تایلند به بزرگترین صادرکننده برنج جهان بازگشت

پس از دو سال، تایلند احتمالاً در پایان سال به عنوان بزرگترین صادرکننده برنج جهان باز خواهد گشت، اما دلیل زیادی برای خوشحالی وجود ندارد، زیرا هر تن زیان را به همراه دارد. برنج از ذخایری است که دولت قبل ایجاد کرده و با قیمت هایی که 40 تا 50 درصد بیشتر از قیمت بازار از کشاورزان خریداری کرده است.

این ذخایر با شتابی در حال کاهش است و حجم صادرات را به 11 میلیون تن می رساند که از سال 2004 که 10,4 میلیون تن صادر شد یک رکورد مطلق است. می نویسد، این یک آرامش بزرگ است که سهام در حال حاضر فروخته می شود بانکوک پست در سرمقاله خود، - یا از طریق معاملات G2G (دولت با دولت) یا از طریق بخش خصوصی - زیرا اگر برنج مدت طولانی تری نگهداری شود، فقط می پوسد.

موقعیت پیشرو دوباره تایلند برای کشاورزان برنج معنایی ندارد. درآمد آنها افزایش نمی یابد. این روزنامه خاطرنشان می کند که طعنه آمیز است که کشاورزان برنج تایلندی فقیرترین کشاورزان کشورهای آسه آن هستند که برنج تولید می کنند. کشاورزان تایلندی 1.555 بات خالص در هر رای درآمد دارند، در حالی که کشاورزان در ویتنام 3.180 بات و میانمار 3.481 بات درآمد دارند.

بهره وری به همان اندازه بد است. این میزان در تایلند به 450 کیلوگرم در هر رای می رسد، در حالی که در ویتنام 862 کیلوگرم، در اندونزی 779 کیلوگرم و در لائوس 588 کیلوگرم است.

اگر این روند ادامه پیدا کند، تخمین زده می شود که درآمد صادرات برنج تا 10 سال آینده 8 میلیارد بات در سال کاهش می یابد مگر اینکه بهره وری افزایش یابد و هزینه های تولید به طور قابل توجهی کاهش یابد.

دولت اکنون در حال بررسی کاهش سطح برنج و تشویق کشاورزان به کشت محصولات دیگر است، اما مهمتر از آن، به نوشته روزنامه، تحقیق در مورد ارقام با عملکرد بالاتر و گونه های مقاوم به آفات است.

و کشاورزان دیگر نباید مانند دولت های قبلی با اقدامات پوپولیستی مانند سیستم وام مسکن (دولت ینگلاک) یا تضمین قیمت (دولت آبیسیت) متنعم شوند. او گفت که با پشتیبانی مناسب، کمک های فنی و اطلاعات به روز، آنها می توانند روی پای خود بایستند. پست بانکوک

(منبع: بانکوک پست، 2 اکتبر 2014)