Vivre un Isan (partie 8)

Par L'Inquisiteur
Publié dans Isaan, Vivre en Thaïlande
Mots clés:
19 Mars 2017

L'Inquisiteur a maintenant une occasion unique de suivre la vie moyenne d'une petite famille de l'Isaan. Le frère de chérie. Une vie typique de l'Isaan, des hauts et des bas, avec sans doute la question principale : comment se construire une vie dans cette région défavorisée ? Il est temps pour une suite, L'Inquisiteur vous emmène dans le passé, à une époque moderne, dans ce qui s'appelle un pays moderne.

Vivre en Isaan (8)

 
Malgré l'éthique de travail renouvelée que Piak apporte, il reste difficile de gagner suffisamment d'argent. Soudain, la vente lucrative du charbon de bois s'est arrêtée, une ligne sur la facture. Les acheteurs ne se présentent plus, personne ne sait pourquoi, le reste du village et ses environs ont maintenant un stock important qu'ils sont obligés de garder au sec, difficile, certains n'ont pas d'espace de stockage pour cela. Piak et Taai travaillent encore actuellement sur l'entrepôt de De Inquisitor et de liefje-lief, mais cela se termine progressivement. Briser et occuper les murs est la dernière chose, puis ils obtiennent la dernière tranche de la somme convenue. Quatre mille bahts, mais leur facture dans le magasin a atteint près de deux mille bahts et ma chérie sait que l'Inquisiteur en parle - ce n'est pas de la cruauté, mais la prévention de problèmes plus importants, Piak est plutôt désinvolte à propos de ces choses mais aussi très rusé, il compte sur la bonté de sa chérie, mais l'Inquisiteur ne lui a pas construit de boutique pour cela et elle s'en rend compte aussi.

Liefje-lief avait déjà suggéré qu'ils leur confient également la finition de l'entrepôt, mais De Inquisitor ne le souhaite pas. Il aime faire ça lui-même, une question de passer du temps, comme passe-temps. Installer la fenêtre et la porte, installer le plafond, peindre, meubler. Piak et Taai doivent donc chercher d'autres revenus vitaux, en plus de cela, De Inquisitor n'a pas l'intention de continuer à leur fournir du travail, cela a été suffisant.

Il n'est plus possible de cultiver plus de légumes, la terre doit maintenant rester disponible pour la culture du riz, il faut attendre les pluies. Il y a aussi peu d'activités disponibles où Piak pourrait travailler comme journalier. La seule nouvelle construction dans le village cette année a été sous-traitée à un entrepreneur professionnel, aucune chance de s'intégrer entre les deux. Poa Deing a sa propre famille qui travaille sur la maison de sa fille. Bee, la femme entreprenante du village est maintenant fiancée à quelqu'un de l'extérieur du village. Des proches de son fiancé travaillent désormais sur tous les projets qu'elle mène, tels que la culture à grande échelle de melons, le déboisement, la culture à petite échelle de l'hévéa, etc.

Maintenant, ne pensez pas que les deux jeunes mariés s'en inquiètent. Des opportunités inattendues se présentent souvent, ils comptent un peu là-dessus. Et il y a une autre possibilité. La famille de Taai gagne assez bien en élevant des poulets – à petite échelle, qu'ils préparent ensuite pour la vente. Ils sont tous les jours sur le petit marché nocturne de la ville, mais il y a beaucoup de concurrence. C'est aussi la raison pour laquelle sa famille, en l'occurrence sa mère, ne veut pas que Taai ouvre un nouveau stand de manière indépendante.

Mais liefje-lief et De Inquisitor avaient souvent eu des conversations entre eux dans le passé : cela pouvait être très lucratif si d'autres choses étaient proposées à la vente pour la boutique. Un stand de café, un étal, légumes frais, … . La boutique profiterait de l'arrivée de plus de monde, de clients potentiels. Seulement, qui pourrait et voudrait faire cela ? Chérie a les mains pleines avec la boutique, elle ne peut pas faire de café, ne peut pas préparer de soupe alors qu'elle doit servir les clients dans la boutique. L'inquisiteur, qui lève parfois la main là-dedans, bien sûr, ne peut pas faire ça non plus, nous ne voulons pas de problèmes. Et pour l'instant nous n'avons trouvé personne.

Poulet préparé ! Difficile ! Oui, une solution. Seuls Taai et Piak n'ont même pas les moyens d'acheter les choses nécessaires. Vous avez besoin d'un box avec un abri contre le soleil. Foyer au gaz et gaz. Plaque de cuisson. Table d'artisanat. Couteaux et autres ustensiles de cuisine. Matériau d'emballage. Et bien sûr – des poulets. Alors nous nous asseyons ensemble à table, et voilà, Taai avait déjà cette idée en tête. Elle était tout simplement trop gênée pour suggérer qu'en plus, elle pensait qu'elle devait d'abord épargner pour couvrir tous les investissements. Épargner ? Comment ? De quoi ? Au cours de ces quatre mois que Taai a fait partie de la famille, ils ont, très fièrement, pu mettre de côté deux cents bahts… .

Bientôt nous sortons, l'investissement est divisé : liefje-lief et De Inquisitor avancent l'argent, Taai rembourse, dix pour cent du bénéfice quotidien. Piak doit fabriquer lui-même la stalle, en acier avec une belle bâche colorée dessus. Il peut également souder la table de travail ensemble. Au total, c'est un financement de… six mille bahts. L'utilisation de l'eau et de l'hébergement est gratuite dans notre boutique car nous savons que ses clients achèteront également chez nous – boissons et autres. Taai est enthousiaste et devient son propre patron, un rêve pour de nombreuses femmes Isan qui aiment être indépendantes. Et l'estime de soi de Taai est maintenue, elle pense qu'il est juste que ce soit une sorte de prêt, mais sans intérêt, sans versements, ce qui rend tout beaucoup plus facile. Seulement, la libération des terres familiales (la suite sur le prochain blog) jette un pavé dans la mare. Piak peut-il gérer seul les rizières ? Taai ne devrait-elle pas intervenir trop souvent et donc fermer son poulailler - au détriment des ventes bien sûr. Alors, ensemble, il est décidé d'attendre un peu, et éventuellement de commencer le décrochage plus tard.

Heureux après cette conversation, Piak et Taai vont chercher du poisson. Pas dans une piscine cette fois, mais dans une petite rivière, à une demi-heure de marche quelque part dans une forêt. L'inquisiteur accompagne à la demande de chérie, qui vient aussi parce que la fille peut facilement gérer seule la période calme dans le magasin, et elle n'aime pas attraper du poisson de toute façon, elle préfère s'accrocher à son ordinateur portable en attendant un rare client entre treize et seize heures de l'après-midi.

 
Piak le fait très intelligemment : il endigue la rivière peu profonde, deux digues en terre distantes de cinquante mètres. Il pompe ensuite cette partie vide pour qu'il n'y ait plus que cinq à dix centimètres d'eau. Et puis vous entrez, l'Inquisiteur aussi. Comme eux, pieds nus. Comme eux attrapant du poisson à mains nues. Comme eux, le corps et les membres pleins de boue au bout de dix minutes. C'est risible, bien sûr, L'Inquisiteur est beaucoup trop lent, trop maladroit, et content quand il peut attraper un poisson de cinq centimètres. Mais cela s'améliore progressivement, de temps en temps il peut montrer fièrement quelques spécimens plus gros.

Au bout d'un moment, les seaux sont déjà bien remplis de poissons, de toutes formes et tailles. est convoité mais le plus difficile à saisir, ils se tortillent dans la boue. Et contre les berges, entre les feuilles et les branchages abandonnés, il y a aussi une sorte de petit poisson-chat. Qui sera la prochaine proie de l'Inquisiteur. Il pense. Un poisson tenace et rapide. Et avec des épines méchantes derrière les branchies, mais l'Inquisiteur, contrairement aux autres, ne le sait pas. Lors d'une tentative ultérieure, l'Inquisiteur reçoit une sorte de choc électrique à l'index, qui subit immédiatement une douleur très intense. Vraiment, vraiment douloureux. Beaucoup de sang même malgré une toute petite blessure visible. Liefje-sweet sait immédiatement ce qui se passe, cette espèce de poisson est connue pour cela. (dangereux). Et agissez immédiatement. La plaie doit être nettoyée immédiatement, désinfectée, sinon cela prendra un jour ou deux. S'il vous plaît, même douleur ? Parce que c'est très douloureux, idiot en fait d'un si petit poisson. Oui, la douleur ira à votre coude et à votre épaule si le poisson vous a bien pris. Désinfection rapide ? Comment ? Ici, tout plein de boue, d'eau marron foncé, une demi-heure de marche pour rentrer ?

Cher lecteur, utilisez votre imagination. La plaie a été désinfectée sur place, derrière un buisson. Hilarant en fait. Mais bon résultat, car la douleur est restée très forte les premières heures, mais vers le soir elle s'est finalement un peu atténuée. Les trois Bear Changs étaient peut-être responsables, mais l'Inquisiteur dormait profondément. Et il est gentiment reconnaissant pour la désinfection drastique.

À suivre

4 réponses à “Vivre un Isaan (Partie 8)”

  1. paul dit

    J'ai beaucoup pêché du poisson de cette façon pendant ma jeunesse au Suriname. Nous avions beaucoup de terres avec des étangs à poissons associés. Pendant la saison sèche, lorsque l'eau s'était retirée, nous avons également construit un barrage sur une section et vidé l'eau dans des seaux. Nous avons attrapé plus de quelques seaux. après tout, c'était une propriété privée. Nous attrapions souvent un petit serpent d'eau ou parfois un caïman d'environ un mètre et demi. Nous nous sommes toujours beaucoup amusés et des barils (en métal) pleins de poissons. Nous en avons mis dans des bassines, certains sont allés directement dans la casserole et certains ont été distribués. Des moments merveilleux et les histoires sur l'Isaan font revivre ces moments encore et encore parce que je reconnais tellement de choses (presque tout, y compris la plantation de riz parce que nous avions loué de grandes surfaces à des gens qui y plantaient du riz et j'ai souvent aidé avec ça parce que j'ai apprécié cela) a eu lieu il y a environ 50 ans et plus.

  2. menuisier dit

    Malgré la fin bien connue, c'est devenu une autre belle histoire !!! Et bien sûr, on attend avec impatience la suite…

  3. NicoB dit

    Belle prise de poisson, un petit avertissement sur le poisson-chat aurait été approprié, tous les Thaïlandais savent que cela peut être méchant.
    Je pense que le désinfectant était plus que suffisant après 3 Changs.
    Ce désinfectant était également utilisé par les soldats néerlandais en Indonésie s'ils avaient été négligents pendant une soirée et n'avaient rien d'autre à désinfecter.
    Magnifiquement raconté.
    NicoB

  4. Tino Kuis dit

    Pourquoi est-ce que je trouve ces histoires sur la vie des Thaïlandais tellement plus intéressantes et impressionnantes que celles sur les expériences des étrangers ?
    Peut-être parce que je lis toujours quelque chose de nouveau ici, alors que les autres histoires de farangs sont si souvent très similaires.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web