خوانندگان محترم
چند ماه دیگر به همراه همسرم برای دیدن خانواده اش به تایلند می روم. این اولین بار است که چندین ماه در تایلند می مانم. قبلاً به مدت یک ماه یک سال در میان بود، در پایان سال 2017 در ابتدای سال 2018 من با ویزای توریستی به مدت 90 روز آنجا بودم. امسال من 6 ماه / 180 روز می خواهم. من می خواهم این کار را بر اساس ویزای O غیر مهاجرتی چند بار ورود انجام دهم. چون با این ویزا فقط 90 روز میتونم در تایلند بمونم، نیمی از اقامتمون به مدت یک هفته به یکی از کشورهای همسایه میرویم.
در مورد این نوع ویزا چند سوال دارم:
- آیا استدلال من درست است که با ورود چندگانه می توانم پس از بازگشت 90 روز دیگر در تایلند بمانم؟
- آیا هنگام درخواست این ویزا باید تاییدیه رزرو خارج از تایلند را نشان دهم؟
در وب سایت سفارت تایلند در لاهه آمده است که من باید "شواهدی مبنی بر تامین مالی کافی" ارائه دهم. در پرونده تایلند RonnyLatYa خواندم که حداقل 600 یورو در ماه درآمد دارد. من و همسرم با هم 1200 یورو.
- آیا کپی پیام های پرداخت از SVB (AOW) و صندوق بازنشستگی من کافی است؟ آیا باید آن را به انگلیسی ترجمه و سپس قانونی کنم؟
آن وب سایت همچنین بیان می کند که "اثبات بازنشستگی / بازنشستگی پیش از موعد" مورد نیاز است.
- منظور کدام سند است؟ آیا نامه ای از SVB و صندوق بازنشستگی می خواهید؟ ترجمه و قانونی شد؟
برنامه این است که ما در دسامبر سال جاری به هلند بازگردیم. اما شاید پس از آن تصمیم بگیریم در بهار 2020 به تایلند بازگردیم و آن هم برای چندین سال. در هلند باید مدارک زیادی در مورد درآمد، تولد، محل زندگی، رفتار و سلامت ارائه کنید: به زبان انگلیسی و قانونی.
- آیا تبدیل ویزای O به OA (اقامت طولانی مدت) در اداره مهاجرت تایلند آسان تر است؟ چه مدارک مالی و دیگری نیاز است، آیا باید ترجمه و سپس قانونی شود، مثلاً در سفارت هلند در بانکوک؟
من متوجه شدم که سؤالات زیادی است، اما شاید برخی از خوانندگان وجود داشته باشند که (باید) با همین موضوع برخورد کنند. امیدوارم رونی نیز بتواند دیدگاه خود را ارائه دهد؟
خیلی ممنون بابت پاسخ ها
ملاقات groet vriendelijke،
ویلم52
نمی‌دانم قوانین متفاوتی برای بلژیکی‌ها وجود دارد یا خیر، اما 600 یورو یا 1200 یورو برای دو نفر مطمئناً برای من کافی نیست. من فکر کردم حداقل 1500 یورو است
غارت
او به آنچه در پرونده ویزا است اشاره می کند و آن چیزی است که به طور رسمی در وب سایت است. با توجه به نرخ ارز بات تایلند، این می تواند متفاوت باشد.
ویلم52 عزیز،
من، مارت، یک ویزا-O (مهر بازنشستگی) دارم که هر سال با یک نامه قانونی از سفارت هلند تمدید می کنم (بازنشستگی دولتی، بازنشستگی) درآمد مورد نیاز 1 thb +/ماه. 65000. کپی شناسه پاسپورت، آخرین کارت ورود و خروج، و البته 2 نامه تمدید درخواست از مهاجرت تایلند، به علاوه اینکه من هر 3 روز چک می کنم. به اداره مهاجرت (با آدرس محل سکونت) گزارش دهید و فقط کافی است...
و من فرض می کنم برای شوهر تایلندی شما هیچ یک از اینها ضروری نیست. (برای این کار به Ronnylatyai مراجعه کنید)
که این مرد همه اینها را تحمل می کند، کلاه بر سر دارد، کف زدن بیس بیس...
جمعه با احترام به مارت
متشکرم، اما در واقع آنچه شما می گویید کاملاً صحیح نیست.
من منتظرم تا کورنلیس چه بگوید.
من دوست دارم همیشه مجبور نباشم همه چیز را توضیح و اصلاح کنم.
من متوجه شده ام که کورنلیس نیز دانش لازم برای این کار را دارد و خواهیم دید که آینده چه خواهد آورد.
بنابراین با اطمینان کامل به کورنلیس اجازه دادم کار خود را انجام دهد.
کورنلیوس…
اکنون این چیزی است برای جلب اعتماد پرسشگران در مورد دانش شما.
انجام دهید... من آن را با اطمینان کامل به شما واگذار می کنم.
من چندین سال است که ویزای غیر چند ورودی را در سفارت لاهه دریافت می کنم.
فقط صورت حساب بانکی یک ماهه را ضمیمه کنید، دور درآمد بازنشستگی ام را بنویسید، لیستی را که انتظار سفر به داخل و خارج از تایلند را دارم، و در صورت داشتن یک کپی از اولین ورود و خروجم پیوست کنید.
بنابراین هیچ ترجمه ای از صورت حساب بانکی وجود ندارد، فقط یک ماه چاپ شده است. وقتی چند ماه چرخش را اضافه کردم به من گفتند که یک ماه از روز اول تا آخر کافی است.
من هم کم و بیش همان سوال Willem52 را دارم. در حال حاضر من 90 روز در تایلند هستم، با یک ورودی غیرمهاجر، تک ورودی. در پایان امسال، من می خواهم برگردم و 4 یا 5 ماه بمانم و همچنین احتمالات تمدید ویزای غیر مهاجرتی-O را بررسی کنم. بنابراین من با علاقه منتظر توصیه صحیح Ronny e/o Cornelis هستم…..
بهترین،
شما یک ورودی چندگانه "O" غیر مهاجر می خواهید. برای این کار می توانید در سفارت تایلند اقدام کنید
از آنجایی که شما با یک تایلندی ازدواج کرده اید، این کار را می توان بر اساس ازدواج شما انجام داد. شما مجبور نیستید ثابت کنید که بازنشسته هستید. سپس باید یک کپی از ثبت نام ازدواج خود را ارسال کنید.
در اصل شما نباید حتی درآمد را ثابت کنید، اما می توان پرسید و در لاهه من چنین فکر می کردم (؟). به همین دلیل است که بهتر است با خود سفارت تماس بگیرید، زیرا به قدری تغییر می کند که همیشه امکان پیگیری آن وجود ندارد. همچنین چه شواهد اضافی را می خواهند ببینند و چه الزاماتی را باید برآورده کند. به این ترتیب شما بلافاصله اطلاعات اخیر را دریافت می کنید.
http://www.thaiembassy.org/hague/th/services/76474-Non-Immigrant-Visa-O-(others). HTML غیر فعال
بخش کنسولی (ویزا، پاسپورت تایلندی، قانونی و سایر خدمات مرتبط)
•ساعات کاری: دوشنبه تا جمعه از ساعت 09:30 الی 12:00.
•پست الکترونیک:[ایمیل محافظت شده]
•تلفن +31 70-345-9703
ذکر 600 و 1200 در وب سایت کنسولگری آمستردام است و مربوط به یک ورودی است. 600 یورو وقتی هر دو شریک درآمد داشته باشند و 1200 اگر یکی از شرکا درآمدی نداشته باشد.
شما فقط باید آنچه را که در آنجا می پرسند بخوانید، اما این امکان نیز وجود دارد که در این مدت آن مبالغ تنظیم شده باشد، اما هنوز در وب سایت آنها نیست.
http://www.royalthaiconsulateamsterdam.nl/index.php/visa-service/visum-aanvragen
بنابراین می توانید از یک ورودی "O" غیر مهاجر و یک ورودی چندگانه "O" غیرمهاجر انتخاب کنید.
حالا باید خودتان در نظر بگیرید که چه چیزی برای شرایط شما بهترین است.
با هر دو، یک دوره اقامت 90 روزه پس از ورود دریافت خواهید کرد.
با یک بار ورود می توانید این کار را یک بار انجام دهید، با یک بار ورود می توانید هر چند وقت یکبار که بخواهید این کار را انجام دهید، همیشه یک دوره اقامت جدید 90 روزه دریافت خواهید کرد، البته تا زمانی که در مدت اعتبار ویزای خود بمانید (یعنی یک سال).
اگر می خواهید یک دوره 90 روزه را در یک سال تمدید کنید، می توانید این کار را در تایلند انجام دهید.
اگر قصد انجام این کار را دارید، ممکن است بهتر باشد فوراً با یک ورودی به جای چند ورودی شروع کنید. شما قبلاً از شر آن "فرار مرزی" خلاص شده اید. اما باید خودتان ببینید که آیا در برنامه سفر شما قرار می گیرد یا خیر. سپس مطمئن شوید که قبل از انقضای تمدید سالانه خود، به تایلند بازگشته اید.
سپس به دو روش می توانید آن را یک سال تمدید کنید.
به عنوان "بازنشسته" یا به عنوان "ازدواج تایلندی".
اینطور نیست که از آنجایی که شما بر اساس ازدواج در هلند یک "O" غیرمهاجر درخواست می کنید، نمی توانید یک سال تمدید بر اساس "بازنشسته" در تایلند درخواست کنید. و بالعکس.
می توانید درخواست تمدید سالانه را 30 روز قبل از پایان دوره اقامت 90 روزه خود یا دفعه بعد 30 روز قبل از پایان تمدید سالانه خود شروع کنید.
برخی از دفاتر مهاجرت 45 روز قبل آن را می پذیرند، اما در واقع مهم نیست که چه زمانی آن درخواست را در 30 (45) روز گذشته ارسال می کنید. شما چیزی به دست نمی آورید یا از دست نمی دهید، زیرا برنامه همیشه دوره اقامت شما را دنبال می کند. البته انتظار تا آخرین روز ایده خوبی نیست. شما هرگز نمی دانید چه چیزی ممکن است پیش بیاید.
برای یک "بازنشسته" (و همچنین ساده ترین و سریع ترین راه) در تایلند، 50 سال از نظر سن کافی است.
علاوه بر این، یک فرم درخواست، کپی اطلاعات شخصی گذرنامه، کپی آخرین مهر ورود، کپی ویزا و/یا تمدید سالانه، کارت خروج TM6، اثبات آدرس، گاهی اوقات نیز گواهی گزارش TM30 و البته الزامات مالی.
– یا مبلغ بانکی حداقل 800 بات (حداقل 000 ماه در حساب برای اولین درخواست و 2 ماه برای درخواست های بعدی در روز درخواست). نامه بانکی، عصاره دفترچه بانک مورد نیاز است.
– یا درآمد ماهانه حداقل 65000 بات. گواهی درآمد مورد نیاز مانند نامه پشتیبانی ویزا.
– یا مبلغ بانکی و درآمدی که روی هم باید 800 بات در سال باشد.
- یا مدرک واریز ماهانه حداقل 65000 بات از خارج از کشور به حساب بانکی تایلند. رسید بانکی آن سپرده ماهیانه برای یک سال. دوره های تنظیم شده برای اولین برنامه وجود دارد.
اگر از ازدواج تایلندی استفاده می کنید، مبالغ حداقل 400 000 بات در بانک یا 40 000 بات درآمد / سپرده است.
مدارک تکمیلی دیگری که درخواست می شود شامل مدرک ازدواج و تعدادی عکس است که ثابت می کند شما با هم در آنجا زندگی می کنید.
اما شما فقط باید به اداره مهاجرت خود مراجعه کنید و قوانین تمدید یک ساله را از آنها بپرسید. این گاهی اوقات می تواند متفاوت باشد و معمولاً یک نظرسنجی محله نیز در خانه شما انجام می شود. به دلیل دومی، ممکن است ابتدا یک «مهر تحت بررسی» دریافت کنید. نگران نباشید، این کاملا طبیعی است. به آنها یک ماه فرصت می‌دهد تا درخواست شما را پردازش کنند (از جمله انجام آن بازدید). چنین تمبری 30 روز اعتبار دارد و پس از آن تمدید سالانه را دریافت خواهید کرد. آن ماه "در نظر گرفته شده" پس از آن کسر می شود تا در اینجا هم چیزی برنده یا از دست ندهید
فراموش نکنید اگر در طول تمدید سال خود، تایلند را ترک کردید، ابتدا قبل از ترک تایلند، مجدداً وارد شوید.
برای مدت اقامت 90 روزه بدون وقفه در تایلند، اعلان آدرس 90 روزه را نیز انجام دهید.
این کاری است که به طور کلی می توانید انجام دهید، اما در ویزای Dossier با تمدیدهای سالانه جزئیات بیشتری دارد.
با توجه به سوال شما در مورد تبدیل "O" غیر مهاجر به "OA" غیرمهاجر. "OA" غیر مهاجرتی ویزایی است که باید در هلند برای آن درخواست دهید.
اداره مهاجرت فقط سالانه یک دوره اقامت را تمدید می کند، اما ویزای غیرمهاجرتی "OA" (اقامت طولانی مدت) را صادر نمی کند.
مدارک پشتیبانی که باید ارائه دهید به وضوح بیشتر است و قانونی شدن برخی از اسناد مورد نیاز است.
از نظر مالی باید همان را با تمدید سالانه ثابت کنید، یعنی حداقل 800 بات یا 000 بات یا ترکیبی از آن. این به بات تایلند مجاز است، اما در هلند نیز معادل یورو است.
مزیت بعد از آن این است که با ورود شما بلافاصله یک دوره اقامت یک ساله و این با هر ورود در مدت اعتبار ویزا (که یک سال است) دریافت می کنید. متعاقباً می توانید مدت اقامت یک ساله را برای یک سال دیگر به همان روشی که یک دوره اقامت 90 روزه را تمدید می کنید (به قبل مراجعه کنید) تمدید کنید.
موفق باشید
"شما چیزی به دست نمی آورید یا از دست نمی دهید، زیرا تمدید نهایی سالانه همیشه به دنبال دوره اقامت شما خواهد بود" را بخوانید.
اگر "OA" غیرمهاجر را در نظر می گیرید، می توانید اطلاعاتی درباره اسنادی که باید در اینجا ارائه شود بیابید
http://www.thaiembassy.org/hague/th/services/76475-Non-Immigrant-Visa-O-A-(long-stay). HTML غیر فعال
رونی عزیز، ممنون از پاسخ دقیق شما. اکنون برای من کاملاً واضح است که گرفتن یک تمدید یک ساله با یک ورود Visa O آسانتر است. با توجه به عدم نیاز به خرید و فروش قانونی و غیره به مقامات راحت تر. مثلاً از یکی از آشنایان شنیدم که نامه ای از پزشک عمومی وی در هنگام درخواست OA توسط سفارت تایلند پذیرفته نشده است. این باید فرم پزشکی باشد که در تایلند نیز استفاده می شود، مثلاً هنگام درخواست گواهینامه رانندگی، که می گوید شما از جذام یا سل رنج نمی برید. اما این فرم ابتدا باید بررسی می شد که آیا پزشک عمومی در ثبت BIG ثبت شده است یا خیر و سپس مانند بسیاری از اسناد دیگر قانونی می شد.
بنابراین من از این دردسر صرف نظر می کنم و از دفاتر بانکی و سازمان های دولتی با ویزا یکبار ورود عبور می کنم. در ماه سوم اقامتم در تایلند برای تمدید یک ساله بر اساس بازنشستگی با کپی پاسپورت های مختلف و نامه و اکسترکت BKB به اداره مهاجرت می روم.
اکنون همچنین متوجه شدم که سوال من نادرست بود: فکر می کردم اگر می خواهید برای تمدید یک ساله درخواست دهید، مهاجرت ویزای O را به OA تبدیل می کند. اما البته، یک چرخش فکر از طرف من. اما من فکر می‌کنم که این همه ارتباطی با حجم زیادی از متن دارد که وقتی شروع به حفاری در کوه اطلاعات برای به دست آوردن وضوح می‌کنید، به سراغتان می‌آید. همه ما روز به روز پیرتر می‌شویم، و هر چه سریع‌تر با پیام‌های متنی صحبت می‌کردم، اکنون بیشتر به کمک نیاز دارم.
خوشبختانه، می توان مستقیماً از شما یک سؤال پرسید، زیرا همیشه نمی توان پاسخ صحیح را از انبوه پاسخ های خوانندگان استخراج کرد. بازم ممنون