Mae Thorani, Maan jumalatar
Siddharta Gautama meditoi Bodhi-puun alla, kun mustasukkainen Mara, Paha, halusi kieltää häneltä valaistumisen. Sotilaidensa, kauniiden tyttäriensä ja villieläinten mukana hän halusi estää Siddhartaa valaistumasta ja tulemasta Buddhaksi. Tyttäret tanssivat Siddhartan edessä vietelläkseen hänet, sotilaat ja pedot hyökkäsivät hänen kimppuunsa.
Suloisia, suloisia ja tuhmia sanoja ja joitain kirosanoja thain kielellä
Tino Kuis neuvoo, mitä voit kuiskata rakkaasi korvaan. Ja myös kuinka kirota joku "kohteliaasti". Lyhyt rakkaus- ja kiroiluopas.
Käärmeet Thaimaassa; Tino rakastaa sitä
Rakastan käärmeitä, pidän niitä kiehtovina ja kauniina olentoina, enkä voi saada niistä tarpeekseen. Niissä on jotain kuninkaallista ja ikuista.
Hallituksen on oltava vastuussa siitä, että se on kiinnittänyt huomiota vähäosaisiin, kuten köyhiin, kodittoihin, vammaisiin, siirtotyöläisiin ja pakolaisiin. Kiinnittääkseni huomiota siirtotyöläisten ongelmalliseen pääsyyn julkiseen terveydenhuoltoon Thaimaassa käänsin artikkelin Prachatai-uutissivustolta.
Hämärä vesitiellä
Ussiri Thammachot syntyi Hua Hinissä vuonna 1947. Hän opiskeli joukkoviestintää Chukalongkornin yliopistossa ja aloitti kirjoittamisen. Vuonna 1981 hän oli kolmas thaimaalainen kirjailija, joka voitti SEA Write Award -palkinnon novellikokoelmalla "Khunthong, You will Return at Dawn", josta myös tämä tarina on peräisin. Tarina kertoo pirullisesta ja yleismaailmallisesta dilemmasta: valita moraalisesti oikea tie vai tehdä palvelus itselleen ja perheelleen?
Kerjäläiset (lyhyt tarina)
Anchan (Anchalee Vivatanachai), alla olevan novellin The Beggars kirjoittaja, syntyi vuonna 1952 Thonburissa. Hän kirjoitti pienestä pitäen, erityisesti novelleja ja runoutta. Erityisesti häntä kiitetään erityisteemoistaan ja innovatiivisesta sanankäytöstään.
"Thotsakan ja Sida", Sri Daoruangin novelli
Johtava kirjailija Sri Daoruang kirjoitti kuusi novellia otsikolla "Tales of the Demon People". Novellikokoelmassaan rakkaudesta ja avioliitosta hän sijoittaa klassisen Ramakien-eepoksen hahmot ja nimet nykypäivän Bangkokiin. Tässä on käännös tämän lyhyen sarjan ensimmäisestä tarinasta.
Buddhan elämän viimeiset kuukaudet
Elämänsä viimeisinä kuukausina Buddha vetäytyi Pohjois-Intian harvaan asutuille alueille. Hän tiesi, että hänen kuolemansa oli lähellä. Tässä on mitä tiedämme siitä.
Tino Kuis lukee sanomalehteä; luetko mukana? (uudelleenmääräys)
Vankka, luotettava ja melko täydellinen sanomalehti, mutta mikään ei todella yllätä tai herätä, kirjoittaa Tino Kuis thaimaalaisesta Matichonista, jota hän lukee päivittäin. Tänään saamme katsoa hänen hartioidensa yli.
Vierailu Luang Pu Waenissa
Madame Tussaud teki hänestä vahahahmon Lontoossa. Joka päivä kuuluisan munkin luona vieraili kymmeniä ihmisiä. Mutta oliko hän todella korkealla taivaalla pilven päällä?
Itä on itä ja länsi on länsi, eivätkä ne koskaan kohtaa…
"Itä on itä ja länsi on länsi, eivätkä ne koskaan tule yhteen..." Kukapa ei tietäisi tätä lainausta? Yleensä sitä käytetään osoittamaan, että itä ja länsi ovat niin erilaisia, etteivät ne koskaan pysty ymmärtämään toisiaan. Tino Kuis selittää, että se on hyvin erilainen.
Oletko tottunut ajamaan liikennettä vastaan, keräämään muovikasseja 7-Elevenissä, uskomaan haamuihin, omaksumaan buddhalaisuuden tai juopumaan humalassa kaikissa juhlissa? Ei, kirjoittaa Tino Kuis. Sopeutuminen tarkoittaa, että tunnet olosi mukavaksi, tyytyväiseksi ja mukavaksi thaimaalaisessa yhteiskunnassa. Kotona on olo.
Thaimaalaiset naiset: varokaa farangeja! Älä osta sikaa säkissä!
Mitä neuvoja thaimaalaiset naiset saavat, jos he haluavat olla tekemisissä farang-miehen kanssa? Kuinka he voivat välttää pettymyksen? "Käytännön opas sammakon erottamiseen prinsseistä" antaa hyödyllisiä vinkkejä. Kirja putosi äskettäin Tinon kirjahyllystä.
Mitä farangimiehet eivät ymmärrä thaimaalaisista naisista
Farang-miehet oksentavat epämiellyttäviä hahmoja, he hengailevat vain rumien naisten kanssa eivätkä tiedä, miten keskiverto thaimaalainen näkee heidät. Thai Jayson antaa lakaisemattoman mielipiteensä farangin miehen ja thaimaalaisen naisen suhteista.
Thaimaan eliitin filosofia – Hyvistä ja pahoista ihmisistä
Eliitti, jota kutsutaan myös Thaimaan hallitsevaksi luokaksi, vaatii monopolia hallitsemaan Thaimaata. Vain he pystyivät tekemään sen kunnolla. Tässä Tino käsittelee taustalla olevia uskomuksia, joilla on paljon tekemistä hindulaisen ja buddhalaisen "karman" käsitteen kanssa.
"Thai Lawyers for Human Rights" -järjestö julkaisi 16. elokuuta haastattelun 13-vuotiaan tytön kanssa, lempinimeltään "Pink", joka kampanjoi tasa-arvoisen ja oikeudenmukaisen yhteiskunnan puolesta ja jota siksi pidetään uhkana "kansalliselle turvallisuudelle" '.
Saksan mielenosoitukset Thaimaassa Thaimaan hallitusta vastaan: ulkomaalaisten ja thaimaalaisten reaktiot
Kysymys siitä, saavatko ulkomaalaiset puuttua Thaimaan politiikkaan Thaimaassa (tai muualla), on ollut esillä jo pitkään ja mielipiteet jakautuvat. Äskettäin saksalainen mies osoitti mieltään Rayongissa varapääministeri Prawitia vastaan. Tässä annan ulkomaalaisten (useimmiten kielteisiä) ja thaimaalaisten (melkein aina positiivisia) mielipiteitä.