« Dois-je mourir avant de pouvoir porter plainte ?

Par Éditorial
Publié dans Fond
Mots clés: ,
20 Juin 2013
Nathani Uthairat

Nathani Uthairat (18 ans) a renoncé à son passé de combattant. L'étudiant de troisième année au Samut Prakan Polytechnic College souhaite terminer ses études avec mention et ensuite travailler comme mécanicien dans une usine de Samut Prakan.

« Les attaques contre les étudiants d'autres programmes sont inutiles ; ils ne font que renforcer l'ego des chefs de gangs. J'ai vu un ami mourir et des connaissances devenir handicapées simplement à cause de l'inimitié insensée entre des gangs d'étudiants vengeurs", dit-il.

Avec la rentrée scolaire, les combats entre élèves des écoles professionnelles rivales ont recommencé. Nat, comme l'appellent ses amis, en a assez. Il évite les situations qui pourraient mener à une bagarre, car les autorités et la police font peu pour enrayer la violence.

Lorsque des élèves d'un autre cours ont lancé une bombe artisanale sur le bâtiment de l'école, la police a observé à distance de sécurité, explique Nat. "Nous avons demandé pourquoi l'agresseur n'avait pas été arrêté, ce à quoi la police a simplement répondu que ce n'était pas nécessaire, car personne n'a été blessé."

Une fois, après une rencontre avec un étudiant, l'officier du poste de police ne l'a pas pris au sérieux lorsqu'il a dit que son adversaire avait une épée sur lui. L'officier a également refusé de déposer un rapport parce que Nat n'a pas été blessé. "Alors je lui ai demandé, est-ce que cela signifie que je dois être blessé ou mourir avant de pouvoir porter plainte?" L'officier se tenait la bouche pleine de dents.

Suwattana et Jamorn ne mettent pas leurs uniformes scolaires avant d'arriver à l'école

L'étudiant en électronique de deuxième année de 17 ans au Collège technique rival de Samut Prakan Suwattana Bancheun (photo de droite) a des expériences similaires. À la fin de la journée d'école, il discute avec son ami Jamorn Ngunchai de la manière de rentrer chez lui en toute sécurité. Ils sont de petite taille et cela en fait des proies faciles pour les gangs. Il ne se passe guère de jour sans qu'ils aient conscience qu'ils pourraient être attaqués. Jamorn a déjà été poursuivi. Une cicatrice à l'arrière de sa jambe rappelle une attaque.

Lorsqu'on leur demande pourquoi ils ne rejoignent pas un gang, Jamorn répond: «Nous ne sommes pas les étudiants les plus brillants, mais nous voulons faire quelque chose de notre vie. Nous voulons un avenir. Nous avons choisi un petit groupe d'étudiants partageant les mêmes idées qui se surveillent les uns les autres. C'est le seul moyen de se démarquer. Parfois ça marche, mais parfois ça ne marche pas. Mais c'est la vie d'un étudiant en formation professionnelle; nous devons vivre avec ça.

Pour éviter les risques, Suwattana et Jamorn vont à l'école dans leurs propres vêtements et ne mettent leurs uniformes scolaires qu'à l'école. Ils partent aussi le plus tôt possible le matin. Plusieurs fois sur le chemin du retour, ils sont descendus du bus lorsqu'un élève d'une école rivale est monté à bord.

Leurs parents sont inquiets. « Au début, mes parents ne voulaient pas que j'aille dans cette école. Mais j'ai réussi à les convaincre que je ferai très attention et que j'étudierai dur pour me créer un bon avenir. Ils ont accepté, mais ils m'avertissent toujours tous les jours de faire attention.

(Source: Bangkok Post, 17 juin 2013)

4 réponses à « Dois-je mourir avant de pouvoir le signaler ? »

  1. Adjé dit

    C'est terrible de voir des élèves des écoles s'attaquer tous les jours à la télévision. Et oui, la police regarde à distance. Cela appartient apparemment aussi à la Thaïlande.

  2. Monsieur charles dit

    Une fois, je me suis promené sans méfiance entre les deux, je ne savais pas au départ ce qui se passait, mais plus tard, il s'est avéré être une querelle entre deux écoles rivales.
    Heureusement, j'ai pu entrer dans un magasin ou, pour être honnête, fuir parce que c'était dur, des pierres ont été lancées et des bâtons ont été battus, mais plusieurs jeunes ont également été menacés avec un couteau.
    À mon avis, un groupe a pris le dessus pour que l'autre choisisse les œufs pour son argent après tout, pour que la paix soit revenue par la suite. C'était frappant qu'après une ambiance régnait dans le soi comme si de rien n'était, apparemment les gens se sont habitués au fait que ce n'est plus un incident.

  3. Franky R. dit

    Bizarre histoire. Je comprends encore les bagarres entre hooligans [sans esprit] du football, mais la rivalité entre deux formations professionnelles ou écoles ?!

    Tu vas à l'école pour apprendre un métier, avec lequel tu pourras t'offrir un avenir. J'espère juste que ces gars-là, qui y vont vraiment bien, termineront leur entraînement indemnes.

  4. Hans van Mourik dit

    C'est le revers de la médaille avec le sourire !
    La police thaïlandaise est l'une des organisations les plus corrompues d'Asie.
    Je suis content de ne PAS vivre à Bangkok ou dans les environs.
    Mon fils va à l'université ici en moto tous les jours,
    et porter un uniforme.
    Heureusement, rien de tel ne s'est jamais produit ici avec nous.
    de combattre l'école contre l'école pour autant que je sache.
    L'université ici à "Khon Kaen" est stricte avec les étudiants.
    Vous ne venez pas seulement ici dans cette université (KKU).,
    il y a un test au préalable.
    Si vous échouez à ce test, vous êtes obligé d'aller à Bangkok dans l'une des nombreuses et chères universités, où les étudiants d'ailleurs sont accueillis à bras ouverts.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web