Question du lecteur : qu'en est-il de la procédure de demande de déclaration de revenus légalisée ?
Chers lecteurs,
En réponse aux nombreuses questions sur la nouvelle procédure de demande de déclaration de revenus légalisée, l'ambassade a publié le message suivant sur son site internet :
La procédure renouvelée récemment annoncée pour demander un compte de résultat légalisé a soulevé de nombreuses questions.
En collaboration avec l'ambassade des Pays-Bas à Bangkok, le ministère des Affaires étrangères recherche maintenant une solution constructive qui soit à la fois juridiquement correcte et acceptable pour les autorités thaïlandaises, tout en ne perdant bien sûr pas de vue les intérêts de la communauté néerlandaise. Nous avons besoin de plus de temps pour cela et demandons donc à chacun d'être patient. Pour cette raison, il a également été décidé de ne pas introduire de modifications avant le 1er avril 2017. Nous vous tiendrons informé."
Le 16 février, j'ai pris la liberté d'interroger le service consulaire sur l'état des choses. Le même jour, j'ai reçu la réponse suivante :
« L'élaboration de la nouvelle procédure relative à l'obtention d'un compte de résultat est dans sa phase finale. Les résultats seront annoncés dans un avenir prévisible, et en tout cas en temps utile avant le 1er avril. »
Un autre mois s'est maintenant écoulé et la nouvelle date de début proposée est déjà dans 11 jours. Le 16 mars, j'ai fait une autre demande, mais malheureusement, je n'ai pas pu recevoir de réponse.
J'espère que l'ambassade n'introduira pas la même procédure - ou une procédure ajustée - le 1er avril, et je peux m'attendre à ce que les Néerlandais en Thaïlande aient suffisamment de temps pour se préparer à cela et à tous les futurs changements de procédure.
Cordialement,
Peter–Bangkok
Le site Internet de l'Ambassade indique que vous devez soumettre des pièces justificatives à partir du 1er avril.
Vous devez joindre une enveloppe-réponse timbrée.
Oui, c'est le nouvel arrangement. Ne vous présentez pas en personne, mais joignez des preuves documentaires à la demande.
Au fait, je l'ai déjà envoyé par e-mail à l'éditeur hier .......
Je vois que ce qui suit a été publié aujourd'hui sur le site Web de l'ambassade :
"Date d'effet du changement de procédure d'obtention du compte de résultat encore inconnue
Article d'actualité | 21 mars 2017
Fin 2016, le ministère des Affaires étrangères et l'ambassade des Pays-Bas à Bangkok ont annoncé que la procédure d'obtention d'une déclaration de revenus pour une demande de visa auprès du service d'immigration thaïlandais allait changer. La date d'entrée en vigueur de ce changement est actuellement inconnue. Jusqu'à nouvel ordre, la réglementation actuelle (où la signature sous déclaration volontaire est légalisée) restera donc en vigueur. Nous vous tiendrons informé".
L'ancienne procédure restera donc en vigueur pour le moment.
Donc ça signifie:
Vous envoyez votre compte de résultat avec je pensais 1250 bahts sans justificatif et vous le recevez à votre adresse ?
Jasmin,
J'attends toujours mon urne……….
Je pense que les élections sont terminées.
Donc, vous courez également ce risque avec votre déclaration de revenus, alors seulement vous courez en dehors du délai de visa avec toutes les conséquences que cela implique. Le gouvernement thaïlandais est dur sur ce point (et à juste titre).
Il est donc beaucoup plus sûr d'aller à Bangkok de toute façon.
Salutations Nico
Et je veux demander à l'ambassade d'envoyer quelque chose de si important par e-mail.
Je vis dans un village à 20 km de Bua Yai (Korat). La semaine dernière envoyé mercredi avec 1500 bahts.
J'ai reçu le relevé + 530 changement de bain + accusé de réception par mail hier
Mais je ne pense pas qu'ils aient la moindre idée de ce qui est impliqué.
Salariés ou fonctionnaires, oui c'est facile, juste une fiche de paie.
Mais il y a des gens (et il y en a beaucoup) qui ont des revenus qui ne sont pas imposés.
Comme les revenus de l'étranger, qui y sont imposés. Revenu d'actions, revenu de location, revenu de métaux précieux et peut-être plus.
Comment voulez-vous vérifier quelque chose comme ça ?????
Il faudra donc un certain temps avant qu'un contrôle concluant ne soit trouvé.
Mais il y a de l'espoir………. Le département du Trésor a licencié 5000 XNUMX personnes.
Salutations Nico
Il est grand temps que l'Ambassade cq. le ministère des Affaires étrangères indique maintenant POURQUOI la procédure actuelle doit être modifiée si nécessaire. Il ressort des différents messages de l'Ambassade que l'initiative d'un éventuel changement de procédure ne vient pas (!!) des autorités thaïlandaises !
À mon avis, cela vient – en définitive – du ministère des Finances, qui comprend finalement aussi l'administration fiscale et douanière. Ce service veut savoir de cette manière quel est le revenu des Néerlandais vivant ici.
Deux groupes de Néerlandais vivant ici peuvent être distingués, à savoir
1. Ceux qui ont légalement un revenu annuel d'environ 8 tonnes TBH à 1,2 million TBH Pour ce groupe, il est très facile pour l'ambassade et/ou l'administration fiscale et douanière de vérifier si le revenu déclaré est correct.
2. Ceux qui ont un revenu annuel (bien) supérieur à 1,2 million de TBH, et dont une partie n'est peut-être (!) PAS connue des autorités fiscales néerlandaises, par exemple parce que cette partie de leur revenu provient de régions HORS des Pays-Bas.
GROUPE 1.
Comme indiqué, ce groupe peut facilement être contrôlé («vérifié») par l'ambassade auprès de l'administration fiscale et douanière et n'a donc en fait aucune preuve à fournir.
GROUPE 2.
Au maximum, ce groupe déclarera un revenu « vérifiable » à l'administration fiscale et douanière légèrement supérieur aux 8 tonnes TBH requises. Ils ne rapportent RIEN des revenus plus élevés au-dessus des 8 tonnes TBH par an.
Et pour éviter toute question difficile de la part de l'ambassade/des autorités fiscales, ils opteront très probablement pour l'option de déposer un dépôt de 3 tonnes TBH auprès de leur banque thaïlandaise pendant 8 mois avant la date d'expiration de leur visa annuel. De cette façon, ils n'ont pas à demander une déclaration de revenus à l'ambassade.
CONCLUSION
Le but éventuel de découvrir des revenus inconnus (fiscaux) de cette manière ne donnera aucun résultat.
Cependant, ceux qui n'ont PAS un revenu annuel d'au moins 8 tonnes TBH (ou un revenu combiné à un petit dépôt) tomberont dans le panier avec cette nouvelle procédure et devront retourner aux Pays-Bas. Où BV Nederland est alors confronté à une demande de logement, de soins, etc.
* LÉGALISATION DE LA SIGNATURE DU DEMANDEUR.
C'est aussi une erreur pour moi. Tout d'abord, il convient de garder à l'esprit que la légalisation d'une signature n'a lieu que par les autorités autorisées si la personne en question ne peut pas être présente à un acte (juridique). De cette façon, son identité peut être établie.
Il se trouve que le demandeur de la déclaration de revenus est - généralement - personnellement présent avec son passeport, etc. au service d'immigration thaïlandais pour la prolongation de son visa annuel. Ainsi, l'identité du demandeur est déterminée par le service d'immigration lui-même ! Le fait qu'elle apprécie également une « légalisation » de la signature par l'Ambassade est en effet juridiquement superflu.
Et puis l'ambassade des Pays-Bas cq. MinBuZa commence soudainement à jouer le meilleur garçon de la classe ? Pour qui? Pas pour l'immigration thaïlandaise. Il ne le demande pas. POUR QUI?!?
De plus, la signature de la déclaration de revenus du demandeur est souvent déjà connue de l'ambassade, car dans de nombreux cas, elle délivre également le passeport du demandeur.
FINALEMENT
L'Ambassade ou MinBuZa souhaite - comme il se présente maintenant - également dans une nouvelle procédure d'adhérer à la phrase finale sur le compte de résultat, dans laquelle elle déclare explicitement qu'elle ne porte/accepte AUCUNE responsabilité pour le contenu du compte de résultat ! En tant qu'immigration thaïlandaise, je penserais: "c'est étrange". Et c'est vrai ! Demandez / soumettez une preuve de revenu et vérifiez (par l'ambassade), mais n'en acceptez pas la responsabilité ……..???? Curieux.
CONCLUSION FINALE
Beaucoup de tracas et de travail supplémentaire inutile pour l'ambassade avec beaucoup d'efforts supplémentaires, de stress et de frais de déplacement inutiles, etc. pour tous les candidats.
Bien que les autorités thaïlandaises n'aient pas demandé cela et (si tel était l'objectif), les autorités fiscales ne généreront aucun revenu jusqu'alors inconnu.
À l'avenir, je suivrai la voie simple et effectuerai un dépôt rapide de 8 tonnes TBH auprès de ma banque thaïlandaise.
Non pas parce que j'ai des revenus inconnus au bureau des impôts, mais parce que je n'ai pas envie de participer à créer du travail inutile (à l'ambassade) et du stress/des frais de déplacement pour moi-même.
En général, vous pouvez dire que participer au circuit d'un compte de résultat entraîne un travail supplémentaire inutile, du stress et des coûts.
Si possible, à gauche ou à droite ou directement au milieu, ne participez pas à ce circuit et disposez de 800.000 3 Thb sur un compte bancaire thaïlandais pendant au moins XNUMX mois. J'espère pour tout le monde que vous avez ou pouvez construire cette possibilité.
Immigration Maptaphut conseille cela aussi, pas de soucis.
NicoB