Chers lecteurs,

Un permis de conduire international est-il vraiment nécessaire ou non pour pouvoir conduire une voiture en Thaïlande en tant que touriste (bien sûr si vous avez un permis de conduire national/européen) ?

Par le passé j'allais toujours chercher un permis de conduire international quand je partais en Thaïlande, mais je me demande toujours si c'est vraiment nécessaire (surtout quand je lis le texte ci-dessous que j'ai trouvé sur internet).

Selon le Code de la route des Nations Unies de 1949 et le Code de la route thaïlandais de 1979, un IDP n'est pas requis si vous êtes un touriste/visiteur en Thaïlande tant que votre permis est en anglais, a une photo et que votre pays est un État contractant. du traité de 1949, dont la plupart le sont.

Mais par sécurité, j'irai chercher un nouveau permis de conduire international (histoire de ne pas avoir à me disputer avec la police corrompue, que je suis sûr de rencontrer encore cette fois) !

Cordialement,

Willem

Editors : Avez-vous une question pour les lecteurs de Thailandblog ? Utilise le contacter.

15 réponses à « Faut-il un permis de conduire international pour conduire une voiture en Thaïlande ?

  1. Erik dit

    Willem, d'après ce site c'est obligatoire en Thaïlande. https://www.expeditieaardbol.nl/internationaal-rijbewijs/

    C'est la traduction reconnue de votre permis de conduire national, même s'il est douteux que chaque oncle agent en Thaïlande puisse lire une autre langue.

    Mais si le permis de conduire national n'est pas accepté, vous roulez sans lui et cela peut avoir des conséquences sur la couverture d'assurance. Vous ne pourrez peut-être même pas louer le véhicule, votre oncle flic devra payer une amende et en cas de collision et de réclamations, vous pourrez dormir à l'hôtel de la police jusqu'à ce que les réclamations soient résolues. Je ne prendrais pas le risque.

  2. Queue dit

    Oui, j'ai été arrêté plusieurs fois et j'ai vraiment dû lui montrer.
    Une fois même, l'agent a emprunté mon permis de conduire inter pour montrer à un autre touriste ce dont il avait besoin.
    Juste pour anwb avec photo environ 18 euros pour un an.
    Gr

  3. Iwan dit

    Pour le prix et l'effort, je ne le laisserais pas passer. S'il s'avère que vous conduisez illégalement une voiture en Thaïlande sans permis de conduire international et que vous causez des dommages et/ou des blessures, votre assurance peut ne pas le couvrir.

  4. willem dit

    A propos de savoir s'il est obligatoire ou non d'avoir l'int. permis de conduire vous lisez parfois les messages les plus contradictoires sur internet. Bien sûr, une seule déclaration peut être correcte… et c'est la déclaration légalement établie. C'est exactement ce que j'aimerais savoir. Ce n'est pas parce que la police locale corrompue insiste pour que vous puissiez lui montrer le permis de conduire international que c'est obligatoire. Après tout, l'agent de police local ne cherche qu'à collecter un peu d'argent de poche supplémentaire (et considère cela comme une proie facile). Je m'assure toujours de le récupérer moi-même. avoir un permis de conduire avec moi quand je suis en Thaïlande (le coût est négligeable). Pas d'int. avoir un permis de conduire et se disputer avec la police locale ne fera rien, je le sais, mais ce n'est pas non plus le sujet ici. Que parfois il n'est pas possible de louer une voiture sans int. le permis de conduire est également valide. Mais tous les touristes qui conduisent une voiture en Thaïlande ne possèdent pas cette voiture via une société de location reconnue. Il y a beaucoup de farangs qui conduisent la voiture de quelqu'un de la famille thaïlandaise (supposons que la voiture de ce membre de la famille réponde également à la norme d'assurance correcte - ce qui n'est malheureusement presque jamais le cas). Ce qui compte, c'est : quelle pourrait (selon la lettre de la loi) être la conséquence technique et juridique de l'assurance si un touriste (qui est en Thaïlande avec un visa touristique et moins de 1 jours) provoque un accident et ne perçoit pas de revenus. a un permis de conduire (donc uniquement le permis de conduire national/européen), en supposant qu'il conduit un véhicule parfaitement en règle avec toutes les conditions d'assurance et d'immatriculation ! Il y a peut-être des lecteurs qui connaissent les aspects juridiques et d'assurance de cette question. Bien sûr, chacun est autorisé à donner sa vision et son expérience personnelles, mais comme dit précédemment… il ne peut y avoir qu'une seule affirmation correcte… et essayer de le découvrir est la question clé !

  5. Addie pulmonaire dit

    Cher Willem,
    la réponse à votre question est très simple : OUI.
    Conduire en Thaïlande avec un permis de conduire international est limité à un séjour consécutif de 90 jours. Si plus longtemps, vous devez avoir un permis de conduire thaïlandais.
    Gardez à l'esprit qu'en Thaïlande, selon le véhicule, une voiture ou une moto, vous avez besoin d'un permis de conduire international qui mentionne les deux catégories.
    Rouler sans permis de conduire international, c'est prendre de sérieux risques. Je ne parle pas seulement du risque de se faire prendre, mais en cas d'accident. Alors vous êtes le travail.

    • John Koh Chang dit

      Je soupçonne que c'est incorrect. Je soupçonne qu'en Thaïlande, tout comme dans les pays européens, vous pouvez conduire pendant 90 jours avec votre permis de conduire néerlandais. Alors c'est fini. Mais Willem, tu peux peut-être citer une source officielle et j'aimerais savoir quelle est la bonne chose.

  6. Henny dit

    Malheureusement, le texte est en anglais, mais voici votre réponse :
    Pour conduire ou louer une voiture en Thaïlande en tant que touriste ou visiteur, il est nécessaire d'avoir soit un permis de conduire thaïlandais, soit un permis de conduire étranger valide avec photo. La licence étrangère doit être soit en anglais, soit être accompagnée d'une traduction officielle en anglais ou en thaï. Le permis doit avoir été délivré par un pays ayant conclu un traité avec le gouvernement thaïlandais autorisant l'acceptation mutuelle des permis de conduire. La plupart des pays, dont l'Australie, le Canada, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni et les États-Unis, ont conclu cet accord avec la Thaïlande dans le cadre de la Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière ou de la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière. En cas de doute, contactez leur ambassade pour obtenir des conseils : cliquez ici

    Un permis/permis de conduire international (IDL/IDP) est également valable en Thaïlande et disponible auprès d'un service gouvernemental ou d'un club automobile agréé à moindre coût. Un permis de conduire étranger valide en vertu des Conventions de 1949 ou de 1968 permet à son titulaire de demander l'IDL/IDP, et ses titulaires peuvent constater qu'il est plus souvent reconnu et accepté par la police et les fonctionnaires. Méfiez-vous des nombreux sites Web IDP/IDL qui ne sont pas légitimes.

    Si le conducteur n'est pas un touriste ou un visiteur mais un résident avec un visa non-immigrant, il est alors nécessaire d'avoir un permis de conduire thaïlandais.

    source: https://www.angloinfo.com/

    • Erik2 dit

      Henry, tout est clair, merci. Comme le permis de conduire NL n'est pas en anglais, vous avez besoin du permis de conduire international.

  7. Petra dit

    Nous avons également obtenu un tel permis de conduire international, la dernière fois que nous ne l'avons pas fait, nous avons été arrêtés et condamnés à une amende, ce qui est moins cher que le permis de conduire

  8. Frans de Bière dit

    Je pense que c'est obligatoire.
    Seul le permis de conduire international est en plusieurs langues, mais pas en thaï. Maintenant, la police dans les zones touristiques peut parler anglais, mais certainement pas à Kampheng Phet. Ils ne peuvent vraiment rien faire avec. Le cousin de ma femme est policier. Je l'ai fait vérifier une fois si mon permis de conduire BE, avec lequel je peux également conduire un cyclomoteur aux Pays-Bas, était également valable pour une moto 125 cc en Thaïlande. Je lui ai donné les deux. Après avoir regardé le permis de conduire international pendant quelques minutes et l'avoir montré à quelques autres, je lui ai répondu qu'il ne comprenait pas cela et il a continué avec mon permis de conduire habituel. Après avoir examiné cela pendant un certain temps, il est arrivé à la conclusion que c'était autorisé.

  9. Arjen dit

    Un permis de conduire international n'est pas requis pour conduire légalement une voiture (ou une moto).

    Le problème est que toutes les assurances exigent un permis de conduire international pour les étrangers (ou un permis de conduire thaïlandais bien sûr)

    Si vous conduisez une voiture de location sans permis de conduire international, vous n'êtes donc pas assuré. Et c'est pourquoi la police vous infligera une amende si vous n'avez pas de permis de conduire international…..

    Arjen.

  10. Carlo dit

    J'ai un permis de conduire européen avec photo et texte 'permis de conduire' et en plus les catégories auxquelles il s'applique. Est donc suffisant pour conduire en tant que touriste.

  11. BKK_jack dit

    Je voudrais ajouter que la probabilité que vous soyez contrôlé en Thaïlande est bien plus élevée qu'en Belgique ou aux Pays-Bas. Assurez-vous donc que vous allez bien.

    J'ai mon permis de conduire depuis 27 ans maintenant et j'ai parcouru environ 10.000 XNUMX kilomètres en Thaïlande en voiture. J'ai été contrôlé plus souvent en Thaïlande qu'ici en Belgique / aux Pays-Bas, donc ça veut dire quelque chose.

  12. Jurgen dit

    Selon ma petite amie, vous pouvez simplement demander un permis de conduire international à Hua hin, est-ce que quelqu'un a de l'expérience avec ça ?

  13. willem dit

    Afin de trouver une réponse à ma propre question, j'ai moi-même fait des recherches et je ne suis toujours pas convaincu qu'un permis de conduire international (IDP) soit juridiquement et/ou lié à l'assurance une nécessité absolue (être en règle si quelque chose se passe tort). marcher).

    Ce qui est « définitivement » vrai : être en possession de l'IDP vous évitera certainement des maux de tête si vous êtes arrêté par la « consciencieuse » police thaïlandaise. L'IDP en poche vous procurera certainement un meilleur feeling (le prix est vraiment raisonnable : dans ma commune 25 Euro valable 3 ans).

    Ce qui est « probablement » vrai : la plupart des sociétés de location exigent un IDP (mais pas toutes). Et il existe d'autres moyens de conduire une voiture en Thaïlande en tant que touriste (par exemple la voiture d'un membre de la famille/ami thaïlandais... mais alors ça doit être en ordre avec tout).

    Ce qui est « probablement » vrai : la plupart des assureurs exigent un PCI (mais je ne suis pas encore convaincu que ce soit nécessairement le cas pour tous les assureurs).

    Ce qui « à mon sens » est vrai : il existe en principe une dispense de PDI pour les pays couverts par la convention de Genève et de Vienne sur la circulation routière de 1949 (la plupart des pays européens sont couverts par cette convention). Mais alors le permis de conduire national doit être en anglais….. à mon humble avis, le permis de conduire européen respecte cette norme (il précise en 4 langues qu'il s'agit d'un permis de conduire et de plus il ne contient que des chiffres et des codes qui ne sont pas lié à la langue) !

    Ce qui est vrai/faux « selon la logique thaïlandaise » : en cas d'accident, le farang sera généralement/toujours fautif car il a une bonne assurance et donc assez d'argent.

    Source : Permis de conduire international Thaïlande | Postulez maintenant | IDA (internationaldriversassociation.com).
    Lorsque vous cherchez comment obtenir un permis de conduire international pour la Thaïlande, vous verrez qu'il existe des exemptions pour les pays en vertu de la Convention de Genève et de Vienne de 1949 sur la circulation routière. Cependant, les ressortissants de ces pays peuvent avoir du mal à effectuer des transactions avec certaines sociétés de location de voitures. Il est donc préférable d'avoir un permis de conduire international en Thaïlande. Assurez-vous également que votre numéro de contact fonctionne sur votre IDP.

    Source : Permis de conduire international – Wikipédia
    Pour être valide, le PDI doit être accompagné d'un permis de conduire valide délivré dans le pays de résidence du demandeur. Un IDP n'est pas requis si le permis de conduire national du conducteur répond aux exigences de la Convention de 1949 ou de 1968 ; la licence nationale peut être utilisée directement dans une juridiction étrangère qui est partie à ce traité. En outre, d'autres réglementations dans certains pays rendent inutile un IDP, comme le permis de conduire européen valable dans l'Espace économique européen. Permis de conduire international – Wikipédia

    Je vais réessayer d'avoir plus de clarté auprès de certains assureurs et du service permis de conduire... ils devraient savoir. L'ambassade de Thaïlande dit commodément qu'un IDP est obligatoire, mais c'est parce qu'ils ne le savent pas avec certitude (car si vous demandez plus de détails, ils manquent soudainement de temps).

    Mais pour être clair : j'obtiendrai toujours l'IDP moi-même, mais je veux juste savoir comment c'est juridiquement / d'assurance sage !!


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web