آنها شش ماه سخت تمرین کرده بودند، گارد رنگ هلند آنها را دعوت کرده بود، اما یک مشکل مهم همچنان باقی بود: چه کسی هزینه آن را خواهد پرداخت، گریتیه عزیز؟ بنابراین گروه سازهای کوبه ای Max Percussion Theater مدرسه ساتریویتایا 2 از رئیس Tan Passakornnatee گروه Ichitan درخواست کرد که حامی سفر خارجی باشد.

و او این کار را کرد: تان 3,1 میلیون بات جمع آوری کرد. این گروه عازم هلند شد و در رده کلاس جهانی مارش موفق به کسب جایزه اول شد. چندان سخت نیست زیرا گروه تنها شرکت کننده در آن دسته بود، اما تشویق تماشاگران در آیندهوون کمتر از صمیمیت نبود. تا اینجای کار خیلی خوبه.

اما هنگامی که گروه در 2 آوریل به تایلند بازگشتند، یک دوش آب سرد منتظر بود. فایل صوتی گفتگوی سه نفر از جمله مدیر مدرسه در شبکه های اجتماعی دست به دست شد. بر اساس انتقادات، گفته می شود که این گروه از این شرکت باج خواهی کرده است تا حمایت مالی را دریافت کند.

دیروز، اعضای گروه در طی یک کنفرانس مطبوعاتی که توسط انجمن فارغ التحصیلان مدرسه برگزار شده بود، به شدت نگران بودند. آنها به خاطر روش "نامناسب" جمع آوری کمک های مالی برای سفر عذرخواهی کردند.

مربی Anusorn Porn-neramitre، دانش آموز سابق مدرسه، گفت: "همه اعضای گروه مایلند صمیمانه عذرخواهی کنند." ما قبول داریم که اشتباه کردیم. اگر می توانستیم به گذشته برگردیم، دیگر این کار را انجام نمی دادیم. این یک درس گران برای ما بوده است. ما فقط رویای شرکت در مسابقه را داشتیم.»

آنوسورن گفت از اینکه تان با حمایت مالی این سفر موافقت کرد، سپاسگزار است، اما می‌خواهد شخصاً از غول نوشابه‌های غیرالکلی به خاطر مشکلی که گروه ایجاد کرده است عذرخواهی کند. ما در حال تلاش برای تماس با او هستیم. امیدوارم مردم ما را به خاطر کاری که انجام دادیم ببخشند و بفهمند که چرا این کار را انجام دادیم.»

یکی از اعضای گروه 54 دانش آموزی می گوید که آنها هرگز متوجه نشدند که می توانند به اعتبار مدرسه لطمه بزنند زیرا هدف این گروه برعکس بود. اگر دوباره حق انتخاب داشتم، پول نمی‌خواستم. هر بار که صفحه فیس بوکم را باز می کنم گریه می کنم. به نظر می رسد این گروه مرتکب قتل شده است. به من می گویند، این احساس می کند که من تایلندی نیستم.

(منبع: بانکوک پست، 8 آوریل 2014)

10 پاسخ به “حامیان گروه سازهای کوبه ای: انگار قتل کرده ایم”

  1. کریس می گوید

    این را هم نمی فهمم:
    - شاید باید بالای 18 سال داشته باشید تا از شخص دیگری پول بپذیرید؟
    - شاید باید اول از تاکسین پول می خواستند؟
    - شاید آنها نباید اینقدر مبتکر می بودند؟
    - شاید باید از قبل به شما می گفتند که قطعاً جایزه اول را می برند؟
    - شاید آنها باید ابتدا روی صحنه Suthep بازی می کردند؟
    - شاید آنها باید از قبل یک گزارش سفر به تایلند بلاگ ارسال می کردند؟
    - شاید…………………..

  2. رابرت پیرز می گوید

    اما هنگامی که گروه در 2 آوریل به تایلند بازگشت، یک دوش آب سرد منتظر بود. فایل صوتی گفتگوی سه نفر از جمله مدیر مدرسه در شبکه های اجتماعی دست به دست شد. با توجه به انتقادات، گفته می‌شود که گروه برای دریافت اسپانسر از شرکت باج‌گیری کرده است.»

    آیا کسی به آن صدای ضبط شده (هنوز) گوش نکرده است. من در مورد این موضوع کنجکاو هستم زیرا نشان داده شده است که باج گیری وجود دارد.
    کنجکاو

    • فرنگ تینگ زبان می گوید

      @Rob من گوش دادم اما یک ذره متوجه نشدم، لینک زیر یک کپی و پیست در یوتیوب است.
      اگر درست متوجه شده باشم، این مرد واقعاً مورد باج گیری قرار نگرفته است، اما آنها با احساسات او (بودایی) بازی می کنند، اگر او با کمک مالی همکاری نمی کند برای کارما و غیره بد است.

      http://www.youtube.com/watch?v=X1HyDrT11_4

      • فرنگ تینگ زبان می گوید

        اوه، لینک اشتباه، باید این یکی باشد!

        http://www.youtube.com/watch?v=cESUBf67hc0

  3. خود می گوید

    اگر گروه به Tan Passakornnatee از گروه Ichitan و غیره فشار نیاورده است، چرا هیچ توضیحی از طرف او یا گروه Ichitan داده نشده است؟
    اگر مدیر مدرسه به این دلیل که یک کلاس در مدرسه او در حال توسعه ابتکارات خود است و او به همین دلیل از او انتقاد می کند، از ناحیه بازو گلوله خورده است، چرا این رویداد کم رنگ باقی می ماند؟
    اگر گروه چیزی برای سرزنش ندارد، چرا عذرخواهی عمومی می کنند؟ آیا آنها واقعا "ناشایست" عمل کرده اند؟

  4. راب وی. می گوید

    روزنامه احتمالا توضیح خواهد داد که چرا مشکل است (چه کسی، چه چیزی، چرا، چقدر؟)... یا روزنامه‌نگار باید به عنوان حامی به مدرسه برود…

    • دیک ون در لوگت می گوید

      @ Rob V، Cor Verhoef در تمام نشریات در مورد حمایت مالی، من با تکه ای از اطلاعات در مورد "باج گیری" ادعایی مواجه نشده ام. ممکن است خوانندگان تایلندی بتوانند بین سطرها بخوانند و بفهمند که دانش آموزان چگونه به مرد سودا فشار آورده اند. در آن صورت من حذف ژورنالیستی را قابل درک می دانم، اما از آن چشم پوشی نمی کنم. BP باید بداند که روزنامه توسط مهاجران نیز خوانده می شود که یک سوال واضح می پرسند.

  5. کور ورهوف می گوید

    داستان عجیب چگونه یک گروه از دانش آموزان می توانند یک غول نوشابه را باج گیری کنند؟ با "اگر پول ندهید، دیگر نوشابه شما را نخواهیم نوشید"، شاید؟ همانطور که اغلب اتفاق می افتد، BP دوباره خوب و کامل است (نه).

    • راب وی. می گوید

      بنابراین من متعجبم: این باج خواهی چگونه کار می کرد، چه کسی در آن شرکت کرد، چه کسی این ادعا را دارد، ادعاها بر چه اساسی است، چه توضیحات دیگری برای حمایت وجود دارد، چقدر قابل اعتماد هستند، سهامداران مختلف چه می کنند؟

      مجبور شدم خنده ی تعجب (و نه تمسخر) پسری را که احساس می کند غیرتایلندی است سرکوب کنم. وقتی پیام‌های مربوط به سیاست، خصوصی و تجارت را می‌خوانم، کاملاً تایلندی است که دیگران را با وحشیانه‌ترین حدس و گمان‌های بی‌اساس متهم کنم و در نتیجه زمانی که یک بازنده یا رقیب حسود احساس می‌کند از دستش می‌گذرد، اتهاماتی دریافت می‌کنم. تایلندی بودن به شدت ریشه دوانده است، من آن را به عنوان احساس تحقیر و در نتیجه از دست دادن چهره بیان می کنم، که هیچ کس، حتی تایلندی، را خوشحال نمی کند. ما هنوز نمی دانیم که آیا این اتهامات اصلاً حقیقتی دارند یا اینکه ابتکار عمل ما به طور کامل نابود شده است. اما ترک گروه یا بیرون رانده شدن با تصویری که قدرت‌ها به عنوان یک «مدل تایلندی» می‌خواهند به تصویر بکشند، جور در نمی‌آید، که غیرتایلندی بودن را توضیح می‌دهد.

      به طور خلاصه، من هنوز نمی توانم هیچ نتیجه ای در مورد روند رویدادها بگیرم، بنابراین بیایید امیدوار باشیم که دانش آموزان در گردش خود اوقات خوبی را سپری کرده باشند.

  6. کور ورهوف می گوید

    نینگ، همسرم، به تازگی اخبار تایلند را بررسی کرده است و طبق مطبوعات تایلندی این است: گروه مورد نظر در دور مقدماتی تایلندی که فقط مدارس تایلندی با یکدیگر رقابت می کنند، اول نشدند. وزارت آموزش تایلند بودجه ای برای شماره 1 نهایی در نظر گرفته است و آنها در هلند یا هر جایی که فینال برگزار می شود شرکت می کنند. مدرسه - یا بهتر است بگوییم، گروه - برای شرکت در یک راه کوتاه رفت، اما مجبور شد خودشان پول را سرفه کنند. آنها این کار را کردند و حتی یک کلمه در مورد باج خواهی احتمالی علیه کشاورز سودا نگفتند. او همچنین گفته است که نمی خواهد این پول را پس بگیرد.
    به عبارت دیگر؛ ابتکار عمل خود دانش آموزان دوباره به روشی کاملا منحصر به فرد تایلندی سرکوب شده است. براوو تایلند!!


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم