Vivre comme un farang dans la jungle

Lorsque j'ai pris la décision, il y a quelques années, de venir vivre ici, dans une petite ville du Sud, car... unique farang, mes amis vivant en Thaïlande pensaient que j'étais fou. La plupart d’entre eux vivent à Koh Samui et ne peuvent s’en sortir sans rien. Je m'ennuierais à mourir ici, dans ce désert/jungle, seul et bien d'autres choses désagréables.

Mais ma décision était prise et renforcée par les nombreuses crémations de farangs morts bien trop jeunes, auxquelles j'ai dû assister au fil des années. Tous sont morts de la même maladie : l'ennui s'est transformé en alcool, ce qui a entraîné un foie qui ne pouvait plus supporter le dur travail, ou est mort ivre dans un accident.

Soudain, plus de temps pour quoi que ce soit

Je vis ici très tranquillement, avec un professeur thaïlandais à la retraite comme seul voisin. Je connais cet homme depuis que je viens en Thaïlande, ce qui fait longtemps.

Avant de prendre sa retraite, presque en même temps que moi, il avait de grands projets. Il voulait et verrait la Thaïlande. Traverser la Thaïlande avec moi sur une moto (nous sommes tous les deux de passionnés de moto-croisière).

Parfait pour moi, quelqu'un avec qui sortir, qui parle un thaï parfait et pas, comme moi, des charabia parfois incompréhensibles en thaï.

Mais comme beaucoup d’hommes thaïlandais, après leur retraite, ils n’ont soudainement plus de temps pour quoi que ce soit. Au cours de leur carrière active, ils gagnaient bien, mais n’épargnaient pas, c’est la culture thaïlandaise. Pourquoi penser à demain : Peut-être que demain n'arrivera jamais.

Ainsi, afin de maintenir leur niveau de vie antérieur, ils exercent toutes sortes d'activités pour compléter leur pension (un fonctionnaire ici a effectivement une pension). Le résultat est qu’aucun de ces grands projets ne se concrétise. Plus tard, vous pourriez. Le proverbe s'applique ici : ne remettez jamais à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui, comme : ne faites jamais aujourd'hui ce que quelqu'un d'autre pourrait faire demain. Bon mauvais??? Le choix t'appartient.

Beaucoup de choses à expérimenter et à voir

S'ennuyer en Thaïlande : Non, vous ne faites pas ça, si vous ne voulez pas faire ça. Il y a bien sûr une grande différence entre un farang lié à une dame thaïlandaise et un célibataire. En tant que célibataire, vous bénéficiez ici d'une grande liberté et je ne veux pas dire par là suivre les filles tous les jours.

En Thaïlande, nous, les farangs, avons beaucoup à découvrir et à voir, après tout, tout cela est nouveau pour nous : une culture différente, des gens différents. L’astuce ici est de s’imaginer dans la vie thaïlandaise, sans toujours la comparer à la vie en Europe. Nous sommes en Thaïlande et la Thaïlande appartient au peuple thaïlandais avec son propre mode de vie et sa propre culture. Il est très intéressant d’essayer de comprendre cela et d’y faire preuve d’empathie. Vous pouvez être critique, mais gardez la critique pour vous, observez-la et réfléchissez-y sereinement.

 Khun poumon addie

Il s'agit de la deuxième contribution d'Eddy de Cooman au blog thaïlandais. Dans le précédent, « Tout le monde dans le village connaît Farang Lung Addie », il s'est présenté.

Communication soumise

Extrait du nouveau livre du blog thaïlandais Charity : « La saison froide est passée à la saison chaude. Jan a trouvé ça chaud, comme tout le monde, Marie a eu du mal avec ça. Maria Berg dans l'histoire bizarre Jan et Marie de Hua Hin. Curieux? Commandez dès maintenant « Thaïlande exotique, bizarre et énigmatique » pour ne pas l'oublier. Également sous forme de livre électronique. Cliquez sur ici pour le mode de commande. (Photo Loe van Nimwegen)