"رنج در جلو و ماکارونی تایلندی"

یک عصر باد و سرد در ماه مارس.
من تازه دارم غذای گرم را شروع می کنم، بعد از یک روز کاری طولانی و به همان اندازه سرد، که زنگ خانه به صدا درآمد. آه می کشم. همیشه هنگام غذا خوردن انگار اهمیت می دهند. که احتمالا درست است.
Woman Oy در ورودی را باز می کند و بلافاصله به اتاق نشیمن برمی گردد.
و می گوید: "برای تو".

انتظار چیز متفاوتی نداشتم چون همیشه برای من است. اگر این همسایه نیست که استیک من را سخت می کند زیرا می خواهد چند ابزار قرض بگیرد، پس این راننده DHL است که می خواهد بسته ای را برای همان همسایه به ما تحویل دهد. و چه کسی آن را سرد می گذارد که آیا سیب زمینی های من هم سرد می شوند.

خانم اوی عبارت استاندارد «تو با شوهرم صحبت می‌کنی» را برای تماس‌گیرندگان اختراع کرده است و این برای او پایان کار است.
حتی اگر ماکسیما دم در ظاهر می شد، باز هم اینطور با او صحبت می کرد. اما ماکسیما به در خانه من نمی آید و این شرم آور است. زیرا او یکی از معدود کسانی است که می تواند بشقاب کلم ترش و سوسیس مرا به هم بزند.

اگر برای من نباشد، فوراً متوجه خواهم شد. زیرا پس از آن سالن در پچ پچ های شاد تایلندی منفجر می شود و بلافاصله پس از آن یکی از دوستان اوی می چرخد. خواه پر از ظروف تاپرور، پر از برنج، سبزیجات و مرغ در حال دود شدن باشد یا نه.

این بار یک مرد جوان لاغر با یال وحشی از موهای مجعد است که آستان من را اشغال می کند. نوع دانشجوی شاغل، با تمرکز بر مکالمه و بررسی. حروف بزرگ Unicef ​​روی کت سفید برفی او بلافاصله نشان می دهد که این بار چه چیزی در مورد آن است.

موهای مجعد واقعاً یک بحث است. او بلافاصله شروع می کند و می پرسد آیا می دانم که حدود پنج میلیون پناهنده وجود دارد و آنها در یونیسف مایلند در این مورد کاری انجام دهند؟ این حقیقت را که سالهاست در مورد پناهندگان می شنوم و زیر سنگ زندگی نمی کنم، برای خودم نگه می دارم. چون واضح است که این یک داستان تمرین شده است که در اینجا ارائه می شود و قصد عکس العملی ندارد.
به جز مالی.

در حالی که مرد جوان با سیل کلماتش مرا غرق می کند، من با تی شرت نازکم می ایستم و در درگاه خودم یخ می زنم. همزمان دو چیز از خودم بپرسم: کیف پولم کجاست و چقدر به این بنده پرشور خیریه بدهم تا دوباره در را ببندم؟

پس از آن یک آشنایی جدید با بشقاب ماکارونی تایلندی من می تواند آغاز شود. (تفاوت با ماکارونی معمولی این است که آشپز تایلندی من کمی از وزوویوس اضافه کرد. خاموش کردن برای جلوگیری از سندرم فیزیکی چین ضروری است.)

مرد جوان با تولید سریع پارچه نظافتی توانست توجه من را از این موضوع منحرف کند. که معلوم می شود یک تکه پتوی یونیسف است که در محل تحویل داده می شود. این پارچه مرا به یاد پتوهایی می اندازد که در دوران سربازی به من داده بودند. یعنی خیلی نازک و به رنگی که هرگز خودت انتخاب نمی کردی. چیزی که جایی بین خاکستری آلمان شرقی و سپیای کشاورز شلدت است.

معلوم می شود که من می توانم چنین گرما و سرپناهی را با مبلغ ناچیزی تقدیم کنم. در ضمن یادم می‌آید کیسه پولم کجاست و می‌خواهم کمکی بکنم، وقتی جوان اولین اشتباه موعظه‌اش را از جلوی منبر انجام می‌دهد.

زیرا به گفته مدافع کودکان پناهنده، اگر کسی به خانواده آواره برسد و تنها یک کودک مجرد بتواند با چنین پتوی زیبا و گرمی خوشحال شود، واقعاً ناراحت کننده خواهد بود. به همین دلیل یونیسف تصمیم گرفت آنها را به صورت جفت به آنها بدهد.
این همچنین بلافاصله کمک مالی را تقریباً 100٪ افزایش می دهد. آفرین. اما اینکه اینطوری به سمت بلوک فداکاری رانده می شوم ناراحتم می کند.
غازهای روی بازوانم هم کم نمی شوند.

سپس اشتباه دوم را دنبال می کند. اگر فقط اجازه می دادم در این ماه حساب بانکی خود را برای یک هرس کوچک بهاره باز کنم. و در کنار پتو اکنون یک تبلت ظاهر می شود که انتظار می رود رضایت خود را برای معامله روی آن اعلام کنم.
ورزش را پایان دهید.

چون چند بار اینجوری وارد باتلاق صدقه شدم به محض اینکه متوجه شدم فقط یکبار اهدا نبوده؟ اما مردم با خوشحالی هر ماه همین مقدار را جمع آوری کردند و به جمع آوری ادامه دادند. و توقف به طور قابل توجهی تلاش بیشتری نسبت به اجازه دادن به افراد مشتاق موهای مجعد با iPad در درب منزل می طلبید.

ضد حمله بلافاصله آغاز می شود. آنها دیگر مجاز به پذیرش پول نقد نبودند و همچنین توسط مقامات مختلفی که نظارت می کنند آیا کمک های مالی به درستی انجام می شود یا خیر نظارت می شوند. این واقعیت که به محض امضای امضای من، همان مؤسسات در جایی پیدا نمی‌شوند و من دوبار برای یک ابد به اضافه یک سال جهش مالی به یونیسف وابسته هستم، ظاهراً فقط به عنوان یک احتمال به ذهنم خطور کرده است.

اما من فکر می‌کنم که او می‌تواند به محض این‌که یک جعبه مجموعه همراه خود داشته باشد، برگردد یا برای بنیاد قلب شروع به کار کند. هنوز دومی ها با تبلت یا داستانی طولانی به در خانه ام نیامده بودند و همیشه با یک مشت یورو در اتوبوس می روند. شاید ایده ای برای یونیسف باشد؟
پس از آن من یک دست سست می کنم و او یک در جلوتر می رود.

ماکارونی من اکنون از داغی فرفری چنگالی به ولرم غیرقابل تحمل تبدیل شده است و برای سوار شدن در مایکروویو گریه می کند. در حالی که دارم روی غذاساز انگشت می زنم تا دوباره غذای گرم بگیرم، همسر اوی با کنجکاوی می پرسد که این بار چقدر کمک کرده ام.

او بهتر از این نمی داند که من به هر دیوانه، باج گیر یا کلاهبردار خوش قیافه ای با مجوز دستفروشی می دهم.
اخیراً به یک زن زیبای لهستانی که وافل می فروخت. این خانم از چهار یورویی که دادم خیلی راضی بود. پس از آن، من بعداً از شوهرم بادی گرفتم، زیرا آنها همان وافل ها را به طور رایگان در Lidl هنگام خرید بستنی دوم، به اصطلاح، می دادند.

او این بار از استواری من شگفت زده شده است. من خودم احساس می کنم که یک بچه هلندی هستم که به بچه های سوری که در حال سرد شدن هستند پارچه تمیز کننده گرم نمی دهد. مردی که به زودی با نوشیدنی گرمش جلوی تلویزیون عریض استراحت می کند.

اما اوی همچنین می داند که چگونه به سرعت از شر این احساس خلاص شود. با گفتن اینکه من به اندازه کافی به خیریه های خارجی می دهم.
مثل مادر سالخورده تایلندی‌اش که سال‌ها بی‌هیچ در خانه‌ی ما در حومه شهر زندگی می‌کند و وقتی یخچال تصمیم می‌گیرد تبدیل به یک کمد داغ شود یا یک ناودان مرتد در هنگام وزش بادهای موسمی پرواز می‌کند، هرگز بیهوده در نمی‌زند.

بنابراین ماکارونی جهنمی را با احساس گناه کمتر می‌خورم.

و اگر کمی دیرتر اشک در چشمانم جاری شد، ربطی به یونیسف ندارد.