Chers lecteurs,
Mon (beau-)fils a la nationalité thaïlandaise et un permis de séjour aux Pays-Bas. Il a 30 ans.
Il veut (enfin) être naturalisé en tant que citoyen néerlandais. Cela ne devrait pas être difficile car il a un diplôme néerlandais MBO. Son jeune frère est devenu citoyen néerlandais il y a 2 ans et cela s'est bien passé.
Aux affaires civiles de Breda, où il habite, il a découvert que son passeport thaïlandais avait 5 mois "de plus que la date". Un passeport valide (étranger) est une exigence pour la naturalisation. Alors hier, il avait rendez-vous à l'ambassade de Thaïlande à La Haye. Ils ont dit qu'ils avaient besoin d'une carte d'identité thaïlandaise avant de pouvoir délivrer un nouveau passeport.
Il n'a jamais eu de carte d'identité thaïlandaise car il a déménagé aux Pays-Bas à l'âge de 8 ans. Malheureusement, ma femme et moi n'avons pas pensé qu'il était nécessaire de lui fournir une carte d'identité thaïlandaise.
Et voilà : la municipalité de Breda veut un passeport thaïlandais valide que l'Ambassade de Thaïlande ne veut pas délivrer.
L'employé de l'ambassade de Thaïlande a suggéré d'appeler l'IND avec la demande de faire une "déclaration de nationalité" pour lui. Ce serait une façon de le naturaliser en tant que citoyen néerlandais, alors qu'il n'a pas de passeport valide. Comme je le craignais, l'IND n'en avait jamais entendu parler quand je les ai appelés.
L'employé de l'IND a vu la possibilité - peut-être - d'invoquer le « manque de preuves ». Il s'agit d'une procédure spéciale à l'IND dans laquelle le demandeur indique qu'il a fait tout son possible pour produire des preuves documentaires. Ce "manque de preuves" n'est pas souvent reconnu et approuvé par l'IND. Une fois, j'ai consulté le site Web de l'IND et ils ne sont en effet pas faciles à propos du "manque de preuves".
Le back-office de l'IND me rappelait pour des informations sur le « manque de preuves ». Espérons que demain ou après-demain.
Morale de l'histoire pour moi : j'aurais dû adopter les enfants il y a plus de 20 ans. Malheureusement, cela ne semblait pas nécessaire à l'époque.
Autre « moment pédagogique » pour moi : les enfants sont tous adultes. Pourtant, il aurait été sage de garder un œil sur les dates d'expiration des passeports et des permis de séjour, car si quelque chose ne va pas quelque part, ce sera à nouveau MON problème. Ma femme reniflait à côté de moi tout à l'heure, puis je me sens de nouveau désolé.
Aujourd'hui, ma femme a de nouveau appelé l'employé de l'ambassade de Thaïlande. Il avait maintenant la proposition de délivrer un passeport d'urgence pour notre fils. Ensuite, il peut s'envoler pour la Thaïlande «pendant un certain temps» et obtenir lui-même un passeport et une carte d'identité.
Cela nous amène au prochain sujet délicat : notre fils vit aux Pays-Bas depuis l'âge de huit ans et est enrôlé. Il n'a également jamais reçu de convocation à son adresse officielle en Thaïlande. Il n'a jamais servi en Thaïlande, donc c'est officiellement un déserteur, je suppose ?
Cela ne rend pas attrayant de se rendre en Thaïlande avec un passeport d'urgence, il y a une chance qu'il soit appréhendé s'il s'enregistre auprès de l'immigration à Suvarnabhumi.
Est-ce que l'un des lecteurs sait si son statut de « déserteur » expire à un certain âge ? Et pour que notre fils puisse s'envoler pour Bangkok sans problème à partir d'un certain âge ?
Vos bons conseils sont les bienvenus !
Cordialement,
B.Elg
Editors : Avez-vous une question pour les lecteurs de Thailandblog ? Utilise le contacter.
Je crois qu'il y avait un chapitre consacré à cela il y a quelques semaines sur ce forum.
Un Thaïlandais ne sera appelé au service militaire que s'il est effectivement inscrit dans un registre de la population thaïlandaise. S'il ne s'inscrit qu'après son trentième anniversaire, il n'a plus à servir.
Il reste que si la personne s'inscrit après ses 30 ans, donc à partir de 31 ans ou plus, il lui reste à s'inscrire à la conscription, et cela coûte alors entre 100 et 300 bahts, et s'ajoute alors à une réserve inactive. Ou si vous n'êtes pas inscrit, vous pouvez vous faire représenter et vous inscrire à la conscription à l'âge de 17 ans. Dans les deux cas, vous avez rempli l'obligation d'enregistrement, celle-ci est distincte de l'accomplissement effectif du service militaire et vous ne serez pas appelé tant que vous ne vous enregistrez pas à une adresse en Thaïlande avant l'âge de 31 ans. Vous aidez à éviter d'être enregistré pour échapper au service national.
Merci, Khun Moo. Nous allons l'inscrire au repêchage comme vous le décrivez ci-dessus après son 31e anniversaire en décembre. Devons-nous simplement lui préparer un passeport d'urgence pour qu'il puisse s'envoler pour Bangkok.
En attendant, j'essaie d'utiliser le "manque de preuves" comme argument auprès de l'IND pour le naturaliser en tant que citoyen néerlandais sans passeport thaïlandais valide. Honnêtement, je ne pense pas que la route de la "pénurie de preuves" ait beaucoup de chance, mais ce serait moins cher et plus facile que de prendre l'avion pour la Thaïlande.
Pour les (beaux)parents d'enfants thaïlandais : pensez à les adopter, ils recevront alors immédiatement la nationalité néerlandaise (ou belge), ce qui vous évitera bien des tracas.
Nous avions un problème un peu différent, mais aussi l'absence d'acte de naissance.
Nous avons ensuite pu demander l'acte de naissance en Thaïlande via le département des fraudes des affaires étrangères
La recherche coûte environ 300 euros, je crois.
Il me semble qu'avec cet acte de naissance on peut obtenir un passeport thaïlandais.
Salut Khun Moo,
Notre fils a un certificat de naissance datant d'il y a 22 ans lorsqu'il est arrivé à T.-N.-L. Légalisé, traduit et fourni avec toutes sortes de timbres. L'ambassade de Thaïlande continue d'exiger une carte d'identité thaïlandaise, la municipalité de Breda continue d'exiger un passeport valide.
B. Elg, jamais déserteur ! La désertion est le départ non autorisé du service militaire et cela ne s'applique pas.
Je trouve un site et je lis qu'à 30 ans, on ne peut plus l'appeler.
https://www.thaicitizenship.com/thai-military-service/
Salut Erik,
Je n'ai pas utilisé le mot "déserteur" correctement. Au contraire, il aurait dû être « évadé de la conscription ». Merci pour le lien, c'était très intéressant. Il aura 31 ans en décembre, je pense que nous devrons peut-être lui préparer un "passeport d'urgence" (il ne peut pas voler à Bangkok sans passeport) et ensuite demander une carte d'identité thaïlandaise en Thaïlande. Nous pouvons alors immédiatement essayer de gérer son histoire de conscription de manière réglementaire comme décrit dans le lien que vous aviez pour nous.
Ma fille est née aux Pays-Bas.
Nous avons enregistré la naissance à l'ambassade avec un certificat de naissance international de notre municipalité néerlandaise.
Plus tard, nous avons fait fabriquer un passeport thaïlandais pour elle en Thaïlande, elle avait alors moins de 15 ans, donc aucune carte d'identité thaïlandaise n'était nécessaire.
Son passeport ne contient pas de numéro d'identification.
Elle était alors dans les années supérieures de l'école primaire.
Alors que son passeport était sur le point d'expirer, nous avons renouvelé son passeport à l'ambassade de Thaïlande à La Haye.
Elle est maintenant adulte.
Récemment, plusieurs années après la délivrance du passeport, nous avons fait fabriquer une carte d'identité pour elle en Thaïlande.
Besoin de plusieurs déclarations et photos pour prouver qu'elle est vraiment notre fille.
Son passeport n'a pas encore été renouvelé. Il n'y a toujours pas de numéro d'identification.
Pour notre fils, je vais suivre cette procédure, https://www.thaicitizenship.com/thai-military-service/