Nouvelles de Thaïlande – 16 novembre 2012

L'injection d'huile d'olive dans le pénis pour l'agrandir a échoué à un Thaïlandais (sans nom). Il y a dix-neuf ans, un ami lui a fait ça et maintenant son pénis a été retiré parce qu'on lui a diagnostiqué un cancer.

Selon un chirurgien de l'hôpital général de la police de Bangkok, c'est un mythe selon lequel une injection d'huile d'olive agrandit le pénis. L'huile d'olive provoque des irritations et le corps réagit en produisant des tissus qui peuvent devenir malins. Environ 30 à 40 hommes, pour la plupart des adolescents, se rendent à l'hôpital chaque mois parce que leur cas a été infecté.

En plus de l'huile d'olive, des silicones sont également utilisées, mais l'huile d'olive est plus populaire car elle est moins chère et plus facilement disponible. Le chirurgien conseille à ceux qui ont reçu une injection de consulter un médecin le plus tôt possible avant qu'il ne soit trop tard. L'hôpital de la police a mis en place une unité spéciale à cet effet. Voir aussi l'actualité thaïlandaise du 15 novembre.

– Un drôle d’affrontement entre un journaliste de Channel 7 et le vice-Premier ministre Chalerm Yubamrung est visible sur YouTube. Chalerm l'accuse de sympathiser avec le parti d'opposition Démocrates. Journaliste : Je pourrais vous poursuivre en justice pour ce commentaire. C : Il n’y a rien de mal à ce commentaire. Q : Si votre commentaire n'est pas diffamatoire, alors votre affirmation selon laquelle vous êtes l'esclave de Thaksin ne l'est pas non plus. C : C'est certainement diffamatoire. Q : Signalez-moi à la police.

La journaliste en question est connue pour ses questions critiques et sa ténacité. Elle a déjà eu des affrontements avec l'ancien Premier ministre Abhisit et Yingluck. Yingluck s'est éloignée alors qu'elle n'aimait pas une question. La femme a été menacée par des chemises rouges via les réseaux sociaux l’année dernière.

– Après avoir discuté pendant deux heures, les ministres de la Défense de Thaïlande et les États-Unis ont signé hier une déclaration de vision commune pour une nouvelle alliance de défense américano-thaïlandaise. Le secrétaire américain Leon Panetta est venu en Thaïlande pour cette signature, avant la visite du président Obama dimanche et lundi.

Dans la déclaration commune, les deux pays s'engagent à promouvoir la sécurité régionale en Asie du Sud-Est, à soutenir la stabilité dans la région Asie-Pacifique, à opérer de manière bilatérale et multilatérale et à rechercher une coordination à tous les niveaux.

Tout cela semble extrêmement vague, mais Panetta est devenu précis lorsqu’il a parlé de la base aérienne navale d’U-tapao. Les États-Unis n’ont pas l’intention de l’utiliser comme base aérienne militaire et n’ont pas l’intention d’y établir un centre régional d’aide humanitaire et de gestion des catastrophes.

Son homologue thaïlandais, Sukumpol Suwanatat, a rejeté hier les suggestions selon lesquelles la déclaration commune serait une tentative américaine de réprimer l'influence croissante de la Chine dans la région. Les États-Unis n’utilisent pas la Thaïlande comme moyen d’isoler la Chine, a déclaré Sukumpol.

« La Thaïlande se lie d'amitié avec des pays qui sont bons avec nous. Les États-Unis et la Chine sont nos amis. Le ministre a souligné que les États-Unis renforcent leurs liens avec tous les pays de la région, pas seulement avec la Thaïlande.

– Un expert de la Chine de l'Université Thammasat lève le doigt sur la visite du président américain (dimanche et lundi) et du Premier ministre chinois Wen Jibao (la semaine prochaine) en Thaïlande. Les deux pays sont des alliés de longue date de la Thaïlande, ce qui oblige le gouvernement à faire preuve de prudence pour ne pas mettre en danger les relations.

Selon Aksornsri Phanishsarn, la visite d'Obama vise clairement à mettre un terme à l'influence croissante de la Chine dans la région et Wen fera pression pour la poursuite des échanges commerciaux. Selon l'ambassadeur chinois, la Chine n'a aucune objection à établir des liens avec des pays extérieurs à la région, mais "Pékin est contre les actions qui nuisent aux intérêts chinois dans la région et dans le monde".

– Le Wat Pho de Bangkok fermera ses portes dimanche après-midi en raison de la visite du président américain au temple. Trois moines accompagnent le président lors de sa visite de 45 minutes. Les vendeurs ambulants sont déçus car ils perdront des revenus le jour le plus chargé de la semaine, car la rue près du temple sera fermée. Après la visite du temple, Obama sera reçu en audience par le roi à l'hôpital Siriraj.

– Les opposants à la construction du barrage de Xayaburi au Laos ont demandé au Tribunal administratif central une audience d’urgence. Il faut se dépêcher car le Laos a (officiellement) commencé la construction du barrage ce mois-ci. Les habitants de huit provinces du Mékong ont déjà demandé au tribunal en août de suspendre le contrat d'achat entre la compagnie d'électricité thaïlandaise et la Xayaburi Power Company. Le tribunal n'a pas encore décidé s'il entendrait ou non l'affaire.

Le contrat d'achat prévoit l'achat d'électricité par l'Electricity Generating Authority of Thailand (Egat) du 1er janvier 2019 au 3 décembre 2047. Egat paiera pour cela 370,58 milliards de bahts.

Un séminaire sur le barrage, organisé par la Commission sénatoriale sur la bonne gouvernance et les enquêtes sur la corruption, a eu lieu hier. Les représentants d'Egat, l'entrepreneur thaïlandais Ch. Kanchang et les banques commerciales finançant le projet ont été invitées, mais ne se sont pas présentées. Les opposants au barrage, ainsi que le Cambodge et le Vietnam, s'inquiètent de l'impact que le barrage aura sur l'approvisionnement alimentaire de la région. Un scientifique vietnamien pense que la culture du riz dans le delta du Mékong sera confrontée à la salinisation.

Un groupe environnemental de Bangkok a demandé au Comité de la Chambre sur les terres, les ressources naturelles et l'environnement d'enquêter sur toutes les parties impliquées dans la construction du barrage.

– La Commission nationale anti-corruption (NACC) accuse le présentateur de télévision Sorayuth Suthatassanachinda de fraude et de versement de pots-de-vin, mais un juge a déclaré dans une autre procédure que Sorayuth n'avait rien fait de mal en remettant de l'argent publicitaire à Mcot, le diffuseur de la chaîne 3. néanmoins, une opinion personnelle a été portée à l'attention d'un panel de juges qui examinent l'affaire. [Je vais laisser de côté les détails, car ils sont assez compliqués.]

Selon le NACC, les sociétés de production de Sorayuth n'auraient pas payé des frais de publicité de 138 millions de bahts et auraient soudoyé un employé de Mcot pour qu'il dissimule cela dans les livres. Sorayuth a été invité par diverses autorités à démissionner de son poste jusqu'à ce que l'affaire soit juridiquement réglée, mais il refuse parce qu'il se dit innocent. Ce juge est donc d’accord.

– La décision du gouvernement de geler pendant 48 ans le remboursement par participant au « système de santé universel » (un système d'assurance maladie qui s'applique à 3 millions de Thaïlandais) n'a pas été bien accueillie par une commission sénatoriale. La situation financière des hôpitaux publics est désavantagée et la qualité des soins diminue.

Le gouvernement souhaite maintenir les dépenses de santé entre 3,8 et 4 pour cent du produit intérieur brut. Cela équivaut à un montant de 2.755 XNUMX bahts par participant. Les frais médicaux des traitements, les salaires et les frais généraux doivent être payés sur ce montant. La commission souligne que les hôpitaux sont confrontés à une augmentation des coûts des médicaments et des équipements.

Une étude menée par la commission en juin a montré que 25 pour cent des hôpitaux publics sont endettés et que 21 pour cent risquent de se retrouver dans le rouge. Ils n'ont pas de réserves. La commission s'attend désormais à ce que 70 pour cent soient déficitaires à la fin de l'année. Le coût du système de santé est passé de 10 milliards de bahts à 70 milliards de bahts en 100 ans.

– Le parti au pouvoir Pheu Thai a demandé à la Cour constitutionnelle d'interdire le rassemblement du groupe antigouvernemental Pitak Siam le 24 novembre (et maintenant soudainement aussi le 25). Selon le parti, le rassemblement viole la constitution car il vise à renverser un gouvernement démocratiquement élu.

– Anecdote tirée d'une lettre au Bangkok Post : En 2011, le nombre de visiteurs étrangers en Thaïlande était de 19 millions. Ils ont dépensé 776 milliards de bahts. La Malaisie a accueilli 24 millions de visiteurs. L'auteur de la lettre mentionne ces chiffres en réponse à la réaction extrêmement stupide du ministre du Tourisme suite au viol d'une touriste néerlandaise à Krabi. Si les touristes ont l'impression que la Thaïlande n'est pas sûre et que les autorités haussent les épaules, ils se déplaceront vers d'autres pays, affirme l'auteur de la lettre. Comme nous le savons grâce à la gestion de la communication : l’image prime sur les faits.

Actualités économiques

– La pénurie de main-d’œuvre dans les secteurs de la construction et de l’immobilier menace de s’aggraver au début de l’année prochaine lorsque les migrants clandestins du Myanmar ne seront plus autorisés à travailler en Thaïlande. Et lorsque le projet de développement de Dawei démarrera au Myanmar, la situation se détériorera encore davantage.

À partir de l’année prochaine, seuls les migrants birmans munis d’un passeport seront autorisés à travailler dans le bâtiment. Cela crée un problème parce que la plupart des travailleurs de la construction viennent de ce pays. De nombreux travailleurs appartiennent à un groupe minoritaire et n’ont pas de papiers prouvant leur nationalité. On estime qu’environ un million de Birmans vivent en Thaïlande, dont la plupart effectuent des travaux à forte intensité de main-d’œuvre. « Le secteur va être durement touché », craint Issara Boonyoung, président de la Housing Business Association.

Les analystes ont déjà souligné la pénurie imminente de main-d’œuvre alors que les réformes politiques et économiques sont mises en place dans le pays voisin. Les développeurs de projets ont du mal à trouver suffisamment de personnel. Néanmoins, Atip Bijanonda, directeur du promoteur immobilier Supulai Plc, s'attend à ce que le marché immobilier continue de croître de 5 à 10 pour cent par an. Le marché ne montre pour l’instant aucun signe de surchauffe, dit-il.

– Le comité des télécommunications de la Commission nationale de la radiodiffusion et des télécommunications (NBTC) avait déjà approuvé le résultat de l'enchère 3G et maintenant l'ensemble du conseil d'administration a également donné son feu vert. Deux commissaires souhaitent que le Conseil d'État se prononce sur la compétence de la commission des télécommunications, mais selon le secrétaire général Takorn Tantasit, cela n'est pas nécessaire. Cette compétence est définie dans la loi sur l'attribution des fréquences.

L'enchère fait l'objet d'une enquête de la part de trois organismes : la Commission nationale anti-corruption, le tribunal administratif et un comité interne de la NBTC. Les critiques estiment qu'AIS, Dtac et TrueMove ont acquis leurs licences à un prix bien trop bas et qu'il pourrait y avoir eu collusion.

– À compter du 1er décembre, Bangkok Airways augmentera le nombre de vols entre Koh Samui et Hong Kong de 10 à 14 par semaine. Une nouvelle liaison Bangkok-Hong Kong devrait démarrer l'année prochaine. BA vole de Koh Samui à Kuala Lumpur, Singapour et Hong Kong.

Koh Samui-Hong Kong est une route importante pour BA, introduite en 2005. Sept villes de la région sont desservies depuis Suvarnabhumi à Bangkok. Vientiane (Laos) sera ajoutée le 30 novembre.

www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post