Chers lecteurs,
Je m'appelle Claire et j'ai 25 ans. J'ai une question très importante et ça me tracasse vraiment.
Mon frère Kevin est allé en Thaïlande il y a deux ans avec mon père et mon petit frère. Là, deux jours avant leur départ, il a rencontré une Thaïlandaise. Après avoir bavardé, skypé etc pendant 8 mois, il est retourné la voir. Deux semaines plus tard, elle a appris qu'elle était enceinte. Ils étaient très heureux.
Après quelques semaines, elle a commencé à agir de manière très étrange envers mon frère et se mettait tout le temps en colère. Ensuite, il a dû rentrer chez lui. Pendant qu'il était de retour aux Pays-Bas, il a continué à envoyer de l'argent, pour elle et toutes les échographies, etc. Elle n'arrêtait pas d'être en colère et de le blâmer pour tout, il n'arrêtait pas d'envoyer de l'argent et voulait être avec le livreur et s'occuper d'eux. Le bébé est né en octobre et mon frère n'a entendu cela qu'au bout d'une semaine ! Nous pensions tous que ce n'était pas son enfant parce qu'elle montrait des rendez-vous étranges aux ultrasons et agissait de manière si en colère et étrange envers lui. Il croyait à 99% que c'était son enfant !
Entre-temps, ils ont rompu le contact pendant un moment et il a cessé d'envoyer de l'argent, car elle le rendait fou et nous avons insisté pour ne plus supporter cela. Il n'est pas autorisé à voir son enfant et voulait bien sûr aller vers lui après la naissance, mais cela n'était pas autorisé. Elle ne voulait que de l'argent. Il y a environ un mois, la sœur de la "petite amie" de mon frère a envoyé un e-mail disant qu'elle avait abandonné l'enfant avec elle et que nous devions venir le chercher. Ma sœur a répondu en demandant si elle voulait d'abord envoyer de l'ADN, car nous voulions savoir s'il s'agissait de l'enfant de mon frère. Étonnamment, elle l'a effectivement envoyé. Nous l'avions déjà demandé plusieurs fois à la mère, mais elle refusait constamment.
Mon frère et ma sœur ont envoyé ce matériel ADN au laboratoire médico-légal avec bien sûr aussi l'ADN de mon frère et il y a une semaine, le résultat était que mon frère était à 100% le père biologique. Entre-temps, nous avons également reçu un message de la sœur de la mère indiquant que la mère a tenté de se suicider et qu'elle est à l'hôpital et que nous devons récupérer l'enfant dès que possible. Bien sûr, nous le voulons vraiment aussi, seulement mon frère n'est pas le père légal, car la mère a fait reconnaître l'enfant par son ex-mari ! Ainsi, même si mon frère est le père biologique, souhaite vivement amener l'enfant aux Pays-Bas et que la sœur ne veut plus s'en occuper, mon frère n'a aucun droit ! Que pouvons-nous faire maintenant?!
Je suis à bout de nerfs et je me demande quels sont les droits de mon frère, s'il en a et que devons-nous faire ? La mère est instable, la sœur se querelle avec son mari parce qu'il ne veut pas s'occuper d'un sang-mêlé et leurs propres enfants doivent aussi avoir de la nourriture, et mon frère devient fou de chagrin parce qu'il veut voir son enfant ! Il n'a pas le droit de venir, seulement d'envoyer de l'argent, ce qu'il ne fait plus, car il n'a aucune idée d'où cela finit.
Pouvez-vous m'aider ou donner des informations sur quelqu'un qui peut nous aider? C'est une question urgente et elle concerne un petit enfant de six mois qui a besoin d'une mère et/ou d'un père ! Aidez-moi, s'il vous plaît!
Sincèrement,
Claire (nom complet connu de la rédaction)
Quelle situation pourrie ! Je suis désolé pour toi! La question est de savoir si cela fonctionnera, mais vous pouvez essayer. Cela signifie que vous devrez être en Thaïlande et engager un bon avocat. Cela prendra beaucoup de temps et d'argent.
1. Allez directement au tribunal avec l'avocat ('saan jaowachon lae khrobkhroea' : le tribunal de la famille aussi appelé 'saan deck', tribunal pour enfants) et voyez ce qu'il peut faire.
2. Allez à la police avec l'avocat et portez plainte : négligence par ex.
3. Parlez au 'phoejaibaan', le chef du village, qui est souvent sympathique et sait ce qui se passe. Il voudra peut-être rédiger une déclaration de témoin.
4. Faites traduire immédiatement tous les documents (test ADN, etc.) et les déclarations des témoins en anglais et en thaï.
5. Et bien sûr, parler à la famille par l'intermédiaire d'un interprète.
Vous devrez convaincre le tribunal que vous avez raison.
Ce sera tout un travail, mais si vous persévérez avec détermination, vous avez une chance de réussir. Il est clair qu'ils ne veulent pas de l'enfant, sinon je considère que c'est sans espoir.
Il existe de nombreux sites Web qui traitent de l'adoption en Thaïlande par un étranger. Regardez ça aussi. En voici un :
http://www.thailand-family-law-center.com/thailand-child-adoption/
Bravo Tina.
Le point 3 me semble être une très bonne astuce (les autres aussi). Si le chef du village est convaincu des bonnes intentions, cela peut être d'une grande utilité. C'est un homme influent, et sa coopération sera d'une grande importance dans toute affaire judiciaire.
Il faudra beaucoup de courage et d'argent. Si vous prenez la chance, et vous aurez besoin de beaucoup de persévérance. Peut alors déjà donner l'espoir que l'enfant ne sera pas trop conscient avant l'âge de 2 ans. Cela signifie simplement qu'il ne remarquera pas et / ou ne portera pas une grande partie de tous les tracas.
C'est certainement noble qu'un père – et sa famille – fassent un tel effort. Cela montre la volonté de donner à un enfant l'avenir qu'il mérite. Un tribunal en tiendra certainement compte.
Autre astuce, rassemblez le plus possible sur papier tout ce que vous faites. Cela devait être le cas jusqu'aux reçus de Western Union inclus. Un tribunal veut voir des papiers, alors ramassez-en autant que vous le pouvez et donnez-leur. Si l'avocat le juge nécessaire.
Je vous souhaite plein succès !
Assurez-vous d'abord d'obtenir une déclaration de la personne qui s'occupe actuellement de l'enfant (qui indique clairement pourquoi elle renonce, ne veut plus s'occuper de l'enfant) Si possible !! aussi une déclaration de la mère !!
Aller au tribunal avec une preuve d'ADN !! sera un long processus mais il y a de bonnes chances de succès !!
Une petite chance de succès mais essayez absolument !! Essayez d'obtenir la garde sur preuve d'ADN pendant que le processus est en cours !!
Je vous souhaite beaucoup de succès !!
En principe, je suis d'accord avec quelques points de Tino (points 1, 4 et 5). Cependant, on ne peut pas « convaincre » un tribunal. Vous devez montrer des données. Ici en Europe, le père légal doit "reconnaître" l'enfant avec une déclaration écrite et le père biologique, également avec une déclaration écrite, doit "reconnaître" l'enfant, ce qui est assez facile dans ce cas grâce aux données ADN. Je ne peux pas imaginer que ce soit différent en Thaïlande.
Puis une déclaration écrite de la mère indiquant qu'elle cède volontairement son enfant au père biologique. Le tout doit être présenté au tribunal, si nécessaire. avec témoins (l'ex-mari, vous devriez probablement lui donner une enveloppe avec le contenu, et la mère) et qu'elle n'y attache aucune autre condition.
Évidemment, vous avez besoin d'un avocat. Il doit le mettre dans les bons termes, afin qu'aucun problème ne surgisse plus tard. Et puis vous avez également besoin de l'avocat pour porter cette affaire devant le tribunal et expliquer/conseiller la situation.
Si tout cela ne vous aide pas, vous pouvez toujours adopter votre propre enfant (conformément à la loi thaïlandaise). Ce n'est pas facile, mais cela devrait être possible, même si cela ne va pas aussi vite que vous le souhaiteriez.
Faites traduire et confirmer tout en NL à la commune et faites enregistrer immédiatement la nationalité néerlandaise de l'enfant.
Bonne chance.
Chère Claire, en effet, une situation très désagréable dans laquelle votre frère et vous en tant que famille vous êtes retrouvés. Heureusement qu'il a quelques sœurs à ses côtés. Qu'il soit heureux ! Mais bon, maintenant au point.
Ce que Tino Kuis indique dans la réponse précédente est bien sûr correct. Si vous voulez réaliser quelque chose, il faudra que cela se passe en Thaïlande. Et vous en voulez beaucoup : obtenir un enfant thaïlandais d'une mère thaïlandaise de Thaïlande. Cela signifie que l'enfant doit être adopté. Mais par qui ? Apparemment par ton frère, Kevin, en tant que père biologique. Ensuite, en plus des lois et règlements thaïlandais, vous devez également faire face à la législation néerlandaise en matière d'adoption. Les informations nécessaires peuvent être recueillies sur le site suivant du gouvernement néerlandais : http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/adoptie/vraag-en-antwoord/wanneer-kom-ik-in-aanmerking-voor-adoptie-van-een-kind-uit-het-buitenland.html
Grâce à ce site, vous pouvez accéder à toutes sortes d'autres sujets d'adoption.
Gardez également à l'esprit que l'adoption monoparentale n'est pas prise en charge dans de nombreux pays. Je pense que cette question devrait être posée d'abord après avoir trouvé un avocat thaïlandais.
Si la réponse est affirmative, cet avocat peut travailler pour vous. Prend du temps et beaucoup d'argent. Si la réponse est négative, l'avocat peut rechercher des alternatives en concertation avec vous, la mère et sa famille.
Je pense avoir aussi compris de votre récit qu'il y a un bon contact avec la sœur. Tenez cela à deux mains, maintenant que la mère semble un peu instable et a déposé le bébé chez la sœur. Gardez à l'esprit que la mère doit toujours donner la permission pour tout et n'importe quoi, alors essayez également de lui accorder de l'attention par l'intermédiaire de la sœur.
Enfin : une question épineuse peut être que le mari de la sœur ne veut pas s'occuper du bébé. La réalité est que votre frère ne peut pas amener l'enfant directement aux Pays-Bas, et peut-être pas du tout. Dans vos contacts, il serait préférable de ne pas insister sur la possibilité d'une adoption aux Pays-Bas, car cela n'est en aucun cas certain, et afin de ne pas donner à la sœur ou à son mari l'illusion que les choses vont s'arranger, même si c'est absolument à vous de décider. Restez réaliste dans vos attentes et ne nourrissez pas de faux espoirs. Il ya beaucoup à faire!
Ma femme et moi vous souhaitons bonne chance !
Si le « père désigné » refuse de signer qu'il n'est pas le père naturel, alors vous avez un problème. Ensuite, vous pouvez arriver avec un test ADN, mais il faudra le refaire en Thaïlande. Rappelez-vous, même si c'est triste, on sent l'argent et l'enfant devient une marchandise.
Parlez d'abord au « père désigné » et ne le faites pas personnellement, mais engagez un conseiller de confiance par l'intermédiaire de l'avocat. Un abbé de son quartier, une autorité à la retraite, une personnalité. Vous restez à l'écart pendant ces conversations. Si la volonté est là, vous devrez payer beaucoup de démarches administratives et finalement suivra à nouveau le test ADN, votre reconnaissance et un jugement du juge.
Même dans ce cas, il sera difficile de faire sortir l'enfant de Thaïlande. Le juge peut en convenir dans son jugement. Parce que maman est aussi là et peut l'arrêter.
Rien d'autre. Après avoir reconnu l'enfant, il peut également être difficile de le faire sortir du pays car il n'est que thaïlandais. Il a droit à la nationalité néerlandaise, mais cela devra également être formalisé au préalable, sinon vous ne pourrez pas le faire monter dans l'avion : passeport néerlandais ou visa Schengen. Demandez à l'ambassade des Pays-Bas à Bangkok par e-mail; peut-être qu'ils ont de l'expérience avec ça.
Il y a des cas où le farang/père naturel a obtenu la garde complète après que la mère se soit enfuie. Mais emmener l'enfant de Thaïlande ?
C'est une situation très désagréable dans laquelle M. Un bon avocat est nécessaire et choisissez-en un dans la liste que certaines ambassades ont sur leur site Web.
Missshien un "thang lat" (raccourci). Demandez à la sœur si la mère est prête à signer un « rab rong fine » (certificat de reconnaissance). Ce document peut être établi et délivré par l'amphoe où l'enfant est inscrit. Dans ce cas, le tuteur légal actuel doit également accepter cette
Une fois eu une longue conversation avec un Belge, il a une femme thaïlandaise, des gens super.
C'est une histoire vraie, elle a eu un enfant une fille selon le père décédé après quelques années, elle découvre qu'elle est toujours en vie. Ça la rend folle, on a fini par offrir de l'argent pour que le père renonce avec l'aide de la famille, n'offrez pas tout de suite le maximum, mais commencez bas. Finalement, il a accepté et a pu adopter la fille. Super content il la considère comme sa propre fille il l'a aussi sauvée du caniveau. (Mère) sévèrement maltraitée.
Et maintenant très heureux ensemble en Belgique et en Thaïlande. Assurez-vous que tout est sur papier et recherchez un bon interprète.
Une situation pourrie. C'est exact. Mais le goulot d'étranglement est et reste que les deux ne sont pas mariés. Cela coûtera beaucoup d'argent, je pense juste aux frais de vol. Parce que tout est clair pour la loi thaïlandaise, vous allez avoir du mal avec le résultat probable que vous ne réussirez pas. Vous le remarquerez vous-même quand cela vous a coûté des dizaines de milliers d'euros et qu'aucun résultat n'est encore visible. Vous ne voulez pas seulement apporter le droit aux soins, mais aussi l'enfant aux Pays-Bas. Oubliez ça et soyez réaliste. Ne présumez pas que le gouvernement thaïlandais libérera simplement l'un de ses citoyens pour un amour - de vacances - de l'étranger. Au moment où vous aurez fait cela, vous serez sans le sou et l'enfant sera un adulte et pourra choisir par lui-même.
Dans tous les cas, votre frère a besoin d'un bon avocat en Thaïlande et peut-être que l'autre partie coopère pour donner l'enfant. L'option 2 est d'acheter les problèmes ; Je pense que le nouveau papa serait intéressé par ça. (en collaboration avec l'avocat)
L'avocat doit s'assurer que votre frère reçoive un statut lui permettant d'emmener l'enfant avec lui (d'ailleurs, c'est déjà possible si les parents donnent l'autorisation).
succès
En Thaïlande vous n'avez quasiment aucun droit en tant que farang (occidental) seul l'argent peut vous faire économiser si vous arrivez à persuader la famille d'abandonner l'enfant avec une somme d'argent, c'est le plus rapide (pas le plus parfait mais ça n'empêche pas compter en Thaïlande) pour mettre un enfant en sécurité aux Pays-Bas, mais alors bien sûr il faut être assez solide financièrement pour pouvoir acheter quelque chose comme ça off, je compterais sur un montant d'au moins entre 5000 et 15000 euros ..
Surtout commencez immédiatement à parler d'argent et vous vous mettez la tête dans l'étau.
Avec tout le respect que je vous dois, l'argent ne pue pas non plus en Thaïlande.
Dans un premier temps, laissez l'avocat faire les entretiens avec les parties impliquées.
En thaï, tout cela est très différent de l'anglais souvent cassé et incomplet.
À partir de ces conversations, un avocat peut avoir une bien meilleure idée de ce qui se passe et de ce que les gens veulent ou comment.
les sentiments et les sentiments intestinaux (larmes de crocodile) jouent souvent un rôle ici.
Bram,
Je pense que beaucoup de conseils utiles ont déjà été donnés. Je suis d'accord qu'il faut faire quelque chose en Thaïlande, mais je pense aussi qu'il est déjà possible d'agir aux Pays-Bas.
Tout d'abord, il y a eu beaucoup de courriers indiquant clairement que la mère ne voulait plus de l'enfant. Que l'homme qui a reconnu l'enfant ne veut pas élever un sang-mêlé et que la sœur ne veut pas payer pour cela et que la mère ne va pas bien mentalement parce qu'elle a tenté de se suicider. Y a-t-il encore des papys et des mamies ?
Faites résumer cela ici aux Pays-Bas par un avocat / avocat afin que vous ayez déjà une base en Thaïlande.
Trouvez quelqu'un en Thaïlande qui connaît à la fois la culture néerlandaise et thaïlandaise.
Et fais attention à tout ce que tu entreprends, tu te brûles vite les doigts ici et puis tu finis par n'avoir pas d'enfant et beaucoup de misère plus riche. Assurez-vous que tout est réglé aux Pays-Bas avant de vous rendre dans un pays inconnu. Le Thaïlandais a un beau sourire qui peut aussi se figer rapidement !
Aux Pays-Bas, l'enfant serait confié au père parce que la mère a abandonné l'enfant. Mais nous sommes ici en Thaïlande et il y a deux pères.
J'ai lu ton histoire et j'en suis triste aussi. Je suis moi-même thaïlandais et je pars en Thaïlande dans deux mois. S'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour vous, n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail. Bonne chance.
Piroen, super que tu veuilles faire quelque chose comme ce cours !
Engagez un avocat.
Le chemin le plus court est Sœur Mère si la mère est d'accord et que vous pouvez démontrer
que vous êtes le père biologique. Puis-je encore vous enregistrer en tant que père. (Bien à travers le tribunal)
Le fait refoulé est que la mère sait que l'enfant a un autre père non biologique
a également indiqué que le père non biologique est au courant de cela. En Thaïlande, il s'agit d'une infraction pénale, elle relève du tribunal pénal.
Le père et la mère légaux peuvent être condamnés pour cela, mais la soupe sera
pas mangé aussi souvent qu'une solution appropriée peut en sortir.
Si l'on ne coopère pas, ce sera une bataille difficile, mais pas impossible, seulement ce sera un peu plus féroce.
Ensuite, la labilité de la mère est discutée, ainsi que l'aspect financier de la mère et son statut personnel.
en effet, un juge va d'abord savoir ou voir si l'enfant ne peut pas être placé chez un autre membre de la famille.
Dans tous les cas, assurez-vous d'avoir tous vos documents en ordre comme indiqué précédemment.
il est toujours bon d'avoir des témoins.
Ne vous laissez jamais faire chanter avec des montants élevés.
Écoutez l'avocat et suivez son chemin.
Accordez-vous avec lui sur la stratégie qui peut être poursuivie et sur les frais.En raison des circonstances, les poursuites peuvent prendre une tournure complètement différente de celle à laquelle on s'attend.En conséquence, les coûts peuvent augmenter considérablement, également de manière inattendue.
Si nécessaire, enregistrez la documentation écrite avec la sœur ou la mère et toute autre partie, conservez-la comme preuve si nécessaire, documentez et enregistrez les e-mails, skype ou tout autre trafic de communication.
Ne vous attendez pas à ce que l'enfant soit aux Pays-Bas rapidement, il y a aussi pas mal de choses à régler aux Pays-Bas.
Bonne chance Brad.
Chère Claire.
Je connais un avocat qui a plus d'expérience avec des cas comme celui-ci
C'est une dame Parlez bien anglais, mais c'est à peu près où l'enfant et ses proches sont maintenant.
Salutation
Bram
J'ai eu le même problème tu dois juste voir que la mère veut abandonner l'enfant sur papier et prendre la preuve de l'ADN avec elle et la faire traduire et elle est aussi la seule qui peut dire que ton frère est le père et éventuellement donner de l'argent à l'ex mari de votre ex petite amie et ensuite ça marchera et comme la plupart des gens disent aussi consulter un conseiller
Une mère reste une mère.
La mère et le père restent responsables de l'enfant.
Avant que toutes sortes d'autorités ne soient sorties du placard, il semble conseillé de rechercher un contact direct en face à face avec la mère.
Quel est le problème avec elle? Pourquoi ne le voit-elle plus ?
De nombreuses informations sont désormais de seconde main.
Abandonner un enfant, aussi fou ou criminel soit-il, n'est pas une sinécure.
L'émotion et l'argent vont souvent de pair, mais l'émotion l'emporte toujours.
Parler à la personne directement impliquée, aussi difficile soit-elle, est le début de la solution.
Dans une situation hypothétique, se pourrait-il qu'une mère malveillante ait gardé l'ADN de son petit ami et, dans ce cas, que sa sœur le lui ait envoyé ? Que l'ami n'est pas le père après tout, mais qu'une correspondance est donnée parce que c'est son propre ADN. Je ne suis pas un spécialiste de l'ADN et je ne sais donc pas du tout si cela est possible, mais si cela est possible, il semble sage de faire un autre test ADN où il est sûr à 100% que cela appartient à l'enfant. tiré par les cheveux, mais je pense qu'il est bon d'exclure cette possibilité.
Quoi qu'il en soit, bonne chance avec tout!
De nombreux conseils ont désormais été donnés sur les démarches que Kevin devrait suivre pour amener « son » enfant aux Pays-Bas. Je ne suis absolument pas d'accord avec cela et je m'attendais à de meilleurs conseils de la part de certains intervenants.
De quoi parle-t-on? Un enfant thaïlandais d'une mère thaïlandaise et d'un père thaïlandais (enregistré). Lorsque Kevin, en tant qu'étranger, tente d'obtenir son "droit" (lequel droit ?) au moyen d'un test ADN, il s'engage sur un chemin sombre et étrange qui se terminera très probablement par une impasse.
Je recommande à tout le monde de lire mes deux histoires sur Patrick des 28 et 29 décembre 2012. Patrick était dans une bien meilleure position que Kevin, mais a dû plaider pendant plus de 3 ans. Finalement, il a obtenu la garde théorique de son fils, mais il a fallu un autre « enlèvement » pour obtenir la garde physique. Patrick a payé plus de 300.000 XNUMX (trois cent mille !) dollars pour les frais d'avocat, les poursuites, les discussions et les frais de déplacement supplémentaires.
Kevin devra également tenir compte de coûts élevés, très élevés. Effectivement, un avocat peut être trouvé là-bas, qui lui dira également qu'il voit des possibilités. La caisse enregistreuse sonne déjà et continuera longtemps à le faire. La famille voudra aussi de l'argent, une sœur, une mère, un père enregistré et qui sait qui d'autre. @Erik le dit à 11.03hXNUMX, l'enfant devient une marchandise.
Si Kevin se sent responsable de l'enfant, je lui conseillerais de suivre la méthode "douce". Je suis d'accord avec Carpediem 03.18 : aller d'abord en Thaïlande pour évaluer la situation sur place. Qu'est-ce qui est vrai dans toutes les affirmations de la sœur ? Il devrait parler au plus grand nombre de personnes possible, mais il est sage d'avoir une personne parlant anglais et thaï avec vous. C'est possible, mais il n'est pas nécessaire d'être avocat.
Laisser l'enfant venir aux Pays-Bas est hors de question pour le moment, donc Kevin doit prendre de bonnes dispositions financières avec la personne qui s'occupera de l'enfant. Il doit créer une relation de confiance avec la famille (qui est Kevin, qu'est-ce qu'il a à offrir à l'enfant aux Pays-Bas, etc.) qu'il est sérieux et qu'il veut être un bon père. À long terme, il y aura probablement une possibilité de faire venir l'enfant aux Pays-Bas avec la coopération de la famille, si tel est toujours le souhait.
Enfin pour Claire : c'est bien que tu défendes ton frère, mais faut-il noter qu'il était plutôt téméraire de sa part de mettre enceinte une Thaïlandaise après une si courte connaissance ?
Je regrette ma première réponse, que j'ai écrite trop rapidement. qui est trop unilatéral et dans lequel j'ai trop peu tenu compte de la mère. Cette réponse de Gringo est bien meilleure : la méthode "douce" : établissez une relation avec la mère et sa famille, faites-leur savoir que vous voulez également assumer la responsabilité de l'enfant et demandez-leur s'ils veulent coopérer pour reconnaître le lien biologique père. Travaillez donc ensemble et ne menacez pas immédiatement de poursuites judiciaires. En fait, je suis complètement d'accord avec Gringo.
Merci Tino, c'est comme ça que je te connais à nouveau!
Encore une chose : à tout crédit, mes conseils sur la méthode "douce" m'ont été chuchotés par ma propre femme.
Merci beaucoup pour toutes les réponses! J'ai appris hier que mon frère, malheureusement, ne veut pas continuer avec ça. C'est presque impossible et cela ne fait que rendre la vie plus misérable. Peut-être que le contact entre lui et la mère s'améliorera après un certain temps, mais il est impossible de mener cette bataille. Néanmoins, je tiens à vous remercier tous pour les commentaires, les astuces, les conseils et la compassion ! L'amour rend aveugle. Mvg Claire
vous pouvez demander un passeport néerlandais pour l'enfant avec certificat de naissance / test ADN, etc. via l'ambassade de Bangkok.
gr. hâte.