Mise à jour du chantier

Par François Nang Lae
Publié dans Vivre en Thaïlande
Mots clés:
8 Mars 2018

Oups, le dernier blog date déjà d'il y a 3 semaines. Cela a tout à voir avec le fait que nous travaillons maintenant entièrement sur la maison. La construction de base est terminée et maintenant c'est à notre tour. La dernière mise à jour sur la construction date de début janvier. Il est donc grand temps de vous dire comment il en est maintenant.

Pendant que l’équipe de construction travaillait sur la construction des fondations, du plancher et du toit, nous avons commencé à remplir des sacs de balles de riz. Ceux-ci formeront à terme les murs de la maison. Nous avons rempli les premiers lots dans la petite rizerie de Nang Lae, mais la fin était bientôt en vue. Une rizerie plus grande souhaitait livrer un chargement de balles de riz. « Une voiture, à peu près de la même taille que la vôtre », a-t-on répondu, mais il n'a pas été précisé qu'elle serait chargée à une hauteur d'environ 5 mètres. Nous pourrions donc avancer dans ce sens.

La construction a progressé régulièrement, les choses se déroulant souvent légèrement différemment de ce qui était prévu, mais c'est une chose à laquelle il vaut mieux s'habituer lorsque l'on vit en Thaïlande. Et ce que nous n’avons pas perdu de vue, c’est que la majeure partie s’est bien déroulée et qu’une excellente base pour le mudhouse a progressivement commencé à émerger. L'équipe de construction était composée de professionnels très sympathiques, avec qui nous pouvions discuter du mieux que nous pouvions et qui exauçaient tous nos étranges souhaits de farang sans se plaindre. La loi sur les conditions de travail n’a pas encore vraiment vu le jour.

Une fois la construction de base terminée, un homme est également venu construire le mur de la salle de bain semi-ouverte ; un travail que nous voulions réellement faire nous-mêmes, mais qui semble avoir été mal perçu. L'homme a construit avec beaucoup de soin et a pris grand soin des vagues et des ouvertures que nous avions dessinées. Nous n'avons d'ailleurs pas osé lui dire que nous finirions par cacher son savoir-faire sous un mélange d'argile, de sable et de chaux. Une fois qu'il s'en est rendu compte, il s'est montré extrêmement fasciné par nos projets et depuis lors, il vient tous les quelques jours pour vérifier les progrès.

Pendant ce temps, nous étions occupés à fendre le bambou, à tisser des treillis et enfin à empiler les sacs. La couche inférieure des sacs est remplie de cailloux grossiers. Ceci a pour but d'empêcher l'humidité de remonter et de faciliter son élimination. La deuxième couche de sacs est remplie de sable, suivie de 20 couches de sacs de balles de riz. Tous les sacs sont attachés au treillis. Tous les 3 rangs, de longues épingles en bambou sont enfoncées dans les poches, de sorte qu'elles soient fermement ancrées aux rangées du dessous. La dernière ouverture a été fermée hier.

Pendant que je travaillais sur les rangées supérieures de l'échelle, Mieke testait différents mélanges d'argile, de sable, de balle de riz et de chaux. Elle a réalisé des coupes tests sur le mur de la salle de bain et cela donne déjà une bonne idée des meilleurs mélanges. Il n’existe pas de ratio standard à indiquer, car la composition de l’argile notamment peut varier considérablement. Ici à Lampang, nous sommes dans la zone argileuse de Lampang et les sacs que nous achetons ici contiennent de l'argile presque pure.

Maintenant, les trous et les joints les plus profonds sont d'abord remplis avec le mélange d'argile auquel de la paille a été ajoutée. Une fois le travail terminé, plusieurs couches sont ajoutées, dans lesquelles la paille est remplacée par des balles de riz. Les coques de paille et de riz confèrent finalement au mur d'argile une certaine élasticité, ce qui rend moins probable la formation de fissures. En fin de compte, il y a un épais mur brut recouvert d'un mélange de chaux et de sable. Cela rend le mur résistant à l’eau et légèrement moins rugueux.

Au passage, Mieke a également peint l'ancienne porte, qui se trouvait depuis plusieurs mois dans le sous-sol de Nang Lae et qui a désormais sa place dans la maison. Les encadrements de fenêtres ont également eu leur tour, et les Thaïlandais secouent sans doute à nouveau la tête. «Ces farangs ne savent même pas peindre de manière bien opaque», pensent-ils peut-être.

Bien entendu, les belles poignées de porte ont également dû être ajoutées immédiatement.

Ce matin, j'ai équipé l'un des piliers d'une cocarde qui, aussitôt terminée, a disparu derrière les derniers sacs qui cacheront les piliers. Bonne idée que notre maison contienne une cocarde cachée. Les archéologues vont bientôt devoir s’en préoccuper.

Entre-temps, la route a également été finie avec de la terre et des petits gravats et les poteaux du portail ont été posés. Celui-ci sera bientôt installé, après quoi entrer et sortir deviendra un peu plus facile. Pour l'instant, nous nous occupons encore de l'argile et de l'approvisionnement en eau et en électricité. Il commence déjà à faire chaud, donc nous commençons souvent vers 6 heures du matin et travaillons ensuite jusqu'à l'après-midi. Après la sieste, nous faisons quelques courses ou déjeunons. Nous n’avons pas de date de fin prévue en tête. En Thaïlande, il vaut mieux s’abandonner à la façon dont les choses se passent.

Il est agréable de constater à quel point il y a de nombreuses saisons ici aussi. Beaucoup de gens pensent qu’il n’y en a pas sous les tropiques. Ici, on le remarque, entre autres, dans les chants des oiseaux. Ainsi en est-il Piet van Vliet récemment réinstallé dans notre rue. Il me rappelle certaines personnes qui vont en Thaïlande : ils se plaignent constamment, mais reviennent encore et encore. Nous n'avons rien à redire, alors nous resterons ici.

21 réponses à “Mise à jour de la construction”

  1. François Nang Lae dit

    Il est dit quelque part que nous vivons dans la région argileuse de Lampang, mais bien sûr, cela doit être la région argileuse de Thaïlande. Et pour ceux qui ne connaissent pas Piet van Vliet :
    http://opwegnaarthailand.blogspot.com/2017/04/wakker-gehouden-door-piet-van-vliet.html

  2. Kevin dit

    Il peut être logique que les travailleurs thaïlandais surveillent ce que vous faites, à leurs yeux vous faites leur travail ou celui des autres Thaïlandais et à moins que vous n'ayez un permis de travail illégal.

    • Peignoir dit

      Sur votre propre terrain, vous pouvez travailler sur votre propre maison sans permis de travail.

      • RonnyLatPhrao dit

        Ce seront plutôt des travaux de maintenance qui seront autorisés
        Mais tant que personne ne se plaint...

        • Kevin dit

          Ils ne s'occupent pas de l'entretien mais du travail illégal afin de réduire les coûts, ce qui est autorisé aux Pays-Bas mais certainement pas ici car la terre ne peut jamais appartenir à des étrangers.

          • RonnyLatPhrao dit

            C'est en tout cas ce que j'écris.
            Seuls les travaux d'entretien sont autorisés. Ou y a-t-il autre chose dans mon texte ?

            D’ailleurs, que vous soyez propriétaire ou non d’un terrain n’a rien à voir, mais cela a à voir avec le travail.

      • Erwin Fleur dit

        Cher Rob,

        À ma connaissance, vous n'êtes pas autorisé à travailler sur votre propre terrain, car celui-ci est officiellement
        n'est pas le vôtre.
        Si tel est le cas, j'aimerais savoir comment et d'où vous avez obtenu cette information.
        De cette façon, je peux aussi apprendre quelque chose de nouveau.

        Sincèrement,

        Erwin

        • Pascal dit

          Cher Erwin,

          Si le terrain ne vous appartient pas officiellement mais que la maison que vous construisez vous appartient,
          Vous n'êtes toujours pas autorisé à aider ?

          Sincères salutations,

          Pascal

          • Erwin Fleur dit

            Cher Pascal,

            Je fais aussi des petits travaux dans notre maison, mais quand il s'agit de construction, c'est une autre histoire.
            Bien sûr, je ne vais pas embaucher quelqu'un pour chaque travail.

            Je trouve aussi étrange que la règle principale en Thaïlande soit qu'il n'est pas permis de travailler soi-même.
            ce qui est un concept très large.

            Le but ici est de créer des emplois pour les Thaïlandais.
            Quant à l'histoire de François, elle est certes farfelue mais vraie.

            Pour René, il s'agit clairement de travaux dans et autour de la maison et non de cela.
            construit le.

            Sincèrement,

            Erwin

    • François Nang Lae dit

      Cela me semble assez tiré par les cheveux. Ne pas être autorisé à travailler ne signifie pas que vous êtes obligé d'externaliser tout ce qui doit être fait.

    • Renevan dit

      Le cabinet d’avocats Siam Legal a répondu à cette question comme suit. Vous pouvez réaliser tous travaux courants dans et autour de votre domicile ou de celui de votre conjoint. Vos voisins peuvent également vous aider pour certaines choses, car aider les voisins est normal en Thaïlande.
      Il a également été mentionné que vous devriez faire preuve de bon sens.

      • Jean Chiang Raï dit

        J'imagine que le cabinet d'avocats Siam Legal, faisant preuve de bon sens, pense certainement que construire soi-même une maison complète va un peu trop loin.
        Aussi formidable que soit la construction de votre propre maison, vous privez les artisans thaïlandais du travail quotidien et des opportunités de revenus.
        Construire sa propre maison est clairement différent de simplement réaliser des travaux autour de sa maison ou de celle d'un partenaire.
        Mais là aussi, s'il n'y a pas de plaignant, aucun juge ne jugera, sinon il pourrait facilement arriver que le constructeur ait de très mauvaises cartes devant le tribunal.

  3. Marie. dit

    Ça a l'air super joli. Ces portes sont superbes. Bonne chance pour le travail. Mais ce sera certainement super beau.

  4. Jean Chiang Raï dit

    J'imagine que les ouvriers thaïlandais ont simplement l'air surpris par la méthode de construction particulière, que l'on ne rencontre pas tous les jours en Europe.
    Je suis très curieux du résultat final et de ce que cette méthode de construction va donner à long terme.
    Il me semble simplement que les différents espaces creux et le matériau choisi, par rapport à un mur traditionnel, pourraient représenter un eldorado pour la vermine, qui peut aussi chercher ici un logement.
    Aux Pays-Bas, j'ai souvent constaté que les souris et certaines autres vermines ne s'arrêtent même pas devant certains revêtements en plastique, de sorte que sous les tropiques, où la vermine n'est certainement pas moindre, j'ai encore des doutes.
    L'avantage de ces sacs remplis est bien sûr une bonne isolation, mais ils ont aussi l'inconvénient qu'il est difficile d'évacuer la chaleur qui est autrefois disponible depuis l'habitation.
    Peut-être qu'à l'avenir vous pourrez me convaincre différemment avec une expérience plus tropicale concernant cette méthode de construction.
    Mais bien sûr, je vous souhaite tout le meilleur pour la suite des projets de construction et j'espère pour votre bien que je me tromperai.

    • François Nang Lae dit

      C'est inhabituel, mais nous ne l'avons pas inventé entièrement nous-mêmes. Il existe déjà quelques exemples de construction de cette manière en Thaïlande (par exemple http://www.chiangdao-roundhouses.com/). Tant que les sacs n'ont pas été recouverts du mélange d'argile, on en trouve chaque jour un trou rongé. L’avantage de cette méthode de construction est qu’elle est facile à réparer. Nous devrons constater par nous-mêmes comment les choses évolueront à long terme. Dans tous les cas, construire sa propre maison est une expérience formidable.

  5. Joseph dit

    Très sympa de pouvoir suivre ta construction, très particulière aussi ! Arbo, non, ils n'ont pas ça au pays des pantoufles et des pieds nus ! Ici, j'ai souvent détourné le regard ! Compliments à la porte! Très agréable! Curieux de connaître l'image globale ! Bonne chance là-bas !

  6. John dit

    Je pense que c'est un projet de construction très spécial.
    Je vous souhaite bonne chance dans la construction et beaucoup de plaisir de vivre.
    Au fait, j'espère que cela ne vous dérange pas, je pensais à Frodon.
    Oui, du Seigneur des Anneaux. Il vivait dans la Comté. À peu près le même type de maison

  7. HansG dit

    Puisque nous allons également bientôt construire et que nous avons les plans et les idées nécessaires, nous vous suivrons certainement.
    Cependant, j'ai quelques doutes.
    En Europe du Nord et en Afrique, nous avons l'habitude de construire avec des mélanges d'argile, de terre, de paille et de ciment. (anciennement chaux)
    Cependant, en Thaïlande, cela me semble être un problème dû aux insectes (notamment les fourmis et les termites).
    Comment voulez-vous empêcher ces animaux de venir vivre avec vous et profiter du banquet ?

  8. Erwin Fleur dit

    Cher françois,

    Très sympa que tu partages ça avec nous.
    Amusez-vous à construire et tenez-nous au courant.

    Beaucoup d’entre nous l’ont également fait et vécu.
    Il y a certainement des choses dont nous et d’autres pouvons tirer des leçons.
    Sincèrement,

    Erwin

  9. john flux dit

    Bonjour Mieke et François, j'ai moi-même constaté vos capacités de construction et tout semble superbe, j'aime particulièrement votre enthousiasme.
    Nous verrons ce qui se passe. Je suis sûr qu'une solution peut être trouvée à tous les problèmes ??? Restez bien, je reviendrai bientôt, salutations, Muuske et John.

  10. TheoB dit

    Je suis vos activités de construction avec un intérêt extraordinaire, d'autant plus qu'elles sont aujourd'hui réalisées avec des matériaux de construction inhabituels.
    Ce qui m'intéresse particulièrement, ce sont les considérations que vous avez faites et comment vous êtes parvenu à la conclusion de procéder de cette façon. Pourriez-vous également lui consacrer un article ?
    Et en ce qui concerne le travail : tant que vous ne croisez personne et que personne n'a le sentiment que vous volez votre vie, vous pouvez vaquer à vos occupations en toute tranquillité. De plus, plus vous êtes haut sur l’échelle sociale thaïlandaise, plus vous pouvez vous permettre d’investir dans des revenus élevés. Il est donc utile d’être en bons termes avec les personnes influentes de votre environnement.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web