بهترین وبلاگ تایلند (19): وضعیت امور
سه ماه پیش با افتخار اعلام کردیم که جزوه ای که مدت ها در انتظارش بودیم بهترین وبلاگ تایلند پرس ها را از بین برد. سفارشات از هلند و بلژیک بلافاصله وارد شد. در تایلند، پس از اینکه مردم تایلند دفترچه را با خود در چمدان خود برده بودند، فروش کمی دیرتر شروع شد.
فروش در حال حاضر متوقف شده است. این میتواند به معنای یکی از دو چیز باشد: هر کسی قبلاً دفترچه را در اختیار دارد یا عبارت «آنچه را که امروز میتوانستی انجام میدادی به فردا موکول کن» صدق میکند. اگر مورد دوم است، به این افراد توصیه می کنیم: بگذارید فردا همین امروز باشد. دفترچه را قبل از فروش سفارش دهید.
تایلند
در تایلند، 85 نسخه از 79 کتابچه فروخته شد. یک نسخه رزرو شده است، بنابراین 5 نسخه باقی مانده است. اکثر کتابچه ها توسط دیک کوگر در پاتایا فروخته شد: 24. دیک باید در زندگی قبلی خود یک کارگر غرفه بوده باشد، راه دیگری وجود ندارد.
فروش در حین ارائه در اقامتگاه سفارت در بانکوک نیز ناامید کننده نبود. سپس 17 نسخه به بازار عرضه شد.
و سپس اتاق بازرگانی هلند و تایلند بود که 5 نسخه خریداری کرد. ببینید، این خوب است.
هلند، بلژیک و آلمان
در هلند و کشورهای همسایهاش (بله، از آلمان هم سفارشهایی وجود داشت)، سفارشها پس از اولین اعلامیه سرازیر شدند. در ابتدا با ده ها در روز، سپس ده ها در هفته شد.
اما از اوایل اکتبر، فروش به شدت کاهش یافت. آخرین محموله 14 اکتبر بود. تا آن زمان، 229 نسخه از کتاب قرمز کوچک خودمان از هلند منتشر شده بود. می توانست بیشتر باشد، اما هر سفارشی منجر به خرید نمی شد. و خزانه دار شما از این اصل کار می کند: بدون پول، بدون سوئیس.
4 نسخه دیگر در انتظار یک خواننده کنجکاو است. با این حال نگران نباشید، همچنان می توانید هر چقدر که می خواهید سفارش دهید. اگر سهام به صفر رسیده باشد، ما به سادگی بیشتر سفارش می دهیم.
برای علاقه مندان به آمار: 2 دفترچه به آلمان، 22 دفترچه به بلژیک و 205 نسخه در هلند توزیع شد.
فروش ادامه دارد
فعلا فروش را متوقف نخواهیم کرد. ماه دسامبر با سینترکلاس و کریسمس نزدیک می شود، دو موقعیتی که مردم به یکدیگر هدیه می دهند. اگر هنوز نمی دانید امسال چه چیزی می توانید بدهید، روی آگهی سفارش در ستون سمت چپ وبلاگ کلیک کنید و سفارش خود را ثبت کنید.
دفترچه پس از پرداخت - تا زمانی که موجودی موجود است - با برگشت ارسال می شود. اگر ابتدا باید سفارش های اضافی انجام شود، ارسال کمی بیشتر طول می کشد. زمان تحویل برای یک سفارش تکراری تقریبا یک هفته است.
شاید همچنین ایده ای برای شرکت هایی که در تایلند یا با آن تجارت می کنند. آیا هنوز جایی در بسته کریسمس موجود است؟ به ما اطلاع دهید و شکاف را پر خواهیم کرد.
همچنین امیدواریم که تورگردانی که سفرهای خود را به تایلند ترتیب می دهد، به یک نسخه ویژه که به عنوان هدیه به بازدیدکنندگان تایلند داده می شود، علاقه مند شود. ما روی آن کار می کنیم، اما اینکه آیا موفق خواهد شد، جرات نداریم بگوییم. انگشتان ضربدری.
چنانکه در بازار می گویند: کی گره مرا باز می کند؟ دیگر لازم نیست این را بگویم زیرا کریس دی بوئر 5 جزوه آخر (بانکوک) را خریده است. در صورت لزوم، همیشه میتوانیم یک انبار تازه از هلند داشته باشیم. برخی از خوانندگان وبلاگ که مرتباً به این طرف و آن طرف سفر میکنند، قبلاً پیشنهاد دادهاند که کتابچههایی را با خود در چمدان ببرند. بنابراین هنوز هم می توانید در تایلند سفارش دهید.
قیمت کتاب بهترین وبلاگ تایلند چقدر است؟ ممکن است به چند نسخه علاقه مند باشم.
@ Hans Willemsen 14,95 یورو یا 600 بات به اضافه هزینه حمل و نقل. برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید: https://www.thailandblog.nl/bestel-boek-beste-van-thailandblog/
با لذت و شناخت بخوانید. برای هر مسافر تایلندی ضروری است.
دیک عزیز،
فکر می کنم خوب است اگر بعد از ترجمه Bkk-Post گهگاه به خوانندگان خود اشاره کنید که کتابچه ای منتشر شده است. best of Thailandblog.
من هم دوباره فراموشش کردم و دیر یا زود میخواهم آن را در Bkk از شما بگیرم..خوبه!
فکر میکنم اگر مدام به مردم یادآوری کنید، میتوانید چیزهای زیادی بفروشید... اجازه ندهید فراموش شود که واقعاً مایه شرمساری است.
ممنون از ترجمه خوبت.. دنی
@ دنی پیشنهاد خوب. این کار را انجام خواهم داد. تکرار قدرت تبلیغات است.