Vous vivez tout en Thaïlande (61)
Un autre épisode d'une série d'histoires, racontant comment des passionnés de Thaïlande ont vécu quelque chose de spécial, drôle, curieux, émouvant, étrange ou ordinaire en Thaïlande.
Si vous souhaitez également partager une expérience avec nous et les lecteurs du blog, merci d'envoyer un message avec une photo que vous avez prise à l'éditeur via le formulaire de contact.
Aujourd'hui, le Flamand Michel rêve en se souvenant de la façon dont il a reçu ses premières leçons de géographie en tant que "snotter", une histoire merveilleuse !
Drapeaux thaïlandais et planches à repasser néerlandaises
Tout en sirotant un Singha frais sur une terrasse à Hua Hin et en profitant toujours d'un massage relaxant, je vois flotter un drapeau thaïlandais et je rêve à ma douce enfance.
Tout pays qui se respecte entretient un lien débridé avec un symbole quelque part. Habituellement, un drapeau est la forme la plus utilisée pour montrer son enthousiasme pour son pays lors d'occasions spéciales.
Je me souviens encore très bien que lorsque j'étais petit garçon, j'utilisais toujours mon argent pour rouler un morceau de chewing-gum avec une machine rouge à l'ancienne. Pour 1 franc belge, vous avez non seulement reçu la boule de bubble-gum multicolore, mais vous avez également reçu une photo d'un toboggan magique avec des informations sur un joueur de football ou... sur un drapeau coloré d'un pays exotique.
Magnifique collection, qui s'est finalement avérée être mon premier cours de géographie. Au bout d’un moment, je pouvais nommer tous les pays sans hésitation. C’était l’époque où la Corée était séparée par les Russes et les Américains au 38ème parallèle. J'ai réussi à dire exactement à mes amis que le drapeau de la Corée du Nord (selon mon défunt père "le mauvais") était celui avec l'étoile rouge, et que la Corée du Sud avait un symbole yin-yang au milieu.
C'est génial de pouvoir se vanter auprès de ses amis que le drapeau de la Yougoslavie était bleu-blanc-rouge avec une étoile rouge, et non bleu-rouge-bleu avec une étoile rouge comme la Corée du Nord. Et que notre drapeau belge était verticalement noir-jaune-rouge et que les fanatiques allemands le gardaient horizontalement noir-rouge-jaune. À l’époque, j’avais environ 8 ans (pour mes amis néerlandais, c’est le dialecte flamand occidental pour « petit garçon ») et il m’a fallu encore 30 ans avant de mettre les pieds à Bangkok.
Et pourtant, il y a une photo que j’ai chouchoutée : le drapeau thaïlandais ! Quand j'avais 8 ans, le drapeau avec l'éléphant blanc (symbole royal) dans un chakra (symbole bouddhiste) avec ses rayures rouge-blanc-bleu m'attirait comme un essaim d'abeilles sur un nid d'abeilles. Même lors des échanges de « doubles » à l’école, j’ai systématiquement refusé d’échanger mon drapeau thaïlandais contre, disons, trois autres drapeaux… ou les photos de trois joueurs du Club de Bruges, sans parler de six cous d’Anderlecht.
Non, ils n'ont pas eu la Thaïlande, même quand, à mon grand étonnement, j'ai soudainement roulé un bubble-gum jaune vif avec un autre drapeau thaïlandais sortant de la fente. J'étais complètement bouleversé : l'éléphant était parti ; uniquement des rayures rouge-blanc-double bleu-blanc-rouge.
L'encyclopédie paternelle d'Elsevier a apporté l'illumination. Il m'a informé qu'un membre bien-aimé du personnel du roi Rama IV avait un jour accroché le drapeau thaïlandais (qui à l'époque était encore Thong Trairong = drapeau tricolore en rouge-blanc-bleu) à l'envers lors d'une inondation. Normalement, ce sacrilège patriotique aurait conduit à l'exécution du malheureux, mais le roi introduisit comme symbole un nouveau drapeau avec une double bande bleue afin qu'il soit toujours accroché correctement, même à l'envers.
Entre-temps, je séjourne en Thaïlande chaque hiver depuis 25 ans et, à ma plus grande surprise, j'ai récemment découvert la photo d'un Néerlandais doué et riche, tellement obsédé par la Thaïlande et les drapeaux qu'il pense même qu'il devrait signaler son pays. maison aux trois couleurs, à l'arrivée d'une noble dame.
Mais il dispose aussi ses pantalons multicolores sur les tables à repasser avec une telle précision qu'ils imitent le drapeau thaïlandais. Ou s’agirait-il du drapeau « au-dessus de Moerdijk » ? C'est peut-être le travail d'une de ses nombreuses « femmes de ménage » thaïlandaises qui le décharge du repassage et de l'amidonnage de son pantalon et veut ainsi rendre hommage à elles et à son pays.
Dans quelle mesure et combien de « Lady Drinks » sont payés pour cela, je pars au milieu de la double ligne bleue. Je chéris la photo comme cette simple photo de bubble-gum du passé.
Thaïlande et Pays-Bas : une petite différence en ce qui concerne les couleurs des drapeaux, mais tellement doux l'un envers l'autre.
J'ai passé beaucoup de temps sur des navires étrangers au cours de ma vie professionnelle. J'ai toujours vu le drapeau néerlandais accroché avec fierté au mât au-dessus de la passerelle du navire. Parfois à l’envers. Je l'ai signalé au capitaine. Bien sûr, en annonçant que c’était une insulte à l’État néerlandais. Des mesures furent immédiatement prises et le drapeau fut retourné. Le capitaine était heureux que cela ne pose plus de problèmes : une délicieuse bouteille était prête au départ.
Pour plaisanter, je dis parfois qu’en Thaïlande tout est copié.
Ils ont même pris le drapeau néerlandais et l'ont copié deux fois. 🙂
Oui Singtoo, c'est vrai.
Parce que je fais beaucoup de vélo, je veux être remarqué lorsque je fais du vélo, pour ma propre sécurité.
C'est pour cela que j'ai un drapeau brabançon à l'arrière de mon vélo à côté du drapeau thaïlandais.
Je les perds régulièrement, mais comme j'ai coupé un grand drapeau thaïlandais en deux et deux fois dans le sens de la longueur, j'en ai 2 exemplaires supplémentaires. Cela n'a rien à voir avec notre frugalité ! L’inventivité brabançonne en effet.
Belle histoire. J'avais 58/8 ans à l'Exposition universelle de 9 à Bruxelles et devant les pavillons de la France, de l'Amérique, de la Russie et de l'Irak avec cette emblématique colonne en béton armé suspendue, j'ai été très impressionné par le pavillon du pays Siam, qui bien sûr, je ne le savais pas. Nous l'avons croisé sur le chemin du retour, donc je n'ai jamais visité l'intérieur, mais du niveau de la rue, je pouvais voir des danseurs à l'arrière, portant des couleurs indigo et des vêtements en soie multicolores et dansant sur une musique étrange avec de très longs ongles dorés. Ceci, combiné à une belle peau brun foncé et à des cheveux noirs, m'a fait une impression indélébile que je n'oublierai jamais.
Des années plus tard, alors que j’étais en Thaïlande, mon « franc » a chuté. Ce n’est qu’à ce moment-là que j’ai réalisé que cela devait être le pavillon de la Thaïlande et que ma préférence pour cette « peau » brun foncé et que les cheveux noirs étaient toujours restés haha ! .
En tant que ressortissant français d’origine néerlandaise, je me retrouve sous la bannière thaïlandaise…
Je pense que je connais l'homme du drapeau. Il me semble qu'il s'agit d'un hommage rendu à ses grands invités étrangers lorsqu'ils viennent lui rendre visite. Il ne le fera certainement pas pour tout le monde ! Le fait qu'il repasse même son pantalon impeccablement et dispose soigneusement les couleurs rouge, blanc et bleu montre du bon goût. Apparemment, il est quelque peu républicain car la couleur orange manque. Ce doit être un Néerlandais du sud. Il est temps que les Pays-Bas du Sud deviennent un pays distinct avec les Flamands, notamment grâce à la fusion du PSV et du Club de Bruges. Pensons un instant aux couleurs du club.