Photo : Jour du Souvenir en 2019
Aujourd'hui, le 4 mai, est le jour où nous nous souvenons de nos victimes des guerres et de la violence. Au cours de la Journée nationale du souvenir, nous prenons tous un moment pour penser aux civils et aux soldats qui sont morts ou ont été tués au Royaume des Pays-Bas ou ailleurs dans le monde depuis le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, dans des situations de guerre et pendant opérations de maintien de la paix.
Le Jour du Souvenir 2020 est spécial en raison de la crise du coronavirus et cela s'applique également aux Néerlandais en Thaïlande. Aujourd'hui, à l'occasion du Jour du Souvenir, au nom de l'ambassade, de l'Association néerlandaise Thaïlande Bangkok, du NVT Pattaya et de l'Association néerlandaise Thaïlande Hua Hin Chaam, de la NTCC – Chambre de commerce néerlandaise-thaïlandaise et de la Thailand Business Foundation, des couronnes ont été déposé sur le drapeau dans le jardin de l'ambassade.
Le thème annuel 2020 est 75 ans de liberté. En 2019 et 2020, nous commémorons la fin de la Seconde Guerre mondiale il y a 75 ans. Nous réfléchissons à la liberté pour laquelle se sont battus des gens qui ont fait de grands sacrifices pour elle. Nous célébrons le fait que nous vivons à nouveau libres depuis 1945, conscients que nous sommes conjointement responsables de la transmission de la liberté aux nouvelles générations.
La libération signifiait la restauration de notre État constitutionnel démocratique libre et ouvert. Les droits et libertés qui en découlent ne sont pas sans engagement. Ils créent une responsabilité pour chacun de le préserver et de le renforcer.
Cette année, la commémoration à Bangkok se déroulera sous une forme modifiée, sans public, en raison du Coronavirus. Cet après-midi, entre 15 heures et 17 heures, l'ambassade offre aux personnes intéressées la possibilité de venir pour un moment de commémoration individuel et éventuellement de déposer elles-mêmes des fleurs. Les visiteurs sont priés de manière urgente de garder une distance suffisante avec les autres et de quitter l'enceinte de l'ambassade après quelques minutes de réflexion. Les personnes intéressées peuvent utiliser l’entrée sur Wireless Road. Une pré-inscription n’est pas nécessaire. Une pièce d’identité pourra vous être demandée.
Jour du Souvenir aux Pays-Bas
Aux Pays-Bas, tout est désormais différent des années précédentes. Il n’y a pas de cérémonies très fréquentées dans les monuments du pays. Et pas non plus de barrage complet ou de Waalsdorpervlakte. Mais à cause du corona, déposer virtuellement des fleurs et écouter la trompette à la maison, puis rester silencieux pendant deux minutes.
Le barrage est presque vide ce soir. Sur la place d'Amsterdam, normalement pleine de monde le 4 mai, seuls le roi Willem-Alexander et la reine Máxima, en présence du Premier ministre Rutte, du maire Halsema et du président du Comité national des 4 et 5 mai, Gerdi Verbeet, ont déposé une gerbe de fleurs. .
Il y a aussi un petit ensemble avec le trompettiste Jeroen Schippers qui jouera le signal Taptoe. Le Comité des 4 et 5 mai appelle les personnes qui jouent d'un instrument à vent à jouer du taptoe et demande à chacun de chanter avec le Wilhelmus. Le souffle est une initiative de l'Oranjevereniging à Etten-Leur et commence à 19h58 et 30 secondes.
La réunion commémorative à la Nieuwe Kerk précédant la cérémonie sur la place du Dam se déroule sans public. Arnon Grunberg donnera une conférence et il y aura de la musique.
Le Comité des 4 et 5 mai appelle en outre chacun à commémorer depuis chez soi et à ne pas visiter les monuments. Les drapeaux peuvent flotter en berne toute la journée aujourd'hui, au lieu de 18 heures.
Source : Ambassade des Pays-Bas à Bangkok et NOS