Une lettre de Thaïlande (2)

Chères maman et papa,

Cela a pris du temps mais voici une autre lettre d'Arthur, votre fils bien-aimé. je l'ai eu Thaïlande toujours très à mon goût. Même si je suis maintenant seul et sans toi fêtes suis. C'était assez excitant, 51 ans et voyager seul dans la lointaine Thaïlande pour la première fois. Mais tout va bien.

Comme je l'ai déjà écrit dans ma première lettre, ce gentil chauffeur de taxi m'a emmené chez un tailleur car le Grand Palais de Bangkok est fermé. Ils sont en train de les rénover, dit le chauffeur de taxi. Son cousin est un très bon tailleur, maman et papa. J'en ai acheté deux paquets. Ils m'ont même offert une réduction de 25 % si j'en achetais deux immédiatement. Je ne porte jamais de costume à la maison, mais cela peut quand même être utile. Peut-être pour plus tard, quand je me marierai.

Comme j'étais un si bon client, le tailleur a appelé son voisin qui vend des pierres précieuses. Il n'a pas de boutique mais un sac en plastique où il conserve toutes ces pierres précieuses. C'est possible en Thaïlande, m'a-t-il dit, parce que les gens ici sont tous honnêtes. Cet homme était aussi très gentil. Il a demandé 50.000 XNUMX bahts, mais comme il travaillait également pour l'office du tourisme thaïlandais, il a été autorisé à accorder une grosse réduction aux touristes. Je n'ai dû payer que la moitié. Ils font cela pour promouvoir le tourisme en Thaïlande. Il m'a montré une carte d'identité de l'office du tourisme thaïlandais. Tout cela semblait très fiable, et l’homme avait l’air très soigné et parlait bien anglais. Ensuite, j'ai acheté ces pierres précieuses et tout le monde avait l'air très heureux lorsque j'ai payé.

Le chauffeur de taxi m'a ensuite emmené à Pathong ou quelque chose comme ça. Il y avait un joli marché nocturne là-bas, dit-il, je pouvais aussi y prendre un verre et regarder un spectacle. Il ne voulait pas dire de quel genre de spectacle il s'agissait, mais ce serait probablement un spectacle avec des danses traditionnelles thaïlandaises dans ces costumes. Le marché était très sympa. On pouvait y acheter toutes sortes de montres, même des marques très chères. Je ne l'ai pas compris. Chez nous à Harderwijk, ces montres coûtent parfois quelques milliers d'euros. Sur ce marché nocturne, je pouvais acheter les mêmes montres pour trois mille bahts. Cela ressemble beaucoup à maman et papa, mais ce n'est pas le cas. J'en ai immédiatement acheté quatre. J'ai demandé au monsieur thaïlandais au marché s'ils étaient réels. Il a commencé à rire très fort et à hocher la tête. Et puis il a dit quelque chose que je n'ai pas compris, mais ça ressemblait à « Fhalang TingTong ». Je n'ai aucune idée de ce qu'ils veulent dire, mais ça doit être un compliment.

Ensuite, je suis allé à un spectacle culturel thaïlandais. Mais c’était très différent de ce que je pensais. Je n'ai vu aucun costume thaïlandais. Les danseurs thaïlandais n’étaient presque pas habillés. Il fait très chaud là aussi. Il y avait toutes sortes de bâtons brillants sur scène et elles pouvaient faire des tours avec, elles sont très flexibles ces filles. Les danseurs thaïlandais dansent très différemment de ce à quoi je m'attendais. Ce n'était pas non plus de la musique thaïlandaise, mais 'Lady GaGa', ce que j'ai trouvé étrange. Quand j'ai demandé à la serveuse s'il y avait un autre spectacle à venir, elle a mentionné quelque chose impliquant des balles de ping-pong. Puis j'ai compris. En Asie, ils savent tous très bien jouer au tennis de table et, bien sûr, ils veulent en faire la démonstration, notamment auprès des touristes. Mais c’était aussi différent de ce que je pensais. Il n'y avait qu'une seule dame et elle savait bien jouer au ping-pong, mais elle le faisait avec les mains libres et sans table de ping-pong. Je n'ai jamais rien vu de pareil au Studio Sport. Tout est différent en Thaïlande qu'à Harderwijk, Mamma. Je pense qu'on peut aussi jouer au ping-pong à la manière thaïlandaise. Pas papa, il devra d’abord acheter une batte de tennis de table.

Quand j'ai voulu partir, j'ai eu des problèmes pour la première fois en Thaïlande. Je n'ai bu qu'une bouteille de Coca et j'ai dû payer 1 3.000 bahts. Je pensais que c'était beaucoup trop. Mais de plus en plus d’hommes thaïlandais dangereux m’entouraient. Parce que je ne voulais pas de problèmes, j'ai juste payé. Mais j'étais assez en colère donc je n'ai pas donné de pourboire. Elle l'apprendra.

Je suis ensuite allé dans un bar où ils jouaient à des jeux. Quatre d'affilée. Une fille m'a demandé si je voulais jouer à ça avec elle. Parce que nous jouons beaucoup de « Goose Boards » et « Don't Annoy People » à la maison, j'ai pensé que je pourrais le faire aussi. Cette fille m'a demandé de lui donner une balle si je perdais. Je pensais que c'était bien, mais je le regrette après. J'ai dû donner 11 tours et je n'ai pas gagné une seule fois. Ensuite, elle a voulu jouer au billard avec moi. Eh bien, c'était bien. Je pensais pouvoir gagner pour une fois. À Harderwijk, je joue souvent au billard au café « het Zwarte Schaap » avec Teun. Si j'ai encore perdu huit fois, je ne le comprends pas. Je devais aussi faire des rondes tout le temps, également à ses amis. Et ils ont beaucoup d'amis en Thaïlande. Cela m'a coûté beaucoup d'argent, mais bon, je suis en vacances.

Ce sont aussi des gens tellement adorables. À un moment donné, une très belle femme est venue s’asseoir au bar avec moi. Même si la plupart des femmes thaïlandaises sont petites, elle était aussi grande que moi. Elle avait aussi de grandes mains et de grands pieds. Elle était très gentille et n'arrêtait pas de poser sa main sur mon genou. Elle avait aussi une voix grave. Nous avons discuté pendant un moment, puis elle m'a demandé si elle pouvait m'accompagner chez moi. l'hôtel était autorisé. Je ne sais pas pourquoi. Alors je lui ai demandé pourquoi ? Je n'ai pas eu de réponse à cela. Elle eut soudain envie de fumer. «Fume, je veux te donner une cigarette», répétait-elle. Mais je ne fume pas. Alors je lui ai dit : « Je ne fume pas ». Puis elle parut déçue.

Un peu plus tard, elle m'a demandé à nouveau si elle pouvait venir dans ma chambre d'hôtel. Mais que voit-on là-bas ? Peut-être qu'elle voulait y regarder la télévision ? Je lui ai demandé : « qu'est-ce que tu veux ? ». Puis elle a dit : « boum-boum ». Encore une fois, maman était si déroutante que je n'avais aucune idée de ce qu'elle voulait dire. Je pense faire de la musique ou quelque chose comme ça. Ça doit être quelque chose avec de la batterie : boum-boum ? Je pense que c'est une tradition thaïlandaise, une sorte de cérémonie de bienvenue pour faire de la musique avec les touristes. Mignon, non ?

Maintenant, je vais arrêter d'écrire à Maman et Papa, parce que je vais à la plage demain. Le chauffeur de taxi m'emmène à Pattaya. Il y a un cousin qui loue des jet skis. Cela semble être tellement amusant! Et d'après le chauffeur de taxi, ils y ont une belle plage et aussi des bars sympas avec un nom étrange : 'A-Go-Go'. Je suis très curieux.

Beaucoup d'amour de la part de ton fils,

Arthur