Mentalité Isaane
L'Inquisiteur a découvert qu'il avait développé un schéma de comportement assez diversifié, nécessaire pour maintenir une certaine tranquillité d'esprit pour faire face aux oh-tant d'idiosyncrasies Isan. Tout d'abord, il y a la façon de penser occidentale, qui est simplement dans les gènes. En utilisant notre propre logique, notre propre opinion, nos valeurs, … . Mais au cours des trois dernières années, une mentalité Isaan a émergé. Plus de surprise, plus de commentaires, acceptez. Vivez aujourd'hui, pas demain, pas hier. Pardonnez, oubliez aussi. Et partagez si vous le pouvez. Depuis lors, De Inquisitor a rarement eu des problèmes.
Les matinées commencent généralement à l'ouest. Faire du café, prendre une douche et pour l'ordinateur portable. Lire et répondre aux e-mails, lire les journaux et être ennuyé par les nouvelles politiques. Parcourir les réseaux sociaux et se moquer des bouffonneries d'amis, mais dernièrement aussi être agacé par l'intolérance qui envahit l'air du temps actuel de la Belgique. Bref, soyez un Belge de cœur et d'âme.
L'inquisiteur s'assied alors confortablement dans ce que ma chérie appelle la « terrasse farang ». Une sorte de chambre de garçon où il peut fumer, avec une chaise longue branlante devant une télévision qui ne sert jamais sauf en cas de grands tournois internationaux de football, belle vue car au dernier étage avec des fenêtres coulissantes sur trois côtés. Tel un seigneur de château, il peut surveiller le jardin de devant, la boutique, la rue et les champs environnants. Et c'est là que les deux chats séjournent habituellement. Peuvent-ils faire leurs trucs de chat, gratter tout ce qui est amusant, dormir sur la table, ramper sur les placards, chasser les geckos - car ils peuvent facilement passer par une fenêtre sur le toit de l'abri d'auto où l'Inquisiteur a des jardinières avec de l'herbe et d'autres verdures , y compris placé quelques troncs d'arbres courts.
Vers huit heures et demie, l'Inquisiteur se rend au magasin. Habituellement, parce que ma chérie s'est déjà fait entendre à plusieurs reprises, elle veut préparer le petit-déjeuner. Et l'Inquisiteur passe à la mentalité Isaan. Il doit d'abord reprendre le magasin pendant une demi-heure. Répondre encore et encore à la même question que chaque client se pose inévitablement chaque jour : « qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui ? ». Laissez-vous surprendre par les techniques d'achat des villageois. Ils ont acheté deux œufs hier, et encore aujourd'hui. Pourquoi n’en achètent-ils pas quatre ou six à la fois ? Certaines personnes font des allers-retours à vélo ou à vélomoteur, parfois jusqu'à six kilomètres. Tout comme Jaa, une voisine d'en face. Chaque matin, il achète une bouteille d'essence pour sa moto. Pourquoi ne pas remplir le réservoir maintenant, une bouteille ou trois ? Il n'a pas besoin de faire le plein pendant les deux prochains jours et il arrive régulièrement avec sa mobylette à la main. J'ai roulé trop loin, le réservoir de carburant est vide…. Il y a aussi toujours le danger que des hommes arrivent qui ont de l'argent et qui veulent déjà boire, ils ont une raison de faire la fête. L'Inquisiteur doit alors veiller à ce qu'ils ne sortent pas une bouteille de bière Chang du réfrigérateur sans qu'on le leur demande et la déposent devant lui. Assez sympathiques, ils partagent, mais impossible de participer, L'Inquisiteur n'aime vraiment pas boire de la bière le matin.
Le petit déjeuner est toujours une surprise pour De Inquisitor. Peut-il et va-t-il en manger ? Une soupe d'eau avec quelques légumes et de la viande avec plaisir, ou des œufs au plat, savoureux. Mais régulièrement ce sont des grenouilles ou d'autres animaux que De Inquisitor laisse passer, non merci.Toujours à la manière d'Isaan, la traditionnelle réunion matinale suit. La douce veut-elle quelque chose de spécial aujourd'hui ? Doit-il être acheté? Ou l'Inquisiteur peut-il faire son truc ? Au cas où il y aurait des courses à faire, l'Inquisiteur reste mentalement sur l'Isaan. Parce qu'un voyage dans les différents entrepôts, éventuellement le marché, vaut mieux ne pas se faire avec une attitude occidentale. Ou s'il y a quelque chose de spécial, idem. Allons-nous attraper du poisson – mentalité Isaan. Allons chasser – oui, reste Isaan. Bref, pour chaque activité avec des indigènes, De Inquisitor fait ressortir toutes ses compétences Isaannes pour qu'il reste détendu.
Mais il veut souvent suivre son propre chemin. Comme lors de la cuisson. Mentalement, il passe immédiatement au belge. Pour commencer, la radio s'allume. Via l'ordinateur portable sur un canal local près d'Anvers. C'est bien, car de sa région natale. La musique est internationale, en particulier les tubes des années XNUMX, mais ce qui est bien, ce sont les publicités et les reportages. Apprenez que votre ancien boulanger est toujours là et qu'il fait toujours l'action de Sinterklaas. Que les vérandas en aluminium sont toujours appréciées des Flamands - ce que De Inquisitor a également produit au cours de ses années professionnelles. Vous apprenez par la nouvelle que votre ancien quartier le long des rives de l'Escaut a été refait à neuf. Que l'équipe de football où De Inquisitor a fait ses études est en tête - dans la classe amateur la plus basse. Hilarant en fait, on dirait que vous êtes dans votre ancien environnement belge.
Régulièrement un curieux inattendu vient regarder, attiré par la musique forte. Admirez les plats, le mode de cuisson. Mais De Inquisitor ne cède alors pas, reste à la mode occidentale et continue.
Toujours pareil quand L'Inquisiteur a la rage de nettoyer. Il se met au travail avec de l'eau, du savon et une brosse à récurer. Il doit être proprement flamand. Déplace les meubles, tout ce qui est accroché au mur est lavé. Nettoyage intensif du plan de travail de la cuisine, y compris la plaque de cuisson. Vider et nettoyer les placards. Laver les vitres, nettoyer la terrasse extérieure des insectes et de leurs traces. Cela provoque toujours des réactions des passants, qui voient alors des paillassons suspendus pour sécher, ils voient l'eau. Et je ne comprends toujours pas pourquoi l'Inquisiteur fait ça.
Parfois, l'Inquisiteur refuse également de ramener son cerveau à Isan pour des activités que les Isaniens eux-mêmes pratiquent également. Mais cela ne fonctionne généralement pas. Par exemple, De Inquisitor décide de couper des troncs de bambou, nous voulons un auvent du côté ouest de la boutique. Machette à la main, chaussures fermées, pantalon long, chemise à manches longues sur et sur la route. Pour la maison de Poa Soong, il y a d'immenses forêts de bambous dans le jardin et elles peuvent être abattues. Un travail d'hommes qu'un occidental aime parfois faire, une sorte de travail de retour aux sources.
Mais De Inquisitor n'a pas compté sur l'aide non sollicitée. Nan, fils de poa Soong, est inopinément rentré chez lui. Ce trentenaire est un bon ami, et pour un Isaanais ça veut dire aider. Impossible de plaire à l'Inquisiteur, les malles qu'il choisit sont toujours trop fines, ou trop épaisses, ou trop courtes, ou trop longues. Donc mentalement à Isaan, pas de chance. D'autre part, la chance. Le bambou est un habitat naturel pour les cobras. Ce que l'Inquisiteur ne remarque jamais ou trop tard. Nan peut simplement repousser le serpent agressif, la bête glisse rapidement vers le haut, sagement Nan décide que nous ferions mieux de travailler un peu plus loin. Pfff, ce sont des situations auxquelles vous, en tant qu'occidental, n'avez jamais eu à faire face auparavant.
Les troncs abattus sont mis à sécher et l'inquisiteur rentre chez lui, toujours un peu impressionné par la rencontre avec le cobra. Il est grand temps de retrouver une atmosphère occidentale, alors une merveilleuse et longue douche et un peu de lecture. Charmant dans le lit confortable, rideaux ouverts pour une vue sur les environs, la climatisation sur vingt-six - il en résulte une bonne sieste.
Vers seize heures et demie de l'après-midi, le chauffeur du bus scolaire qui ramène sa belle-fille klaxonne fort, comme d'habitude. L'Inquisiteur ne sait pas pourquoi, mais il est immédiatement bien réveillé et automatiquement en mode Isaan. Frais et joyeux, il est prêt pour la soirée. Ensuite, c'est un va-et-vient de villageois qui préparent la nourriture et ont besoin d'ingrédients, et encore une fois, ils les achètent en petites quantités seulement nécessaires pour le moment. Et avec un peu de chance, certains buveurs abandonneront, ce qui sera bon pour les ventes. Mais il faut être prêt mentalement. S'il en a envie, l'Inquisiteur nous rejoindra pour boire un verre. Ou si, en raison d’une consommation antérieure les jours précédents, non. Mais dans les deux cas, ils veulent sa présence. Et son avis. Sur tout et n'importe quoi, les sujets sont généralement les mêmes tous les jours, mais ils changent progressivement en fonction de la consommation d'alcool.
Le riz, les légumes, le buffle, une rénovation dans la région, bref, leur travail qu'ils ont ou n'ont pas effectué aujourd'hui est toujours le premier à être discuté. Pas directement des sujets auxquels De Inquisitor s'intéresse beaucoup, mais oui. Ensuite, ils veulent savoir s'il y aura un tambun, ou une autre célébration, dans un avenir proche - le premier alcool commence à fonctionner. Immédiatement, il y a un sujet de prédilection mûr pour la discussion : la nourriture et la boisson. Sont-ils vraiment ivres, il ne faut pas longtemps avant que le deuxième sujet le plus discuté ne soit abordé - l'argent. C'est parce qu'après deux ou trois tours, ils doivent déjà gratter pour une prochaine commande, qui a encore de l'argent dans sa poche ? Et puis commencer à rêver de combien ils doivent encore et à qui, ou combien ils doivent encore payer à qui. Cela intéresse davantage l'Inquisiteur, découvre-t-il qui est en forme et qui ne l'est pas, il est temps de consulter sa chérie pour savoir qui peut encore obtenir du crédit et qui ne le peut pas.
Et puis le sujet numéro un arrive : les femmes. Il y a toujours quelques célibataires qui aiment discuter de ça. Vient ensuite le couple marié, qui parle de mia-nois existants ou inexistants. La boisson est dans l'homme, la gêne sur le sujet est passée. Tant qu'il n'y a pas d'autres dames autour, à l'exception de chérie, ils s'attendent à ce qu'elle reste discrète. Quoi qu'elle soit, elle ne veut pas perdre cette affaire. L'Inquisiteur est toujours à la mode Isaan, il ne s'étonne plus de rien. De plus, les conversations de bar entre farangs sont à peu près les mêmes lorsqu'il y a suffisamment d'alcool.
Car ces derniers temps il y a eu un changement dans la clientèle de la boutique : les farangs tombent de temps en temps. C'est un soulagement parce que des conversations facilement compréhensibles, pas de soucis pour savoir qui paie pour quelle tournée, bref, la boutique s'est transformée en café. Des œufs durs, qui nous rappellent tous les temps anciens, ils en avaient sur le comptoir de tous les cafés de quartier flamands. De temps en temps, quand quelqu'un a pu taper quelque chose de spécial, nous buvons parfois autre chose. Duvel belge, vous n'y mettez pas de glace et il en résulte une sensation de bonheur. L'inquisiteur a généralement de la chance car il doit encore rentrer chez lui en voiture, il reste donc parfois des bouteilles car nous ne sommes plus habitués à la teneur en alcool. Qui, cependant, sont également appréciés par sweetie-sweet et avec le petit gars-sweet ils sont ensuite lentement appréciés, nous n'avons qu'à monter un escalier. Ou quelqu'un a-t-il apporté du Pernod, une autre saveur assez rare en Isan. L'Inquisiteur espère voir un jour apparaître une Westvleteren, la meilleure bière trappiste qui soit. Dans ces moments, vous vivez mentalement comme dans votre ancienne patrie alors qu'au fond de l'intérieur thaïlandais, vous vous heurtez au Laos….
Après la fermeture du magasin, il va dans un établissement mixte. Liefje-lief et sa fille se sont habituées depuis longtemps aux rituels du soir : soit, si c'est un peu tard, nous avons déjà mangé quelque chose dans la boutique, sinon, nous mangeons ensemble – ce que l'Inquisiteur apprécie beaucoup. Mais au lieu de pouvoir se doucher et se coucher satisfaite, chérie veut alors nourrir les chiens, alors que cela aurait tout aussi bien pu arriver il y a un instant. Elle fait aussi toujours une sorte de tour du jardin et de la maison pour voir si tout va bien, le pourquoi échappe complètement à De Inquisitor. La belle-fille de treize ans prend également soudainement vie à cette époque, même s'il est tard et souvent au grand dam du farang. Elle a encore des devoirs à faire et a besoin d'aide. Oublié de cirer ses chaussons de gymnastique blancs. Elle a oublié son appel téléphonique dans le magasin déjà fermé. Par exemple, De Inquisitor est généralement réveillé au lieu de se détendre. Heureusement, il y a ma chérie, qui s'en rend compte immédiatement et qui a généralement un remède ... .
C'est comme ça que ça se passe presque tous les jours, il y a toujours autre chose à faire, mais L'Inquisiteur a appris à ajuster son attitude mentale aux événements, aux gens et à l'environnement. Et essayez toujours de vous assurer qu'il peut y avoir une attitude ou un sentiment occidental pendant au moins quelques heures par jour. Vous devez avoir des passe-temps, ce sont le jardin et les poissons d'étang pour De Inquisitor. Appelés aussi les chats et les chiens, ils donnent beaucoup d'amitié inconditionnelle sans fioritures qu'un occidental ne connaît guère.
Et si c'est vraiment nécessaire, De Inquisitor fait une pause. De préférence avec chérie, mais sans si ce n'est pas possible pour elle. Udon Thani, Nong Khai. Bangkok. Pattaya. Quelques jours de vie, de manger et de penser à l'occidentale.
Il peut donc facilement faire face à la vie d'Isan, il est même parfaitement heureux ici.