Sur Thailandblog, vous pouvez lire la pré-publication du thriller 'City of Angels' qui, comme le titre l'indique, se déroule entièrement à Bangkok et a été écrit par Lung Jan. Aujourd'hui chapitre 8 + 9.
Chapitre 8
Lorsqu'il a finalement regagné son loft, J. s'est senti épuisé et vide. Il devait calmer le manège dans sa tête et faire le plein. Malgré ses mains encore légèrement tremblantes, il coupa avec précision le bout de son cigare et chauffa soigneusement la tête avec un bois de cèdre incandescent. Allumer un cigare, c'est comme porter un chapeau, écaler un œuf à la coque ou faire l'amour. Soit tu sais comment faire, soit tu ne sais pas. J. savait. On disait que Dieu avait créé le whisky pour empêcher les Irlandais de conquérir le monde, mais il n'y était pas vraiment parvenu, pensa J. avec suffisance, en se versant une grosse bulle d'un Bushmills Single Malt de 21 ans. S'ils l'avaient réussi, c'était une autre histoire...
Au contraire, le whisky adoucit l'acuité du sentiment de perte et d'amertume qu'il ressentait. Il avait besoin de toute urgence de corriger certaines choses et pour cela, il avait un retour d'information le plus tôt possible en la personne de son complice Kaew avait besoin. J. avait brièvement informé Kaew par téléphone depuis la scène du crime et lui avait ordonné de venir comme un éclair au bureau dans le grenier. Une vingtaine de minutes plus tard, après que J. se fut rafraîchi, ils se regardèrent d'un air maussade par-dessus le bureau. Kaew dégustait une portion de Som Tam, des morceaux de salade de papaye croquants et surtout très épicés. Pas vraiment faim mais juste pour l'appétit. C'était l'un des agréables privilèges d'être célibataire : on pouvait manger ce qu'on voulait, quand on voulait.Dis moi ce que tu penses ?" Kaew buvait pensivement un coca et rotait discrètement de temps en temps la bouche fermée. Il avait entendu l'histoire de J. et semblait imperturbable face à la disparition prématurée de Tanawat. C'était, statistiquement parlant, un risque professionnel pour les détectives et les informateurs de la police.
»Bien ?»
Kaew s'est penché en arrière, s'est gratté les cheveux une fois et a dit "Je ne connais pas J., vraiment pas… Cette affaire devient de plus en plus folle. Êtes-vous sûr qu'il y a un lien entre notre dossier et le meurtre de Tanawat ? »
»Il ne peut guère en être autrement car je ne l'avais jamais vu aussi troublé qu'avant-hier. Il a dû toucher un nerf quelque part qu'il aurait dû laisser intact…»
« Avez-vous déjà pensé à votre propre sécurité dans ce cas ? Vous ne trouvez pas qu'il commence à vieillir ? Un meurtrier vous a personnellement invité à venir admirer son travail pas si beau... Et pendant ce temps, les flics sont également plus qu'intéressés par vos affaires.
»Vous savez, j'ai été habitué à l'attention de l'Hermandad en ma personne pendant des années,' dit J "Mais ce qui me frustre, c'est qu'il y a tellement de détails dans cette affaire. Pourquoi Tanawat a-t-il agi de manière si paranoïaque au téléphone hier et pourquoi a-t-il dû être renvoyé ? Pourquoi trois personnes sont-elles mortes dans la villa d'Anuwat ? Cette violence aveugle et, à mes yeux, insensée est absolument sans commune mesure avec le vol en soi. Je n'ai jamais vécu un cas aussi bizarre. De plus, il sera sacrément difficile d'interpréter le meurtre de Tanawat car c'était peut-être un ami à moi, mais en fait je savais très peu de choses sur lui. Encore et encore, il s'est enveloppé dans une brume de secret. Peut-être qu'il s'en est sorti manteau et poignardatmosphère qu'il avait créé, mais je ne sais même pas où il habitait, par exemple...»
»Est-ce à nous d'interpréter le meurtre de Tanawat ? Cela ressemble plus à un travail pour la police pour moi.»
»La police… la police… » J. semblait piqué. 'Écoutez, je ne doute pas des compétences de Maneewat, mais Tanawat a connu une fin terrible parce que je l'ai envoyé enquêter. Je te comprends ? Personne d'autre… Moi. Il travaillait pour nous. Nous nous devons de découvrir pourquoi et par qui il a été tué. N'avez-vous pas le sens de l'honneur dans votre grand corps ? »
À son grand dam, J. a vu que son cigare s'était éteint pendant son monologue. Alors qu'il cherchait des matchs, il s'adressa à nouveau à Kaew : "Que pensez-vous de son dernier message ? Si c'est un message du tout… Ce J. doit faire référence à moi et non à Jésus-Christ ou à J. Lo… »
Kaew a apparemment trouvé ce dernier commentaire très drôle et J. a été récompensé – à son irritation grandissante – par un sourire radieux et toujours plus large.
'Peut-être qu'il voulait qu'il soit clair que 838 m'est destiné, mais qu'est-ce que ces putains de chiffres signifient… ? En tout cas, ils sont une partie inséparable d'un message qui, comme un vieux journal ou un bout de papier tourbillonnant, s'est collé aux barbelés de la clôture branlante le long de la frontière entre ici et l'éternité. '
Kaew a pensé à sa façon: "Vous avez raté votre appel Boss, vous auriez dû vous rapprocher…»
»Oui, oui… juste rire,' grogna J.
"Le cynisme est le summum de l'ouverture dans une société d'hypocrites", Kaew ora.
»Oui, va te faire foutre…' J. jeta un regard inquisiteur à De Bolle : ' Et ne restez pas assis là à regarder si bêtement... On dirait que vous avez vu un éléphant dans un tutu rose danser sur Sanam Luang... Faites travailler votre cerveau. Vous n'êtes pas bien payé pour rien...Inconsciemment, J. frappa violemment la table avec sa main plate. 'Quelle déception ! C'est pour en comprendre le sens… Putain, qu'est-ce que ça veut dire 838… Un code de sécurité, une partie d'un numéro de téléphone, un numéro de maison ? Je ne sais vraiment pas…Cela l'irritait au-delà de toute mesure que ses cellules grises semblaient préférer s'asseoir quelque part dans une salle d'attente faiblement éclairée en lisant un magazine féminin rose plutôt que d'aller travailler...
Kaew n'avait jamais vu J. aussi frustré. Il avait arpenté son bureau pendant plus de vingt minutes et maintenant il tournait inutilement sur sa chaise de bureau antique. Il espérait qu'il ne s'affaisserait pas parce que Kaew se souvenait très bien à quel point la chose avait été pleine de vers à bois lorsque J l'avait achetée. Nerveux, son patron suça son bâton puant et tambourina des doigts sur le plan de travail jusqu'à ce qu'il prenne soudain une décision et saute énergiquement de sa chaise de bureau. 'Allez Pip ! Dans les jambes.. Nous allons au bureau de Tanawat. A la recherche d'un indice…»
Juste avant de quitter le loft, Kaew a visiblement hésité. Il se figea comme si quelqu'un venait de lui demander de sauter par-dessus un gouffre géant sans ligne de sécurité.
»Qu'est-ce qu'il y a ?demanda un J. inquiet.
»Ne devrions-nous pas prendre un taxi ? Kaew a essayé.
»Êtes-vous honoré ? ! La faculté est à moins d'un kilomètre d'ici et en plus, un peu d'exercice ne fait jamais de mal à Bolle…J. était agacé depuis des années par l'habitude bizarre de la plupart des Thaïlandais de faire le moins possible avec leurs pieds. Même pour les plus petits trajets, le taxi, le moto-taxi ou le tuk-tuk étaient invariablement utilisés.
A l'extérieur, ils se sont immédiatement fondus dans le tissu animé de la ville. Le soleil était maintenant si haut qu'il surexposait les scènes colorées. Dans l'étroite ruelle, il fallait guetter les hordes de porteurs en chemises blanches délavées et sans manches poussant leurs charrettes à bras vers et depuis l'entrepôt chinois de l'autre côté de la rue. Dans la rue principale, des colporteurs annonçaient bruyamment leurs marchandises, tandis que de vieilles femmes, se disputant avec acharnement, allaient d'étal en étal, hésitantes et surtout d'un œil très critique, examinant les marchandises proposées. De joyeux ouvriers du bâtiment sur leurs échafaudages en bambou branlants se criaient dans un dialecte de l'Isan inintelligible pour J. Un groupe de touristes chinois errants et particulièrement bruyants a tenté de traverser la rue et a risqué leur vie dans le flot continu de klaxons jaune-vert. ou les taxis bleu-rose et les nuages branlants et malodorants des gaz d'échappement crachant les seaux rouillés des autobus urbains qui semblaient ne tenir ensemble qu'avec quelques gros rivets.
Lorsqu'ils arrivèrent au bâtiment de la faculté, il s'avéra qu'ils n'étaient pas les seuls à avoir eu la brillante idée d'y jeter un coup d'œil de plus près. Koh, l'un des acolytes de Maneewat, les a vus arriver dans le couloir et a crié 'Hé patron ! regarde qui est là..
'Non mais ! Notre propre Laurel et Hardy' chanta le surintendant en venant jeter un coup d'œil au coin de la rue. 'Pourquoi je ne suis pas surpris?' Avec un sourire espiègle et amusant, il demanda à J. : 'Et oublier d'effacer les traces ? Ou troublé par votre conscience ? Bien que ce dernier me surprenne à cause du nombre Farang avec une conscience dans cette ville, on peut facilement compter sur les doigts d'une main… »
»Oui, dis-moi quoi", marmonne J.
Lui et Kaew pouvaient voir par-dessus l'épaule de Maneewat certains des ravages massifs qui avaient été causés dans le bureau de Tanawat. Tous les placards avaient été vidés et les détectives dans la pièce pataugeaient jusqu'aux chevilles dans les livres abîmés et les papiers déchirés sur le sol. Tout ce qui restait d'une brillante carrière universitaire gisait dans un chaos complet sur le sol comme des ordures. Les maigres restes d'un héritage intellectuel. Cela a rendu J. un peu triste.
»Apparemment, quelqu'un a été en avance sur vous et nous ' dit J. alors que ses yeux erraient curieusement.
»Vous pouvez certainement dire que ', répondit l'inspecteur en chef d'un ton bourru. 'Une idée d'où sont le journal et l'ordinateur portable de Tanawat ? »
»Probablement entre de mauvaises mains dit J. sans ironie. Maneewat s'est retourné avec un haussement d'épaules et l'un de ses acolytes s'est immédiatement précipité en avant et a aboyé à J. et Kaew pour qu'ils sortent. Son choix de mots était en fait légèrement plus coloré, mais cela revenait au même.
Chapitre 9.
Trois heures de sommeil. Pour Napoléon Bonaparte, deux ou trois heures par nuit auraient suffi. C'est peut-être pour ça qu'il était devenu un tel con… Il avait jusqu'à 03.00 heures du matin avec Kaew. a traversé tous les scénarios possibles mais n'a fait aucun progrès. J. ne se sentait pas vraiment d'accord pour utiliser un euphémisme. Pour aggraver les choses, le climatiseur de la chambre avait lâché pendant la nuit et il s'était réveillé tôt ce matin-là, trempé de sueur. Un verre glacé de Nam Som, du jus d'orange et un moment méditatif dans sa spacieuse douche à l'italienne où il avait étalé un demi-paquet de Shokubutsu Extreme au charbon de bois et extrait de saké sur son écorce et la Dior Cologne pour Homme vaporisée d'un somptueux la main l'avait ensuite remonté et rafraîchi, mais la brume dans sa tête ne s'était pas encore tout à fait dissipée.
Il devait y avoir un indice quelque part dans cette ville maudite qui pourrait l'aider sur la bonne voie…. Comme s'il avait prié pour cela, un ange sous la forme ravissante d'Anong est soudainement apparu à sa porte dans la Cité des anges, luttant pour faire face aux salutations enthousiastes d'un Sam plutôt insistant. 'Qu'il est mignon,' ça sonnait 'Tellement Cuuuuuuuute'...
»Hors Sam ! Tu es vraiment de loin le pire chien de garde de toute la Thaïlande,J. admonestait son plus fidèle compagnon.
»Un lutin m'a dit qu'il y avait un lien entre un professeur ennuyeux qui a été retrouvé assassiné hier matin et un antiquaire un peu obscur de Chiang Mai qui refuse de révéler le dos de sa langue. dit-elle.
»Oh ouais ?' J. semblait absent.
»Comme tu as l'air sombre.
»Mon stand habituel du matin', a-t-il dit, alors qu'il réfléchissait intensément à tout ce qu'il pouvait et surtout voulait perdre contre Anong. 'Cet ennuyeux professeur, comme vous le décrivez si délicatement, était non seulement l'un de mes meilleurs informateurs, mais aussi un bon camarade dans une ville où cette espèce est plutôt rare….»
»Excusez-moi, mais oncle s'impatiente un peu, vous savez ? Ne me dites pas que votre ami a quoi que ce soit à voir avec notre affaire...»
'Qui sait… Et si c'était… Et alors ?'
'Allez,' dit-elle irritée. 'Oncle compte sur une gestion extrêmement discrète de ce dossier. Il peut manquer les cloches et les sifflets d'une enquête policière sur la liquidation d'une personnalité de premier plan… '
'Une moue ne te va vraiment pas,' dit J. sarcastiquement. 'Je peux comprendre que votre oncle n'a pas besoin de ça. Moi non plus pour être honnête, mais les choses sont comme elles sont. Mon assistant Kaew et moi avons agonisé sur les raisons de ce meurtre jusqu'à tôt ce matin, mais nous n'avons fait aucun progrès. La frustration coulait des paroles de J.. Il ne pouvait pas s'en empêcher mais des pensées se bousculaient dans sa tête. Avec un soupçon de désespoir, il soupira : 'Pourquoi la vie est-elle si compliquée ? Le savez-vous ? Habituellement, lorsque j'enquête sur une affaire, c'est surtout une question de routine. De collecter petit à petit et bien sûr aussi de vérifier des informations ennuyeuses, dont la plupart s’avèrent plus tard totalement hors de propos… Il se tourna vers Anong qui le regardait d'un air sceptique.
»Ne pensez pas que je fais du théâtre... L'enquête consiste très souvent à simplement ajouter l'un à l'autre. Mais parfois ce travail ressemble à un labeur sans but et livre - excusez-moi– s'en fout… Comme maintenant… J'ai l'impression de traîner sans but. Que, faute de quelque chose à quoi me raccrocher, je me noie lentement mais sûrement. Il n'y a tout simplement pas de pistes… Peut-être devriez-vous lancer une bouée avant que je ne me noie… »
»Allez,' dit-elle avec un sourire radieux, 'soyez heureux d'avoir le droit de vous inquiéter. N'est-ce pas Georges Bernanos qui a posé un jour que l'optimisme est un faux espoir utilisé par les lâches et les imbéciles ?
»Hein… As-tu lu Bernanos ?
«Oui, mon oncle pensait que je devrais recevoir une éducation large, principalement orientée vers l'Europe et j'ai lu à peu près tous les classiques français, britanniques et allemands. J'ai trouvé Bernanos particulièrement intéressant dans son pamphlétaire presque "Les Grands Cimetières sous la lune". Mais honnêtement, j'aime mieux certains des autres écrivains de sa génération. Si je devais choisir, j'opterais probablement pour un Montherlant sans trop hésiter et définitivement Céline… Contrairement à beaucoup de mes copines, je n'ai pas acheté mes diplômes… »
'Putain.. Incroyable, tu es le premier Thaïlandais avec qui je peux élever un arbre à propos de Céline, cet escroc génial…' J. ne voulait pas l'admettre, mais il était vraiment impressionné par Anong pour la première fois. Il avait supposé trop longtemps qu'elle était une poupée de mode à tête vide, mais maintenant il était plus qu'agréablement surpris. Bien sûr, le petit problème restait que ce fichier était bloqué….
»Je serai le dernier à vous dire la meilleure façon de le faire. J'espère que vous êtes conscient du danger que représentent les piqûres de loup et les fusils de chasse… En tout cas, cela ne vous serait d'aucune utilité si je restais assis ici à marmonner quelques platitudes apaisantes sur la qualité de votre travail… » J. ne put que confirmer cette dernière d'un hochement de tête. Il y eut un silence gêné et Anong se rendit compte qu'une certaine distraction pouvait aider : Vous savez quoi…? Faisons un brunch et ensuite nous reprendrons ensemble le dossier. Une invitation à laquelle elle savait que J. ne pourrait pas résister.
Plus d'une demi-heure et quatre blagues boiteuses plus tard, ils étaient assis à une table pour deux à The Riverside Terrace de l'Oriental Mandarin Hotel. Le brunch a non seulement caressé ses papilles, mais aussi son ego. Les regards envieux de nombre de Gentlemen of Stand ne lui avaient pas échappé lorsqu'il traversa galamment l'imposant hall de ce cinq étoiles mythique avec Anong à son bras. Il savait par le passé que ce n'était pas une tâche facile d'obtenir une bonne table à l'Oriental, mais un coup de téléphone d'Anong, même s'il faisait référence à son oncle, suffisait apparemment.
J. a eu une préférence particulière pour cet hôtel au cœur du quartier Old Farang. En plus d'être l'un des hôtels les plus élégants et confortables de la ville, c'était aussi la résidence permanente de certains de ses écrivains préférés tels que John le Carré, W. Somerset Maugham et Ian Fleming lorsqu'ils visitaient la capitale thaïlandaise. Il se souvint avec un coup de poignard douloureux dans la poitrine que c'était Tannawat de toutes les personnes qui lui avait un jour raconté comment, en janvier 1888, Joseph Conrad, alors juste le marin polonais Teodor Korzeniowski, en tant qu'officier de la marine marchande britannique, Loge du marin fut envoyé dans la capitale siamoise à Singapour pour prendre le commandement du Otago, une barque rouillée dont le capitaine était mort subitement et la plupart de l'équipage avait été hospitalisé pour le paludisme. Jusqu'à ce qu'il trouve un équipage en forme et un pilote, il passe surtout le temps dans le Salle de billard de l'Oriental Hotel, le seul hôtel vraiment confortable que l'on pouvait trouver à l'époque dans la capitale siamoise, qui avait ouvert ses portes en 1876. Cependant, il n'y séjourna ni ne dîna car son salaire de 14 livres sterling par mois était juste un peu trop modeste pour cela. J. aimait les œuvres de Conrad comme Lord Jim en Cœur des ténèbres avec son style narratif magistral et ses anti-héros très imaginatifs. Ce n'est pas un hasard si, pendant le brunch, il a tourné la conversation vers lui et quelques autres auteurs qui les avaient précédés ici. En tout cas, il impressionna Anong en récitant de mémoire la description magnifiquement stylisée que Conrad dans La ligne de l'Ombre avait écrit alors qu'il traversait le Chao Phraya depuis la Cité des Anges: 'La voilà, largement répandue sur les deux rives, la capitale orientale qui n'a encore souffert d'aucun conquérant blanc. Ici et là, au loin, au-dessus de la foule des faîtes bas et bruns, s'élevaient de grands tas de maçonnerie, des palais royaux, des temples, magnifiques et délabrés s'effondrant sous la lumière verticale du soleil »…
Elle le regarda avec un regard qui était un mélange de scepticisme et d'émerveillement. 'je ne peux pas te situer,' dit-elle.
»Tu veux dire comment quelqu'un avec mon regards et mes talents se sont retrouvés dans ce genre de travail ?
»Nonelle a ri. 'Je pensais plutôt dans le sens du baril de contradictions que vous semblez être. On m'a dit que tu aimais jouer au héros, mais tu es très prudent. Vous avez tous ces muscles, mais vous aimez toujours lire des piles de livres. Vous êtes sarcastique et têtu et faites des blagues sur tout - pas toujours réussies - mais au fond vous semblez vulnérable... '
"Vous savez, Hemmingway a dit un jour que la meilleure façon de savoir si quelqu'un peut faire confiance est de lui faire confiance…" dit J. en la regardant droit dans les yeux. Elle ne détourna pas les yeux, mais dit :Je peux déjà essayer...»
Une fois de retour dans le loft, cosy du Chesterfield, ils recommencèrent à tout recommencer. Progressivement mais inévitablement, autour de quelques verres d'un Lagavulin tourbé de quelques années seulement plus jeune qu'Anong, une nuance légèrement érotique s'était glissée dans leur enquête commune. La fumée salée du whisky leur avait légèrement monté à la tête, bien que le volume d'alcool de 43% puisse également être à blâmer. Une sorte de flirt sexy dont les ambiguïtés à peine déguisées, les regards furtifs et quelques caresses verbales étaient les ingrédients. J. n'y était pas opposé, au contraire, mais leurs préliminaires ont été brusquement perturbés par Kaew qui est arrivé en trombe d'une gaieté remarquable. 'Vous ne croirez jamais ce que j'ai trouvé...»
»Quoi ?lança J. qui ne parut pas très ravi de cette interruption soudaine.
»Rien, absolument rien du tout. Et c'est suspect. Tanawat n'a laissé aucune trace dans les 48 dernières heures de sa vie. Je vous le dis, celui qui l'a mis KO était un professionnel exceptionnellement talentueux. »
»Je pourrais l'inventer moi-même..." Et avec un regard exaspéré et suspicieux vers Kaew'Avez-vous vérifié toutes les pistes que nous avons parcourues ensemble ? '
»Effectivement, à l'université, comme il fallait s'y attendre, personne ne pouvait rien m'apprendre. Le professeur Tanawat a parfaitement réussi à garder sa double vie secrète de son employeur et de ses collègues. La seule famille qui lui restait est un frère qui habite à Lamphun et qui a entendu le tonnerre à Cologne quand je lui ai téléphoné ce matin pour lui annoncer sa mort. La police n'avait même pas pris la peine de le contacter. «
"Quelles ventouses," grommela J.
»Je n'ai pas non plus pu obtenir d'informations sur son frère, car la dernière fois qu'il lui a parlé, c'était il y a quatre mois.
»Donc encore une fois rien d'autre que des impasses… Qu'est-ce qui se passe ici ? De cette façon, nous n'obtenons rien du tout. ' La tromperie coulait de la voix de J..
»En parlant de flics... j'ai une autre nouvelle», a déclaré Kaew, «Une bombe menace d'exploser. Le colonel dans le district duquel Tanawat a été trouvé souffre apparemment d'une soudaine pulsion territoriale. Maintenant que l'affaire est largement diffusée dans les médias, il veut s'en prendre à lui. Une question de pouvoir se profiler. Toutes les rumeurs que j'ai entendues indiquent qu'il essaiera de mettre un crapaud dans la ruche avec ton copain Maneewat.»
»Eh bien, c'est un problème pour eux, pas pour nous, plus ils se dérangent, moins ils ont de temps pour s'occuper de nous,claqua J.
Kaew et Anong ont tous deux eu l'impression que J. n'appréciait plus leur compagnie et, après avoir échangé quelques regards significatifs, se sont rapidement enfuis avec une excuse. J. a été laissé seul dans le loft avec Sam le louchant sous ses sourcils broussailleux.
»Allez-vous aussi commencer ?»
Sam sentit l'orage s'attarder, crut qu'il était le sien et disparut, la queue entre les jambes, vers le toit-terrasse.
J. a eu l'impression qu'il s'était retrouvé dans une impasse. Il n'a pas mis un pied sur terre dans cette affaire, n'a pas pu trouver de pistes concrètes. Il ne l'admettrait jamais, mais la disparition soudaine de Tanawat n'avait pas seulement été une douche froide qui avait mis un frein à ses recherches, mais avait coupé plus profondément qu'il ne le laissait entendre. Sa nouvelle identité, le secret et son envie de voyager signifiaient qu'il n'avait pratiquement pas de vrais amis. S'il y réfléchissait bien, le pro aurait été l'une des rares personnes avec qui il avait développé une vraie relation de confiance au fil des années. Il sentait qu'il avait échoué, non seulement en tant que détective de second ordre, mais surtout en tant qu'ami. Et ce n'est que maintenant qu'il a réalisé à quel point sa perte était grande. Putain, il lui manquerait et cette prise de conscience lui ferait mal….
Par pure frustration et peut-être même par agacement, J. est sorti le soir. Un esprit agité avec des pieds agités. C'était une chaude soirée. Si chaud que de la vapeur semblait s'échapper des toits. Une sorte de condensation à peine perceptible qui s'élevait entre et au-dessus des bâtiments, embrumant le coucher de soleil rougeoyant. Une brume langoureuse et brumeuse qui s'était aussi lentement, grâce à sa consommation régulière d'alcool, prise sur J. Il était un putain de putain de même dans les bars miteux de Nana Plaza, l'aisselle en sueur et malodorante, éclairée au néon de la Cité des Anges , a fini où, à son grand dam, il a été considéré comme l'un des nombreux Farang à la recherche de divertissements bon marché. Quand les bargirls ont entendu ses refus dans un thaï presque sans accent, elles ont tout de suite su qu'il n'était pas vraiment intéressé. Boom boom. Il l'avait vu des dizaines de fois, même dans son cercle d'amis : l'incertitude dans leurs yeux, l'angoisse existentielle indéfinissable mais latente, l'aliénation et la méfiance qui se propageaient comme un cancer. Encore et encore, il a vu comment la solitude de Farang sous le soleil brûlant des tropiques est devenue une maladie mortelle qui a mutilé leurs esprits et les a tourmentés jusqu'à leur mort, emportés dans un maelström tourbillonnant de vanité déplacée et d'apitoiement pleurnichard sur soi. Quand ils ont commencé à couler, ils se sont désespérément accrochés à chaque paille, même si c'était une pute de Soi Cowboy ou de Pattaya… Heureusement, il n'était jamais devenu aussi désemparé. Bien que cela ait pu être, qui sait, quelques fois dans ses années folles, énervé. Mais avec l'âge est venue la sagesse. Au final, J. était consciemment resté célibataire, célibataire assermenté qui pouvait se rabattre sur quelques copines occasionnelles à Chiang Mai quand les choses commençaient à tourner un peu au ralenti. Le mariage n'était pas du tout pour lui. Il était de tout cœur d'accord avec son compatriote Oscar Wilde et le citait régulièrement de l'horloge pour l'éducation et le divertissement : 'Si nous, les hommes, épousions les femmes que nous méritons, les choses n'iraient pas bien pour nous '.
À suivre…..