Épouser ma petite amie thaïlandaise

Par message soumis
Publié dans Question du lecteur
Mots clés: ,
10 Juillet 2022

Chers lecteurs,

Je suis belge et le 18/07/22 je me marie avec ma copine thaïlandaise à la mairie de Phuket. J'ai des questions à ce sujet :

  • Dois-je contacter le service des pensions à Bruxelles ou l'ambassade de Belgique à Bangkok après le mariage pour changer mon statut de pension de célibataire à marié ?
  • Quels documents (originaux ou copies) dois-je présenter à l'un d'eux.
  • Dois-je faire autre chose ?

Veuillez conseiller, merci.

Cordialement,

Franck

Editors : Avez-vous une question pour les lecteurs de Thailandblog ? Utilise le contacter.

21 réponses à “Épouser ma petite amie thaïlandaise”

  1. edwin dit

    Bien entendu, vous devez le transmettre et vous en êtes responsable. Il aurait peut-être été préférable que vous ayez été informé avant d'y penser (se marier). À mon avis, les deux autorités devraient en être conscientes

    • droit dit

      Je ne pense pas que les ambassades aient un rôle autre que de légaliser votre certificat de mariage.
      Tout comme aux Pays-Bas, je suppose qu'il est également obligatoire en Belgique de déclarer un mariage étranger à votre commune belge de résidence. Je pense qu'il serait sage de transmettre cela à votre gestionnaire de pension.

    • Franck dit

      Merci Edwin pour la confirmation, mais savez-vous de quels documents (ambassade de Belgique et service des pensions à Bruxelles) ont besoin ?

  2. droit dit

    Vous pouvez planifier votre lune de miel aux Pays-Bas afin que votre femme puisse demander un visa pluriannuel à entrées multiples auprès de l'ambassade des Pays-Bas.

    • Addie pulmonaire dit

      Bonne lecture Prawo,
      il ne s'agit pas du tout des conseils que vous donnez. Il s'agit d'un BELGE, qu'est-ce que cela a à voir avec la demande d'un visa à entrées multiples à l'ambassade des Pays-Bas ?

      • Prawo est un avocat avec beaucoup de connaissances sur les visas. Il évoque la possibilité d'obtenir un visa Schengen dans un autre pays de l'UE de manière simple et, à mon avis, gratuite. Par exemple, un Belge peut demander un visa Schengen aux Pays-Bas après son mariage et voyager facilement en Belgique avec sa femme. Beaucoup ignorent cette construction pour les citoyens européens qui offre de nombreux avantages.

        • Rob V. dit

          Cela ressemble à un bus, et un tel visa facilitant pour les membres de la famille (y compris, bien sûr, le partenaire du mariage) d'un ressortissant de l'UE/EEE vers un État membre autre que son propre pays est gratuit et ne peut pratiquement pas être refusé (sauf dans le cas de fraude ou quelqu'un est dangereux). Un conseil pratique pour les lecteurs mariés (nouvellement ou depuis plus longtemps) qui souhaitent passer des vacances faciles, rapides et gratuites en Europe sans aucun tracas.

          Les détails sont également dans mon dossier Schengen ici sur le blog.

        • Gert S dit

          Cher Peter, oui, c'est comme ça que tu le vois... Combien de personnes (belges ou néerlandais) le savent ? Belgique et Pays-Bas = Europe = Accord de Schengen, vous devez déjà être avocat ou avocat si vous voulez savoir ceci et connaître spécifiquement cette question. Les gens ordinaires n’en savent rien ! Je voudrais dire ceci à Prawo : expliquez-lui au moins une fois, et de manière compréhensible !

          • Jack S dit

            J'ai découvert cela il y a quelques années, lorsque j'ai voulu emmener ma femme aux Pays-Bas pour la deuxième fois. Quand nous n'étions pas encore mariés, nous avons demandé un visa à l'ambassade. Tout le charivari avec des interviews et ainsi de suite. Lorsque nous avons voulu aller aux Pays-Bas pour la deuxième fois, il s'est avéré que ce n'était pas différent pour les personnes mariées. Nous nous rendîmes dix fois à l'ambassade d'Allemagne et indiquâmes Düsseldorf comme destination. Cela a évité beaucoup de tracas et c'était moins cher aussi, car ce visa n'était pas nécessaire.

          • RonnyLatYa dit

            Hormis le fait que Rob V s'en est déjà expliqué une dizaine de fois ici, c'est dans son dossier (il répète encore « Les détails sont aussi dans mon dossier Schengen ici sur le blog »), bien sûr personne ne le sait….

            Mais cela n'a vraiment rien à voir avec la question de l'interrogateur pour le moment.

      • droit dit

        @Lung Addie
        Contrairement à ce que vous supposez, j'ai bien lu qu'il s'agissait d'un Belge.
        C'est précisément pour cette raison que je renvoie Frank à l'ambassade des Pays-Bas pour un visa Schengen (en fait gratuit).
        Vous avez déjà reçu une explication dans deux réponses précédentes.

        Conseil : soumettez correctement une telle demande de visa, car si même une virgule est erronée, elle sera utilisée pour rejeter la demande.

        Permettez-moi maintenant d'avoir obtenu une disposition d'urgence dans une situation similaire jeudi dernier : les Pays-Bas doivent traiter le partenaire tunisien d'une Française dans ce cas comme s'il était en possession du visa demandé. Un juge ne peut pas délivrer lui-même des visas, mais la décision signifie que le client recevra le visa dans son passeport cette semaine afin que lui et son partenaire puissent s'envoler pour Bruxelles dimanche prochain, puis se rendre immédiatement aux Pays-Bas.

        Si et dans la mesure où l'ambassade des Pays-Bas à Bangkok lit ceci, ce qui suit suivra : si cela ne tenait qu'à moi, vous recevrez également des demandes similaires. Pour ces candidatures il existe un droit d’accès direct à l’ambassade, c’est à dire sans VFS Global (avec frais associés).
        Que signifie faciliter à Bangkok ?
        Mon conseil : réfléchissez à la manière dont vous allez organiser cela et en particulier à la manière dont vous indiquez au personnel que la facilitation ne signifie en aucun cas renvoyer les candidats et les référer à VFS Global, ne pas donner de rendez-vous aux personnes concernées dans les 15 jours et demander documents inutilement.

        • Addie pulmonaire dit

          Cher Prawo,
          étant donné que vous, en tant que spécialiste néerlandais, agissez dans cette affaire belge, je m'abstiendrai de tout autre commentaire sur les services que Frank, et avec quels documents, doivent être notifiés en BELGIQUE.
          D'ailleurs, la plus grande partie peut être lue dans mon dossier : Désinscription pour les Belges et Frank peut aller loin avec ça.
          J'ai déjà traité avec succès de nombreux dossiers, comme celui-ci, avec le service 'population', le 'service des pensions' et le 'centre des impôts' et je sais assez bien comment et quoi faire en BELGIQUE. La Belgique n'est pas LES PAYS-BAS.
          Concernant l'obtention d'un visa : le questionneur ne le demande pas du tout, il n'est donc pas pertinent dans cette question. Nous ne savons même pas si lui, avec sa femme, veut déménager en Belgique ou rester ici. On ne sait même pas s'il veut y aller en vacances.
          Pour lui, il est seulement important de savoir quels services il doit notifier après son mariage et quels documents il a besoin pour cela, ce à quoi il n'a pas encore reçu une seule réponse tout à fait correcte dans toutes les réactions.

  3. Yan dit

    Dag Franck,
    Je suppose que vous avez dû faire quelques démarches avant le mariage et, entre autres, faire un « Affidavit » (déclaration sur l'honneur) à l'ambassade de Belgique à Bangkok. (L'affidavit signifie, entre autres choses, que vous n'êtes pas marié et que vous pouvez épouser votre petite amie thaïlandaise en tant qu'homme « libre »). Pour cela vous devrez également présenter une attestation de « composition familiale » attestant que vous êtes « seul ». Une fois le mariage légal célébré, vous devez faire traduire l'acte de mariage par une agence de traduction reconnue par l'ambassade de Belgique. (Une traduction express pourrait être recommandée ici, vous la trouverez également sur la liste fournie par l'ambassade). Les documents doivent également être « légalisés », l'agence de traduction peut également s'en charger. Vous devez alors également faire reconnaître le mariage en Belgique et en informer le service des pensions. Le mariage sera également « examiné » par l'Office des étrangers en Belgique. Dès l'acceptation du mariage, si votre conjoint n'exerce pas d'activité professionnelle et vit avec vous en Belgique, vous pouvez également percevoir une pension familiale. Attention!!! Si votre (maintenant) femme revient seule pour rester en Thaïlande et vous en Belgique, le service des pensions partagera la « pension familiale », ce qui signifie que vous recevrez 50% de la pension en Belgique… et votre femme 50% % en Thaïlande. …
    Je vous conseille de rédiger un « Prenuptial Agreement » ou contrat de mariage en anglais et en thaï (également légalisé) pour éviter toute complication à l'avenir.
    Bonne chance avec ça…
    Yan

    • Franck dit

      Bonjour Yan, merci pour vos conseils. J'ai tous les documents auxquels vous faites référence. Nous vivons et restons à Phuket. Ma future femme ne travaille pas et moi non plus. Je pense que nous recevons également une pension de famille belge si nous vivons à Phuket, ou est-ce que je me trompe ? Cordialement, Franck

      • Yan dit

        Vous toucherez en effet une pension de famille…

  4. Jean-Pierre Eyland dit

    en effet vous devez d'abord être inscrit à l'ambassade bkk.
    déclarer votre mariage à l'ambassade.
    Avertissez le service des pensions avec les papiers nécessaires et tralala.
    Une enquête sera alors ouverte sur votre situation en matière de sécurité sociale.
    Votre pension sera recalculée en fonction de vos cotisations sociales.
    Vous recevrez alors une rente révisée tenant compte de votre état civil.
    Vous devez également avoir une déclaration des revenus de votre conjoint.
    Vous devez ensuite transférer un certificat de vie au service des pensions (annuellement).
    après environ 6 mois, la recherche est terminée et vous recevrez le montant mensuel qui sera déposé
    Le moulin de l'administration tourne aussi lentement mais sûrement en Belgique.

    • marcel janssens dit

      Et puis la misère commence avec le fisc, après tout, il faut prouver qu'on ne travaille pas en Thaïlande, c'est une farce belge qui me fait payer trop d'impôts chaque année.

      • Franck dit

        Salut Marcel,

        C'est un accord sensible auquel je n'ai pas pensé.
        Pouvez-vous expliquer plus en détail? comment se fait-il que vous payiez des impôts ?
        Je suis retraité ici depuis 2 ans et ma future femme thaïlandaise ne travaille pas.
        Je n'ai pas de propriétés en BE ou dans l'UE, rien du tout.
        Je voudrais votre histoire ici.
        Cordialement, Franck

      • TheoB dit

        Cher Marcel Janssens,

        Avez-vous déjà contacté l'administration fiscale (de préférence par écrit) pour lui demander quel type de justificatif de non-travail elle accepte ?
        Si vous séjournez en Thaïlande sur la base d'un visa autre qu'un visa non-immigrant "B", il est légalement interdit d'effectuer un travail rémunéré en Thaïlande. Il me semble que la remise des pages pertinentes de votre passeport devrait en principe suffire à l'administration fiscale. Si nécessaire, incluez les conditions d'immigration de votre type de visa/résidence.

        Si quelqu'un sait mieux, je l'apprécierais.

  5. Addie pulmonaire dit

    Cher Franck,

    le 23 et 24/7 je suis personnellement à Phuket.
    Si vous me donnez votre numéro de téléphone, je vous contacterai pour un éventuel rendez-vous et je pourrai vous donner personnellement toutes les informations juridiques BELGES nécessaires.
    Cordialement,
    Lung addie (gestionnaire du dossier Radiation pour les Belges)

    • Franck dit

      Cher Lung Addie,

      Merci beaucoup pour la proposition que j'accepte avec plaisir.
      Pouvez-vous envoyer un e-mail à [email protected]
      à qui répondra et passera mon TH TEL.
      Je t'invite à déjeuner !
      Préférez-vous la vraie cuisine TH ou plutôt la vraie belge, française, italienne….
      Dans l'attente de votre message,
      Cordialement, Franck


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web