L'éducation en Thaïlande
Cours en Thaïlande
Par Kees Braat
L'éducation est le fondement de la société dans un pays. Cela vaut aussi pour les Pays-Bas Thaïlande. Sans éducation adéquate, un pays est à la traîne dans tous les aspects des affaires mondiales. Dans le domaine de l'économie, de la recherche, de la connaissance et des compétences sociales.
Cette chronique porte sur l'éducation en Thaïlande. Surtout les différences entre l'enseignement dispensé dans les écoles publiques et l'enseignement dans les écoles privées.
Normalement, dans un pays, la grande majorité de l'éducation est financée par l'État. Aux Pays-Bas, le poste budgétaire le plus important est celui de l'éducation. On pourrait penser que cela s'applique aux affaires sociales avec tous ces avantages sociaux, mais depuis de nombreuses années, l'éducation a accaparé la plus grande partie du budget. En Thaïlande, une grande partie des dépenses de l'État est également consacrée à l'éducation.
Voici quelques statistiques sur l'éducation en Thaïlande :
- 5.1% du produit national (PNB) en Thaïlande est consacré à l'éducation.
- 85.7% des enfants d'âge préscolaire suivent l'enseignement préprimaire.
- 86.7% suivent l'enseignement primaire.
- 92.6% de la population sait lire, écrire, compter. Ainsi, l'analphabétisme est faible en Thaïlande.
- Il y a un enseignant pour 19.1 élèves.
Ce sont les chiffres sympas. À première vue, cela semble être un bon point de départ pour une bonne éducation, en particulier l'enseignement primaire. Mais est-ce aussi le cas ? Bien sûr, je ne peux pas juger de la qualité de l'éducation dans toute la Thaïlande. Je ne peux que juger de ce que je vois et vis moi-même à l'école du village que je fréquente et à l'école privée où fréquente la fille d'un bon ami. Ces différences sont énormes.
Écoles privées
Ce qui m'amène à la question de savoir pourquoi il y a tant d'écoles privées en Thaïlande. Pas seulement dans les grandes villes comme Bangkok, Chiang Mai, Pattaya, etc., mais aussi ici à la campagne. Lampang en a quelques-unes, Phayao a aussi deux écoles privées et ainsi de suite. Les écoles privées sont disponibles de la maternelle à l'enseignement universitaire. Pour moi, cela signifie que les parents ont peu confiance dans l'éducation financée par l'État.
L'école du village
Permettez-moi de commencer par l'école du village où je suis venu et où je vais encore régulièrement. Pas pour enseigner, mon thaï n'est pas suffisant pour ça. Je leur montre un peu du monde, via mon ordinateur portable, joue de la musique via des clips vidéo, etc. Tout en anglais. L'école n'a pas grand chose. Les salles de classe sont peu meublées et les étudiants sont assis à des bureaux qui ont fait leur temps.
École privée
L'école abrite également un certain nombre d'étudiants issus des tribus montagnardes. Ils restent en interne à l'école du lundi au vendredi. Il n'y a pas beaucoup d'installations. L'État paie à l'école 46 bahts par jour pour le logement, la nourriture, etc. Pour ces étudiants, ce n'est pas beaucoup d'argent. Les contributions des parents ne sont pas possibles, car ces parents ne sont pas aisés non plus. L'enseignement dispensé dans cette école du village n'est pas de la meilleure qualité. Je peux le voir quand j'enseigne dans les classes les plus élevées de cette école. Il y a beaucoup de connaissances linguistiques et l'histoire de la Thaïlande est également bien enseignée.
Calcul mental
Mais en comptant, c'est beaucoup moins. Ils ne sont souvent pas bons en arithmétique et les sommes sur papier sont un obstacle pour eux. La connaissance de la musique n'est pas vraiment là non plus. Ils savent tout sur les chanteurs et chanteuses pop thaïlandaises, mais ils ne vont guère plus loin que cela. Les cours d'informatique sont très médiocres. Jusqu'à il y a quelques mois, il y avait un ordinateur délabré pour tous les élèves. Maintenant, il y en a quelques-uns dans une classe, mais ils n'ont pas (encore) de connexion Internet.
leçon d'anglais
L'école prépare de la nourriture pour tous les enfants l'après-midi. Les enfants restent à l'école. C'est le cas dans toutes les écoles ici. La nourriture ne coûte presque rien (10 à 15 bahts) et est subventionnée par l'état. Les livres sont achetés par l'école grâce à un budget mis à disposition par l'État. Il ne suffit pas d'acheter le dernier numéro pour tous les enfants. Par exemple, lors d'un cours d'anglais, j'ai vu que 12 livres différents sur l'anglais étaient éparpillés sur les pupitres des élèves. Le nombre d'élèves par classe est d'environ 24 élèves. Pratiquement aucun étudiant n'avait le même livre.
École publique
Le type d'enseignement dispensé est principalement à sens unique. J'ai assisté à quelques cours et le professeur a parlé pendant toute l'heure. Les étudiants ont consciencieusement écrit quelque chose, mais il n'a pas été question de "rétroaction". Le professeur l'a laissé au milieu si tout le monde avait compris. Elle a raconté son histoire et c'est tout. J'ai moi-même eu la plus grande difficulté dans mon « heure de cours » à amener les élèves à poser des questions et à indiquer s'ils n'avaient pas compris quelque chose.
Il a vraiment fallu quelques mois à ces étudiants pour se rendre compte qu'ils pouvaient poser des questions et des commentaires. Ils n'étaient pas habitués à ça. Le personnel enseignant est très apprécié dans la société hiérarchique thaïlandaise. Ils sont sur un socle. Il est difficile de les retirer de ce piédestal et d'enseigner aux élèves certaines compétences sociales.
Énorme fossé entre enseignant et élève
Les choses sont mieux arrangées pour le personnel enseignant. La salle des professeurs de cette école est donc entièrement équipée. Trois ordinateurs sont à la disposition des professeurs, ils ont leur propre cuisine et l'ameublement est parfait.
Cela alors que les étudiants internes n'ont pratiquement rien dans leur logement pour la nuit. Une différence flagrante. L'enseignant qui enseigne l'anglais veut apporter des changements, mais rencontre beaucoup d'opposition de la part du personnel enseignant plus âgé de cette école. Ils veulent tout laisser tel quel. Elle est finalement partie dans une autre école à Chiang Mai. Déçue, car elle a reconnu que des changements étaient nécessaires, mais n'a pas été en mesure de les mettre en œuvre.
Je ne peux pas juger correctement si toutes les écoles de la Thaïlande rurale sont du même niveau, mais l'école que Stefanie a fréquentée à Ngao a également enseigné de la même manière. Par exemple, je visite régulièrement l'école privée de Stefanie et je vois la grande différence. Stefanie vient d'avoir 13 ans et fréquente une école privée à 15 km de Phayo. Elle reste intérieure. Une fois toutes les trois semaines, elle est autorisée à rentrer chez elle pour un week-end. Cela s'applique à tous les élèves de cette école. L'école est belle. De beaux bâtiments, des terrains de sport, de belles chambres pour les étudiants. Tout est bien organisé.
L'école a des classes à partir de la septième année, donc des élèves à partir de 12 ans. Les classes montent jusqu'à la classe la plus élevée du "High School".
Deux méthodes d'enseignement
Les étudiants peuvent choisir entre deux méthodes d'enseignement. Un « programme anglais » ou un « programme thaï ». Cela signifie que dans le "programme d'anglais", tous les cours, à l'exception des cours de thaï, sont dispensés en anglais. Un certain nombre d'enseignants anglais et américains ont été recrutés à cet effet. Le personnel enseignant thaïlandais a suivi sa formation à l'étranger. Dans le "Thai Program", tous les cours sont en thaï, à l'exception du cours d'anglais. Le personnel enseignant est thaïlandais et a suivi sa formation en Thaïlande. Il y a une grande différence entre ces deux programmes. Les étudiants du programme anglais sont beaucoup plus vocaux que les étudiants du programme thaï.
Enseignement privé Thaïlande
J'ai parlé au directeur de cette école et il m'a dit que les étudiants avec le programme anglais sont mieux placés pour poursuivre leurs études dans une université étrangère que les étudiants qui suivent un programme thaïlandais. Ce qui est logique, car l'anglais est la partie principale du programme d'anglais et est enseigné par des professeurs occidentaux utilisant des méthodologies occidentales. Les élèves sont encouragés à faire preuve d'initiative, à poser des questions, etc. La discipline dans cette école est énorme. Les élèves ne sont pas autorisés à quitter le site sans l'aide des parents ou du personnel enseignant.
Les étudiants ont un laissez-passer avec leur photo, ainsi que les données et les photos de ceux qui viennent le chercher pour le week-end gratuit. Et c'est coché, car je vais toujours avec Johan pour récupérer Stefanie.
De nombreuses activités sont organisées en dehors des heures de cours. Sports, musique, théâtre et peinture peuvent être pratiqués. L'école a sa propre ligue de football, il y a même un petit terrain de golf et des excursions régulières sont faites en Thaïlande, mais aussi dans les pays environnants. Les étudiants développent ainsi une bonne culture générale et apprennent à assumer leur propre responsabilité. Ce qui est triste dans toute cette histoire, c'est que seuls les parents avec une bourse bien remplie peuvent se permettre ces écoles.
Les fonctionnaires reçoivent une subvention de 20.000 30.000 à 50.000 30.000 bahts par an de l'État pour enseigner à leur progéniture. Le coût de cette école privée est de XNUMX XNUMX bahts par semestre pour le programme anglais et de XNUMX XNUMX bahts pour le programme thaïlandais. Ensuite, il y a les frais d'uniformes et d'excursions. Mais ils ne sont pas si élevés. Les photos liées à cette chronique en disent long.
Il y a une énorme différence entre l'école du village et l'école privée
J'ai beaucoup de critiques sur le système d'éducation que je rencontre ici. Pas la disponibilité de l'éducation, car chaque hameau a au moins une école, mais la manière dont l'éducation est dispensée. Le personnel enseignant qui se considère plus important que les étudiants, suit servilement les cours des étudiants sans possibilité de questions et de commentaires. L'incapacité des étudiants à stimuler leur propre initiative et à développer leur propre responsabilité est le plus gros problème.
Bien sûr, je regarde ce système éducatif d'un point de vue occidental. Mais à l'école de mon village, je vois assez de talent, malheureusement ce talent est perdu pour la société thaïlandaise, je pense que c'est triste et mauvais pour la Thaïlande. Alors qu'avec une approche différente, cela peut assurer un avenir meilleur pour la Thaïlande. D'un autre côté, je dois aussi noter que les gens commencent lentement à se convaincre qu'il faut changer tout le système, mais il y a beaucoup d'opposition. La Thaïlande est très conservatrice à cet égard. Les changements sont lents ici.
Hier soir, je suis rentré vers 9 heures. La fille (17 ans, je l'appellerai simplement Noi ici) de mon ami thaïlandais est assise à table et écrit dans son cahier. C'est du thaï et je ne peux pas le lire. Je regarde la scène et découvre qu'elle copie littéralement un texte. Compte tenu de la longueur du texte, cela prendra du temps.
Je lui demande pourquoi elle copie le texte. "Nous devons", est sa réponse. « De qui ? » je demande. 'De l'enseignant', j'obtiens la réponse. Je lui demande pourquoi le professeur a donné ce devoir. L'idée sous-jacente a-t-elle été expliquée? Il est généralement connu que la copie de textes ne rend pas les enfants intelligents. Noi n'a aucune idée de la raison pour laquelle elle copie le texte. De plus, si je lui demande, elle n'a aucune opinion sur l'utilité ou non de son travail. Elle s'acquitte de la mission sans esprit critique. Je pense qu'elle ne réalise *vraiment* pas à quel point c'est une perte de temps.
Il y a encore beaucoup à changer dans l'éducation thaïlandaise.
Ma fille l'imprime et l'envoie.
elle apprendra au moins à gérer 1 pc.
Au moins, elle sait que si je paye ses frais de scolarité pendant encore 2 ans, elle aura son taureau et 1 emploi au gouvernement.
Les écoles de TH ne sont que des refuges pour les jeunes qui y sont systématiquement maintenus stupides (mauvaises méthodes d'enseignement unilatérales et apparence super-hiérarchique des enseignants aux élèves), car de cette façon, vous pouvez facilement contrôler un peuple. C'est la mission et ils l'exécutent. Que tout le monde puisse lire et écrire devrait également être lu entre guillemets, car ils le peuvent, mais souvent ils ne comprennent pas ce qu'il dit en raison de la mauvaise méthode d'enseignement et de la qualité des enseignants. Les écoles privées font une offre pour une meilleure éducation, mais dans la pratique, elles sont souvent décevantes pour le montant d'argent qu'elles coûtent, car ce sont des entreprises à but lucratif. Seules quelques formes d'enseignement privé sont raisonnablement bonnes mais d'un coût prohibitif. Presque tous les Thaïlandais bien éduqués sont d'origine (très) riche et ont étudié dans les pays occidentaux et ils veulent garder ce club aussi petit que possible.
Vous ne pouvez pas comparer le système thaïlandais avec le système européen. Les enfants thaïlandais ont 2 choix : école publique ou privée. Donc, si vous n'êtes pas riche, vous allez dans une école publique. AUSSI, il y a des choix dans ce domaine, vous avez de bonnes (lire argent) et de mauvaises écoles. Vous comprenez que les enfants pauvres finissent dans une école pauvre.
Les études sont entièrement volontaires, il est interdit aux enseignants de prendre des mesures disciplinaires. Alors tu réussis toujours et ton diplôme ne vaut pas un étron par défaut. Donc les salles de classe sont pleines de trucs démotivés et ils sont là principalement parce que les parents n'ont pas le temps de les regarder. Quelques-uns vont à l'université.
Un bon équipement est difficile, ou il est détruit ou volé. Vous êtes surpris de ce qui n'a pas encore été volé, qu'ils puissent encore l'utiliser. C'est souvent que l'enseignant doit fournir des choses lui-même, oui oui, est payé de sa poche. Si vous saviez le désordre que nous avons apporté à l'école.
Être enseignant en Thaïlande n'est PAS FUN, ni pour le thaï ni pour le farang. Vous n'êtes pas satisfait de votre travail, car il est impossible d'enseigner quoi que ce soit à vos élèves. C'est principalement parce que dans la plupart des cas, les parents ne coopèrent pas. En tant qu'enseignant, vous devez également agir en tant que 2e parent et fournir un soutien là où les parents ne sont pas à la hauteur. Cela va de la consommation de drogue aux grossesses non désirées. Les enfants appellent aussi tout le temps, même le dimanche à 07.00hXNUMX ou la nuit.
J'"aide" la fille du magasin de boeuf local avec la gestion des études universitaires de haine. Anglais…. si dur, ça me fait boucler les oreilles. Et elle… ne dit vraiment que 2 mots « bonjour » « au revoir ».
Non… L'éducation publique thaïlandaise n'est pas à la hauteur.
En privé, c'est beaucoup mieux, vu comment vont mes 2 nièces. Le prix, à droite : au moins 100.000 XNUMX pp. Et dans certaines écoles, vous n'avez pas de cours de thaï.
salut sjonny,
une autre bonne histoire, à mon avis tu es le seul à ce jour à avoir une connaissance objective de la thaïlande. un grand bravo pour toi,
salutations
Merci pour la plume. Malheureusement je ne sais pas tout. Je suis une personne qui ne tient pas tout pour acquis et qui demande toujours pourquoi quelque chose est. Cela rend ma femme folle, après tout, les Thaïlandais ne sont pas si réunis. Heureusement, il y a beaucoup de sagesse dans notre famille, il y a toujours quelqu'un qui peut répondre. Comme vous le savez, la plupart des Thaïlandais ne sont pas vraiment bien éduqués comme nous les occidentaux, mais les études sont étroites et profondes. Et au lycée, ils sont bons pour dessiner, danser et dormir.
Pour votre information : Je suis assez proche, j'enseigne parfois moi-même au lycée, ma femme est enseignante et mon beau-père était un con. professeur. Ma femme est allée dans une école privée catholique et mes nièces vont dans une école très chère en CM.
Il y a beaucoup de Thaïlandais qui ne savent pas lire ou qui ne savent pas bien lire. L'école obligatoire va jusqu'à 15 ans, mais si vous n'allez pas à l'école avant 11 ans, parce que les parents ont besoin de vous à la maison, vous n'apprenez pas grand-chose.
D'autres ont-ils également remarqué que les Thaïlandais ne savent absolument pas lire les cartes ?
MDR! Idk c'est un problème. Ils demandent aux autres des directions, qui à leur tour ne peuvent pas expliquer où se trouve quelque chose. Demandez simplement à un Thaïlandais votre chemin, vous n'arriverez JAMAIS.
Eh bien… après les "conversations" nécessaires avec mon conjoint, j'ai acheté une navigation. (les panneaux ne sont presque jamais là, soit dit en passant)
Oooh, je pensais que c'était juste moi, mais après tant d'heures et de carburant perdus, j'ai décidé que quand elle dit que je dois aller à droite, j'irai à gauche.
Elle m'a laissé faire un détour de 200 km lors de la première visite chez sa mère, je l'ai su plus tard.
En visitant 1 ami à 230 km de chez moi je vois 1 énorme embouteillage de l'autre côté vers ma ville.
Alors que j'ai appelé que nous serions là dans 1h100, ma dulcinée nous avait guidé au retour de l'embouteillage, donc au bout de 6 km j'ai vu sur les panneaux qu'on rentrait chez nous en voiture, XNUMXh plus tard on était juste à l'intérieur le temps de se laver après le dîner.
Depuis lors, je m'arrête devant 1 tableau avec 2 flèches, puis je retourne pile ou face.
Le plus drôle, c'est quand Abhisit a présenté sa « FEUILLE DE ROUTE vers la paix » ce printemps. Que ça n'allait pas marcher je le sentais déjà sur mes sabots 😉
Je ne vis en Thaïlande que depuis 7 mois avec ma femme thaïlandaise et sa fille à Cha-Am et je viens juste de lire les e-mails sur l'éducation thaïlandaise. Le point que je veux souligner est que parfois, comme avec notre fille, elle ne t veulent aller dans une école privée parce qu'ils ont peur. Lorsqu'on leur demande pourquoi vous n'obtenez pas de réponse. C'est peut-être parce qu'ils pensent qu'ils ne peuvent pas le gérer ou par commodité parce qu'ils savent qu'ils obtiendront leur certificat de toute façon , même s'ils ne répondent pas à nos normes et avec l'obligation de les envoyer dans une école privée j'ai des doutes car cela pourrait bien avoir l'effet inverse qu'ils décrocheront encore plus vite.
Haha, l'éducation néerlandaise semble l'être, vous n'êtes pas autorisé à donner votre propre opinion ici non plus.
Et si vous le faites, et que ce n'est pas leur affaire, alors vous êtes le sjaak.
Ils montent tous les professeurs contre vous et vous poussent systématiquement hors du système :p. Bande de serpents ils sont souvent, d'après mon expérience, et ils se voient aussi souvent comme une sorte d'agents qui font fonctionner le système, avec leurs jeux de propagande et d'endoctrinement fous ! ce n'est pas différent ici..