La légende de Loy Krathong vérifiée
Dans un peu plus d'une semaine, ce sera à nouveau le cas et les krathongs, ces radeaux savamment fabriqués à partir de feuilles de bananier, flotteront partout sur les rivières, les canaux et les plans d'eau. Après Songkran – le nouvel an thaïlandais traditionnel – Loy Krathong est la fête la plus populaire en Thaïlande et dans une grande partie de l'Asie du Sud-Est.
Par exemple, ce festival d'automne est connu au Laos sous le nom de Boun That Luang, au Cambodge sous le nom de Bon Om Touk, en Birmanie sous le nom de Tazaungdaing. Au nord, autour de Chiang Mai, Loy Krathong coïncide avec le festival Yee Peng où des milliers de lanternes lumineuses, les khom loi, être envoyé dans les airs. Dans notre ville natale de Satuek - au nord de Buriram - les courses de bateaux traditionnelles et souvent spectaculaires sur le Mun le premier week-end de novembre se transforment presque toujours de manière transparente en Loy Krathong.
Comme beaucoup d'autres festivals thaïlandais, Loy Krathong est associé à une légende. Selon cette tradition, Nang Nopphamat ou Noppamas, la fille belle, intelligente et surtout dévote d'un brahmane, qui était attaché à la cour du puissant prince de Sukhothai Si Inthratit, aurait lancé le premier krathong. Si Inthratit, qui est considéré comme le fondateur de la dynastie Phra Ruang, la première famille royale siamoise, a régné sur Sukhothai d'environ 1238 à 1270.
Tazaungdaing en Birmanie
Cela situe le début de la tradition du krathong dans la dernière moitié du XIIIe siècle. Elle aurait fait cela pour remercier et concilier Mae Kong Ka, la déesse de l'eau et l'une des cinq déesses qui, dans les croyances populaires thaïlandaises, symbolisent les cinq éléments, la terre, le vent, le feu, la nourriture et l'eau. Selon la légende, non seulement le radeau emporte avec lui tous les péchés de l'année écoulée, parfois symbolisés par un ongle coupé et une mèche de cheveux, mais aussi la durée pendant laquelle la composition florale flotte détermine le degré de bonheur que vous pouvez acquérir. l'année suivante…
Selon la légende, Nang Nopphamat a voulu remercier Mae Kong Ka pour les pluies abondantes qu'elle a apportées, qui non seulement ont fourni suffisamment d'eau potable, mais ont également permis aux cultures de pousser, évitant ainsi la famine. Elle a fait un astucieux krathong en forme de lotus avec des feuilles de bananier et, après l'avoir d'abord montré à Si Inthartit, l'a lancé avec une bougie allumée et des bâtons d'encens. Le monarque aurait été impressionné par cette initiative et en aurait fait une cérémonie annuelle à la cour le jour de la pleine lune du douzième mois lunaire.
Une belle légende, mais le problème est qu'aucune chronique contemporaine ne mentionne l'existence physique d'un Nang Nopphamat. Elle était très probablement un personnage fictif apparu pour la première fois dans une publication du XIXe siècle. La première mention de Nang Nopphamat remonte à un personnage principal d'un livre qui aurait été écrit à Bangkok sous le règne de Rama III, vers 1850. Elle était un personnage littéraire présenté dans ce livre comme un modèle et un guide pour toutes les femmes siamoises qui voulaient s'engager dans le service public à l'époque. Elle fut associée pour la première fois à Loy Krathong en 1863, lorsque Rama IV expliqua dans un livre comment cette fête à l'origine hindoue (Mae Kong Ka signifie Gange) avait été adoptée par les bouddhistes. En encourageant une vieille coutume folklorique, Rama IV a probablement voulu faire comprendre aux puissances coloniales occidentales que le Siam, comme l'Occident, possédait un patrimoine culturel tout aussi riche...
Cher poumon Jan,
C'est tout à fait exact que le Loy Krathong a son origine dans le Gange sacré hindou (Mae Kong Ka).
Les hindous appellent cette rivière Ma Ganga (Mère Gange).
Ses origines remontent à des milliers d'années.
L'origine de Ma Ganga :
Pour bien comprendre cela, je vais l'expliquer en détail ici.
Dans ce jeu, les trois dieux hindous étaient impliqués.
Brahma, le créateur de la vie sur terre.
Vishnu, le gardien de cette création sur terre.
Shiva, le créateur et le destructeur de l'univers. Donc y compris la terre.
Brahma a créé la vie, y compris les humains.
La première création de Brahma était les anges (les nombreux dieux et déesses hindous.
Pour faire court, certains des descendants de ces dieux et déesses étaient mauvais, tandis que la plupart des femmes étaient bénignes et très fidèles.
Les dieux (anges) avaient plusieurs épouses.
L'un de ces fils descendants de dieux a épousé une femme bénigne et une femme méchante (sorcière).
Tous les descendants de la femme bénigne étaient hautement respectés par Dieu Vishnu, tandis que les descendants de la sorcière étaient totalement ignorés par Vishnu.
Ces descendants sont connus sous le nom de diables, dont nous avons déjà entendu parler.
Ces démons sont devenus de plus en plus en colère contre Vishnu parce que Vishnu s'est clairement rangé du côté des anges très respectés.
Les démons ont commencé à chercher refuge auprès du dieu suprême Shiva.
La prémisse de Shiva était, celui qui l'adore en faisant des sacrifices impossibles et très soumis et le respecte, qu'il récompense généreusement cet adorateur avec des pouvoirs divins.
Tous les souhaits (aussi mauvais et dangereux) de ce prétendant peuvent être exaucés.
Ainsi, les démons sont devenus suprêmes et les dieux (anges) ont souvent été vaincus dans diverses guerres.
Et à chaque fois les anges devaient se tourner vers Brahma, Vishnu et Shiva.
Parce que certains démons ont obtenu tellement de pouvoir grâce à leurs sacrifices que même Brahma et Vishnu ont été menacés.
Les rishis de cette époque appartenaient aux fils de Brahma.
Un jour, le bétail d'un des démons fut volé. Puis un rishi puissant et innocent a été accusé de vol par les démons.
C'était une grande insulte au rishi.
Tout un groupe (des milliers) de puissants diables est allé chercher réparation auprès des rishi.
Ce rishi n'a pas pu supporter l'humiliation et est devenu très en colère.
Par envie, il a commencé à cracher du feu de son troisième œil. Et en quelques minutes, tous les soldats démoniaques ont été brûlés vifs et réduits en cendres sur place.
Ce que ces soldats diaboliques ont fait était l'un des pires péchés. Vous n'aviez jamais le droit d'insulter un rishi, encore moins de l'humilier.
Et c'est ainsi que commence l'histoire du Gange (Ma Ganga).
Lorsque les autres démons sont devenus impuissants à cause de cette lourde perte, ils sont allés chercher l'aide de Shiva.
Et Shiva ne pouvait plus les aider à cause des péchés qu'ils avaient commis.
Shiva les a référés à Brahma. Brahma pourrait peut-être les aider.
Brahma lui-même ne pouvait rien faire pour eux, mais il avait une solution pour les démons.
Brahma a dit aux démons qu'il avait quelqu'un qui pouvait effacer tous les péchés et pardonner les péchés.
Brahma a dit qu'elle s'appelait Ganges.
Mais comment obtenez-vous Ganges sur terre ???
Cela est devenu un dilemme, car le Gange ne peut pas simplement descendre sur terre. Son pouvoir destructeur briserait la terre.
Une solution a donc été recherchée.
Et la solution n'avait que Dieu Shiva.
Il s'est arrangé avec Brahma pour laisser Ma Ganga descendre sur la tête de Shiva.
Avec sa tête et ses cheveux longs, Shiva briserait la force de chute de Ma Ganga et guiderait le terrible plan d'eau le long de ses longs cheveux jusqu'à la terre.
C'est aussi l'origine du fleuve sacré Gange (Ma Ganga).
Une fois que le grand plan d'eau a commencé à couler, les restes calcinés de soldats diaboliques ont également été atteints. A cette époque, tous ces soldats ont été ramenés à la vie.
Avec cela, leurs péchés ont également été effacés et également pardonnés.
C'est la véritable origine de Loy Krathong.
Désolé pour cette trop longue explication.
Cette histoire est dans Shiva Purana et Vishnu Purana.
Merci, une magnifique histoire.
Cette semaine, nous allons également pousser un radeau dans notre rivière par le côté.
Pour le bonheur et en guise de remerciement pour le bonheur apprécié.
T&Wil