Les beautés de Bangkok : Tom et Dee's
C'est une soirée sensuelle Bangkok. La chaleur du jour plane toujours dans la large rue principale du centre de divertissement RCA dans une banlieue de la ville. Les rythmes occidentaux sortent des clubs qui attirent principalement les adolescents aisés de Bangkok. Si vous aimez les femmes, rendez-vous au Club Zeta, le joyau saphique de la ville. Pensez à l'avance si vous êtes butch ou femme, sinon tout le monde sera confus…
Devant le club, la scène lesbienne de Bangkok va et vient. Une fille magnifique avec des cheveux noirs brillants, un mini-short et des talons aiguilles passe. Sa main tombe librement dans celle de sa petite amie garçon manqué, rentrée dans un jean skinny noir avec un chemisier de cow-boy noir. Ses cheveux courts et hérissés sont soigneusement peignés sur le côté. Vous voyez des couples comme celui-ci dans la vie nocturne, mais aussi juste dans la rue.
Mais attention : ne les qualifiez pas de lesbiennes. "Les gens préfèrent s'appeler Tom ou Dee. Tom vient de tomboy et dee est l'abréviation de Lady », explique Koy. Avec ses larges épaules et ses cheveux courts, on devine qu'elle rentre dans la boîte de tom. Et c'est vrai. 'Tom me ressemble, comme un petit garçon. Les dees sont plus difficiles à distinguer, elles ressemblent juste à des filles.
Que suis-je alors ?
Avec mes cheveux longs, je devrais être un dee selon les normes thaïlandaises. La photographe Isabelle a les cheveux courts et tombe dans la catégorie tom. Nous décidons de le mettre à l'épreuve et de voir notre identité à travers les yeux de Phu, un dee thaïlandais aux ongles très longs et peints. « Suis-je un dee », lui demande Isabelle. Phu fait non de la tête. — Un matou alors, essaie Isabelle. Un non encore plus clair suit.
Le regard de Phu dérive vers la poitrine substantielle d'Isabelle. « C'est mes seins ? elle veut savoir. Phu hoche la tête et cache un sourire hystérique avec une certaine gêne derrière sa main. 'Je n'aime pas les seins. Mon petit ami – comme la plupart des dees appellent leur petite amie – les attache », dit-elle. Lorsqu'on lui demande ce que nous sommes, elle répond : « Vous êtes lesbiennes.
Si nous comprenons bien, les lesbiennes sont des femmes qui aiment les femmes par lesquelles vous pouvez voir qu'elles sont toutes les deux des femmes. Tom, en revanche, agit comme un garçon. Elle s'habille d'un jean et d'un tee-shirt, conduit la voiture et bande ses seins. Les dees sont toutes des femmes avec du rouge à lèvres, des sacs à paillettes et des talons hauts. Dans Thaïlande êtes-vous responsable en tant qu'homme. Votre femme cuisine, lave et vous fait plaisir. Dans une relation tom/dee, tom se concentre sur le plaisir de son dee.
"J'aime mieux un tom qu'un gars ordinaire", déclare Joy, le manager de Zeta. « Tom prend bien soin de vous. Elle cuisine et nettoie. Ça t'emmène faire du shopping et, contrairement aux garçons, tu peux aussi lui parler de trucs de filles. Tomboy Dang peut confirmer que : « Je cuisine et je nettoie. J'aime ça », dit-elle. Tom est également au service de son dee au lit. "Mon petit ami peut me toucher n'importe où", dit Phu. « Cela ne s'applique pas dans l'autre sens. « Les baisers sont autorisés. Se tenir la main aussi. Mais je n'y vais pas", dit-elle en hochant la tête sur son entrejambe. — Parce qu'il n'y a rien là-bas.
Deux faces
La société thaïlandaise est généralement très ouverte aux homosexuels. Le plus célèbre Kathoey ou des ladyboys que l'on croise dans la vie nocturne, mais aussi en grande pompe derrière la caisse du supermarché.
En Thaïlande, les Kathoey forment un troisième sexe : un homme avec un esprit féminin. Un esprit masculin se cache dans l'homologue garçon manqué. "En Occident, nous faisons une distinction entre le genre et la sexualité", explique Megan Sinnott, une scientifique américaine qui a fait de nombreuses recherches sur les toms et les dees. « Ils ne font pas ça en Thaïlande et la préférence de Tom pour les femmes est une conséquence logique de son sexe masculin. Les dees tombent amoureux de la masculinité des femmes plutôt que de la masculinité des hommes.
La terminologie tom et dee existe depuis la fin des années 70, mais la sous-culture s'est considérablement développée au cours des cinq dernières années, notamment sous l'influence de Zeta et E-fun - une autre entreprise réservée aux femmes - qui sont ouvertes tous les jours de la semaine. Il y a même des draps pour Tom qui lui disent comment s'habiller. "La société thaïlandaise est assez stricte sur les rôles de genre", explique Cee Webster. Cee est américain et il y a cinq ans, il a quitté New York pour Bangkok. Elle dirige le site www.bangkoklesbian.com, un lieu de rencontre pour les lesbiennes à Bangkok qui ne veulent pas jouer selon les règles tom/dee. «Tom et Dee se conforment en fait aux normes thaïlandaises du mari et de la femme. Les lesbiennes ne sont pas définies et la plupart des Thaïlandais ne se sentent pas à l'aise avec cela. Cee préfère ne pas rentrer dans une boîte, mais voit les avantages d'une construction tom/dee. « Les femmes peuvent au moins y exprimer leur sexualité.
A la maison ils ne savent pas
Chez Phu, ils ne savent pas que son petit ami est en fait une femme. Les parents de Joy connaissent son tom et y sont habitués. Joie : « Les gens ne vous dérangeront jamais dans la rue, mais les parents trouvent souvent difficile que leur enfant soit gay. Pas parce que c'est sale, mais parce que les normes culturelles de se marier et d'avoir des enfants sont menacées. Habituellement, ne demandez pas, ne dites pas. Vous ne voulez pas rendre vos parents malheureux.
Zeta est maintenant emballé. Sur scène, M. Sister, le groupe maison de Zeta qui chante des tubes pop thaïlandais. Plus tard dans la soirée, il y a un défilé de mode, parcouru par des garçons manqués dans des vestes moulantes et des tenues rock. Celui qui obtient les cris les plus forts, s'envole avec une bouteille d'alcool. Les toms commandent quant à eux des bouteilles de whisky qui sont mises dans des glacières sur les tables rondes. Ils se tiennent debout à côté des tables tandis que les dees dansent contre nous avec un whisky à la main. Tout cela semble très jeune, ludique et amusant, mais nous nous sentons toujours un peu désolés pour Tom. Elle doit s'en occuper, payer et espérer que Dee reste avec elle. "En tant que Tom, vous êtes fier de prendre bien soin de votre dee, mais certains d'entre eux ont des problèmes d'identité", explique Megan. «Beaucoup de toms ne se sentent pas assez masculins pour la femme. Souvent, ils choisissent finalement un mari et des enfants, ce qui rend la position de Tom incertaine.
Les seins restent le problème
Même pendant la relation, Tom peut enrouler tellement de tissus autour de ses seins qu'elle reste une femme. "Je n'ai pas vraiment de problème avec ça moi-même, mais certains couples ne prennent pas de douche ensemble pour entretenir l'illusion que Tom est un homme", déclare Koy. 'Beaucoup de toms sont même des butch stoner. Cela signifie que leur partenaire n'est pas autorisé à les toucher.
Certains vont même jusqu'à garder leurs vêtements pendant les rapports sexuels », ajoute Cee. Pour ressembler davantage à un homme, Koy a également envisagé de se faire enlever les seins. C'est ce qu'on appelle la chirurgie du haut dans le jargon des chirurgiens. Koy: 'Il y a pas mal de filles qui pratiquent la chirurgie du haut. Je ne l'ai pas fait parce que j'ai peur d'une telle opération. Il est difficile d'enlever correctement les seins à cause des cicatrices.
Heureusement pour Tom, les temps changent. "Vous voyez de plus en plus de couples dee/dee et tom/tom", dit Koy. Quelque chose que Joy accepte en tant que manager de Zeta. Sur les 1100 XNUMX membres du forum de Cee Webster, la moitié sont thaïlandaises, ce qui fait du site un refuge bienvenu pour les lesbiennes qui ont des idées plus larges sur les relations. Cee : « J'étais récemment dans un club où il y avait un concours de tom-gay – un concours pour les toms qui tombent sur d'autres toms – pour voir qui était le plus drôle. Il y a quelques années, cela aurait été beaucoup trop extrême.
Soit dit en passant, un soir de semaine à Zeta, personne ne semble être dérangé par des schémas de rôle oppressifs. Les toms comme les dees se laissent remplir et faire la fête jusqu'au petit matin. Cee: 'Ce n'est pas mon truc, mais ils adorent ça.'
Texte et photographie : Brechje de Koning
- Message reposté -
Je voudrais répondre à cela, en partie parce que ma fille est aussi un « garçon manqué » qui entretient une relation à long terme avec un « Dee ». Beaucoup de ces filles qui se présentent comme Dee sont souvent déçues de leur relation avec un homme (thaïlandais), qui a triché ou a trop bu ou trop joué ou n'a pas gagné assez. Ils choisissent alors la voie de la moindre résistance et se laissent chouchouter en tous points par leur garçon manqué.
Il y a aussi ceux qui "ne se sentent tout simplement pas un homme" avec toutes les obligations que cela implique, ménage, avoir des enfants, etc.
Cependant, je ne peux pas étayer cela scientifiquement, mais c'est purement mon expérience personnelle avec les nombreux amis et connaissances de ma fille.
Et juste pour être clair, je n'ai aucun problème avec ça, ma belle-fille vit avec nous et les amis qui viennent chez nous j'ai aussi régulièrement une conversation approfondie à ce sujet.
D'accord, ma fille est Dee depuis quelques années après une relation ratée.
Plus tard, il est entré en relation avec un homme qui est maintenant marié et a des enfants.
Ce sera toujours une dure bataille pour un Tom qui poursuit des femmes malheureuses.
Petite mise à jour maintenant que cet article se répète 2 ans plus tard.
Pratique pure qui est décrite.
Ma fille (qui est un garçon manqué) est sortie avec elle pendant 10 ans.
Ils ont vécu ensemble pendant plus de 8 ans et pourtant la relation s'est rompue.
Pourquoi ?
Sa petite amie manquait quelque chose dans le domaine du sexe et avait un rendez-vous avec un garçon 3-4 fois par semaine dans un hôtel ou quelque part pendant plus d'un an. Au bout d'un an, ma fille a demandé directement à la femme si son partenaire la trompait et la réponse attendue est sortie après quelques hésitations.
Bien sûr, c'est dommage qu'une relation se brise après si longtemps, mais aussi dans le monde hétéro, les relations se brisent parce que les gens pensent que c'est mieux ailleurs.
Souvent (et aussi ma fille) il y a des regrets et des regrets par la suite, mais ma fille a pris la décision et est maintenant heureusement célibataire, quelque chose qu'elle aime aussi, même si quelqu'un dans sa vie lui manque parfois. Son ex-petite amie n'arrête pas de bombarder ma fille de messages dans Line disant qu'elle est désolée, etc. et qu'elle aimerait revenir.
Qui sait ce que l'avenir apportera, mais pour l'instant je ne vois pas cela se produire.
Je comprends qu'il y en a qui choisissent un tom parce qu'un homme n'est pas tout (dites-leur bien, l'homme stéréotypé qui doit faire ses preuves, se prendre en main etc doit être une horreur à vivre). Bref, déçu ou jamais démarré un 'vrai homme'. Certains dees peuvent très bien convenir à un homme hétéro plus «féminin». Certains chez un mâle femelle.
Le rôle d'un tom me semble plus difficile, jouer une sorte d'homme de substitution alors qu'on ne se sent pas un vrai homme (l'opération transgenre est donc exclue, et même alors, ajouter un pénis à une femme née en est encore à ses balbutiements ). La sexualité n'est pas binaire (noir et blanc), certains couvercles tiennent sur chaque bocal, mais ce sera parfois toute une recherche.
J'espère que ma fille trouvera un partenaire doux qui ne triche pas. La plupart d'entre nous ont parfois besoin d'un partenaire pour des choses intimes (amour, câlins, baisers et sexe).
Sakkerju, quelle communauté complexe, juste en me basant sur les noms et la signification qui leur est attachée, je confondrais toujours les Tom et les Dee parce qu'on voit quelque chose de différent !
Un cousin de ma femme thaïlandaise joue un "dee-role" dans une "relation" avec son "tom-boy" depuis quelques années maintenant. Eh bien, "relation". Il a beaucoup de jeu de rôle, avec un contenu élevé de lakhorn (série de savon). Ou est-ce une version contemporaine d'un théâtre d'ombres orientales ?
Lorsque le couple tom-dee séjourne chez nous, tom est assuré d'avoir tenté une astuce technique. Réparer un tourne-disque avec une courroie d'entraînement cassée, remplacer un plafonnier, nettoyer un ventilateur, ... avec plus ou moins de succès, soit dit en passant. Ou il a soigneusement nettoyé la voiture et la moto. Je le loue toujours bien qu'il soit le vrai « pater familias » attentionné. Il réagit alors un peu timidement 🙂
Je suis un peu désolé pour Tom. D'après mon expérience, ma belle-nièce essuie le sol avec son tom. Il prend toujours ses caprices déraisonnables exigeants pour acquis. Masso au lieu de macho 🙂
Pourtant, j'ai toujours l'impression que le couple est une fusion de prétendues identités ? Un jeu de rôle qui ne correspond pas à leur vrai moi. Curieusement, les garçons manqués du couple semblent disparaître de la surface de la terre avec l'âge. Je ne vois pas de couples plus âgés (+40) nulle part.
Ma belle-petite-fille thaïlandaise aux cheveux verts de 17 ans a également récemment commencé à sortir avec un garçon manqué. Beaucoup plus amusant qu'avec un garçon macho aussi affectueux, se dit-elle. Et moins de risques de MST et de grossesse chez les adolescentes, murmurent les parents.
Tout sanouk et tout le monde heureux à nouveau. Pour un moment en tout cas… 🙂
Désolé, mais je ne peux pas m'en empêcher… J'ai l'impression que c'est exagéré… les gens veulent être « différents », « intéressants ». Être "normal" est ennuyeux. Vous voyez que ce sont souvent des très jeunes qui veulent encore trouver leur voie et tout essayer.
Je n'ai aucun problème avec ça. Eh bien, ma femme un peu, qui n'arrête pas de me rappeler que quelqu'un est un katoy, un garçon manqué ou autre. Je ne le regarde même pas. De nombreux katoys ressemblent à un homme maquillé et quelques-uns sont plus beaux que la plupart des femmes.
Je suis content que ma femme soit "normale". Pas de cheveux violets ou verts, pas de fioritures, pas de piercing ou de tatouage… elle est juste elle-même comme elle est née. C'est ce que je trouve personnellement le plus agréable.
Être « différent » n'est pas facile, malgré la tolérance aux Pays-Bas et en Thaïlande. Nous voyons beaucoup moins d’acceptation et de respect. Pour attirer l’attention, il y a d’autres voies à envisager que de montrer une sexualité déviante pour le fun/fake. L'expérimentation en fait partie si on vous a enseigné chez vous des idées limitées/conservatrices et que vous ne découvrez qui ou ce que vous êtes qu'au contact de tiers. Je ne peux pas imaginer qu'un Tom ou un Dee fasse ça pour être « intéressant ».