L'ambassadeur du blog Kees Rade (30)
L'ambassadeur des Pays-Bas en Thaïlande, Kees Rade.
De Ambassadeur des Pays-Bas en Thaïlande, Keith Rade, écrit un blog mensuel pour la communauté néerlandaise, dans lequel il décrit ce qu'il a fait le mois dernier.
Chers compatriotes,
Le départ approche. Comme mentionné précédemment, je quitterai ce beau pays à la fin du mois de juillet et commencerai mon prochain stage, espérons-le très long, aux Pays-Bas : ma retraite. D'ici là, il reste encore beaucoup à faire.
Outre les aspects pratiques habituels - comment faire revenir mon déménagement de 39 aux 30 m3 autorisés, quels abonnements dois-je résilier, de quoi ai-je besoin pendant que mon conteneur est en route - il y a aussi quelques faits saillants ce mois-ci . Cela inclut certainement les audiences d'adieu avec SM le Roi Rama X, avec le Premier ministre Prayut et avec le ministre des Affaires étrangères Don. De plus, dire au revoir à ses collègues et autres contacts.
Bien entendu, tous ces événements sont très impactés par les restrictions liées au Covid-19. Maximum 20 participants, gardez le plus de distance possible. Je remarque aussi qu'il y a beaucoup de contacts qui préfèrent éviter toute rencontre physique.
Bien sûr, dire au revoir à la communauté néerlandaise constituerait également une partie importante d'un tel dernier mois au pouvoir. Malheureusement, ici aussi, la pandémie est un véritable spoiler de jeu. Pas de vol pour Chiang Mai possible, pas de dernière rencontre avec le NVT Hua Hin. Mais ce ne sont que des déceptions mineures par rapport à la souffrance de beaucoup, physiquement, socialement, psychologiquement, économiquement, à cause de la pandémie. Et heureusement, la matinée café avec le NVT Bangkok peut encore se poursuivre.
La pandémie. Pendant de nombreux mois, je me suis estimé chanceux d'être en Thaïlande pendant cette catastrophe sanitaire mondiale. Pratiquement aucune infection, peu de décès. Il y a des restrictions pour le tourisme international en particulier, mais vous n'en avez pas remarqué grand-chose dans la vie quotidienne à Bangkok. Et cela alors que les restrictions de grande envergure imposées à la liberté de mouvement dans de grandes parties du monde, y compris aux Pays-Bas, ont fait des ravages dans toutes sortes de domaines.
Maintenant, les rôles sont sur le point de s'inverser. En Europe, les choses sont pratiquement revenues à la normale car les restaurants et les cafés sont fermés ici et les voyages intérieurs sont limités. Le nombre d'infections et de décès montre lentement mais sûrement une tendance à la hausse. Pas dramatique, mais suffisant pour stopper les projets de construction et reporter un assouplissement des mesures plus loin dans le futur.
Évidemment, la seule solution à long terme à cette crise est de vacciner la population. Selon toute apparence, la Thaïlande a trop longtemps pensé qu'elle y échapperait, ce qui a entraîné l'achat de trop peu de vaccins sur un marché mondial déjà surchauffé. Des commandes impressionnantes ont été passées récemment et il semble que les mois à venir verront une accélération du rythme de la vaccination. Mais en attendant, la situation reste fragile.
En tant qu'ambassade, nous nous sommes bien sûr particulièrement préoccupés de la situation des résidents néerlandais en Thaïlande. Beaucoup de ces résidents appartiennent aux groupes relativement plus vulnérables et attendent donc avec impatience de pouvoir racheter une ou deux injections. Et c'est très insatisfaisant dans cette situation si vous sentez que les citoyens thaïlandais sont favorisés. Trop de témoignages sur ce genre de pratique sont apparus sur les réseaux sociaux pour que cela soit considéré comme du ouï-dire. Cela a également été soulevé à plusieurs reprises par des ambassades partageant les mêmes idées dans leurs contacts avec le gouvernement thaïlandais, soulignant que nous-mêmes traitons également chaque résident de nos pays de la même manière que nos propres compatriotes, quelle que soit leur nationalité.
En même temps, heureusement, il y a aussi beaucoup d'étrangers qui ont déjà reçu une ou deux injections, et ce nombre augmente de jour en jour. De nombreuses entreprises ont pu organiser une vaccination commune pour leurs propres employés. Des progrès sont donc en cours, mais ils sont (trop) lents et la communication sur les bonnes procédures laisse beaucoup à désirer.
Et en parlant de communication, le récent reportage du Bangkok Post selon lequel la France et la Belgique organiseraient une vaccination pour tous leurs ressortissants en Thaïlande a fait grand bruit. Cette nouvelle a également suscité de nombreuses discussions lors d'une récente réunion des ambassadeurs auprès de l'UE, de nombreux collègues ont déclaré avoir reçu des questions de leurs propres ressortissants sur les raisons pour lesquelles ils ne pouvaient pas poursuivre la même politique. Au cours de cette discussion, il est apparu clairement que la Belgique était mentionnée à tort dans ce message, les ambassades belges dans le monde n'organiseront pas de vaccinations (cela a causé beaucoup de travail à mon collègue belge sur les réseaux sociaux). De plus, aucune autre ambassade occidentale n'envisage la même démarche que la France, pour des raisons politiques mais surtout pour des raisons pratiques. Les longs échanges de messages sur diverses plateformes de médias sociaux donnent un bon aperçu des nombreuses considérations qui jouent un rôle à cet égard. "La Haye" a également décidé de ne pas vacciner les Néerlandais vivant à l'étranger, sauf lorsqu'ils se rendent aux Pays-Bas. Je comprends que certains Néerlandais ont soulevé cette question auprès de certains partis politiques aux Pays-Bas. L'ambassade coopérera bien sûr pleinement à toute décision prise. Espérons qu'une augmentation des taux de vaccination en Thaïlande rendra bientôt cette discussion moins importante. Et, comme dit, bien sûr, il y a toujours la possibilité de se faire vacciner dans son propre pays, bien que cette option n'offre pas une issue à tout le monde.
Il était bon de voir que de nombreuses activités ont été soulevées lors d'une discussion sur les plans de l'ambassade pour le second semestre de cette année. Les plans sont certainement là, bien sûr avec la réserve bien connue sur la pandémie. Et nous espérons aussi avoir l'opportunité de voyager à nouveau au Laos et au Cambodge, nous avons été trop longtemps coupés de nos homologues là-bas.
Une première activité que j'attends avec impatience est une réunion (en ligne…) le 7 juillet sur l'impact du changement climatique sur le secteur financier. Nous sommes très heureux que le ministre thaïlandais des Finances participe. Les Pays-Bas jouent un rôle de premier plan dans ce domaine dans le monde entier, la Dutch Bank est active depuis de nombreuses années pour sensibiliser aux conséquences du changement climatique pour le secteur bancaire. Ils participeront également à cette réunion. Plus de détails sur notre page Facebook !
Sincères salutations,
Keith Rade