Vivre Célibataire Farang dans la Jungle : Faire des petits boulots d'une journée dans l'Isaan

Lors de notre séjour dans l'Isaan, l'intention était de travailler un peu plus sur les finitions de la maison de notre Mae Ban, Pa Pit, qui est en construction. A, qui est aussi un Harry pratique, aiderait Lung addie dans ce domaine.

La première pensée a été d'installer le plafond car c'est plus facile à deux que seul. Cependant, ces plans ont dû être modifiés en raison du fait que le toit n'est pas suffisamment étanche et doit déjà être remplacé. Nous allons donc d'abord finir les sanitaires ainsi que la ligne d'alimentation pour le raccordement électrique. En fait, une journée de travail serait largement suffisante pour y parvenir, surtout à deux.

Toutes les conduites d'eau avaient déjà été installées quelques semaines auparavant par Lung Addie, il n'y avait donc que les toilettes, le lavabo et le pulvérisateur de douche qui devaient être installés et connectés. Les tuyaux d'évacuation des toilettes et du lavabo devaient encore être installés. Cela n'a posé aucun problème. Le carrelage a été soigneusement percé de petits trous en cercle avec le diamètre du tuyau de vidange à une hauteur appropriée, puis creusé. Pas une seule tuile n'a été endommagée de cette façon. Un marteau-piqueur a été offert pour faire ce travail par un membre de la famille qui travaille dans la construction, mais Lung Addie a poliment décliné cette offre. L'intention était de faire un trou approprié dans le mur et de ne pas abattre la moitié du mur. Entre-temps, A a fait le montage de l'intérieur du réservoir de chasse d'eau, le tout proprement selon le plan fourni.

Lung Addie et A pourraient très bien fonctionner ensemble. Le seul problème était parfois la langue. Un Néerlandais et un Flamand ont souvent des noms complètement différents pour les outils et les aides. Nous, Flamands, utilisons souvent des mots français pour désigner ces noms : un genou est simplement un coude chez nous ou, si nous voulons le dire proprement, un coude. Une pièce d'accouplement est un manchon pour nous, Une transition de mâle à femelle (filetage interne ou externe) est un mal-femelle….. oui, cela pouvait parfois prêter à confusion, mais tout s'est bien passé.

Nous n'avons pas manqué de spectateurs et de "conseillers". Il y avait plusieurs personnes, qui n'avaient même jamais vu de vraies toilettes, qui sont venues donner des conseils. C'était un mystère pour eux que le drain traversait le mur et non le sol, jusqu'à ce que le résultat final soit visible. Le drainage va à deux puits en béton placés en série et fonctionnera comme une fosse septique. Il n'y a pas de système d'égouts et l'éventuelle eau de drainage doit aller dans un canal derrière la maison.

Mettez ensuite le « moment suprême », la pression de l'eau, si l'on peut parler de pression, sur l'installation. Tout semblait bien à première vue, aucune fuite visible…. Ensuite, il suffit de terminer la ligne d'alimentation pour le raccordement électrique. En l'absence d'échelle, il fallait improviser ici aussi. Une « plate-forme de caca » a été bricolée et Lung addie a été avisé de ne pas grimper dessus lui-même, mais un membre de la famille le ferait… non, comment va-t-il placer les tuyaux comme Lung addie le souhaite ? Garder la position fragile en position avec deux hommes et ramper dessus vous-même semblait mieux.

Et puis est venue la mauvaise nouvelle : une fuite décente dans la conduite d'eau. L'eau est sortie du mur, le tuyau qui va au bec de douche fuit... comment est-ce possible ? Tout avait été vérifié lors de l'installation, voire revérifié, et pourtant il y avait une fuite, et même pas une petite. À une hauteur d'environ 1 mètre, de l'eau est sortie du mur et d'entre les carreaux du mur. Il n'y avait qu'un tuyau continu complet, pas de connexion du tout… une fuite dans un tuyau continu complet ? J'accepterais quand même s'il s'agissait d'un tube déjà utilisé, mais un nouveau tube ? Oui, quand les tuiles ont été posées je n'étais pas là…. clous martelés dans le mur pour tendre un fil? Qui sait, mais en attendant, je suis coincé avec les poires au four et je dois trouver une solution. Enlever le carrelage et couper le mur n'est pas une option, vous ne le ferez jamais correctement réparé.

A et Lung addie discutent du problème et avec le bon sens des deux pays nous arrivons à un accord : heureusement on peut poser un nouveau tuyau à l'extérieur, boucher le tuyau qui fuit avec un robinet et c'est comme ça qu'on est sauvé, avec le moins quantité de travail et aussi avec le moins d'effet perturbateur sur la finition de la salle de bain. Aujourd'hui ce n'est plus possible faute de matériel nécessaire, donc demain. Le boulot prendra à peine 2 heures, donc au lieu de partir pour le Sud tôt le matin, ce sera vers midi et, on a le temps, Lung addie, plein.