Ce ne sera pas seulement tendu sur le plan politique le week-end prochain. Il se passe aussi des choses sur les routes thaïlandaises. Après tout, chacun doit voter à l'endroit où il est inscrit.

Ainsi, de nombreux Thaïlandais (de Bangkok, Pattaya, Phuket, Koh Samui et Hua Hin) doivent retourner dans leur ville natale, souvent dans l'Isan. Où leurs noms figurent encore dans le « livret de famille ». Cela entraîne à son tour les morts nécessaires dans la circulation. Avec une différence, par rapport aux autres grandes époques : la migration se fait sans alcool.

Comme à chaque élection, les établissements de restauration ne sont pas autorisés à servir de l'alcool pendant 24 heures, sous peine de lourdes amendes. La règle prend effet dans la plupart des endroits Thaïlande déjà aujourd'hui à 18.00h3, en raison de la possibilité de voter par anticipation. La vente de boissons alcoolisées est interdite jusqu'à minuit le dimanche. La même réglementation s'applique le week-end du XNUMX juillet.

A Pattaya, le touriste est complètement foutu, car une élection locale suivra le week-end des 9 et 10 juillet. Avec toutes les conséquences sans alcool que cela implique. L'expatrié vivant ici sait que son magasin de quartier est toujours prêt à vendre de la bière ou des spiritueux, mais le touriste moyen passe deux (voire trois) week-ends avec des poires au four. Lors des élections précédentes, j'ai vu des gens dans des bars boire de la bière dans des tasses à café ou du Coca-tic. Le tic a été secrètement ajouté derrière le bar. Comme à chaque élection en Thaïlande, les routes sont pleines et les bars sont vides…

11 réponses à « Une migration de masse (sans alcool) nous attend aux élections »

  1. cor verhoef dit

    Les commerces de quartier (mom and pop shops) ne sont en effet jamais trop mal pour rouler une bouteille de bière dans un vieux journal et vous la revendre avec le sourire pendant les journées dites sèches. Quant aux touristes; Les fabricants de gobelets en plastique se frottent les mains pendant des journées comme celle-ci 😉

    • Johanna dit

      De l'alcool a été servi au restaurant ce soir au marché nocturne de Hua Hin, ainsi qu'à l'extérieur sur la terrasse. Et juste dans des verres.
      J'ai apprécié une bière froide avec mon repas.

  2. cor verhoef dit

    plastique pendant

  3. Cees-Hollande dit

    Eh bien, vous pouvez survivre une journée sans pub ni alcool, n'est-ce pas ?

    • Hans Bos (éditeur) dit

      Il ne s'agit pas de savoir si je survis, mais du vacancier sans méfiance qui veut boire un verre le week-end. De plus, il ne s'agit pas d'un jour, mais de presque deux. Et que deux week-ends de suite et à Pattaya même trois.

  4. jan donner dit

    Oui, c'est un problème pour la Thaïlande d'avoir un week-end sans alcool
    Je vis ici depuis 6 ans et je sais par expérience que les thaïlandais ne peuvent pas faire ça sans alcool
    car alors il ne vivra pas

    • Robert dit

      Si vous lisez les blogs farang anglais, il n'y a pas que les Thaïlandais qui ont du mal avec ça. Je ne comprends pas non plus tout ce remue-ménage, pas même pour les touristes sans méfiance, pour qui le week-end n'a plus ou moins d'importance - en Asie, chaque nuit ressemble à un samedi soir et après tout, ils n'ont pas à travailler le lendemain. Donc ça laisse 5 soirées festives dans la semaine, ça me semble suffisant ! De plus, il existe de nombreuses options si vous ne pouvez vraiment pas vous en passer. Les vrais alcooliques découvrent généralement très vite où s'en procurer, débutants thaïlandais ou non ! 😉

  5. Harry N. dit

    Je suis surpris de lire que de nombreux Thaïlandais doivent retourner dans leur lieu de naissance. C'est peut-être possible, mais ma copine s'est rendue à la mairie de Huahin il y a une semaine et elle a reçu un morceau de papier et est allée voter à Pranburi aujourd'hui. D'ailleurs, je suis également sûr qu'elle n'est pas inscrite ici (comme tant d'autres). Voter n'a posé aucun problème. Il ne devrait donc pas être nécessaire que toute la Thaïlande voyage à nouveau.
    Au passage, elle se plaignait du très petit nom d'une candidate "féminine" et une autre voulait engager un avocat car le reste des noms étaient en grosses lettres. Je ne peux pas le prouver mais je pense que c'est drôle !!

  6. Lupardi dit

    Les Thaïlandais restent simplement enregistrés dans leur village natal, donc personne ne sait combien de personnes vivent réellement à Bangkok. On dit qu'il est de 10 millions, mais c'est une estimation prudente.

    • Hans Bos (éditeur) dit

      J'ai aussi lu qu'il devait être d'environ 14 millions. Vous ne pouvez pas vous inscrire avec une maison louée, ce qui rend la vue d'ensemble assez problématique.

  7. Robert dit

    Poitie s'attend à des émeutes d'expatriés autour des élections 😉

    http://notthenation.com/2011/06/police-prepare-for-election-day-expat-sobriety-riots/


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web