Nouvelles de Thaïlande – 18 septembre 2014
De grandes parties des provinces de Chumphon et Ranong ont été inondées hier après de fortes pluies mardi soir, obligeant les habitants à quitter leurs maisons. Le coupable était une mousson active du sud-ouest sur le golfe de Thaïlande et la mer d'Andaman.
De nouvelles pluies abondantes pouvant entraîner des inondations, prévoit la Direction météorologique pour ces deux provinces ainsi que pour sept autres provinces.
Chumphon
Le vice-gouverneur de Chumphon a ordonné aux autorités de huit districts de surveiller de près la situation et de se tenir prêtes à aider les victimes.
Dans la province, le district de Phato a été le plus durement touché hier. De nombreuses plantations de palmiers et rizières ont été inondées. Selon le Bureau provincial de prévention et d'atténuation des catastrophes, les précipitations moyennes à Phato au cours des dernières 24 heures étaient supérieures à 100 centimètres. Plusieurs routes sont devenues impraticables. Il y a 30 à 50 centimètres d'eau dessus.
Ranong
La situation à Ranong n’est guère meilleure. L'eau des montagnes coulait dans quatre districts. Quatre-vingts maisons, rizières et écoles ont été inondées. Il y a eu des glissements de terrain à certains endroits.
Prachin Buri
L'eau du parc national de Khao Yai a inondé douze villages du district de Muang. Des centaines de familles ont un besoin urgent de soutien. Le gouverneur a convoqué hier une réunion d'urgence avec les services chargés de la gestion de l'eau et les services d'urgence. Il leur a dit de se préparer à de nouvelles inondations si les pluies continuent et d'accélérer les efforts de secours.
Haute Thaïlande
Le Département météorologique prévoit de fortes pluies causées par la tempête tropicale sur la haute Thaïlande Kalmaegi et dans la basse Thaïlande, de fortes pluies, provoquées par une mousson venant des Philippines. Le service météorologique a également émis des avertissements de tempête.
Kalmaegi a atteint le nord du Vietnam hier et s'est affaibli en tempête tropicale. Hier soir, la tempête, devenue dépression, aurait dû atteindre le nord du Laos.
Sur la photo, une plantation de palmiers à Takua Pa (Phangnga), inondée après le débordement de la rivière Takua Pa.
– Vous induisez les riverains en erreur. L'exploitant de la mine d'or Chatree à Phichit porte cette accusation contre les militants environnementaux qui, dans une pétition adressée au NCPO, signée par 179 villageois, accusent l'entreprise de nuire à l'environnement et à la santé des villageois.
L'entreprise menace de saisir la justice. Certains militants sont d'anciens employés dont la campagne vise à forcer l'entreprise à acheter leurs terrains à des prix exorbitants.
« Tout le monde sait qu'ils sont motivés par leurs propres intérêts. Par leurs fausses accusations, ils mettent en danger les moyens de subsistance de centaines de villageois et de leurs familles », a déclaré le directeur Nucharee Sailasuta. Nucharee nie que la mine soit nocive pour l'environnement et la santé des résidents locaux.
Les militants ne sont pas impressionnés par la menace de la mine, car ils ont déjà été menacés à plusieurs reprises. Une plainte pour diffamation a été déposée contre la leader de la contestation Nantida Sangwal, mais le ministère public n'a pas encore décidé de la poursuivre. Nantida nie que d'anciens employés soient à l'origine des manifestations. L'opposition à la mine existe depuis 10 ans et les employés ont récemment été licenciés.
– Les étudiants étudient pour obtenir un diplôme et ne s’intéressent pas à la matière. C'est l'opinion de 43 pour cent des 1.250 diplômés interrogés par l'Institut national d'administration du développement. L'échantillon était réparti sur tout le pays.
– Le conseil exécutif de l'Université Mahidol a donné trois semaines au recteur Rajata Rajatanavin pour décider s'il souhaite rester recteur et renoncer à son poste de ministre. La décision fait suite aux appels de certains membres du corps professoral, dirigés par le doyen du Collège de musique, Sugree Charoensuk, à licencier Rajata.
Sugree portait une boîte en métal autour de la tête la semaine dernière lorsqu'il assistait à une réunion des doyens. Cette boîte faisait référence au dicton thaïlandais Ao Peep Klum Hua, qui fait référence à quelqu'un qui doit cacher son visage parce qu'il a fait quelque chose de honteux. Sugree et ses partisans estiment que Rajata ne peut pas cumuler les deux fonctions.
Deux membres du conseil universitaire, également nommés au cabinet, ont démissionné de leurs fonctions. Le directoire prendra la décision le 15 octobre.
– Le secrétaire municipal de Bangkok estime que les trente nouveaux membres nommés au conseil municipal sont à la hauteur de leur tâche. Il suppose qu'ils ont déjà étudié en profondeur les problèmes de la ville. Les membres ont été nommés et non élus parce que la junte a suspendu toutes les élections locales et provinciales.
Selon Ninnat Chalitanont, « beaucoup » craignent que les nouveaux arrivants ne soient pas en mesure de bien travailler avec les électeurs de la circonscription qu'ils sont censés représenter. Mais Ninnat affirme que ce n’est pas le cas. En cas de problème, les habitants peuvent toujours appeler la hotline de la municipalité, a-t-elle précisé.
Le conseil municipal de Bangkok compte 57 membres. Le mandat de trente membres a pris fin le mois dernier. Leurs places ont été remplacées par quatre officiers de l'armée, trois policiers, des fonctionnaires et d'anciens employés municipaux. Le conseil se réunira pour la première fois dans la nouvelle composition le 24 septembre. Ensuite, le président et le vice-président sont élus.
– Somchai Preechasilapakul, professeur de droit à l'université de Chiang Mai, appelle la police à faire preuve de modération sur un projet de loi visant à réglementer les rassemblements publics. Une plus grande contribution de la population est nécessaire, car la proposition a des conséquences sur les droits civils.
Somchaoi estime qu'étant donné l'état de siège, il vaudrait mieux s'arrêter un instant, car les gens hésiteraient désormais à donner leur avis sur la proposition. Il a déclaré cela lors d'un séminaire sur la proposition organisé par la police royale thaïlandaise.
Le projet de loi remonte à la période du gouvernement Abhisit. Cette question a été approuvée par la Chambre des représentants, mais n'a jamais été examinée par le Sénat car c'est à ce moment-là que le règne d'Abhisit a pris fin.
Les défenseurs des droits de l'homme sont préoccupés par cette proposition car elle limite le droit de réunion. Par exemple, les autorités doivent être informées 24 heures à l'avance d'une réunion. Les organisateurs qui ne le feraient pas s’exposeraient à une lourde sanction. Ils seront également punis si le rassemblement perturbe les transports publics ou porte atteinte à l'économie. Le projet de loi comprend 38 articles au total.
Amnat An-art-ngam, chef adjoint de la police nationale, a déclaré que la proposition serait présentée au public avant d'être soumise à l'ALN (parlement d'urgence) pour examen.
– Les ministères doivent soumettre un rapport d’avancement au cabinet tous les trois mois. Les plans sont également évalués par le NCPO, le Comité du budget, la Commission nationale anti-corruption et les inspecteurs généraux des ministères. Les projets incomplets ou pour lesquels aucune audience publique n'a été organisée ne recevront pas le feu vert, a déclaré le Premier ministre Prayuth Chan-ocha.
– La Division de répression de la criminalité de la police a demandé au ministère public de poursuivre en justice sept personnes soupçonnées de possession d'armes de guerre. L’un d’eux est l’ancien commandant en second de la 3ème Région Armée. Il aurait fourni des armes aux « hommes en noir », un groupe d'hommes lourdement armés qui ont attaqué l'armée depuis les rangs des chemises rouges en 2010. La police a retrouvé ces sept personnes après avoir perquisitionné trois dépôts d'armes à Lop Buri, Samut Sakhon et Ayutthaya. Quatre co-suspects sont toujours en fuite.
Actualités économiques
– Il faudra sept ans pour effacer la dette que le gouvernement Yingluck a accumulée avec l'hypothèque controversée sur le riz, a déclaré Luck Wajananawat, président de la Banque pour l'agriculture et la coopération agricole. La dette s’élève à 705 milliards de bahts, un chiffre nettement supérieur aux estimations précédentes les plus pessimistes des critiques.
La période de sept ans ne fonctionnera que si le gouvernement fournit 131,3 milliards de bahts chaque année. Pour le remboursement et les intérêts, le gouvernement a alloué 2015 milliards de bahts au cours de l'exercice budgétaire 71,3 ; les 60 milliards de bahts restants doivent provenir de la vente du riz. Sur les 71,3 milliards de bahts, 36,9 milliards de bahts sont destinés au remboursement du principal et le reste est constitué d'intérêts.
Soit dit en passant, la dette n’est pas de 705 milliards de bahts, mais de 755 milliards de bahts si l’on inclut les déficits dont les gouvernements précédents sont responsables.
Le système hypothécaire, qui en pratique était un système de subventions, était l'une des pièces maîtresses du gouvernement Yingluck. Les agriculteurs ont reçu pour leur paddy (riz non décortiqué) des montants environ 40 pour cent supérieurs aux prix du marché. L’objectif était d’offrir aux agriculteurs un revenu plus élevé tout en manipulant le prix du marché mondial en stockant le riz. Cette dernière a lamentablement échoué : la Thaïlande a perdu sa position de premier exportateur mondial de riz ; le premier a plus ou moins réussi, même si les agriculteurs les plus pauvres n’ont pas bénéficié du système et que le système était en proie à la corruption. De plus, les dettes des agriculteurs ont énormément augmenté.
La junte a mis fin au système après cinq récoltes. Selon le journal, le gouvernement intérimaire a « une politique claire visant à aider les agriculteurs de manière durable en prenant des mesures visant à réduire les coûts de production et à augmenter la productivité ». Mais ce que signifie réellement cette politique « claire » reste à voir. (Source: Bangkok Post, 17 septembre 2014)
– Histoire compliquée des droits d’accises sur les boissons. Je reste simple. Le fisc souhaite renforcer les règles d'exonération fiscale en augmentant la quantité requise d'ingrédients naturels de 10 à 50 pour cent.
Cela signifierait que désormais des accises seraient également perçues sur le thé vert et les jus de fruits. Ils contiennent peu d’ingrédients naturels et beaucoup de sucre, nocif pour la santé. La réglementation actuelle fait qu'une centaine de boissons sont exonérées de droits d'accise. Les boissons utilisant des concentrés importés mélangés dans des usines locales sont également exonérées.
Naturellement, l’industrie résiste. Le groupe Ichitan, le plus grand producteur de thé vert, affirme qu'il est impossible d'augmenter le pourcentage d'ingrédients naturels (c'est-à-dire les feuilles de thé) car cela rendrait la boisson trop amère. Aucun producteur n’est assez fou pour produire un tel thé vert.
La révision de la structure des droits d'accise est l'une des réformes fiscales envisagées par le gouvernement. D'autres sont l'impôt foncier et les droits de succession. (Source: Bangkok Post, 17 septembre 2014)
www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post
Plus de nouvelles dans:
Meurtre de Koh Tao : la victime d'un colocataire interrogée
Après la mort de 3 étudiants : Prayuth menace de fermer les cours
Les pêcheurs supplient : arrêtez de construire des barrages dans le Mékong
Une dette de 700 milliards de bahts due à la politique rizicole du gouvernement démocratiquement élu de Yingluck. Une dette que la banque agricole compte rembourser en 7 ans. 7 ans. Nous sommes ensuite en 2021. Quelles grandes choses auraient pu être faites avec cet argent ? Faisons le calcul : 7 ans de prolongation de visa gratuite pour 50.000.000 7 900.000 d'expatriés. Il n'y en a même pas beaucoup. Doubler également le salaire minimum pendant XNUMX ans pour plus de XNUMX XNUMX Thaïlandais. Que faut-il craindre : un doublement du prix des visas peut-être.
Un gouvernement qui a ignoré tous les avertissements du pays et de l’étranger selon lesquels cette politique rizicole entraînerait un désastre financier. Un parlement en partie endormi, principalement préoccupé par des questions inutiles (comme une loi d'amnistie et une nouvelle constitution) et qui n'a vraiment rien fait pour contrôler le gouvernement, ce qui est la tâche démocratique ultime du parlement.
Pour moi, il n’y a qu’un seul mot pour décrire cela : dommage !
Je ne vais pas ici porter un jugement définitif sur le système d'hypothèques sur le riz de Yingluck. Dick en sait plus que moi à ce sujet. Il est certain que beaucoup de choses ont mal tourné, mais j'ai quelques considérations à formuler.
1 Presque tous les gouvernements précédents, démocratiques et non démocratiques, avaient une forme ou une autre de système de subvention du riz. Le coût d'Abhisit se situe entre 200 et 300 milliards de bahts et de nombreuses plaintes ont été déposées à ce sujet auprès du NACC, qui n'a rien fait.
2 Tous les pays à revenus élevés, comme le Japon, les États-Unis et l'UE, disposent de subventions agricoles, et pas mal aussi : 10.000 XNUMX euros par an en moyenne dans l'UE pour un agriculteur. Un pays à revenu intermédiaire supérieur comme la Thaïlande devra également subventionner l’agriculture, et cela coûte de l’argent. Ils doivent trouver une meilleure solution.
3 Hans l'a déjà dit : des « pertes » de 500, voire 400 milliards de bahts ont également été évoquées. Une bonne estimation indique également qu'entre 40 et 60 pour cent se sont retrouvés chez les agriculteurs, ce qui est beaucoup trop peu et malheureusement aussi trop peu chez les agriculteurs les plus pauvres, car ils consomment eux-mêmes presque tout leur riz. À mon avis, ces 50 pour cent représentent de l’argent bien dépensé, qui finit également dans l’économie. Les agriculteurs pourraient acheter des smartphones et des pick-ups avec, nous appelons cela l'effet multiplicateur. Donc prétendre que 700 milliards ont été jetés est un non-sens.
4 A terme, la politique agricole thaïlandaise devra principalement s'appuyer sur des économies d'échelle (moins d'agriculteurs), le remembrement des terres et l'amélioration de la qualité du produit. Mais les subventions sont inévitables. Le but est de développer un système de sonorisation, je laisse cela à d'autres. Une belle tâche pour Prayuth.
@ Tino Kuis Je viens de jeter un oeil à mon dossier riz. Vous dites que 1 : 40 à 60 pour cent se retrouvaient chez les agriculteurs ; 2 : Les agriculteurs pourraient acheter des smartphones et des pick-ups [Tino, tu es derrière]. Mes données disent quelque chose de différent :
1 Selon Niphon Poapongsakorn, président de l'Institut thaïlandais de recherche sur le développement, seul 1 million des 3,8 millions de riziculteurs bénéficient du prix élevé garanti offert par le gouvernement de Yingluck ; les autres agriculteurs produisent uniquement pour leur propre consommation. « Les petits agriculteurs n'ont pas bénéficié du programme d'engagement en faveur du paddy. Certains d'entre eux se sont rendu compte qu'ils avaient été induits en erreur, pensant qu'ils seraient éligibles au programme », explique Niphon. (Bangkok Post, 25 juillet 2012)
2 Une étude réalisée par l'UTCC (Université de la Chambre de commerce thaïlandaise) en août 2012 a montré que les agriculteurs n'ont pas bénéficié du système d'hypothèque sur le riz, malgré les prix élevés payés par le gouvernement pour le paddy. Cet avantage disparaît en raison de la hausse des prix des engrais, des pesticides, des semences et de l’augmentation du coût de la vie.
Selon le ministère de l'Agriculture, en pratique, les agriculteurs ne reçoivent pas le prix suggéré de 15.000 20.000 bahts (riz blanc) et 9.600 10.467 bahts (Hom Mali), mais XNUMX XNUMX et XNUMX XNUMX bahts.
(Source : Bangkok Post, 16 ou 17 août 2012)
Matin Dick,
J'ai parfois pensé qu'il y avait bien plus à cela.
Car comme mentionné ci-dessus : « Qu’a-t-elle fait finalement ?
N'est-il pas juste que Y et les membres du gouvernement alors « co-bénéficiaires » fassent tous un don généreux au trésor thaïlandais ?
En d’autres termes, simplement restituer l’argent obtenu « illégalement » ?
Je pense que cela permet d'économiser une petite garde-robe.
Et je voudrais également vous faire un grand compliment pour tous vos rapports et histoires de suivi, comme la misère du riz.
Mec, tu dois avoir un ordinateur qui n'aurait pas l'air mal en taille au Pentagone.
Cela a un nom différent de celui que connaissent les techniciens PC, mais je suis toujours un idiot de PC.
Merci pour le travail/le temps que vous consacrez à cela.
LOUISE
@Louise Merci pour votre compliment. Quant à la taille de mon ordinateur. Je travaille sur un ordinateur portable. Il reste encore 358 Go disponibles sur le disque dur du 448 Go. C'est parce que je stocke principalement du texte et que cela prend peu de place. Je n'ai jamais téléchargé de films (ils prennent de la place), de musique seulement quelques CD préférés.
« Selon le bureau provincial de prévention et d'atténuation des catastrophes, la pluviométrie moyenne à Phato au cours des dernières 24 heures était supérieure à 100 centimètres. »
1 mètre de pluie en 24 heures doit être un miracle naturel. Supposons que 100 mm soient prévus.
@paul Ce qui prouve une fois de plus qu'il y a encore beaucoup à améliorer dans l'éducation thaïlandaise. Je l'ai accepté sans réserve. Fi Dick!
@Paul : De telles précipitations se produisent également régulièrement en Inde. Et j'ai vu 10 cm tomber en 1 heure à Pattaya. Donc si une telle douche dure une journée, ce n’est pas du tout impossible.
J'ai ajouté un ajout pour ceux qui trouvent cela incroyable :
http://en.wikipedia.org/wiki/Maharashtra_floods_of_2005
Je ne le sais pas encore... N'oubliez jamais que sur la 2ème Route, j'ai été subitement submergé jusqu'à la taille par la moto taxi ! Bien sûr le moteur a arrêté de fonctionner tout seul, il tournait et poussait avec moi sur le dos ! Chaussons enlevés, énervé, n'oubliez jamais cette expérience, donc c'est tout à fait possible, j'en rigole encore ! Eh bien, qui sait, un jour il y aura des routes et des rues où l’eau s’écoulera correctement ?