خوانندگان محترم

کسی جواب موارد زیر را می داند؟

همسرم قرار است سال آینده 2 هفته زودتر از من به تایلند برود. او همچنین دارای کارت شناسایی تایلندی و ملیت هلندی و تایلندی است. او سپس به مدت 5 هفته در تایلند می ماند و با پاسپورت هلندی خود سفر می کند. سپس او البته یک مهر ویزا به مدت 1 ماه دریافت می کند.

اگر بعد از 5 هفته با من برگردد، برای انتقال متوقف می شود و شما جریمه می شوید. آیا کارت شناسایی تایلندی او برای جلوگیری از آن جریمه کافی است یا باید از ویزای مناسب برای حداقل 5 هفته اطمینان حاصل کنید؟

با احترام،

هنک

12 پاسخ به “سوال خواننده: آیا همسر تایلندی من نیز باید برای ویزای تایلند اقدام کند؟”

  1. لکس ک. می گوید

    این بسیار ساده است، تا زمانی که همسر شما هنوز پاسپورت تایلندی خود را داشته باشد. او با پاسپورت هلندی خود از Schiphol سفر می کند (خارج از هلند)، وقتی وارد تایلند می شود پاسپورت تایلندی خود را نشان می دهد، مهر ورود می گیرد و بنابراین با آن پاسپورت (تایلندی) وارد تایلند می شود، سپس هنگام خروج نیازی به ویزا ندارد. تایلند او دوباره پاسپورت تایلندی خود را نشان می‌دهد و سپس مهر خروج دریافت می‌کند و وقتی به هلند برمی‌گردد و از کنترل پاسپورت عبور می‌کند، پاسپورت هلندی خود را نشان می‌دهد و بدون هیچ مشکلی وارد کشور می‌شود.
    اگر هنگام ورود به خطوط هوایی (در تایلند) از او ویزای هلند خواسته شود، می تواند به سادگی پاسپورت هلندی خود را نشان دهد، بنابراین هیچ مشکلی وجود ندارد، اما لطفاً فقط در شرکت هواپیمایی توجه داشته باشید، نه در کنترل گذرنامه.
    کنترل گذرنامه تایلندی هیچ ربطی به این واقعیت ندارد که او 2 ملیت دارد، بنابراین گذرنامه ها، همچنین گذرنامه هلندی (Marechaussee) کنترل نمی کند.
    بنابراین به طور خلاصه از پاسپورت هلندی در هلند و پاسپورت تایلندی در تایلند استفاده کنید و نیازی به ویزا ندارند که باعث صرفه جویی در وقت و هزینه می شود.
    من سال هاست که با همسر و فرزندانم که هر سه تابعیت دوگانه دارند این کار را انجام می دهم.
    من از یک چیز تعجب می کنم، منظور شما از "شناسنامه تایلندی" یک پاسپورت معتبر (سند مسافرتی) است، این فقط با یک کارت شناسایی کار نمی کند.
    سفارت تایلند در لاهه این موضوع را می داند و حتی آن را توصیه می کند.

    با احترام،

    لکس ک

  2. خون رودولف می گوید

    چیزی به نام کارت شناسایی تایلندی وجود ندارد، اما کارت شناسایی وجود دارد. و البته پاسپورت تایلندی. این که چیزها را به نام درست صدا بزنیم خیلی واضح تر است. اگر همسر شما با پاسپورت هلندی خود سفر می کند، باید با قوانین تایلندی مانند همه هلندی ها برخورد کند. از این گذشته، او اعلام می کند که از ملیت هلندی خود استفاده می کند و برای مثال باید ویزای توریستی 3 ماهه داشته باشد.

    اگر همسر شما با پاسپورت تایلندی سفر می کند، می تواند آزادانه و با خوشحالی به TH وارد و خارج شود. او از پاسپورت TH در کنترل های مرزی در BKK و بعد از تعطیلات در AMS استفاده می کند. من فرض می کنم که همسر شما دارای مجوز اقامت هلند با مدت نامحدود است که پس از بازگشت به AMS همراه با پاسپورت TH خود نشان خواهد داد. او دوباره بدون هیچ مشکلی وارد هلند می شود.

    همسر شما باید انتخاب کند: به عنوان یک NL با ویزا، یا به عنوان یک TH با پاسپورت. او باید به سفارت TH برود و انتخاب خود را نشان دهد. در عین حال بررسی کنید که آیا شناسنامه TH هنوز معتبر است؟ همانطور که می دانید این شناسه در زندگی روزمره در TH اهمیت زیادی دارد، حتی بیشتر از نشان دادن پاسپورت. که برای فرنگ محفوظ است. من حدس می زنم او نمی خواهد که در TH باشد!

    • راب وی. می گوید

      رودولف من پاراگراف دوم و سوم را نمی‌فهمم زیرا این زن تابعیت هلندی دارد - از طریق تابعیت من حدس می‌زنم، اما می‌تواند تولد هم باشد - و ملیت تایلندی و (بنابراین) پاسپورت آن کشورها. پس دیگر لازم نیست با ویزا یا اجازه اقامت سر و کار داشته باشید (خوب، در TH اگر او خود را فردی با ملیت تایلندی معرفی نکند). اگر دو (یا بیشتر) ملیت دارید - هر کدام - پس با پاسپورت کشور A از کشور A خارج می شوید و با پاسپورت B وارد کشور B می شوید. هنگام خروج با پاسپورت B خارج می شوید و با پاسپورت A دوباره وارد کشور A می شوید.
      به زبان ساده: در مرز هلند/بلژیک پاسپورت NL/BE/… را نشان می دهید، در مرز کشور دیگر (تایلند) پاسپورت TH را نشان می دهید. هم در هنگام ورود و هم در خروج.

      یا این به عنوان نمونه ای برای افراد دارای مجوز اقامت هلند در نظر گرفته شده بود؟ آنها البته می توانند با پاسپورت TH خود وارد کشور خود (تایلند) شوند و با پاسپورت تایلندی و اجازه اقامت خود وارد هلند (یا کشور دیگری در منطقه شینگن) شوند (مدت معین یا نامحدود مهم نیست، اگرچه برای مدت معینی شما اجازه اقامت کمتر برای مدت طولانی را دارند: اقامتگاه اصلی باید در هلند باشد و با مجوز موقت، اقامت خارجی به 1 x 6 ماه یا 3 بار متوالی به مدت 4 ماه محدود می شود. به وب سایت IND مراجعه کنید -> موارد متداول سوالات -> اقامتگاه اصلی).

      در تایلند و هلند، مردم اغلب از کارت شناسایی خود برای شناسایی استفاده می کنند و نه از پاسپورت خود. البته گردشگران باید پاسپورت خود را نشان دهند. فکر نکنم منظورت اینطوری باشه ولی پاراگراف آخر اینطوره که بین تایلندی و فرنگ فرق هست... قومیتت مهم نیست ملیتت مهمه. یک گردشگر/بازدیدکننده/مهاجر خارجی در تایلند، چه ژاپنی یا فرنگ (هلندی، سوئیسی یا دیگر سفیدپوستان/غربی)، پاسپورت برای همه آنها مهم است. فردی با ملیت تایلندی (چه از لحاظ قومیتی تایلندی، چه ژاپنی و چه از نژاد فرنگ) مهم نیست، او شناسه تایلندی را می گیرد. مهاجران در هلند از پاسپورت خارجی خود در ترکیب با هر گونه اجازه اقامت استفاده می کنند، افراد دارای ملیت هلندی استفاده از کارت شناسایی خود را آسان تر خواهند کرد.

      • راب وی. می گوید

        به عنوان مکمل برای خوانندگانی که (یک شریک) با ملیت تایلندی و مجوز اقامت هلندی دارند. سپس موارد زیر را در نظر بگیرید: با مجوز اقامت دائم محدودیت های مختلفی وجود دارد، محدودیت های بیشتری نسبت به مجوز اقامت دائم.

        VVR زمان نامحدود؟ :
        با اجازه اقامت دائم (به عنوان مثال اگر حق اقامت دارای تاریخ پایان صریح باشد)، اقامت اصلی را در نظر بگیرید:
        "من بیش از سه ماه است که خارج از هلند هستم. آیا هنوز هم می توانم برای تمدید اقدام کنم؟ هنگام درخواست تمدید، بررسی می کنیم که آیا شما محل سکونت اصلی خود را نقل مکان کرده اید یا خیر. اگر تمدید نشان دهد که اقامتگاه اصلی جابجا شده است، اجازه اقامت تمدید نخواهد شد. سپس باید رویه جدیدی را برای مجوز اقامت آغاز کنید. همچنین ممکن است مجبور شوید برای mvv جدید درخواست دهید. ”
        "محل اقامت اصلی شما چیست؟ اقامتگاه اصلی جایی است که فرد خارجی به طور دائم در هلند زندگی می کند. یک تبعه خارجی در صورتی که اقامت دائم هلند را نداشته باشد، اقامتگاه اصلی خود را در خارج از هلند دارد. (…) جابجایی محل سکونت اصلی در خارج از هلند در هر صورت پذیرفته می شود اگر خارجی:
        – بیش از 6 ماه متوالی (متوالی) در خارج از هلند اقامت داشته و دارای مجوز برای مدت معین یا
        – بیش از 3 ماه متوالی (متوالی) برای سومین سال متوالی (4 سال متوالی) در خارج از هلند اقامت داشته باشند و دارای مجوز موقت باشند.

        منابع:
        1) راهنمای خدمات مشتری صفحه اصلی > همه سؤالات متداول > سؤالات در مورد تمدید > بیش از سه ماه است که خارج از هلند هستم. آیا هنوز هم می توانم برای تمدید اقدام کنم؟
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerlengingEnLangerDan3MaandenBuitenNL
        2) راهنمای خدمات مشتری خانه > همه سوالات متداول > > سوالات عمومی > جابجایی محل سکونت اصلی چیست؟
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerplaatsenHoofdverblijf

        ——————————————————————–
        VVR زمان نامحدود:
        آیا اجازه اقامت برای مدت نامحدود (یعنی بدون تاریخ انقضای حق اقامت، دیگر لازم نیست)؟ سپس خط زیر وجود دارد:
        " اگر به خارج از کشور مهاجرت کنم، آیا می توانم اجازه اقامت خود را حفظ کنم؟ شما می توانید حداکثر 6 سال با اجازه اقامت دائم در یکی دیگر از کشورهای اتحادیه اروپا بمانید. شما می توانید حداکثر 12 ماه خارج از اتحادیه اروپا بمانید. ”
        منبع: صفحه اصلی راهنمای خدمات مشتری > همه سوالات متداول >
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQOnbepaaldeTijdEnVerhuizingNaarHetBuitenland

        سرانجام:
        فردی با تابعیت دوگانه، مانند شریک درخواست خواننده، این مشکل را ندارد. مگر اینکه برای مدت طولانی تری در خارج از کشور زندگی کنید، در این صورت ملیت هلندی شما قابل لغو است. اما این در مورد تعطیلات (طولانی) صدق نمی کند، بنابراین من در اینجا به آن نمی پردازم. اطلاعات مربوط به این مورد را نیز می توان در Rijksoverheid.nl در مورد ملیت هلندی یافت (فقط آن را در گوگل جستجو کنید).

        • ویلیام می گوید

          مجری: نظرات بدون حروف اول و نقطه در انتهای جمله درج نخواهد شد.

  3. RonnyLadPhrao می گوید

    هنک عزیز

    من فکر می کنم Lex K. آن را واضح و روشن توصیف کرده است.

    همسر من ملیت بلژیکی/تایلندی دارد و به همین دلیل نیز به این سمت سفر می کند.

    اگرچه او در کنترل گذرنامه در BKK کاملاً سبک است.
    او فراموش می کند که مهاجرت می تواند در هنگام خروج ویزا را نیز بخواهد.
    همسرم معمولا شناسنامه بلژیکی خود را نشان می دهد.

    @KhunRudolf
    طبق داده ها، او ملیت هلندی نیز دارد.
    چرا باید اجازه اقامت یا پاسپورت تایلندی خود را در AMS نشان دهد یا در سفارت تایلند انتخاب کند؟
    او مجبور نیست برای انتخاب به سفارت تایلند مراجعه کند یا باید اصرار داشته باشد که با پاسپورت هلندی خود وارد تایلند شود، اما مزیت آن چیست؟
    فقط در داخل و خارج در AMS در یک پاسپورت هلندی، و در داخل و خارج در BKK در یک پاسپورت تایلندی و کار شما تمام است.

    یا این در هلند (AMS) متفاوت است؟

  4. مارسل می گوید

    همسر من به سادگی با پاسپورت هلندی هلند را ترک می کند و با پاسپورت تایلندی وارد تایلند می شود. خیلی خوبه ولی همیشه باید با پاسپورت تایلند بره تایلند اگه نه اونجا اذیت میشن.

  5. HansNL می گوید

    به نظر من اگر خانمی پاسپورت معتبر تایلندی نداشته باشد، حتما باید برای درخواست پاسپورت جدید به سفارت تایلند به لاهه برود.

    اگر او هنوز ملیت تایلندی، کارت شناسایی تایلندی، پاسپورت تایلندی منقضی شده و احتمالاً شغل تامبین تایلندی داشته باشد، مشکلی وجود نخواهد داشت.

    با داشتن پاسپورت معتبر، خانم می تواند در هنگام خروج و ورود از پاسپورت NL خود در هلند و در هنگام ورود و خروج از پاسپورت تایلندی خود در تایلند استفاده کند.

  6. هنک می گوید

    با تشکر از پاسخ های سریع و فراوان همسر من 2 ملیت دارد، اما پاسپورت تایلندی هرگز دوباره درخواست نشده است، اما او دارای شناسنامه تایلندی است. از پاسخ ها استنباط می کنم که اگر پاسپورت تایلندی هم داشته باشید نیازی به ویزا ندارید، اما اگر فقط شناسنامه داشته باشید به آن نیاز دارید، زیرا نمی توانید با آن از مرز تایلند عبور کنید. بنابراین، انتخاب ما این است که پاسپورت تایلندی را برای همسرم تنظیم کنیم یا به سادگی ویزا را ترتیب دهیم. لطفا اگر متفاوت است به ما اطلاع دهید.

    برای پاسخ گویی ها دوباره متشکریم،

    هنک

    • ماتیاس می گوید

      هنک عزیز،

      که به راحتی جواب داده می شود!

      اگر هر سال به تایلند سفر می کنید، پاسپورت ارزان ترین گزینه (با اعتبار 5 سال) است.

      اگر هر 5 سال یک بار به تایلند سفر کنید، ویزا ارزان تر است

  7. ماتیاس می گوید

    هنک عزیز،

    Lex K ​​آن را به خوبی توضیح می دهد. اما اگر همسرتان با پاسپورت هلندی سفر می‌کند، در مواقع اضطراری از اقامت اضافی خودداری کنید، همسرتان ویزا را انجام می‌دهد! آیا می خواهید اطلاعات کاملی داشته باشید تا همه آن را با اطمینان بدانید؟ وب سایت سفارت تایلند در لاهه، تماس و ارسال ایمیل. پاسخ تمام سوالات خود را در همان روز دریافت خواهید کرد!

  8. خون رودولف می گوید

    @Rob V: نظر شما در مورد داشتن ملیت هلندی صحیح است. پوزش می خواهم. در مورد آن بخوانید. در صورت Nl nat، او می تواند پس از تعطیلات با پاسپورت هلندی به سادگی از KMar عبور کند.

    @alg: من توصیه می کنم از 2 پاسپورت استفاده نکنید. داشتن مهر ورودی/خروجی پاسپورت TH در BKK می‌تواند باعث ایجاد مشکل در همان KMar در AMS هنگام نشان دادن پاسپورت NL شود. به هر حال تعدادی از واکنش ها خلاف این را نشان می دهد. پاسخ تصحیح شده من می شود: در تعطیلات به TH با پاسپورت هلند و ویزای TH. و یک پاسپورت جدید TH در آمفور در TH دریافت کنید. چنین پاسی همیشه می تواند مفید باشد.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم