Nouvelles de Thaïlande – 10 juin 2014
La Thaïlande peut se rendre aux urnes, car la loi régissant les élections a été rétablie par l'autorité militaire (NCPO). Mais cela ne signifie pas que des élections auront lieu dans un avenir proche. D’abord la réconciliation et les réformes, et ensuite seulement le temps des élections sera venu, tel est le mantra du NCPO.
Outre la loi sur les élections, le NCPO a également annulé hier la suspension de deux autres lois : la loi sur les partis politiques et la loi sur les référendums. Cependant, les partis politiques ne sont toujours pas autorisés à développer leurs activités, l'enregistrement de nouveaux partis n'est pas possible et les partis ne reçoivent pas la compensation habituelle du Fonds de développement des partis politiques.
Le NCPO était d'humeur décisive hier en décidant de prolonger de 30 à 60 jours le délai d'enquête sur les plaintes concernant les élections locales. Et cela a incité le Conseil électoral à demander au NCPO d'accorder la même prolongation pour les plaintes pour fraude électorale lors des élections nationales. Il est important que le Conseil électoral confirme au moins 30 pour cent des candidats élus au Parlement dans les 95 jours suivant les élections, si le Parlement veut prendre ses fonctions.
En attendant, le Conseil électoral ne reste pas les bras croisés. Le conseil prépare seize projets visant à impliquer le public dans les élections et à prévenir la fraude électorale. "La participation du public est un must parce que la législation à elle seule ne peut pas créer de bons politiciens », a déclaré le commissaire du conseil électoral Prawit Rattanapian.
Hier, le Conseil Électoral existait depuis 16 ans. Au cours d'une mérite cérémonie au complexe gouvernemental de Chaeng Watthanaweg, les commissaires du conseil électoral ont offert des cadeaux aux moines.
– Le programme télévisé s'intitule « Rendre le bonheur au public ». Vendredi, le chef du couple Prayuth Chan-ocha (page d'accueil photo) n'a pu donner aucune garantie à ce sujet. Concernant les prix de l'énergie (électricité, essence, diesel, gaz naturel, butane), il a seulement déclaré que l'autorité militaire (NCPO) réviserait la structure des prix "pour trouver la meilleure voie pour une tarification équitable". Un comité de dix-huit membres, appelé Conseil national de politique énergétique (NEPC), a été créé par le NCPO pour formuler des « critères et conditions ».
Cela doit être fait avec prudence, a déclaré Prayuth, car "l'affaire est complexe et comporte de nombreuses facettes". « Des décisions précipitées en matière de baisse des prix, comme certains groupes l'ont réclamé, pourraient avoir de graves conséquences sur le secteur des transports, les prix des produits et les services publics. »
Outre le NEPC, la junte a également créé le Comité de planification et de politique énergétique. Ce comité compte onze membres. Leur tâche est de déterminer les prix de l'énergie et les contributions au Fonds pétrolier d'État (un fonds à partir duquel le carburant est subventionné), de gérer le fonds en cas de pénurie de carburant et de fixer les tarifs de l'électricité.
Manoon Siriwan, analyste énergétique et ancien directeur de la compagnie pétrolière d'État Bangchak Petroleum, estime qu'il faut mettre un terme aux subventions du prix du diesel provenant du Fonds pétrolier d'État. Mais le fonds reste nécessaire pour stabiliser les prix de l'énergie lorsque les prix sur le marché mondial fluctuent trop, dit-il. PTT Plc, l'autre compagnie pétrolière d'État, est du même avis. Sans fonds, il n'existe aucun mécanisme gouvernemental pour gérer les fluctuations des prix et les éventuelles pénuries, a déclaré le directeur Pailin Chuchottaworn.
– C'est pour Thai Airways International d'affaires comme d'habitude à l'aéroport international de Jinnah à Karachi. Les vols THAI entre Jinnah et Suvarnabhumi se poursuivront également normalement. Cet après-midi, un avion thaïlandais décollera à destination de l'aéroport pakistanais attaqué hier par des terroristes. Un affrontement entre eux et les forces de sécurité a fait 29 morts, dont 10 militants.
THAI dessert Jinnah cinq fois par semaine. Lors de l'attaque, un avion THAI en provenance de Mascate n'a pas pu décoller pour Bangkok. Les passagers, dont trois Thaïlandais, ont été évacués. L'avion a repris son vol hier soir après la remise en service de l'aéroport.
– Arisman Pongruangrong, membre principal des Chemises rouges, s'est présenté hier aux autorités militaires, niant les informations selon lesquelles il aurait fui. Arisman fait partie des 34 personnes convoquées dimanche par le NCPO : suspects dans de vieilles affaires de lèse-majesté et chemises rouges.
Arisman est un ancien chanteur pop qui a cherché refuge en politique. En 2009, il a dirigé un groupe de chemises rouges qui ont perturbé un sommet des dirigeants d'Asie du Sud-Est à Pattaya. En mai 2010, il a fui vers le Cambodge après que l'armée ait mis fin à l'occupation de Ratchaprasong par les chemises rouges, qui durait depuis plusieurs semaines.
Arisman a apparemment changé sa vie, car il en a promis une chanson composer pour promouvoir l’unité et la réconciliation.
– Deux dirigeants du mouvement antigouvernemental (PDRC) ont été emprisonnés. Ils avaient violé leurs conditions de libération sous caution en participant à des rassemblements du PDRC. Tous deux sont poursuivis pour l'occupation des aéroports de Don Mueang et Suvarnabhumi fin 2009.
– La junte reçoit le soutien du parti démocrate pour donner la priorité au doublement des voies ferrées et suspendre pour l'instant le jouet très coûteux du gouvernement Yingluck, la construction de quatre lignes à grande vitesse.
Le doublement de 1300 2 kilomètres de voies ferrées est une idée du gouvernement Chuan et adoptée par le gouvernement Abhisit (démocrates). Le gouvernement Yingluck l'a inclus dans les plans d'infrastructure, pour lesquels il souhaitait emprunter XNUMX XNUMX milliards de bahts. La Cour constitutionnelle a annulé cette décision.
Le porte-parole Chavanond Intarakomalyasut (Démocrates) affirme que parmi les quatre lignes, seule la ligne Bangkok-Nong Khai est la plus rentable, car elle peut relier le Laos, le port en eau profonde Laem Chabang à Chon Buri, le Cambodge et le Myanmar. La Chine examine ce lien avec impatience.
– Les réseaux sociaux sont une source inépuisable de rumeurs. La rumeur circule actuellement que le NCPO a déjà formé un gouvernement intérimaire. Autres rumeurs : une assemblée populaire a déjà été constituée, les organismes d'administration provinciale (sorte de Conseil provincial) sont abolis, les gouverneurs de province sont désormais élus, chaque province est divisée en zones, chacune avec un conseil populaire et le ratio de Les parlementaires nommés-élus sont en train d'être modifiés en faveur des parlementaires nommés. La plupart de ces rumeurs correspondent à des propositions du mouvement antigouvernemental.
Winthai Suvaree, porte-parole du NCPO, exhorte la population à utiliser les médias sociaux avec prudence et à demander des éclaircissements au NCPO sur toutes les questions.
– Phetcharawat Wattanapongsirikul, leader du groupe des chemises rouges Rak Chiang Mai 51, demandera à ses homologues de huit provinces du nord de suspendre leurs activités en attendant les plans de réforme du NCPO.
Phetcharawat a été libéré par l'armée vendredi après avoir fait son rapport le 30 mai. Selon un reportage de Spring News Cable TV, il estime que les élections devraient avoir lieu d'ici un an. Il pense que les chemises rouges comprennent les intentions du NCPO de réformer le pays, d'assurer la justice et de réduire les inégalités sociales.
– Une réunion de réconciliation aura lieu demain au stade Chalerm Phrakiat de Nakhon Ratchasima, également base du pouvoir des chemises rouges. La réunion rassemble des partisans du mouvement antigouvernemental et de l'UDD (chemises rouges) des 32 districts de la province.
– L'expression est « Une justice lente n'est pas une justice », mais dans ce cas, elle ne semble pas s'appliquer. La Cour suprême a jugé que le complexe Ban Pa Ngam à Prachin Buri avait été construit illégalement dans le parc national de Thap Lan.
L'affaire remonte à 2000, lorsque le Département des parcs nationaux, de la conservation de la faune et de la flore (DNP) a saisi la justice. Jeudi, le DNP décidera s'il doit lancer le marteau de démolition, car il veut être absolument sûr qu'il n'y a pas d'obstacles juridiques. Le DNP attend toujours une décision de la Cour administrative suprême confirmant la décision du Tribunal administratif central. Il a donné au DNP l'autorisation d'effectuer les travaux de démolition. [Tout est beau et compliqué.]
L'opérateur a demandé au tribunal local de Kabin Buri de rouvrir le dossier car il existe de « nouvelles informations ». Selon le chef de Thap Lan, la décision de la Cour suprême ne peut être contestée. La station attend le même sort que la station Ban Talay Mhork : le marteau de démolition. Au total, 400 cas concernant des constructions illégales dans le parc sont devant les tribunaux.
– Le Fonds de prêts étudiants (SLF) a demandé à l'autorité militaire un budget supplémentaire de 3,6 milliards de bahts pour des prêts étudiants à 804.000 23,5 étudiants. Le fonds a déclaré qu'il avait besoin de cet argent parce que le gouvernement Yingluck avait réduit de 6,7 milliards de bahts son budget demandé de 10 milliards de bahts et avait ensuite rejeté une demande d'augmentation. Le budget restant plus les remboursements (12 à 600.000 milliards de bahts) est insuffisant pour les 204.000 XNUMX emprunteurs actuels et les XNUMX XNUMX nouvelles demandes, a indiqué le fonds.
Le SLF existe depuis 1996. Il offre jusqu'à présent des prêts à faible taux d'intérêt à plus de quatre millions d'étudiants. Parmi eux, 2,6 millions ont déjà remboursé leur dette.
– Pour ramener la paix dans six villages de Wang Saphung (Loei), 120 soldats y étaient stationnés hier. Ils y resteront pour le moment jusqu'à ce que les problèmes entre les villageois et la mine d'or locale Tungkum Co soient résolus.
La situation menace de devenir incontrôlable après que trois cents hommes armés ont brutalisé des villageois qui gardaient une barrière en béton le 15 mai. Ils l'avaient construit pour bloquer l'accès à la mine. Quarante villageois ont été blessés lors des affrontements. Les assaillants ont réussi à faire tomber la barrière.
Les villageois sont très préoccupés par les conséquences de la mine sur l'environnement et la santé des riverains. Selon le commandant de l'armée Worawut Samran, l'incendie est attisé par « un tiers », faisant probablement référence aux acheteurs de minerai de cuivre de la mine et aux ONG. La semaine dernière, l'armée a averti le Dao Din à Khon Kaen d'arrêter sa campagne contre la mine car elle ne fait qu'alimenter le feu.
– Un centre de réconciliation a été créé à Chiang Mai, ville natale de Thaksin et Yingluck et donc sans surprise base du pouvoir des chemises rouges. La cérémonie d'ouverture a eu lieu hier. Le centre vise à créer un environnement « dans lequel les gens acceptent différentes opinions politiques ».
Des initiatives sont également développées ailleurs dans le pays pour réduire les tensions politiques. À Yasothon, les chefs de village ont bu du café dans une base militaire. À Kalasin, le département de communication a lancé des émissions de radio sous le thème « Rendre le bonheur au pays ».
– Les ambassadeurs et consuls généraux thaïlandais de 23 pays seront informés aujourd'hui et demain de l'amélioration de l'image internationale de la Thaïlande. Ils doivent faire passer le message selon lequel le coup d’État était nécessaire pour empêcher de nouvelles effusions de sang et mettre fin aux troubles politiques qui divisent le pays. Aujourd'hui, ils rencontreront le secrétaire permanent du ministère des Affaires étrangères et demain le putschiste Prayuth.
Le même message sera également transmis lors de la réunion annuelle du Conseil des droits de l'homme plus tard cette semaine à Genève. Le chef de la délégation, Sihasak, affirme que certains pays occidentaux ne comprennent pas la situation. Des discussions sont également prévues avec le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et le chef de l'Union européenne.
L'ambassadeur thaïlandais auprès de l'ONU à New York s'entretiendra avec Human Rights Watch et l'ambassade thaïlandaise à Londres a été invitée à inviter Amnesty International à une réunion.
www.dickvanderlugt.nl – Source : Bangkok Post
Plus de nouvelles dans:
Miss Univers Thaïlande (en larmes) rend sa couronne
Pas encore de bonnes nouvelles pour les fans de football (thaïlandais)
Communication soumise
La Thailandblog Charity Foundation soutient cette année une nouvelle association caritative. Cet objectif est déterminé par le lecteur de votre blog. Vous pouvez choisir parmi neuf organismes de bienfaisance. Vous pouvez tout savoir dans l'article Appel : votez pour l'association caritative de 2014.