امروز در اخبار تایلند:
• درخواست از فرمانداران: حرکات اوباش را محدود کنید
• تظاهرات کشاورزان در پایگاه نیروی هوایی Don Mueang
• ده کارگر ساختمانی بر اثر ریزش تیر بتنی کشته شدند
دولت همچنان به دنبال پول برای کشاورزان است
دو شکست برای دولت که به شدت به دنبال پول است تا بابت برنج تسلیم شده خود به کشاورزان بپردازد. بانک کشاورزی و تعاونی های کشاورزی (BAAC) از استفاده از نقدینگی خود امتناع می ورزد و به نظر می رسد صدور سفته یک شکست است.
کشاورزان دشت مرکزی در حال چرخیدن هستند
کشاورزانی که در راه سووارنابومی بودند، دیروز در بانگ پا-این (آیوتایا) پس از وعده دولت به آنها که هفته آینده به آنها پرداخت خواهد شد، برگشتند. این تصمیم ناگهانی برای کشاورزانی که در نزدیکی وزارت بازرگانی در Nonthaburi چادر زده بودند، غافلگیرکننده بود. آیا کشاورزان با یکدیگر بازی می کنند؟
5000 کشاورز در راه فرودگاه سووارنابومی
کاروانی متشکل از 700 تراکتور و سایر تجهیزات کشاورزی حامل 5.000 شالیکار بعدازظهر امروز وارد پارکینگ طولانی مدت فرودگاه سوارنابومی می شود. آنها در نهایت خواستار پرداخت پول برنجی هستند که تحویل داده اند.
امروز در اخبار تایلند:
• شورای انتخابات به دادگاه قانون اساسی می رود. تشکیل مجلس به تعویق افتاد
• «سدسازی را در مکونگ متوقف کنید»
• معترضان اکنون امپراتوری تجاری شیناواترا را هدف قرار داده اند
• کشاورزان در Phitsanulok برای کشاورزان گرسنه جمع آوری می کنند
• نخست وزیر یینگلاک سخنرانی «کشاورزان عزیز» را ایراد می کند
• دو هزار کشاورز از شمال در راه بانکوک
عملیات بانکی ادامه دارد؛ نخست وزیر به سهل انگاری متهم شد
• ادامه فعالیت بانکی در اعتراض به وام بحث برانگیز بین بانکی
• مدیر GSB استعفا داد
• نخست وزیر یینگلاک به دلیل تقلب در سیستم وام مسکن برنج تحت پیگرد قانونی قرار گرفت
وزیر با بطری های آب و غذا توسط کشاورزان خشمگین پرتاب شد
وزیر Kittiratt Na-Ranong (مالی) دیروز توسط کشاورزان خشمگین با بطری های آب و غذا پرتاب شد، زیرا او نمی توانست بگوید چه زمانی برای برنج تسلیم شده خود پول پرداخت می شود. کشاورزان فردا دوباره تظاهرات خواهند کرد.
عملکرد بانکی 30 میلیارد بات؛ وام با عجله برداشت شد
رکورد 30 میلیارد بات توسط سپرده گذاران از بانک پس انداز دولتی روز دوشنبه برداشت شد. پس انداز کنندگان از وام بین بانکی به بانک کشاورزی و تعاونی های کشاورزی (BAAC) ناراضی هستند. بانک با عجله تصمیم گرفت وام های بیشتر به BAAC را تعلیق کند.
• 4500 کشاورز امروز در مقابل وزارتخانه تظاهرات کردند. آنها می خواهند پول ببینند
• وزیر از کشاورزان خواست به بانکوک نیایند
• اتحادیه GSB با وام بحث برانگیز به بانک کشاورزان مخالف است
دولت موفق به دریافت وام 17 میلیارد بات از بانک پس انداز دولت شده است. نخست وزیر یینگلاک انتظار دارد که کشاورزان با شروع پرداخت های تاخیری به خانه خود بروند. هیچ پاسخی از کشاورزان در روزنامه وجود ندارد.
امروز در اخبار تایلند:
• راهب در دور صبح شلیک کرد
• پلیس می خواهد چهار محل تظاهرات را تخلیه کند
• اعتراض کشاورز: تظاهرات و اشغال
اخبار تایلند – 13 فوریه 2014
امروز در اخبار تایلند:
• نصب پنل های خورشیدی به دلیل اعتراضات به تعویق افتاد
• انتخابات باطل اعلام نشده است
• کشاورزان چهارشنبه به بانکوک راهپیمایی می کنند
آتش سوزی مشکوک در انبار برنج؛ تجمع بزرگ فردا در بانکوک
اخبار زیادی از جبهه برنج امروز: آتش سوزی در انبار، یک محموله مرموز، پرداخت 3.921 کشاورز، اعلام یک تجمع بزرگ - و موارد دیگر.
مذاکرات کشاورزان و دولت به طرز فجیعی شکست خورد
گفتگوهای دیروز دولت و کشاورزان در مورد پرداخت برنج های تسلیم شده با شکست سختی روبرو شد. کشاورزان اکنون تهدید کرده اند که سیلوهای برنج را مسدود خواهند کرد.
مهاجرت کشاورزان به بانکوک "ما می خواهیم پول ببینیم"
کشاورزان از هر طرف به بانکوک هجوم می‌آورند تا برنجی را که تسلیم کرده‌اند، بپردازند. امروز آنها از وزارت بازرگانی در Nonthaburi به سمت وزارت دادگستری و دفتر موقت نخست وزیر Yingluck راهپیمایی می کنند تا تظاهرات کنند.
اعتراض کشاورزان گسترش یافت دولت در حال تقلا است
برنج کاران اعتراض خود را گسترش می دهند. آنها از روز پنجشنبه در مقابل وزارت بازرگانی تظاهرات کرده اند و فردا دفتر نخست وزیر یینگلاک نیز به آنها خواهد پیوست. گزارش نیز کاملاً گیج کننده است، اما باید به آن بسنده کنیم.