Des officiers de l'armée maltraitent des recrues : un mort et un grièvement blessé

La note de l'éditeur sous l'article est tout à fait correcte, je remplacerais « avec une certaine régularité » par « régulièrement ». De nombreuses recrues sont victimes de violences physiques et psychologiques et de harcèlement sexuel, notamment au cours de leur formation de base. De nombreux officiers obligent les soldats à « ramper » (ramper) sur des centaines de mètres sur une route goudronnée sous un soleil de plomb, provoquant des brûlures. J'ai entendu dire que les soldats devaient entrer complètement nus et même s'allonger nus les uns sur les autres. (J'ai aussi vu des photos de cela sur Internet). Les casernes des soldats se trouvent souvent à des centaines de kilomètres de leur domicile, ce qui peut prendre facilement 10 heures de bus. Le risque que vous reveniez en retard après un congé en raison d'un retard du bus est donc élevé, mais les pénalités en cas de retour tardif ne sont pas clémentes ; par exemple, confinement dans un trou dans le sol avec des barreaux comme « toit » pour que vous ne puissiez pas rester debout pendant 3 jours et nuits complets, exposé au soleil et à la pluie, piqué par les moustiques et sans endroit pour faire vos besoins. Les conditions barbares dans l'armée thaïlandaise sont monnaie courante et, comme les rédacteurs le signalent déjà, elles ont parfois des conséquences fatales. L’impact du service militaire en Thaïlande pour le reste de votre vie n’est pas difficile à estimer.