TB Immigration Info Brief 004/20 : Bureau de l'immigration Trat à Laem Ngop - Prolongation d'un an
Message : Eddi
Objet : Trat d'immigration
"Bureau d'immigration Trat à Laem Ngop, extension de l'année de demande Visa non immigrant O basé sur la retraite". J'ai demandé l'extension à Chiang Mai l'année dernière, ça s'est plutôt bien passé. Seule une lettre de visa de l'ambassade des Pays-Bas était suffisante. Cette fois dans la province de Trat, un certificat de baptême élaboré est nécessaire.
Il y avait une liste de contrôle, le personnel (entièrement féminin) était très serviable et parlait anglais. Il n'a fallu attendre que plus de 2 heures, car le patron voulait d'abord vérifier les documents.
Quelles sont les différences et les choses qui m'ont marqué par rapport à l'application de l'année dernière à Chiang Mai :
- la lettre de visa seule ne suffisait pas, j'ai également dû fournir une copie de la dernière page du livret bancaire thaïlandais. Un soupir de soulagement. Le montant final était suffisant, aucune copie des dépôts n'était nécessaire. Aussi ne s'est pas plaint que le montant était bien inférieur à 800.000 XNUMX bahts.
- J'avais rédigé le contrat de location en anglais avec le propriétaire de la maison louée. Ils veulent voir un thaï – c'est logique, car le thaï est la langue officielle ici.
- À Chiang Mai, j'ai pu obtenir le TM30 au bureau de l'immigration au 1er étage. À Trat, cela doit être rempli/demandé par le propriétaire.
Remarque : Les commentaires sont les bienvenus sur le sujet, mais limitez-vous ici au sujet de cette « Lettre d'information sur l'immigration du CT. Si vous avez d'autres questions, si vous souhaitez voir un sujet traité ou si vous avez des informations pour les lecteurs, vous pouvez toujours les envoyer aux éditeurs. Utiliser uniquement pour cela https://www.thailandblog.nl/contact/. Merci de votre compréhension et de votre coopération"
Sincères salutations,
RonnyLatYa
@Eddy, Avec votre lettre d'appui visa et vos extraits de livret bancaire, avez-vous proposé la méthode « combinée » à Leam Ngop ? C'est nouveau pour moi car dans le passé cela n'était pas/jamais accepté par Immigration Leam Ngop. Si tel est le cas, cela crée un joli précédent pour une conversation avec les agents d'immigration de Leam Ngop. Peut-être nouvelle direction nouvelle interprétation de l'arrangement 😉
Non, mes revenus néerlandais sur la lettre de visa sont bien supérieurs à 800.000 XNUMX bahts.
Cependant, la liste de contrôle de Laem Ngop indiquait que si vous utilisez la lettre de visa, vous devez également fournir un relevé bancaire de la banque de vos dépôts d'argent.
Dans ma "sottise", j'ai d'abord montré au personnel mon livret bancaire (montant supérieur à 400.000 XNUMX bahts). Ensuite, ils ont dit de faire une copie de ceci (dernière page, où les dépôts ne sont pas visibles) et cela a suffi pour que le patron soit d'accord ce jour-là.
Laem Ngob est super. Très utile. Avoir de l'expérience avec Chiang Mai jusqu'à il y a 4 ans. Un désastre absolu ! Obtenez votre numéro à 6 heures du matin et attendez votre tour. Souvent seulement vers 3 heures !!
Revenons à votre histoire. TM30 est la notification que vous séjournez dans un endroit différent. Doit être fait dans les 24 heures suivant l'arrivée. Doit être fait par le propriétaire de l'hôtel ou de l'appartement. Les hôtels le font via Internet. Si ce n'est pas fait, vous serez tenu responsable !! et avez-vous un problème si vous voulez faire quelque chose à l'immigration. Ex. prolongation d'année, certificat de résidence.
Le propriétaire de l'hôtel où je loue un appartement omet souvent de le faire. J'ai donc eu le problème dans mon assiette à l'immigration à Laem Ngob. Après la première fois, ils m'ont juste conseillé de demander une copie de la carte d'identité du propriétaire et une copie du livre de la maison. Fait !! .Ensuite, cela a été résolu en douceur grâce à l'immigration. Ils appellent le propriétaire de l'hôtel et demandent si vous habitez là. bien sûr, le propriétaire de l'hôtel (ou le gérant de l'appartement) obtient sa tête, mais ensuite ils s'assoient avec moi pour remplir le formulaire TM30 !! Que
c'est ce que j'appelle du service !! Finalement, ils m'ont conseillé de déposer le rapport moi-même. Vous le faites via Internet en vous connectant une fois, vous recevrez un nom et un mot de passe et vous pourrez désormais le faire vous-même.
https://extranet.immigration.go.th/fn24online/FilterNoLogonServlet?nodeId=24&programId=FNHOTELREG
Après vous être signalé, vous recevrez une confirmation que vous pouvez utiliser en tant que TM30.
NB ne fonctionne que pour un seul emplacement (hôtel ou appartement), vous n'avez donc quelque chose que si vous avez un hôtel ou un appartement récurrent !
Mais à propos de l'immigration laem ngob rien que des éloges !!!
https://extranet.immigration.go.th/fn24online/FilterNoLogonServlet?nodeId=24&programId=FNHOTELREG
J'ai une expérience très agréable et cohérente avec les extensions d'année à Chiang mai en 2018 et 2019.
Le personnel de Laem Ngop est certainement sympathique et professionnel et c'est bien que le bureau soit si petit.
Ce que j'aime moins, c'est la liste de contrôle longue mais déroutante, qui se termine par "Tout autre document qui peut être demandé", ce qui donne l'impression que le résultat de la demande dépend de l'humeur du patron en service.
Par exemple, ils sont d'accord avec une copie de mon livret bancaire, tandis que la liste de contrôle indique explicitement un relevé bancaire des dépôts d'argent.