Mes 2000 contributions au blog de la Thaïlande
Je dois avouer que 2000 contributions à Thailandblog en 10 ans c'est beaucoup. Bien sûr, je peux très bien apprécier l'histoire que les éditeurs ont publiée sur le blog il y a quelques jours à propos de cette étape importante et encore plus les nombreuses réactions sympathiques d'un certain nombre de lecteurs et d'écrivains du blog. Je suis assez vaniteux pour être fier de cet exploit, mais en même temps j'ai aussi besoin d'un peu de modestie.
Quantité ou qualité
La quantité n'est pas la qualité ; J'ai écrit de très belles histoires, mais aussi de nombreux articles instructifs, mais pas caractéristiques de mon style d'écriture. Les belles histoires parlent de moi, de ma vie et de mon travail aux Pays-Bas, de ma chère épouse, malheureusement décédée d'un cancer du sein, de ma famille actuelle maintenant que je vis en Thaïlande avec une Thaïlandaise chérie et un bon fils. L'autre partie est souvent constituée de traductions de journaux, de magazines, de sites Internet sur Internet, etc., qui sont certes souvent intéressantes, mais en fait « n'importe qui » aurait pu les rédiger.
passe-temps
Il m'est arrivé de lire une déclaration plus tôt cette semaine d'un écrivain qui disait que presque tous les écrivains écrivent des livres parce qu'ils ne peuvent rien faire d'autre. Même si je n’écris pas de livres, je pensais que cette affirmation s’appliquait aussi à moi. Durant ma vie professionnelle, mes seuls passe-temps étaient de jouer au football et d'être arbitre. Aujourd’hui, en tant que retraité, ces passe-temps appartiennent au passé. Au lieu de cela, le jeu de billard et la co-organisation de tournois ont été introduits, mais il reste encore beaucoup de temps.
Passe-temps
Que faire maintenant? J'ai suffisamment appris et étudié dans ma vie. De plus, j’ai enseigné à pas mal de jeunes les aspects pratiques des affaires, donc je n’ai jamais envisagé d’en apprendre davantage, y compris la langue thaïlandaise. Jardiner alors ? J'ai une grande maison avec des fleurs et des arbres autour, mais je n'ai pas la main verte. Fais le toi-même? Qu'à cela ne tienne, avec mes deux mains gauches je suis fier comme un paon lorsque j'ai réussi à remplacer une lampe cassée. Ordinateur? Je peux écrire une histoire, mais je ne peux pas aller plus loin dans les profondeurs du cybermonde. Une autre suggestion ? Vraiment, ce n'est pas pour moi.
Thaïlandeblog
Et puis est arrivé le blog thaïlandais ! J'avais écrit quelques e-mails sur mes expériences dans mon nouveau pays de résidence et quelqu'un m'a suggéré de mettre ces histoires sur le blog thaïlandais nouvellement créé. En fait, je ne pensais pas que cela convenait du tout aux personnes qui ne me connaissaient pas, mais c'était une idée erronée. Revoir mes écrits, souvent accompagnés de photos de la rédaction, m'a aussi donné un coup de fouet et une certaine satisfaction. Je vous ai raconté en détail comment cela s'est produit il y a des années dans un article, vous pouvez relire cette histoire sur le lien : www.thailandblog.nl/column/
Enfin
Rechercher des sujets amusants et les convertir ensuite en une histoire amusante, si possible, m'occupe chaque jour. Beaucoup de sujets d'ailleurs, car cet étang n'est jamais vide. Je le fais sans être pressé par le temps, il n'y a pas de date limite, contrairement aux éditeurs, qui doivent proposer chaque jour une nouvelle édition. J’aime le faire et j’espère pouvoir continuer longtemps.
Merci encore à tous pour les compliments dans les commentaires, continuez à répondre, car pour moi c'est toujours le signe que le travail de tous les rédacteurs de blogs est apprécié.
J'aime plus ce que vous avez écrit maintenant que les compliments que vous recevez sans aucun doute.
M. Gringo, ma femme thaïlandaise et moi-même aimons lire les articles que vous avez publiés sur toutes sortes de choses qui se passent à Muang Thai. Ils intercalent également souvent vos articles écrits avec des expériences que vous avez vécues, mais aussi souvent très reconnaissables pour les autres lecteurs. .
Bref, des articles sympas et légers certes sur la vie en Thaïlande, ses environs, et parfois avec une connotation passée, mais c'est aussi permis.
S'il vous plaît, continuez à écrire et à publier ceci... Cordialement, des lecteurs très satisfaits
Cher Gringo, continuez simplement à écrire des articles. C'est un passe-temps formidable pour vous, il utilise vos capacités mentales et il est également éducatif pour le lecteur. 2000 pièces ! Bravo et merci.
Cher Gringo,
Heureux de lire qu'au-delà des lecteurs, écrire vous donne aussi satisfaction !
Gagnant-gagnant et ce n’est qu’une bonne nouvelle.
Vous êtes également l'un de mes favoris, en particulier vos propres contributions.
Joli style, complètement unique !
Merci pour ça.
Vous avez probablement lu quelque chose que j'ai écrit dans le passé.
Je m'y suis arrêté temporairement lorsque mon ami thaïlandais est décédé d'un cancer.
Et il le combat depuis plusieurs années.
Pour moi aussi, la satisfaction ne venait pas seulement de l’écriture.
Mais j'ai également été satisfait des commentaires.
Certains – y compris certains des plus gentils – m’ont poussé à redoubler d’efforts.
Félicitations et plaisir,
David Diamant
Cher Gringo, vos histoires sur vos expériences personnelles ne sont bien sûr pas les mêmes que vos nombreux articles (traduits) sur des sites touristiques et des faits intéressants en et sur la Thaïlande, souvent avec une certaine nouvelle valeur. J'apprécie les deux genres pour lesquels bien sûr je l'apprécie. J'espère lire souvent un article sur Thailandblog avec votre nom au-dessus.
Bert, je suis heureux que la salle de billard ne prenne plus ton temps, afin que nous, sur ce blog, puissions profiter longtemps de tes loisirs. Compliments et mille mercis.
Gringo, tes propres pièces sont les meilleures. Les pièces traduites sont parfois amusantes, parfois sur des sujets qui ne m'intéressent pas du tout et parfois trop peu critiques à mon goût. Par exemple, des articles sur des personnages ou des lieux d’importance historique qui regorgent de propagande. Une telle propagande dit bien sûr quelque chose sur l’auteur original, ce qui donne également un certain aperçu. Mais quand même... J'apprécierais une remarque en passant, imaginez que nous écrivions ici un article dans lequel Jan Pieterszoon Coen est porté aux nues comme un personnage fantastique à qui la nation doit énormément, sans les arguments les moins agréables à faire valoir.
Heureusement, il existe une option de commentaire sous le blog afin que nous, lecteurs, puissions écrire avec des commentaires. 🙂
J'accepte vos compliments sans réserve, mais j'aurais peut-être dû d'abord vérifier si votre opinion est fiable, ha ha !
Alors, Rob, si je veux publier une autre belle histoire sur un roi d'il y a 600 ans, dois-je d'abord faire une recherche documentaire approfondie pour déterminer la véracité de l'histoire ?
Peut-être vaut-il mieux abandonner ce sentiment de « propagande », car cela n’a vraiment aucun sens !
Une enquête complète est exagérée, il suffit de regarder Wikipédia. Lorsque vous lisez une histoire qui fait complètement l'éloge de quelque chose ou de quelqu'un, vous pouvez déjà sentir dans votre eau de thé qu'il est très possible qu'il s'agisse d'un texte coloré. Les fables sont également amusantes à lire, mais les écrire comme une histoire vraie va à l’encontre de mon sens de l’action juste.
Même si l’on peut bien sûr s’appuyer sur le capteur d’absurdités des auditeurs. Par exemple, les manuels scolaires thaïlandais sont également pleins de propagande, mais si l'on en croit plusieurs Thaïlandais (étudiants ou enseignants), ils le sentent aussi mais ne font pas de commentaires car cela pose des problèmes venant d'en haut.
Personnellement, je trouve extrêmement fatiguant que tout ce que vous dites ou écrivez ces jours-ci ait une connotation politique. Les personnes ayant une idéologie de gauche en particulier veulent tout classer comme « bien » ou « mal », sans placer les choses dans la bonne perspective, comme dans l'air du temps. Parlez de polarisation! De plus, tout homme blanc est suspect d’avance. Cela commence à ressembler à une sorte de discrimination à rebours.
Cette mentalité de « débarrassez-vous de nous » est destructrice et ne fera que créer une société dans laquelle les groupes s'opposeront. Un bon exemple en est la discussion de Zwarte Piet.
Gringo, Pierre. C’est précisément parce que le monde n’est pas noir et blanc que les commentaires sont importants. Si c'était un blog néerlandais et que vous deviez traduire un article sur le prince Bernard qui vante cet homme aux cieux (reconstruit le pays après la Seconde Guerre mondiale, excellent mari, etc.), le copieriez-vous comme ceci ? (Ou l’inverse : tel que l’homme était représenté, c’était le mal en soi). Je suis de gauche, mais j'attache une grande importance aux nuances et même à la mise en perspective.
Un auteur ou un lecteur n'est pas toujours d'humeur à faire des recherches approfondies et à disposer d'une douzaine de sources pour une « belle histoire ». La chose la plus importante, bien sûr, est de savoir si quelque chose est amusant à lire, mais je pense que vous pouvez vous demander au fond de votre esprit : « N'est-ce pas une absurdité qui donne aux lecteurs une image incorrecte de ce qui se passe ? . Parfois, un ajout ou un commentaire est approprié.
Mais c'est ce que je pense et j'ai eu mon mot à dire. J'aime lire la plupart des articles de Gringo et d'autres auteurs et si je pense qu'il y a des absurdités quelque part ou qu'une histoire est trop noire et blanche, je prends un stylo. 🙂