Chers lecteurs,

J'ai une question à propos de la 'déclaration de résidence'. Quand je vais en Thaïlande, j'entre dans mon premier hôtel à Bangkok sur ma carte d'arrivée. Maintenant j'ai trouvé sur le site www.immigration.go.th que lorsque je rends visite à des amis, où que je séjourne quelques jours, ce séjour doit être déclaré au service de l'immigration.

Pour moi, cela mettrait un frein à la joie de rendre visite à des amis à Phuket, Chang Mai et Isaan. Je n'aime pas vraiment trois voyages à l'immigration.

Ma question est donc de savoir si les Néerlandais ou les Belges qui vivent en Thaïlande enregistrent toujours leurs invités, leur famille ou leurs amis auprès du service d'immigration.

Sincèrement,

Roy

19 réponses à "Question de lecteur : devez-vous toujours enregistrer vos invités en Thaïlande auprès de l'immigration ?"

  1. Wibart dit

    Cela ne me semble pas nécessaire. Surtout parce qu'il est impossible pour les autorités de l'immigration de vérifier si vous aviez déjà prévu de rendre visite à ces amis à l'avance ou si c'était une impulsion spontanée parce que vous étiez quand même dans le coin mdr :-). Donc je ne m'inquiéterais pas trop pour ça. Vous indiquez votre premier hôtel ou logement sur la carte d'entrée que vous recevez dans l'avion. Après cela, votre itinéraire est ouvert et dépend de vos envies et de votre temps, dirais-je. Je voyage ainsi à travers la Thaïlande depuis plus de 10 ans et je n'ai jamais eu de problèmes. Beaucoup de plaisir.

  2. Riekie dit

    Non, l'hôtel ou le complexe où vous séjournez doit vous enregistrer auprès de l'émigration, s'il ne le fait pas, il peut être condamné à une amende.

  3. soutenir dit

    Je vis en Thaïlande depuis plus de 6 ans maintenant. Déjà eu beaucoup d'amis / famille en visite ou en séjour. Je n'ai jamais eu de problème avec l'émigration. Et je suis sûr que cette visite n'a pas tous indiqué de rester avec moi.

    Tant que vous quittez la Thaïlande pendant la période de votre visa (30 jours), il n'y a rien à craindre.

    • Jos dit

      qu'arrive-t-il aux personnes qui n'ont qu'un visa de trente jours et qui veulent encore rester beaucoup plus longtemps.. qui veulent faire un tour en Thaïlande pendant six mois ou plus… ??

      • RonnyLatPhrao dit

        Cher Josh,

        Avant tout, ils doivent obtenir eux-mêmes un visa approprié (touriste, non-immigrant et toute extension de celui-ci)

        Il est alors de la responsabilité de l'hôtel, de la maison d'hôtes, du propriétaire, du chef de famille, etc., de faire ces rapports.
        Ils peuvent voyager sereinement dans toute la Thaïlande.
        Chaque fois qu'il arrive à un lieu de résidence différent et qu'il veut y séjourner, le responsable de ce lieu de résidence doit faire cette déclaration.
        En pratique, le voyageur remarquera à peine tous ces signalements (peut-être seulement en famille ou entre amis s'ils le signalent)

        Voir mon message précédent à ce sujet ou lire le dossier Visa

        https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/TB-2014-12-27-Dossier-Visum-Thailand-volledige-versie.pdf Voir page 28 – Signaler sa localisation à l'arrivée

  4. Harry dit

    Depuis 1995 je remplis : plusieurs hôtels en Thaïlande en aller-retour

    Je n'ai jamais eu de question.

  5. Jean-Paul dit

    Le Thaïlandais qui héberge un étranger est obligé de le signaler à l'immigration locale. Aussi.sur juste une visite. Le non-respect de cette consigne entraînera une amende d'au moins 800 Thb. A payer immédiatement. Parlez d'expérience.

  6. Léo Th. dit

    Ne vous inquiétez pas inutilement. Remplir votre premier séjour à l'hôtel, par exemple, est suffisant. Certains restent à Bangkok une nuit puis partent en excursion. Il est difficile de mettre tous vos hôtels sur la carte d'immigration. Il y a bien sûr aussi des voyageurs/routards qui n'ont pas réservé d'hôtel à l'avance. Remplissez ensuite le nom d'un hôtel fictif à Bangkok car il y a des agents d'immigration qui vérifient si quelque chose a été rempli de toute façon.

  7. Hans Pronk dit

    Il existe en effet une obligation d'inscrire les membres de la famille, les amis et autres à votre bureau d'immigration, et cette obligation ne s'applique pas seulement aux hôtels et autres. Cette obligation s'applique également si votre invité vit déjà en Thaïlande mais dans une autre province. Je crois que l'amende est de 5.000 XNUMX THB par jour et par farang. La probabilité que les violations soient découvertes ne semble pas si grande, mais maintenant que l'armée applique de plus en plus les règles, la probabilité a bien sûr augmenté. Par exemple, que se passe-t-il si ces invités sont impliqués dans un accident de la circulation et doivent donner leur adresse ? Et bien sûr, il ne s'agit pas seulement de cette amende, mais aussi de tous les autres problèmes liés à une telle violation.
    Heureusement, la déclaration peut désormais se faire par e-mail. Téléchargez TM30 (FORMULAIRE DE NOTIFICATION POUR LE MAITRE, LE PROPRIÉTAIRE OU LE POSSESSEUR DE LA RÉSIDENCE OÙ L'ÉTRANGER A SÉJOUR) à partir de http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=download et envoyez-le à votre bureau d'immigration. Il doit y avoir une signature du propriétaire, donc une numérisation du formulaire rempli doit également être faite.
    Je l'ai fait plusieurs fois moi-même, mais malheureusement je n'ai jamais reçu de confirmation de réception. Mais au moins je peux prouver que j'ai fait de mon mieux.

    • Hans Pronk dit

      Correction :
      Selon ma femme, l'amende est « seulement » de 800 THB par nuit et par farang. Et donc pas 5.000 800 THB. Ma femme a une bien meilleure mémoire que moi, donc XNUMX THB doivent être corrects. D'ailleurs, Jean-Paul le mentionne également.
      La notification au bureau de l'immigration doit être faite dans les 24 heures (voir aussi la réponse de RonnyLatPhrao).

    • soutenir dit

      Hans,

      Connectez-vous simplement au site que vous avez indiqué et au formulaire correspondant. Qu'en penses-tu? Rien ne se passe du tout........donc pas de forme non plus.

      • RonnyLatPhrao dit

        Le lien donné par Hans fonctionne parfaitement.

        Sinon, essayez celui-ci. C'est le lien de Bangkok Immigration (ou Division 1)
        Ce sont les mêmes formes.
        http://bangkok.immigration.go.th/en/base.php?page=download

      • Hans Pronk dit

        Étrange Teun, vous pouvez même choisir entre un document Word et un PDF. Bonne chance. Et sinon, suivez bien sûr la suggestion de RonnyLatPhrao.

        • soutenir dit

          Je n'ai pas fait attention pendant un moment. J'ai oublié 1 action. Vous pouvez donc télécharger à la fois Word et PDF.

          Mais maintenant place à la réalité. Vous ne pouvez pas demander à vos invités de remplir un tel formulaire à chaque fois. Un peu bureaucratique. Tout comme les notifications de 90 jours avec un visa d'un an. Vous ne pouvez pas quitter le pays sans un visa de retour. Alors où es-tu alors ? Juste à la maison bien sûr cq. au sein de la Thaïlande. Mais oui, vous devez signaler quand même, sinon vous serez condamné à une amende, etc.

          • Hans Pronk dit

            Un peu bureaucratique en effet. Mais maintenant que cela peut se faire via internet, ce n'est pas trop mal. Et vous n'aurez pas de visiteurs des Pays-Bas tous les mois.
            Vous pouvez quitter la Thaïlande sans aucun problème sans visa de retour. Seulement entrer à nouveau en Thaïlande est un peu plus difficile…..

      • Hans Pronk dit

        Teun,

        Travaillez-vous peut-être sur un ordinateur acheté en Thaïlande ? Il y a alors de fortes chances qu'il contienne des logiciels illégaux. Par exemple, Internet Download Manager (IDM). Vous pouvez le voir à partir du message lors du démarrage de l'ordinateur qu'un faux numéro de série a été utilisé. Et avec une telle version illégale, vous ne pouvez pas télécharger de fichiers PDF, par exemple. Cela pourrait expliquer votre problème.
        Solution : soit installer un IDM utilisable, soit choisir de télécharger le document Word.

  8. RonnyLatPhrao dit

    Si vous allez dans une maison d'hôtes ou autre, ils le feront pour vous.
    Si vous visitez de la famille, des amis, etc., le chef de famille doit le faire pour vous. Prénom sur le parcours Tabien.
    Vous n'avez rien à faire vous-même.
    La seule chose que vous devez faire vous-même est de saisir la première adresse où vous séjournerez sur votre carte « arrivée ». Une fois arrivé à cette adresse, il incombe à l'hôtel, à la pension ou au chef de famille de signaler la suite de votre séjour.

    Il y a un chapitre à ce sujet dans le dossier des visas.

    https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/TB-2014-12-27-Dossier-Visum-Thailand-volledige-versie.pdf Voir page 28 –

    Notification de localisation à l'arrivée
    bangkok.immigration.go.th/en/base.alienstay
    Les propriétaires, chefs de famille, propriétaires terriens ou gérants d'hôtels accueillant des étrangers de manière légale et temporaire doivent en informer l'Immigration dans les 24 heures. Ceci est conforme à la loi sur l'immigration, article 38. S'il n'y a pas de bureau d'immigration dans la province, cet avis de résidence peut être fait au poste de police local. La déclaration de résidence doit être faite à l'aide du formulaire TM30 – Formulaire de déclaration pour les maîtres de maison, propriétaire ou possesseur de la résidence où l'étranger séjourne. La notification dans les 24 heures peut être faite en personne au bureau des étrangers (ou au poste de police); par une personne autorisée, par exemple de l'hôtel ; par courrier recommandé ou via Internet.

    Ceci est certainement fait par les hôtels. Ils savent qu'ils doivent le faire et peuvent être condamnés à une amende pour négligence.
    Les particuliers en font moins. La plupart des Thaïlandais ou des étrangers ne savent pas faire cela. Les particuliers ne sont pas non plus vraiment contrôlés à ce sujet.
    Je ne m'en soucierais pas si vos amis ou votre famille ne le faisaient pas non plus. Alors ne laissez pas cela gâcher la joie.

    Pour quelqu'un qui passera plus de temps en famille, il peut être judicieux d'attirer l'attention du propriétaire sur ce point s'il ne le sait pas. C'est d'ailleurs un petit effort. Envoyez simplement le formulaire TM 30 à l'immigration. Personne n’est obligé d’aller à l’immigration pour cela.

  9. Riekie dit

    Quand je suis allé vivre avec ma belle-fille dans l'Isaan, nous avons dû émigrer ensemble.
    Elle devait avoir avec elle tous les papiers de sa maison et sa carte d'identité, je devais avoir avec moi mon passeport et mon visa, il fallait le signaler à l'émigration dans les 24 heures, ce que nous ne savions pas non plus.
    Heureusement, nous n'avons pas reçu d'amende pour avoir signalé trop tard

  10. A. van Rijckevorsel dit

    Je donne mon "adresse d'hiver". Et de là je pars de temps en temps, plus récemment BKK Ayttaya et Lopburi. Puis encore Jomtien. Mme la semaine prochaine Chanthaburi. Jamais eu de problème


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web