به Thailandblog.nl خوش آمدید
تایلند بلاگ با 275.000 بازدید در ماه، بزرگترین انجمن تایلند در هلند و بلژیک است.
برای خبرنامه ایمیل رایگان ما ثبت نام کنید و در جریان باشید!
خبرنامه
تنظیم زبان
به بات تایلند امتیاز دهید
حمایت مالی
آخرین نظرات
- ماتیاس: خب رنه، در این مورد 100% با شما موافقم. هر جا که می روید یا در هر رسانه ای در اینترنت، این در گلوی ما فرو می رود
- جک اس: ازدواج LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ…. مرد اوه مرد... دارم کهنه میشم... با اون اختصارات احمقانه دی
- سیب: سلام، شما می توانید انواع مدل ها یا انواع خانه ها را انتخاب کنید، اما می توانید به یک معمار نیز سفارش دهید
- مرد: ویجت "پیش بینی آب و هوا" 2024 را دانلود کنید. در آنجا هر روز اطلاعات مفید و به روز از جمله کیفیت هوا را خواهید یافت.
- مرد: بدیهی است که هزینه ساخت خانه در اینجا بسیار کمتر از هلند یا بلژیک است. هزینه یک خانه به اندازه آن بستگی دارد
- آلفون ها: درست است که باید سعی کنید ارتباط چشمی داشته باشید، اما مشکلی که در تایلند وجود دارد این است که بسیاری از خودروها کور هستند و بنابراین نمی توانید
- اریک: برنامه Airvisual (IQAir) را دانلود کنید تا ببینید کیفیت هوا در کجا بهتر است.
- Co: شما می توانید آن را به هر اندازه که می خواهید گران کنید. اما برای مثال، برای مبلغی که در 8 سال اجاره کرده اید، باید ...
- روود: مشکل تایلندی ها این است که نمی خواهند چیز جدیدی یاد بگیرند، به خصوص از خارجی ها، بنابراین 50-60 سال به کشت برنج ادامه می دهند.
- رنه: شاید این کمکتان کند. آلودگی هوای جهان: شاخص کیفیت هوا در زمان واقعی https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- لئون: رابرت عزیز قیمت هر متر مربع بین 2 تا 10 هزار است. لطفا توجه داشته باشید که محاسبات از لبه بیرونی سقف انجام می شود. خانه من حدود 13 متر مربع است
- رنه: من کاملاً گشاده اندیش هستم و برای همه آرزوی زندگی خوشایند با یا بدون شریک همجنس یا نه، با یا
- راب وی.: من تقریباً فکر می کنم که تقریباً همه نویسندگان غربی که رمانی را با تایلند به عنوان صحنه می نویسند، همگی داستان یکسانی دارند.
- رودولف: نقل قول: هزینه های برآورد شده فعلی ساخت خانه در هر متر مربع چقدر است. این فقط به این بستگی دارد که چه نوع الزاماتی را برآورده می کنید
- جانی بی جیدر دهه‌های 50-80/90، غذاهای هلندی که به طور منظم رشد می‌کردند نیز حاوی سم بود، با این حال 20٪ افراد مسن در هلند وجود دارند و این در TH نیز وجود دارد.
حمایت مالی
دوباره بانکوک
فهرست
ورود به فرودگاه بانکوک
سوابق
مباحث
- زمینه
- فعالیت ها
- رپرتاژ آگهی
- دستور کار
- سوال مالیاتی
- سوال بلژیک
- مناظر
- عجیب و غریب
- بودیسم
- نقد کتاب
- ستون
- بحران کرونا
- فرهنگ
- دفتر خاطرات
- دوستیابی
- هفته از
- پرونده
- برای شیرجه رفتن
- اقتصاد
- یک روز از زندگی …..
- جزایر
- مواد غذایی و نوشیدنی
- رویدادها و جشنواره ها
- مهاجران و بازنشستگان
- بازنشستگی دولتی
- بیمه ماشین
- بانکداری
- مالیات در هلند
- مالیات تایلند
- سفارت بلژیک
- مقامات مالیاتی بلژیک
- دلیل زندگی
- دیجی دی
- مهاجرت کنید
- برای اجاره خانه
- یک خانه بخر
- به یادگاری
- صورت حساب درآمد
- پادشاه
- خرج زندگی
- سفارت هلند
- دولت هلند
- انجمن هلندی
- اخبار
- از دنیا رفتن
- گذرنامه
- حقوق بازنشستگی
- گواهینامه رانندگی
- توزیع ها
- انتخابات
- بیمه به طور کلی
- ویزا
- برای کار
- بیمارستان
- بیمه سلامت
- گیاهان و جانوران
- عکس هفته
- تبادل نظر
- پول و امور مالی
- تاریخ
- سلامت
- خیریه ها
- هتل ها
- نگاه کردن به خانه ها
- آیسان
- خان پیتر
- کوه موک
- پادشاه بومیبول
- زندگی در تایلند
- ارسال خواننده
- تماس خواننده
- نکات خواننده
- سوال خواننده
- جامعه
- بازار
- گردشگری پزشکی
- محیط
- زندگی شبانه
- اخبار هلند و بلژیک
- اخبار تایلند
- کارآفرینان و شرکت ها
- تحصیلات
- تحقیق
- تایلند را کشف کنید
- Opinie
- قابل توجه
- برای فراخوانی برای اقدام
- سیل 2011
- سیل 2012
- سیل 2013
- سیل 2014
- خواب زمستانی
- سیاست
- رای
- داستان های سفر
- سفر
- روابط
- خرید
- رسانه های اجتماعی
- آبگرم و تندرستی
- ورزش ها
- استدن
- بیانیه هفته
- ساحل
- تال
- برای فروش
- روش TEV
- تایلند به طور کلی
- تایلند با بچه ها
- نکات تایلندی
- ماساژ تایلندی
- گردشگری
- بیرون رفتن
- واحد پول - بات تایلند
- از سردبیران
- مشاور املاک
- ترافیک و حمل و نقل
- ویزا اقامت کوتاه مدت
- ویزای اقامت طولانی
- سوال ویزا
- بلیط های هواپیمایی
- سوال هفته
- آب و هوا
حمایت مالی
ترجمه سلب مسئولیت
تایلند بلاگ از ترجمه ماشینی به چندین زبان استفاده می کند. استفاده از اطلاعات ترجمه شده به عهده خودتان است. ما مسئولیتی در قبال اشتباهات در ترجمه نداریم.
کامل ما را اینجا بخوانید رفع کننده ادعا یا مسئولیت.
حق امتیاز
© Copyright Thailandblog 2024. کلیه حقوق محفوظ است. مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، تمام حقوق اطلاعات (متن، تصویر، صدا، ویدئو و غیره) که در این سایت پیدا می کنید متعلق به Thailandblog.nl و نویسندگان آن (وبلاگرها) است.
تصاحب کامل یا جزئی، قرار دادن در سایت‌های دیگر، تکثیر به هر طریق دیگر و/یا استفاده تجاری از این اطلاعات مجاز نیست، مگر اینکه اجازه کتبی صریح توسط تایلند بلاگ داده شده باشد.
لینک دادن و مراجعه به صفحات این وب سایت مجاز است.
صفحه اصلی » سوال خواننده » سوال خواننده: چگونه گواهی ازدواج که در تایلند به رسمیت شناخته می شود را دریافت کنیم؟
خوانندگان محترم
پس از پاسخ‌های مفید به سؤال قبلی، جرأت می‌کنیم سؤال دیگری را در اینجا بپرسیم (با این قول که عادت نکنیم).
اطلاعات کمی در مورد وضعیت شراکت ثبت شده که به ازدواج تبدیل شده است وجود دارد. سند تبدیل صادر شده در اینجا در NL به نظر نمی رسد یک گواهی ازدواج معتبر در تایلند باشد. مقاماتی که در اینجا به آنها نزدیک می‌شویم در مورد چگونگی حل این مشکل روشن نیستند و همچنین نتوانسته‌ایم پاسخی صریح به صورت آنلاین برای این سؤال پیدا کنیم که چگونه گواهی ازدواج به رسمیت شناخته شده در تایلند دریافت کنیم.
تقریباً به نظر می رسد که ما باید شراکت را منحل کنیم و سپس رسماً ازدواج کنیم، اما این البته بسیار دست و پا گیر است (و علاوه بر این، شما برای چند هفته شریک رسمی نیستید).
آیا کسی با همین مشکل مواجه شده و موفق به حل آن شده است؟
با تشکر و احترام،
فرانسوا و مایک
مردم عزیز، TH قرارداد زندگی مشترک یا مشارکت ثبت شده در قانون ازدواج و خانواده را به رسمیت نمی شناسد. بنابراین یک سند تبدیل به هلند مربوط می شود. در TH زندگی مشترک مجرد، زندگی مشترک، تشکیل خانواده و مراقبت از یکدیگر وجود دارد. اگر کسی بخواهد عشق و علایق دیگری را به یکدیگر و/یا خانواده و دیگران نشان دهد، برای بودا ازدواج می کند. این فقط در خانه اتفاق می افتد، نه در معبد. اگر کسی هم بخواهد زندگی مشترک را به صورت قانونی تنظیم کند، با چند شاهد به شهرداری می رود و چند سند ازدواج را امضا می کند. مهر و امضا زیاد اما بدون هیچ مراسمی.
برای جامعه تایلندی یا مردم تایلند فرقی نمی‌کند اگر در TH زندگی مجردی داشته باشید. اما فکر می کنم شما قبلاً این را می دانستید. با این حال، و من آن را کمی از سؤال شما خواندم: آیا ازدواج قانونی در و به دلیل شرایط شما به دلایل دیگری ضروری است یا به سادگی قابل اجرا است، پس در NL باید ازدواج قانونی داشته باشد. TH آنجاست. همچنین خارج از رویه های دست و پا گیر هلندی. امیدوارم پاسخ من برای شما مفید باشد. با سلام و آرزوی موفقیت.
ممنون سوئی صرفاً در مورد رسمی کردن روابط ارثی و ثبت رابطه ما برای ویزای بازنشستگی است. در واقع، ما برای روابط متقابل خود نیازی به سند ازدواج نداریم :-). ازدواج در تایلند نیز گزینه ای است که ما به آن فکر می کنیم. با این حال، برای ما بسیار عجیب به نظر می رسد که چنین مسیرهای انحرافی ضروری باشد. اما اگر راه دیگری وجود ندارد، پس همینطور باشد.
در هلند بهترین راه برای ثبت روابط ارثی، تنظیم وصیت است.
همین امر در مورد وضعیت TH نیز صدق می کند و بنابراین توصیه می شود وصیت نامه ای در TH در یک دفتر حقوقی با "مرجع اسناد رسمی" تنظیم شود.
برای مرجع TH، چنین سندی در موارد مناسب و در موقعیت های غیر منتظره واضح ترین است.
البته می توانید وصیت نامه هلندی را نیز ترجمه و قانونی کنید و آن را به دفتر سپرده گذاری کنید.
اگر شریک زندگی از TH باشد، می توان ازدواج مدنی TH را در نظر گرفت، خواه در زمان مقرر یا نه.
اگر هر دوی شما منشاء NL هستید، نمی توانید در TH ازدواج کنید.
این یک مسئله شناخته شده است که من نیز با آن برخورد کرده ام.
شراکت ثبت شده در اکثر کشورها (از جمله اتحادیه اروپا) ازدواج نیست.
اگر شراکت ثبت شده در هلند را تبدیل کنید، طبق قوانین بین المللی نیز ازدواج نیست و به رسمیت شناخته نمی شود.
از اداره وضعیت مدنی یک شهرداری بزرگتر اطلاعات بخواهید. من و همسرم هم ابتدا می خواستیم یک شراکت ثبت شده داشته باشیم. با این حال، به نظر می رسد فقط در کشورهای اتحادیه اروپا معتبر است که ازدواج همجنس گرایان را به رسمیت می شناسند. همین امر در مورد عقد زندگی مشترک نیز صدق می کند.
شراکت ثبت شده ما در آلمان، فرانسه، ایتالیا، اسپانیا، پرتغال، یونان و غیره به رسمیت شناخته نمی شود.
برای یک رابطه واقعی (با عرض پوزش) شما نیاز به سند ازدواج در خارج از کشور دارید و این فقط با ازدواج انجام می شود و نه با مشارکت و هر تغییری.
پس اگه درست خوندم طبق روری هر ازدواجی (همجنسگرا یا مستقیم) برای ویزای بازنشستگی به رسمیت شناخته میشه.
ویزای بازنشستگی نیازی به به رسمیت شناختن ازدواج یا ترجیح جنسی ندارد. محدودیت سنی "بازنشستگی" را رعایت کنید: کمتر از 50 سال (که باید از طریق شناسنامه ثابت شود)، درآمد کافی، بدون سابقه جنایی یا ابتلا به بیماری عفونی.
و شناسنامه ضروری نیست. پاسپورت کافی است
ویزای بازنشستگی (که ویزا نیست، بلکه تمدید 1 ساله ویزای غیر مهاجرتی است) به "اثبات رفتار خوب" و یا "گواهی پزشکی" نیاز ندارد. این تمدید در تایلند در اداره مهاجرت قابل درخواست است. فایل "ویزا تایلند" (در ستون سمت چپ این صفحه) را ببینید. همچنین الزامات درآمد را بیان می کند (800.000 در بانک تایلند یا درآمد ماهانه 65.000 بات یا ترکیبی از هر دو).
عزیزان،
در زیر تجربه ما در مورد به اصطلاح مشارکت ثبت شده هلند است.
ما یک جفت با این مشارکت هستیم و در اینجا تجربیات مثبت ما در تایلند است…
بدیهی است که با درخواست ویزا در کنسولگری یا سفارت شروع شد.
ما کنسولگری در آمستردام را انتخاب کردیم و در واقع آنها از دفترچه مشارکت ثبت شده ما راضی بودند و شریک زندگی من که 14 سال کوچکتر بود نیز ویزای بازنشستگی دریافت کرد.
چند سال بعد تصمیم به خرید کاندو در Jomtien گرفتیم و دوباره مقامات تایلندی با یک کپی از سند مشارکت ما راضی شدند.
بعداً ما وصیت نامه ای را در "دفتر اسناد رسمی تایلندی" تنظیم کردیم و دوباره یک نسخه از مشارکت برای یک وصیت نامه معتبر قانونی کافی بود.
برای افتتاح حساب تایلندی و اخذ گواهینامه رانندگی تایلندی .... مشکلی هم نداشت و باز هم قباله ما کافی بود.
امیدوارم این به شما کمک کند و در تایلند موفق باشید
جوپ و نیکول
جوپ و نیکولین عزیز،
پاسخ شما چند چیز را گیج می کند:
- "ویزای بازنشستگی" توسط سفارت/کنسولگری صادر نمی شود، اما ویزای غیر مهاجرتی "O" 3 ماهه (یک بار ورود) یا 1 ساله (چند ورود = خروج از تایلند هر 90 روز) صادر می شود. شرایطی وجود دارد (مثلاً منابع کافی).
- اگر شرایط لازم را دارید (به فایل "ویزای تایلند" مراجعه کنید)، ویزای غیر مهاجرتی یکبار یا چندبار ورود در تایلند را می توان در پایان مدت اعتبار آن، بر اساس سن (1+ = ') تا 50 سال در مهاجرت در پایان دوره اعتبار آن تمدید کرد. ویزای بازنشستگی) یا ازدواج با یک تایلندی، نه با شریک هلندی (= «ویزای زنان تایلندی»). این پس از آن می تواند هر سال (همان شرایط) بدون ترک تایلند تمدید شود.
- برای "ویزای بازنشستگی": شریک NL نیز تحت شرایط خاصی برای این تمدید بر اساس گواهی ازدواج قانونی شده در هلند = گواهی ترجمه شده به انگلیسی توسط شهرداری صادرکننده ("رونویسی برای استفاده بین المللی") و متعاقباً واجد شرایط است. توسط وزارت امور خارجه و سفارت تایلند در لاهه قانونی شده است. یک قرارداد زندگی مشترک (تبدیل شده) کافی نیست، اما اگر همه الزامات اصلی دیگر برآورده شوند، مدیر ارشد مهاجرت می تواند انعطاف پذیر باشد.
– اگر امکان دریافت «ویزای بازنشستگی» برای شریک وجود نداشته باشد، شریک همیشه می‌تواند یک ویزای غیرمهاجرتی «عادی» یک ساله از مهاجرت (= خروج از کشور هر 1 روز یکبار) دریافت کند. ).
– اگرچه قوانین اساسی در همه جا در تایلند یکسان است، اما اکیداً توصیه می شود که با این نوع موارد استثنایی به یک اداره مهاجرت بزرگ بروید، به عنوان مثال در بانکوک، پاتایا یا پوکت. در "ولایت"، این نوع چیزها اغلب باعث مشکلات عمده می شود.
– خرید کاندو یا موتور سیکلت یا ماشین یا گرفتن گواهینامه رانندگی تایلندی یا افتتاح حساب بانکی، اتصال خدمات شهری و غیره نیاز به ویزای غیر مهاجرتی دارد. (باز کردن حساب بانکی: مراقب باشید، قوانین در همه بانک ها یکسان نیست.)
- اصولاً برای تنظیم وصیت نامه تایلندی فقط به پاسپورت (و 2 شاهد) نیاز است. اتفاقاً، وصیت نامه هلندی با مقرراتی در مورد دارایی ها در تایلند نیز در اینجا معتبر است، در صورت تأیید و قانونی، اما تنظیم وصیت نامه جداگانه تایلندی با یک وکیل تایلندی که همچنین یک "دفتر اسناد رسمی" شناخته شده است، بسیار ساده تر (و ارزان) است. مراقب باشید، هیچ ثبت مرکزی در تایلند وجود ندارد. شریک بازمانده باید وصیت نامه را به دادگاه مربوطه ارائه کند.
از همه شما برای راهنمایی ها و پاسخ ها سپاسگزارم. در این بین، ما همچنین سعی کرده‌ایم شفافیت بیشتری از دولت و سفارت هلند دریافت کنیم، اما عمدتاً منجر به ارجاع به سایر مقامات می‌شود. تجربیاتی از افرادی وجود دارد که با قرارداد زندگی مشترک خود پیشرفت خوبی می کنند، اما همچنین از افرادی که اوضاع در آنها کمتر روان است. هر چقدر هم که پوچ به نظر می رسد، به نظر می رسد انحلال شراکت و سپس ازدواج تنها راه برای دریافت گواهی ازدواج قانونی باشد. ساخت و سازهای دیگر گاهی کار می کنند، اما گاهی اوقات نه. ما نمی خواهیم در این زمینه به هوس های مسئولان وابسته باشیم. بنابراین یک جشن عروسی غیرمنتظره خواهد بود.
بله اول طلاق و بعد ازدواج. قرارداد زندگی مشترک در کشورهای خاصی در اروپا از نظر قانونی معتبر است، اما قطعیت ندارد و اصلاً در خارج از کشور نیست.
طلاق و عروسی کجاست؟
فرانسوا و میکه عزیز،
برای شفافیت:
مسائل مربوط به قانون ارث در تایلند به بهترین وجه در تایلند با وصیت نامه تنظیم می شود (مثلاً در "آخرین زندگی"). نزد وکیلی بروید که «دفتر اسناد رسمی» (= توسط وزارت دادگستری به رسمیت شناخته شده است). این یک اراده استاندارد دارد که می تواند با خواسته های شما سازگار شود. ازدواج برای این امر ضروری نیست.
شرط اصلی "ویزای بازنشستگی" داشتن ویزای غیر مهاجرتی است. ویزای بازنشستگی یک سال تمدید در زمان ویزای غیر مهاجرتی (قدیمی) است. این برنامه افزودنی همیشه برای هر فرد درخواست می شود. اگر هر دو 1 سال یا بیشتر هستید، هر دو واجد شرایط هستند. لطفاً به الزامات درآمدی توجه داشته باشید: 50 بات در بانک تایلند یا درآمد 800.000 بات در ماه یا ترکیبی از هر دو به مبلغ 65.000 بات برای هر متقاضی اعمال می شود (بنابراین همچنین: یک حساب بانکی تایلندی به هر دو نام است. فقط 800.000 درصد به متقاضی تعلق می گیرد). فرآیند درخواست ساده است. توصیه می شود این کار را در یک اداره مهاجرت بزرگ انجام دهید (بنابراین "در استان" نیست. "ویزای بازنشستگی" باید هر سال مجددا اعمال شود (همان شرایط).
ازدواج به هیچ وجه عاملی برای ویزای بازنشستگی نیست مگر اینکه یکی از همسران زیر 50 سال باشد. در این صورت، ازدواج هلندی باید ثابت شود (= گواهی* و قانونی* در هلند) زیرا در این صورت شریک جوان واجد شرایط ویزای غیر مهاجرتی 'O' است (1 سال = خروج از کشور هر 90 روز). با این حال، حتی در آن صورت هم از «شریک ازدواج زیر 50 سال» در مورد درآمد سؤال می شود که اساساً در تایلند مانند «ویزای بازنشستگی» است. این روند سالانه به طور طبیعی زمانی پایان می یابد که شریک جوان 50 ساله باشد.
*گواهی = درخواست "گواهی ازدواج برای استفاده بین المللی" در تالار شهر = ترجمه رسمی و مجاز توسط شهرداری.
*قانونی شدن = گواهی ازدواج باید برای استفاده در تایلند توسط وزارت امور خارجه در لاهه (بخش قانونی) و توسط سفارت تایلند در لاهه به رسمیت شناخته شود. این مرحله اضافی ضروری است زیرا تایلند کنوانسیون به اصطلاح آپوستیل را امضا نکرده است.
ممنون از اضافه کردن واضح