Lingettes Pong

Par François Nang Lae
Publié dans Vivre en Thaïlande
Mots clés: ,
31 Octobre 2017

Pong balaie. Depuis que nous avons emménagé dans la maison d'hôtes de Pong et Judith la semaine dernière, c'est l'un des sons qui nous est devenu familier.

Pong vit dans une belle et vieille maison traditionnelle en teck sur pilotis dans le quartier le plus vert de Lampang, et son magnifique jardin est entretenu avec une quantité incroyable d'amour et d'attention. Le balayage de l'allée, qui s'étend de l'avant à l'arrière de la parcelle, sur au moins une centaine de mètres, en fait partie intégrante. Il s'agit d'un rituel quotidien, faisant généralement suite à un certain nombre d'autres rituels qui commencent vers quatre heures du matin. Avec une heure de méditation, après quoi il enfourche son vélo de course et, selon la météo, parcourt environ 40 à 80 kilomètres, parfois même plus, souvent avec un ou plusieurs amis.

Quand il revient de sa balade à vélo, il y a son balai. Dans sa tenue de cycliste, casque compris, il le prend immédiatement en main et whoosh, whoosh, whoosh (c'est à ça que ça ressemble), c'est parti. Au début de l'allée, là où on ne peut que l'entendre et pas encore le voir. Ce qui saute aux yeux, c'est la régularité. Si vous écoutez d'un peu plus près, vous entendrez encore plus. Détermination. Dévouement. Paix. Plaisir. Chance….

Après un certain temps, Pong apparaît. L'image confirme ce que j'avais déjà perçu avec mes oreilles.
Quand je le regarde un peu plus longtemps et de plus près, je commence à comprendre : Pong est en train de méditer.
Il a grandi dans un monastère bouddhiste, où il est allé vivre à la mort de sa mère. C'était quand il avait environ trois ans. Il y vécut jusqu'à l'âge de 17 ans et eut une enfance heureuse. Il décrit l'abbé du monastère comme un père aimant qui lui a appris à être une bonne personne. Qui lui a enseigné toutes les normes et valeurs qui lui tenaient tant à cœur, dont il a récolté encore et encore les bénéfices au cours de sa vie. Il respecte toujours ces leçons, maintenant qu’il a soixante-dix ans. Ils sont ancrés dans sa personnalité, et Pong fait partie de ces personnes qui expriment et vivent réellement leurs croyances personnelles et leur vision de la vie. Le service est l'une des qualités les plus remarquables de Pong, et vous pouvez sentir à quel point faire quelque chose pour quelqu'un d'autre lui apporte une véritable joie. Cela inclut également de garder son environnement de vie propre et bien rangé, ce qui nous ramène à Sweeping. Pong ne balaie pas, il balaie. En plus de nettoyer son jardin, le balayage sert un objectif plus élevé...

Je ne sais pas comment Pong médite. Avec quelle intention ou dans quel état méditatif il se trouve lorsqu'il balaie. Il existe de nombreuses formes et techniques différentes, et de nombreux niveaux différents que je ne connais même pas.

La vue des balayages de Pong me fait aborder mes propres balayages un peu différemment. Je balaie la partie de l'allée qui passe devant « notre » maison, à l'arrière de la parcelle, et parfois aussi la partie de la route entre la parcelle et la rivière Wang. Si je le dis à Pong, je suis sûr qu'il ne voudra pas que je le fasse, mais je me sens mal de tout laisser à Pong maintenant que nous restons ici, alors je le fais sans consultation. Je le prive peut-être d'une partie de la possibilité d'acquérir un bon Karma, mais c'est comme ça. En tant que sympathisant de la vision bouddhiste de la vie, j’essaie de prendre une voie médiane, sinon je n’y arriverai jamais vraiment.

Alors ce matin, c'était un balayage méditatif. J'ai commencé par un simple exercice de service et de gratitude, en me disant un mantra « merci merci merci merci » tout en balayant et en recherchant le sentiment approprié en moi. J’ai vite retrouvé une régularité qui me faisait du bien. Plus tard, j’ai déplacé mon attention vers la simple présence consciente et la simple observation. J'ai balayé toutes les pensées qui surgissaient avec mon balai jusqu'à ce qu'il n'y en ait plus. Bon sang, balayer, ça peut être sympa, j'aurais pu faire toute la rue !

C'est pourquoi Pong Swipes. Avec tant d'Amour et de Plaisir. Jour après jour. Son corps balaie, son cerveau contrôle tout, et Pong lui-même ? Je soupçonne qu'il est Ailleurs et Partout, et où que ce soit, c'est certainement un bon endroit où être !

7 réponses à « Pong Sweeps »

  1. Tino Kuis dit

    Balayer est un acte presque rituel en Thaïlande. Mon ex belle-mère balayait toujours. Lorsqu'elle est venue nous rendre visite, la première chose qu'elle a faite a été de balayer. Mes protestations "Je viens de tout effacer !" était tombé dans l’oreille d’un sourd.

    Je suis heureux d'avoir rencontré Pong.

  2. Jasper dit

    J'habite à Trat, et chaque jour notre rue (une rue très fréquentée mais pas longue) est balayée par la même femme. 12 heures par jour : l'Amphur lui paie 300 bahts par jour pour cela. Elle se tient là, en grande tenue, ce qui signifie un énorme chapeau de soleil, tous les membres recouverts de vêtements souvent sombres, de gants et de bottes en caoutchouc. Également à 38°C sur notre baromètre, où j'arrive à peine à survivre à l'ombre, flanqué de 2 puissants ventilateurs.

    Elle vient chez nous tous les jours vers 4 heures, une petite femme mince et en sueur qui est heureuse que la journée soit terminée. Chaque jour, elle reçoit un verre d'eau fraîche, et toutes les bouteilles vides que nous avons et d'autres choses qui facilitent son sort, avec 3 enfants à la maison, une mère célibataire.

    Elle balaie pour survivre. Un parmi beaucoup.

  3. Marcow dit

    Je ne balaie jamais devant la porte. Et maintenant je sais pourquoi... merci

  4. William dit

    Avez-vous déjà pensé à un souffleur de feuilles, cela fait gagner beaucoup de temps, salutations William.

  5. rentier dit

    J'ai un certain nombre d'amis célibataires qui passent régulièrement du temps vêtus de blanc dans des temples ici et là. Très tôt le matin, ils balayent et nettoient tout le complexe.
    Ils envoient parfois une vidéo et le glisser ne me semble pas « fonctionner ». Mais ils ont déjà médité au préalable (à 04.00h du matin). Le séjour n'est pas gratuit pour eux, on leur demande des dons partout par des boîtes à dons. Donc, en gros, ils paient pour balayer.

  6. Stan dit

    Belle description de quelque chose, à première vue, tout à fait ordinaire...

  7. Mieke dit

    Magnifiques, ces diverses approches et expériences du balayage omniprésent en Thaïlande. Merci pour vos réponses !


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web