Bienvenue sur Thailandblog.nl
Avec 275.000 XNUMX visites par mois, Thailandblog est la plus grande communauté thaïlandaise aux Pays-Bas et en Belgique.
Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite par e-mail et restez informé !
Newsletter
Paramètres de langue
Taux du Baht thaïlandais
Sponsor
Derniers commentaires
- Lénaerts: Cher, je suis allé à l'immigration hier pour demander un visa de retraite, des gens très sympathiques et ils m'ont aidé rapidement
- Aad: J'achète mon café chez Lotus Ajoutez une cuillère à café de ce café dans de l'eau tiède et dégustez.
- Berbod: Belle histoire Lieven et reconnaissable à bien des égards. Ces dernières années, je bois du café du plateau des Boloven, dans le sud
- Jos Verbrugge: Cher KeesP, Serait-il possible de fournir les coordonnées du bureau des visas à Chiang Mai ? Merci d'avance
- Rudolf: La distance entre Khon Kaen et Udon Thani est de 113 km. Vous n'avez pas besoin d'un HSL ou d'un avion pour cela. Vous pouvez le faire avec un
- chris: C'est une question de réflexion à long terme : - les prix de l'essence vont sans aucun doute continuer à augmenter dans les 20 à
- Atlas de Puffelen: L'isan est comme une belle jeune femme, Clouseau, La voilà, chantait une idée semblable. Fantastique de marcher à côté, m
- chris: Une élite riche ? Et si ce billet de train coûte autant ou moins qu’un billet d’avion (à cause de toutes les taxes environnementales supplémentaires).
- Eric Kuypers: L'immigration et les douanes doivent entrer quelque part et repartir plus tard, donc j'attends Nongkhai et Thanaleng aux points d'arrêt. Il y a
- Freddy: Ensuite ce sera malheureusement la fin des vendeurs qui pimentent un voyage en train...
- Rob V.: C'est pourquoi je voulais seulement garder Khon Kaen sur mon sous-bock, à condition que le train fasse au moins 300 km pour s'arrêter complètement.
- RichardJ: Désolé, Erik. On ne peut pas rejeter une attitude critique envers ce type de mégaprojets avec un fourre-tout tel que « mettre en place...
- Rudolf: Les plus pauvres sortent effectivement très lentement de la vallée – du moins dans le village où j'habite. Et l'argent vient généralement de
- Sander: En Thaïlande aussi, des forces finiront par entrer en jeu pour dire « prenez le train plutôt que l'avion ». Alors oh
- Rob V.: Lieven, en snob du café et clin d'œil à son nom de famille, se laissera-t-il tenter par une tasse de café aux grains préalablement torréfiés ?
Sponsor
Bangkok à nouveau
Menu
Arrivées Aéroport de Bangkok
Dossiers
Les sujets
- Fond
- Activités
- Advertorial
- Agenda
- Question fiscale
- Belgique question
- Bezienswaardigheden
- Bizarre
- Bouddhisme
- Les critiques de livres
- Colonne
- Crise de la couronne
- Culture
- Journal
- Rencontres
- La semaine de
- Dossier
- Plongée
- Économies
- Un jour dans la vie de…..
- îles
- Nourriture et boissons
- Événements et festivals
- Balloon festival
- Festival des parapluies de Bo Sang
- Courses de bisons
- Festival des fleurs de Chiang Mai
- Nouvel an chinois
- Fête de pleine lune
- Noël
- Fête du Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival des boules de feu Naga
- Célébration du Nouvel An
- Phi ta Khon
- Festival végétarien de Phuket
- Fête des fusées – Bun Bang Fai
- Songkran – Nouvel An thaïlandais
- Festival des feux d'artifice de Pattaya
- Expatriés et retraités
- AOW
- assurance automobile
- Bancaire
- Fiscalité aux Pays-Bas
- Taxe thaïlandaise
- Ambassade de Belgique
- Administration fiscale belge
- Preuve de vie
- DigiD
- émigrer
- Pour louer une maison
- Acheter une maison
- In memoriam
- Releve de revenue
- Jour du roi (NL)
- Coût de la vie
- Ambassade des Pays-Bas
- gouvernement néerlandais
- Association néerlandaise
- Actualités
- Décès
- Passeport
- Retraite
- Permis de conduire
- Distributions
- Elections
- Assurance en général
- Visa
- Travailler
- Hôpital
- Assurance santé
- la faune et la flore
- Photo de la semaine
- Gadgets et assessoires électronique
- Argent et finances
- Histoire
- Santé Bien-être
- Les organismes de bienfaisance
- Hôtels
- Regarder les maisons
- Isaan
- Khan Pierre
- Koh Mook
- Roi Bhumibol
- Vivre en Thaïlande
- Soumission du lecteur
- Appel lecteur
- Conseils aux lecteurs
- Question du lecteur
- Société
- marché
- Tourisme médical
- Milieu
- Vie nocturne
- Nouvelles des Pays-Bas et de Belgique
- Nouvelles de Thaïlande
- Entrepreneurs et entreprises
- Éducation
- Recherche
- Découvrez la Thaïlande
- Opinie
- Remarquable
- Appels
- Inondations 2011
- Inondations 2012
- Inondations 2013
- Inondations 2014
- hiberner
- Politique
- Sondage
- Récits de voyage
- Reizen
- relations
- Shopping
- Réseaux sociaux
- Spa et bien-être
- Sportive
- Villes
- Déclaration de la semaine
- La plage
- Langue
- À vendre
- Procédure VET
- La Thaïlande en général
- La Thaïlande avec des enfants
- conseils thaïlandais
- Massage thaïlandais
- Toerisme
- Sortir
- Monnaie – Baht thaïlandais
- De la part des éditeurs
- Immobilier
- Trafic et transports
- Visa Court Séjour
- Visa long séjour
- Question sur les visas
- Billets d'avion
- Question de la semaine
- Le temps et le climat
Sponsor
Traductions des clauses de non-responsabilité
Thailandblog utilise des traductions automatiques dans plusieurs langues. L'utilisation des informations traduites est à vos risques et périls. Nous ne sommes pas responsables des erreurs de traduction.
Lisez notre intégralité ici Avertissement.
Copyrights
© Copyright Thailandblog 2024. Tous droits réservés. Sauf indication contraire, tous les droits sur les informations (texte, image, son, vidéo, etc.) que vous trouverez sur ce site appartiennent à Thailandblog.nl et à ses auteurs (blogueurs).
La reprise totale ou partielle, le placement sur d'autres sites, la reproduction de toute autre manière et/ou l'utilisation commerciale de ces informations ne sont pas autorisées, sauf autorisation écrite expresse accordée par Thailandblog.
La création de liens et la référence aux pages de ce site Web sont autorisées.
Accueil » Question du lecteur » Apprendre le thaï est toujours difficile
Apprendre le thaï est toujours difficile
Chers lecteurs,
J'essaie tout. Il y a beaucoup de contenu gratuit sur Internet, en thaï et en Isaan. Mais ce que je recherche en fait, ce sont des vidéos parlées en thaï / isaan avec des sous-titres NL ou EN.
L'idée est que vous pouvez regarder une telle vidéo 20 ou 50 fois et comprendre un peu plus la langue.
Quelqu'un a un conseil? Une vidéo YouTube peut-être ?
Cordialement,
René Chiang Mai
Apprendre la langue thaï prend beaucoup de temps, beaucoup de frustration, un peu de talent musical et finalement ça ressemblera à quelque chose. L'erreur la plus courante est la suivante : chaque cours commence par la remarque que le thaï est une langue tonale avec 5 tons différents. Beaucoup d'étudiants pensent alors « ça viendra plus tard ». Mais il est essentiel que vous vous concentriez sur cela dès le départ. Ces vidéos ne seraient utiles que si vous maîtrisez les bases. Étudiez pendant une heure chaque jour et profitez de chaque occasion pour engager une petite conversation en thaï. Si vous pouvez aussi apprendre à lire la langue, un monde s'ouvrira à vous.
Cher René, vous reconnaissez votre situation.
Sur YouTube, vous trouverez la chaîne "Thai head" avec des histoires courtes amusantes, se déroulant dans la campagne de l'Isan. Certaines vidéos sont sous-titrées en anglais. Les sketchs sont en thaï et en lao. Plus loin dans la chaîne "Langues faciles", vous trouverez quelques interviews de rue thaïlandaises avec des sous-titres en anglais.
Amusez-vous à apprendre avec ça.
J'ai un bon professeur de Thaï en CM, 2x p/semaine. Nous commençons la leçon avec moi racontant une histoire sur quelque chose en thaï, puis lisons/écrivons pendant une demi-heure et à la fin elle raconte quelque chose en thaï. Fonctionne bien. De plus, où que vous soyez, pratiquez (commerces, restaurant, massage), et écoutez même si vous ne comprenez pas tout. Je peux déjà dire beaucoup de choses (entretenir mon vocabulaire au quotidien !), mais écouter et comprendre dans une conversation reste difficile. Sur YouTube : tapez 20 minutes d'écoute thaï (ou 30 ou 45 minutes) c'est très bien sur ThaiPod101.com. Bonne chance
Cher,
Tout dépend de ce que tu veux apprendre :
– tu veux apprendre à parler ?
– tu veux apprendre à lire ?
– tu veux apprendre à écrire ?
Si vous voulez apprendre à parler, il est préférable de commencer par apprendre à parler les consonnes et les sons puis les mots en utilisant l'écriture phonétique. Les fichiers MP3 sur votre smartphone sont un outil pratique pour écouter en déplacement (si vous êtes à pied ou en transports en commun). C'est comme ça que j'ai commencé, avec les livres et les CD d'accompagnement de Paiboon.
Maintenant, j'apprends à lire moi-même… Mais ceci est une autre histoire…
Bonne chance!
Je pense que c'est une très bonne méthode :
https://youtu.be/7JfwCyyD1go
à l'école discipline devoirs trouver un prof d'anglais thaï, on en trouve dans chaque ville ou village, il y a des farang qui au bout de 10 ans ne connaissent pas un mot de thaï et puis grognent sur le terrain ………….
Ronald Schutte est de NL et vit à Phuket et il a traduit quelques livres, contactez-le via FB, vous pouvez le trouver et sinon via l'ambassade de NL. Bon courage ça va être dur !!!
Vous pouvez retrouver Ronald Schütte sur
http://www.slapsystems.nl
Apprendre le thaï avec Mod
Ils ont de nombreuses vidéos et rendent tout très compréhensible.
Vous pouvez même Skype avec eux pour apprendre.
Recommandé
http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/
Cherchez simplement sur youtube:
Par exemple, un drame thaïlandais avec des sous-titres en anglais ou un film thaïlandais avec des sous-titres en anglais
Salut Rene, jetez un oeil à u-tube à la pratique d'écoute thaïlandaise. Dialogues courts sur 3 niveaux. Le meilleur que j'ai pu trouver pour moi. Bonne chance!
You tube, apprends la manière de Thai Bon,
Jetez un œil à thaipod101.com, vous pouvez créer un compte gratuit. C'est là que j'ai commencé à apprendre les lettres. Est très bien expliqué. Ils disposent également d'une chaîne YouTube où vous pouvez suivre des cours amusants.
Bonne chance!