Le couple britannique qui a été agressé par quatre Thaïlandais lors du Songkran le 13 avril à Hua Hin va aujourd'hui raconter son histoire devant un tribunal thaïlandais. Le fils du couple est revenu en Angleterre.

Si les quatre auteurs sont reconnus coupables de voies de fait graves par le tribunal, ils pourraient écoper d'une peine de prison d'au moins six mois et d'au plus dix ans.

Le couple a peu de souvenirs de l'abus. Ce n'est que lorsqu'ils ont vu plus tard les images de la caméra de surveillance qu'ils ont réalisé ce qui s'était passé.

La police recherche maintenant la personne qui a posté les images sur Internet. Cette personne peut être punie pour avoir nui au tourisme. Quiconque partage la vidéo sur les réseaux sociaux est également en infraction, souligne la police de Hua Hin.

En réponse à l'incident qui a attiré l'attention du monde entier, le gouverneur de Prachuap Khiri Khan a formé un comité pour promouvoir la sécurité des touristes thaïlandais et étrangers. Il dit que la surveillance et la sécurité à Hua Hin seront renforcées.

Source : poste de Bangkok

23 réponses à "Hua Hin Abus: Un couple britannique témoigne devant le tribunal"

  1. Henk A. dit

    Alors je propose qu'on partage tous en masse la vidéo en question sur les réseaux sociaux ?
    Il s'agit de donner un coup de main à la police... S'ils veulent poursuivre des millions de personnes, au moins ils n'ont pas le temps de remplir leurs poches corrompues, n'est-ce pas ?
    Je leur souhaite bonne chance avec cela. 😉

  2. Martin dit

    La police recherche la personne qui a mis les images en ligne.. celle-ci peut voir une punition ??

    Cela ne s'applique-t-il qu'au thaï ?

    Nous avons la liberté d'expression… ou cela ne s'applique-t-il pas aux Néerlandais en Thaïlande.

    Quoi qu'il en soit… je dirais que continuez à partager cette vidéo

    Et quant à la police en Thaïlande… elle est et restera corrompue pendant un certain temps encore

    Salutations de Hua Hin

    • Hendrik dit

      Je continue de trouver étrange que si longtemps après la prise du pouvoir, il n'y ait eu aucune amélioration dans les services de police. Je pensais que les militaires considéraient la lutte contre la corruption comme leur tâche principale à l'époque... ?

      • Tino Kuis dit

        Prayut a explicitement déclaré qu'il ne réformerait pas la police, l'une des agences les plus corrompues de Thaïlande. Pensez-vous vraiment que l’armée a pris le pouvoir pour réformer la Thaïlande ? Militaire et réforme ? Je suis souvent étonné de tant de bêtises.

  3. Jean Chiang Raï dit

    La recherche de la personne qui a réalisé la vidéo et l'a publiée sur Internet, ainsi que la recherche des personnes qui ont partagé cette vidéo sur les réseaux sociaux, indiquent exactement l'état de la liberté de la presse en Thaïlande. Dans une soi-disant démocratie, la liberté de la presse devrait en fait être considérée comme allant de soi. Même un journal qui est ainsi tenu de ne pas publier diverses choses est en fait manipulé de telle manière que l'on ne peut avoir aucune confiance dans ces reportages, et cela s'applique également, bien sûr, à la télévision thaïlandaise et aux autres médias d'information en Thaïlande.

  4. Louvada dit

    Il ne faut pas non plus critiquer la police thaïlandaise. Vous ne pouvez pas prévoir de tels incidents, pas même en Europe. Les jeunes hommes ont rapidement été arrêtés et interrogés. De plus, je peux comprendre que cet incident, entièrement filmé, ne soit pas diffusé dans le monde entier via Facebook, mais soit d'abord soumis en concertation avec la police. Ce genre de vidéo nuit en effet au tourisme thaïlandais et a été injustement diffusé à travers ces médias. Conclusion : ces personnes sont restées par terre parce qu'elles étaient ivres et à travers cette vidéo, il semble qu'elles aient été assassinées, très exagérées et non conformes à la réalité. Il vient d'être repris à tort par la presse comme un article à Sensation. Pour l'instant mes trouvailles.

    • Bacchus dit

      Modérateur : Commentez l'article et pas seulement l'autre. Respectez l'opinion de l'autre même si elle diffère de la vôtre.

    • T dit

      Peut-être que certaines personnes devraient simplement enlever leurs lunettes thaïlandaises roses, cela NE PEUT PAS et NE DEVRAIT PAS. Et cela ne devrait certainement pas disparaître rapidement quelque part dans le tiroir le plus bas de la police thaïlandaise comme ce dossier du jeune Hollandais assassiné à Phuket. Ou oui, selon notre bannana police thaïlandaise, c'était aussi du suicide….

    • Hendrik dit

      Alors, selon vous, les sinistrés/touristes sont restés allongés au sol par calcul ?

      Pourquoi est-ce réellement nocif lorsque « le monde » voit la vérité ou pensez-vous qu'il vaut mieux que les futurs touristes se fassent dire des mensonges ?

    • Tom dit

      Je peux suivre la première partie de votre argumentation. Cependant, ce que vous écrivez comme "décision" n'est pas cohérent avec ce qui est montré sur la vidéo. Il semble que vous n'ayez vu que l'image finale, et non ce qui l'a précédée.

      Ces gens en avaient marre, certes, mais ce n'était pas pour cela qu'ils restaient sur le terrain. Ils sont restés au sol car ils avaient été sévèrement battus et frappés à coups de pied. Vous n’avez visiblement pas vu le lâche coup de pied porté à la tête de la femme, qui était déjà à terre. Sinon, vous n’arriveriez pas à une telle conclusion.

      En dehors de cela, vous ne pouvez pas suggérer que de telles vidéos soient d'abord montrées à la police. En théorie oui, mais ce n'est pas réaliste. Dans l'esprit des cinéastes c'est : mettez-le sur Facebook (et co) le plus vite possible. L'intention du gouvernement thaïlandais de poursuivre est donc un peu un acte désespéré et je crains aussi contre-productif : les incidents ultérieurs seront postés de plus en plus rapidement sur les réseaux sociaux.

  5. Thaïaddict dit

    La Thaïlande peut mieux commencer par elle-même à partir de ce point.
    Il y a plus de points qui nuisent au tourisme en Thaïlande.

    Maintenant que cela a été publié sur Internet, j'espère que tant pour la Thaïlande elle-même que pour le tourisme, la Thaïlande sera secouée.

    Parce qu'il y a plus de sujets à aborder qui ne profitent pas au tourisme.

    Et apparemment nécessaire de le mettre en ligne, ils se serrent désormais les fesses. Ou un accord sensible a été touché.

  6. martien dit

    Bien sûr, celui qui a fait la vidéo devrait définitivement être arrêté… quel criminel !
    En ce qui me concerne, il reçoit une récompense pour avoir rendu cette vidéo publique ! Grande classe!
    Et quant au commentaire de Louvada : chaussez vos bonnes lunettes et revoyez la vidéo.
    Ensuite, vous pouvez voir que la femme plus âgée est délibérément et durement frappée à la tête alors qu'elle est encore
    assis debout. Elle n'était vraiment pas si fatiguée !
    Ou aviez-vous vos grosses lunettes thaïlandaises roses ?
    Gr. Martin

    • Ruudje dit

      Et vous avez raison.
      Ma femme thaïlandaise me déconseille toujours d'aller aux festivités le soir.
      La raison en est : le comportement violent de la jeunesse thaïlandaise
      Mon beau-frère qui est ambulancier m'a dit que pendant Songkran
      4 personnes blessées par balle et 16 personnes blessées par arme blanche y sont entrées
      l'hôpital, et cela dans une petite communauté.
      Cela en dit assez je pense.

  7. Ben Gil dit

    Louvada, je suis désolé mais n'est-ce pas un peu myope. Cet événement mérite l'attention et certainement pas une dissimulation.

  8. Homme heureux dit

    Je pense que cette réaction est un peu prématurée de dire que ces Anglais étaient ivres, avez-vous vu un alcootest ou quelque chose comme ça.
    Tout le monde a vu que des coups ont été portés par ces idiots, alors si vous souhaitez répondre avec de bons arguments ou des preuves.
    J'espère que les auteurs seront sévèrement punis, peut-être que les choses iront mieux dans la belle Thaïlande.

  9. Jack G. dit

    Ainsi, les vidéos + photos d'accidents de la circulation mortels et de personnes assassinées ne sont plus diffusées dans les médias thaïlandais ? De même, les images de suspects avec de fiers policiers ne sont plus autorisées ?

  10. Peter dit

    C'est de l'hypocrisie de premier ordre de la part de la police thaïlandaise.

    Quand cela arrange les seigneurs, des images sont diffusées à la télévision en Thaïlande des crimes et de la capture et du procès des criminels.
    La police thaïlandaise est autorisée, mais un individu n'est pas autorisé ????
    L'un des auteurs ou peut-être tous pourraient être liés à une personne de haut rang, cela pourrait-il être l'idée sous-jacente ?

  11. Pedro dit

    Modérateur : Ce blog parle de la Thaïlande, veuillez poursuivre la discussion là-bas.

  12. Peter dit

    Si j'ai bien suivi la discussion, la bonne conclusion est : il est strictement interdit de tabasser les touristes étrangers car cela nuit au tourisme en Thaïlande.

  13. Toujours spécial à lire les réactions (émotionnelles). Certains utilisent l'incident pour tout mettre en œuvre en Thaïlande et la police et d'autres minimisent l'incident et prétendent avec les yeux secs que c'est la faute de la famille britannique.

    À mon avis, les deux parties ont un peu raison. Il n'est pas intelligent d'agresser verbalement ou même physiquement des Thaïlandais ivres comme l'a fait la famille britannique. Le fils du couple était clairement ivre lui-même et il est l'instigateur de l'incident.
    L'explosion de violence des Thaïlandais est bien sûr scandaleuse et doit être sévèrement punie. C'est extrêmement lâche de donner un coup de poing à une vieille femme et plus tard de lui donner un coup de pied au visage alors qu'elle est assise par terre. J'espère que les auteurs auront au moins quelques mois de prison.

    Le rôle de la police est extrêmement douteux. Bien sûr, le commandant de la police Hua Hin a été battu par son supérieur, surtout lorsque la vidéo a fait le tour du monde. Perdre la face, et il essaie d'empêcher le pire en interdisant aux gens de diffuser la vidéo. Trop tard et aussi risible si vous savez comment fonctionnent les réseaux sociaux.

    Bref, seuls perdants : les Britanniques, les auteurs et la police. De plus, dommage à l'image pour la Thaïlande.

    Espérons que les gens en ont tiré des leçons et que la prochaine fois, la police veillera à ce qu'ils soient visibles et présents de manière préventive dans la zone de divertissement.

    • paul dit

      Bonne analyse Khun Peter.
      Entièrement d'accord.
      Ces Thaïlandais comme ces Britanniques ont encore un long chemin à parcourir en matière de respect.

  14. Piet-Jan dit

    Pour ceux qui n'ont pas encore bien compris, un message d'hier des rues de BKK concernant une attaque ayant entraîné la mort par 6 mecs ivres sur un homme handicapé : http://www.thaivisa.com/forum/topic/914306-handicapped-man-who-answered-back-beaten-to-death-by-knife-wielding-thai-mob/?utm_source=newsletter-20160502-1425&utm_medium=email&utm_campaign=news
    Si vous cliquez sur le message, vous verrez quelques vidéos YouTube de l'incident. Ensuite, vous avez en quelque sorte une idée de la façon dont les choses peuvent être au pays du sourire.

  15. Kévin Huile dit

    Je crains que si ce clip vdo n'avait pas été rendu public, la police de Hua Hin n'aurait presque rien fait, triste mais un soupçon que beaucoup partagent (également des thaïlandais), la confiance dans l'efficacité de la police locale ici est malheureusement très faible…


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web