pour son travail à La Haye auprès de la Cour internationale de Justice (CIJ).

Les habitants sont reconnaissants que grâce au travail de lui et de son équipe, aucune violence n'ait eu lieu. Ils étaient accompagnés du gouverneur de Si Sa Ket. L'ambassadeur a donné aux habitants une explication du verdict de la CIJ.

– Le vendeur de café avec l'enseigne avec un logo qui ressemblait beaucoup à celui de Starbuck, a pris son argent et a retiré l'enseigne. L'affaire a été réglée à l'amiable après que Starbuck a déposé une plainte et exigé 300.000 XNUMX bahts de dommages et intérêts. Le café de l'homme s'appelle désormais « Bung's Tears ».

– Le ministère du Tourisme et des Sports a demandé au Département des enquêtes spéciales (DSI, FBI thaïlandais) d’enquêter sur les magasins d’or de Phuket qui vendent des produits contrefaits. Une trentaine de touristes ont récemment porté plainte à ce sujet. Le cas le plus récent concerne un Polonais victime d'une arnaque à Bangkok. Les chauffeurs de tuk-tuk coopèrent souvent car ils emmènent les touristes dans les magasins concernés. La DSI compte 20 magasins dans le Grand Bangkok et plusieurs destinations touristiques en ligne de mire.

– Après trois jours de pluies torrentielles, plusieurs villages de Pattani et Yala ont été inondés. La rivière Pattani a débordé. La situation pourrait s'aggraver si la zone dépressionnaire sur Yala, Pattani et Narathiwat ne se résorbe pas rapidement.

– Pas de bol pour les producteurs du thriller hollywoodien Le coup d'Etat. Un incendie dans un bâtiment à Lampang qui servait de studio a détruit 11 unités mercredi soir. Pierce Brosnan, Lake Bell et Owen Wilson auraient échappé de peu aux flammes. L'incendie aurait été provoqué par une explosion effets spéciaux c'est mauvais cette fois spécial était.

– La statue de la sirène à Songkhla est un symbole de la plage de Samila et ne sert à rien d’autre. Les visiteurs l’ont enveloppé de tissus jaunes et y ont accroché des couronnes de fleurs comme s’il s’agissait d’une statue bouddhiste. La municipalité n'en est pas contente ; cela ne profite pas à la réputation de l’image. L'image est inspirée de la Petite Sirène de Copenhague. Le nom officiel est String Nang Nguek (Sirène dorée).

Nouvelles politiques

– Le conflit armé entre le président de la Chambre Somsak Kiatsuranon et le parti d'opposition Démocrates semble avoir pris fin. Somsak met le demandé censurer le débat à l'ordre du jour de la Chambre. Il avait précédemment déclaré que la demande n'était pas suffisamment fondée et que les démocrates l'avaient accusé d'aider le gouvernement.

Somsak souhaite désormais recevoir ces informations complémentaires au plus tard lundi. Le débat doit avoir lieu avant jeudi, car le Parlement entrera alors en vacances. Les observateurs soulignent que le Premier ministre ne peut pas dissoudre la Chambre maintenant car le débat est à l'ordre du jour. Cela n’est possible qu’après le débat et après le vote des motions de censure.

Les démocrates vont déposer une motion de censure contre le Premier ministre Yingluck, le ministre de l'Intérieur et le vice-Premier ministre Plodprasop Suraswadi. Le whip du gouvernement s'attend à ce que le débat dure une journée, tandis que le whip de l'opposition estime qu'il lui faudra trois jours.

– Le Sénat a accepté mercredi la proposition d'emprunter 2 XNUMX milliards de bahts pour des travaux d'infrastructure. Un groupe de sénateurs, par l'intermédiaire du Président du Sénat, demande à la Cour Constitutionnelle d'apprécier la légalité de cette proposition ; l'opposition a déposé une requête similaire auprès de la Cour mercredi. Les opposants affirment que l’argent peut être alloué selon la procédure budgétaire normale ; la proposition actuelle donne au gouvernement l’autorisation de dépenser l’argent comme bon lui semble.

– La Commission nationale anti-corruption s’active. Sauf les pétitions que j'ai déjà mentionnées dans le message 'Le parti gouvernemental passe à la contre-attaque" La commission a reçu encore plus de pétitions, toutes liées à la proposition d'amendement du Sénat (qui a été rejetée par la Cour constitutionnelle mercredi). Le NACC les regroupe tous et les traite comme un seul cas, ce qui, selon un membre du NACC, prendra « un certain temps ».

Je les citerai point par point :

• Un groupe de sénateurs appelle à des poursuites pénales contre les députés qui ont voté en faveur de la proposition.
• Les citoyens réclament des poursuites pénales contre le député de Pheu Thai qui a voté au nom de ses collègues membres du parti. Il a utilisé leurs cartes de vote électroniques. Les démocrates du parti d’opposition feront la même demande. Selon le parti, il a violé la loi sur la criminalité informatique.
• Les démocrates du parti d'opposition et les sénateurs antigouvernementaux exigent la destitution des présidents de la Chambre des représentants et du Sénat. Ils sont accusés de partialité politique lors du débat parlementaire sur la proposition.
• Le Réseau des étudiants et du peuple pour la réforme thaïlandaise exige l'éviction du Premier ministre Yingluck, des présidents de Chambre et des 310 députés qui ont voté en faveur du projet de loi. Le réseau les accuse de manquement au devoir en violation de la constitution et du code de déontologie des hommes politiques.
• Le groupe bien connu de 40 sénateurs critiques soumet aujourd'hui une pétition de destitution contre les 312 parlementaires (de la Chambre des représentants et du Sénat) qui ont voté en faveur de la proposition. Si le NACC accède à cette demande, l’affaire sera portée devant le Sénat pour décider de la destitution.
• Ce que j'ai lu sur le site Internet ne figure pas dans l'article du journal, à savoir que le parti d'opposition démocrate fera la même demande que les sénateurs la semaine prochaine.

Actualités économiques

– C'est en fait une vieille nouvelle, mais je vais quand même en parler. Le gouvernement a signé un contrat avec la société d'État chinoise Beijing Great Northern Wilderness Rice Industry à Harbin, dans la province du nord-est du Heilongjiang, pour la fourniture de 1,2 million de tonnes de riz et de 900.000 XNUMX tonnes de tapioca. La quantité capturée par la Thaïlande n'a pas été annoncée, si ce n'est que le prix est basé sur le prix du marché mondial.

La vente du riz arrive à point nommé, car les silos à grains thaïlandais regorgent de riz acheté aux agriculteurs au cours des deux dernières saisons à un prix garanti. Selon le gouvernement, le stock s'élève toujours à 10 millions de tonnes, mais des sources industrielles estiment qu'il s'agirait plutôt de 16 à 17 millions de tonnes. Comme on le sait, la Thaïlande parvient difficilement à vendre du riz car le prix est trop élevé.

Surasak Riangkrul, directeur général du Département du commerce extérieur, a déclaré que la Thaïlande négociait actuellement des ventes de riz avec la Malaisie, l'Indonésie, les Philippines et des pays du Moyen-Orient et d'Afrique. Il pense que les exportations de riz s'amélioreront l'année prochaine.

Jusqu'à présent cette année, la Thaïlande a exporté 5,63 millions de tonnes de riz, en baisse de 3 pour cent par rapport à la même période de l'année dernière. L'objectif est de 6,5 millions pour toute l'année et de 8 à 10 millions de tonnes l'année prochaine. Depuis l'année dernière, la Thaïlande a perdu sa position de premier exportateur mondial de riz au profit de l'Inde et du Vietnam.

Au cours des quatre dernières campagnes rizicoles (deux par an), le système hypothécaire a coûté 683 milliards de bahts en prix garantis et 89,5 milliards de bahts en frais de gestion. Jusqu’à présent, seul du riz d’une valeur de 135 milliards de bahts a été vendu. Le gouvernement a alloué 1 milliards de bahts pour la nouvelle campagne rizicole, qui a débuté le 270er octobre. Les agriculteurs qui ont rendu leur riz n'ont pas encore reçu un centime car la Banque de l'agriculture et des coopératives agricoles ne dispose pas de suffisamment de liquidités. Le prix garanti que reçoivent les agriculteurs est 40 pour cent supérieur au prix du marché, ce qui rend le système fortement déficitaire.

Selon l'Association thaïlandaise des exportateurs de riz, il y a quelque chose de louche dans cette vente, mais je ne comprends pas le message à ce sujet. Voir : « Le gouvernement critiqué pour ne pas avoir divulgué la valeur » sur le site Internet du journal.

– Italian-Thai Development Plc (ITD) ne se retirera pas du projet Dawei au Myanmar. Les travaux de la première phase d'un petit port ont été interrompus, non pas parce que l'entreprise manque de capitaux, mais pour attirer d'autres investisseurs [?].

Un port en eau profonde et une zone économique seront construits à Dawei, développés conjointement par la Thaïlande et le Myanmar. Le projet avance lentement car les investisseurs ne sont pas désireux d’investir leur argent coûteux.

ITD dispose d'une concession de 75 ans. Le gouvernement estime que l’entreprise a dépensé jusqu’à présent 3 milliards de bahts pour Dawei.

– La Thaïlande accueillera les quatre nouvelles chaînes de restaurants et de produits alimentaires japonais suivantes : Miyabi Grill Co, Central Restaurant Group (CRG), Kacha Brothers Co et Fuji Restaurant Group. Miyabi Grill négocie actuellement avec les relations japonaises l'ouverture de magasins de sushi et de ramen. Le groupe Fuji ouvrira bientôt les restaurants Jojoen Yakiniku à Bangkok.

Le directeur du groupe Miyabi se montre optimiste car la nourriture japonaise est considérée comme saine. La société investit cette année 50 millions de bahts pour introduire deux nouvelles marques de style yakiniku. Le premier est Jousen Yakiniku & Bar, un authentique lieu de rencontre japonais pour les jeunes situé dans le centre commercial Mercury Ville sur Chidlom Road et The Walk Kaset-Nawamin. L'autre est Wabi Sabi, un restaurant yakiniku haut de gamme à Groove@CentralWorld.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post

---

Communication soumise

Vous cherchez un joli cadeau pour Sinterklaas ou Noël ? Acheter Le meilleur blog de la Thaïlande. Un livret de 118 pages avec des histoires passionnantes et des chroniques stimulantes de dix-huit blogueurs, un quiz épicé, des conseils utiles pour les touristes et des photos. Commandez maintenant.

---