Wan di, wan mai di (nouvelle série : partie 2)

Chris décrit régulièrement ses expériences dans son Soi à Bangkok, parfois bien, parfois moins bien. Tout cela sous le titre Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), ou Good Times, Bad Times (la série préférée de sa mère à Eindhoven). 

En plus des personnages principaux que j'ai présentés dans l'épisode précédent, il y a aussi un certain nombre de Thaïlandais colorés qui jouent un rôle secondaire. Presque tous vivent dans le même immeuble à condos que moi, mais à des étages différents.

Ducky vit au deuxième étage avec sa femme et sa petite-fille. Ducky a 44 ans et est originaire de Buriram. L'année dernière, il m'a invité avec ma femme pour son anniversaire. Nous avons acheté un nouveau cuiseur à riz chez Tesco. J'ai aussi suggéré de lui acheter un vrai gâteau. Ce n'est pas si courant pour les Thaïlandais car la plupart d'entre eux ne vont au temple que le jour de leur anniversaire (le matin) et ne font rien d'autre pour leur anniversaire. J'ai introduit dans le soi que ce n'est pas possible. Le lendemain de son anniversaire, ma femme a entendu dire qu'il avait versé une larme cette nuit-là parce qu'il n'avait jamais mangé de gâteau le jour de son anniversaire de sa vie.

Ducky n'a pas d'emploi permanent, mais connaît un certain nombre de petits constructeurs pour lesquels il fait quelque chose de temps en temps. Le reste du temps (à quelle heure de la journée n'est pas intéressant) il passe à boire du Lao Khao. Il est en fait ivre ou ivre tous les jours. Je ne peux pas vraiment lui en vouloir. Ducky ne blesse pas vraiment une mouche (même quand il est ivre) mais il est très souvent au mauvais endroit au mauvais moment. C'est pourquoi il a vu l'intérieur de la prison (en Indonésie) pendant trois mois (arrêté sur un bateau de pêche thaïlandais sans permis) et est connu de la police locale. Il connaît aussi bien Kamnan Poh, le grand patron de la mafia de Pattaya. Il n'a peur de rien ni de personne.

Sa femme travaille comme femme de chambre chez un général d'armée à la retraite qui habite une immense maison (avec maison d'amis) au bout du soi. Et ils s'occupent de leur petite-fille qui va maintenant à l'école primaire. Leur fille vit à Buriram et le gendre est en prison depuis plus de 10 ans parce qu'il a commis trois meurtres dans un état de stupeur ivre. La femme de Ducky travaille avec une autre Thaïlandaise que je connais du nom de Kuhn Deng. Kuhn Deng (environ 55 ans) est marié à un Thaïlandais (quelque chose dans la soixantaine) qui est l'un des chauffeurs de Wat Arun. Un homme gentil mais qui joue avec une somme d'argent relativement importante à la loterie.

Un couple marié plus jeune (environ 30 ans) sans enfants vit également au même étage. À la fois un travail et des gens sympas. Elle travaille pour une banque et il est professeur de yoga. Ils viennent aussi de l'Isan et ça se déguste par le som-tam pala que la femme fait parfois (et dont je ne risque plus mon estomac ni mon nez).

De plus, la copropriété dispose d'un nombre limité d'équipements : une boutique, un salon de coiffure, un restaurant et une petite laverie. La femme thaïlandaise (je l'estime environ 50 ans) qui dirige maintenant le restaurant, Pat, gère également la laverie. En fait, nous faisons toujours la lessive nous-mêmes, mais le repassage (c'est-à-dire principalement mes pantalons et chemises soignés que je porte pour le travail) lui est parfois sous-traité.

Depuis environ 1,5 an et demi, un espace vide s'est transformé en salon de beauté annexe barbier. L'entreprise est dirigée par une jolie femme thaïlandaise dont le mari aide également lorsqu'il n'a pas d'autre travail. Cet autre travail consiste principalement en des services de chauffeurs pour la société Toyota. Le soir, il se rend utile en faisant griller du poisson ou du porc, qu'on mange ensemble. Leur fils vit avec ses parents à Sisaket et ils se rendent en Isan environ 2 à 3 fois par an.

La clientèle du salon de coiffure se compose principalement de résidents du condo et d'un certain nombre de copines (attrayantes) des quartiers voisins. En conséquence, il y a parfois plus d'hommes (célibataires, mais pas tous !!) à l'entrée de l'immeuble en copropriété qu'auparavant. La nature doit suivre son cours; Je peux justifier cela, disait Wim Sonneveld. Si vous voyez ma photo vous comprendrez tout de suite que je ne suis pas client de ce commerce. Et mes ongles n'ont jamais besoin d'être peints dans les dernières couleurs et designs à la mode.

La petite boutique est en fait l'installation la plus importante. Il y a deux trappes pour passer votre commande et vous ne pouvez pas entrer. Le magasin ne vend pas de produits frais mais des produits d'épicerie secs (comme du papier toilette, du shampoing, du savon, des mouchoirs, des cigarettes, des cacahuètes, des cartes téléphoniques) et humides (comme de la bière, du whisky, du Lao Khao, de l'eau, des glaçons). En principe, le magasin est ouvert tous les jours de l'année et l'interdiction de vente de boissons alcoolisées aux jours et heures où cela est officiellement interdit n'est pas perturbée.

Au cours des 6 années où j'ai vécu dans le condo, j'ai vu environ 4 opérateurs aller et venir. L'opérateur actuel, Ann, est retourné à son ancien lieu (plus d'informations sur Ann dans un épisode ultérieur). Les commerçants ont tous quelques caractéristiques en commun : femme, divorcée avec enfants et contacts changeants, mais au moins 1 ami et fermé le dimanche. Quand je vois les volets fermés le dimanche matin, je m'en souviens encore. Dimanche (Wan Athit) est Wan Gig.

À suivre